Vigie

Quelqu'un pour jouer Dick Cheney ?

Le réalisateur Oliver Stone s'est attelé à son "W", un film biographie de George Bush. Mais aucun des vieux acteurs hollywoodiens n'a envie d'interprêter Dick Cheney, explique un producteur.
Déjà dans le scénario, quelques scènes d'un jeune George Bush en état d'ébriété, prêt à se battre avec son père, ou encore le président s'amusant à enfermer un membre du gouvernement ou parlant de Chirac en termes peu flatteurs.

Source :  Ew.com (en anglais)

La traduction calamiteuse de la trilogie "Millenium"

"Millénium" est un excellent roman policier. Tout le monde a lu "Millénium"; donc je l'ai lu. Les trois volumes. J'ai adoré. Mais vers la fin du premier, la moutarde m'est montée au nez, et à partir de la page 370 à peu près, j'ai mis des croix au crayon dans la marge, à chaque fois que les traducteurs se plantaient.

Source :  Bibliobs

Faut-il rééditer "Mein Kampf"?

Un débat agite les milieux universitaires allemands: dans la mesure où les droits du livre d'Adolf Hitler tomberont dans le domaine public en 2015, ne serait-il pas urgent de mettre en chantier une édition critique, avec notes, préface et commentaires, afin de couper l’herbe sous le pied aux négationnistes qui procèderont certainement à une édition très personnelle de "Mein Kampf"?

Source :  PierreAssouline.fr

Une récession? Hollywood se frotte les mains

Historiquement, les climats de morosité économique profitent à l'industrie cinématographique en général et aux grosses productions en particulier. E.T, Les Dents de la Mer, Le Seigneur des Anneaux ont fait des malheurs en salles en pleine période de crise.

Une sex tape de Jimi Hendrix?

Elle sera commercialisée sous la forme d'un DVD de 45 minutes, dont 11 minutes de film Super-8 d'Hendrix batifolant en avec deux brunes. Est-ce bien lui? Cynthia Albritton, qui avait réalisé un moulage du zizi du chanteur dans les années 1960, affirme avoir reconnu ses sourcils. Une ancienne petite amie dit que l'homme a les narines trop larges pour que ce soit Hendrix. Un film de sourcils et de narines donc.

Gainsbourg porté sur grand écran

LeFigaro.fr présente les images de la métamorphose de l’acteur Eric Elmosnino en Serge Gainsbourg, sous la direction du réalisateur et dessinateur de BD Joann Sfar.

Source :  LeFigaro.fr

L'impossible classement gastronomique

Le critique François Simon s'insurge contre le classement britannique des 50 meilleurs restaurants du monde. Classement réalisé par un jury de 700 personnes, qui donne lieu à des résultats ubuesques, à l'image des dérives d'un système devenu lui-même absurde. Où l'on constate aussi un grand absent: l'Asie.

Source :  LeFigaro.fr

La FNAC débarque en Suisse alémanique

L'enseigne française a ouvert sa première filiale en Suisse alémanique, à Bâle. Les petites librairies sont inquiètes, à la lumière de ce qui s'est produit en Suisse romande, où la guerre des prix a bouleversé le paysage du marché du livre

Source :  Swissinfo.ch

Dabadie fait entrer le cinéma et la chanson à l'Académie française

Jean-Loup Dabadie, l'auteur populaire de dizaines de scénarios ("César et Rosalie", "Les choses de la vie"...) et de chansons (Reggiani, Dutronc, Polnareff...) a été élu jeudi, recueillant 14 voix contre 2 à l'essayiste Jean-Pierre Lassalle.

Source :  Bibliobs.com

La face homosexuelle de l'affaire Dreyfus

Pierre Assouline relève sur son blog les travaux de trois historiens qui ont découvert, en relisant le dossier de l'affaire Dreyfus, un rapport entre antisémitisme et homophobie. Pas de quoi revisiter l'"affaire", mais un éclairage inédit.