25/09/2009 à 14h30

« Justice à Vegas » : la justice US filmée par des Frenchies

Vincent Ostria | Les Inrocks

A Las Vegas, une équipe française a filmé des procès pour meurtres. Une série documentaire haletante tous les vendredis, du 25 septembre au 23 octobre sur Arte.


Les producteurs de séries françaises ont-ils intérêt à rivaliser avec les Américains ? Oui, car il faut bien alimenter les chaînes en produits locaux, pas toujours en denrées d’importation.

Non, parce que la production française n’aura jamais la puissance de feu US. Le plus judicieux est peut-être alors de concurrencer les Américains sur leur territoire, tout en privilégiant une certaine « French touch ».

C’est le cas de « Justice à Vegas », excellente série documentaire qui parvient, moyennant formatage (montage, musique, plans urbains récurrents), VO et absence de voice over, à ressembler aux fictions policières US. Produite notamment par Jean-Xavier de Lestrade ( « Un coupable idéal »), la série a déjà été diffusée aux Etats-Unis en 2007 sous le titre : « Sin City Law ». (Voir la vidéo, en anglais)

La « ville du péché » ou ce miroir aux alouettes qui attire losers et rêveurs. Revers de la médaille :

« Cet Eldorado, explique le réalisateur Rémy Burkel, affiche le plus fort taux de criminalité, de condamnés à mort, de suicide, de vols, d’agressions des Etats-Unis... »

Ça ressemble à une série de fiction

« Justice à Vegas », ce sont dix épisodes de 52 minutes sur cinq affaires de meurtres où l’on envisage toutes les facettes d’un procès, mais en privilégiant le point de vue des avocats, pour la plupart commis d’office.

La réalisation est tenue, tendue, style reportage. Cela ressemble à une série de fiction, mais avec un supplément d’âme : l’humanisme de ces avocats dévoués, qui sont aussi détectives et assistants sociaux. Car outre le suspense, les enquêtes et le drame de prétoire, ce qui frappe, c’est que les auteurs de crimes sont quasiment tous des cas sociaux.

Comme le dit Rémy Burkel, le but de « Justice à Vegas » n’est pas d’exhiber des scènes de procès croustillantes mais de démontrer que « personne n’est aussi mauvais que le pire de ses actes ».

Cela n’est pourtant pas pris en compte par les jurys populaires, inflexibles. On se demande quel poids ont les avocats et, spectateur, on frémit presque pour ces pauvres gens, tueurs d’enfants, hésitant sur leur culpabilité.

Le point de vue des prévenus manque un peu

En dépit d’une réalisation plutôt homogène, les épisodes n’ont pas tous la même force. Si ce résultat erratique est dû à la nature des cas, une constante demeure : les avocats sont confrontés à des situations humaines très complexes.

Mais si on s’intéresse à la famille des suspects, voire aux procureurs, le point de vue des prévenus manque un peu . On les voit beaucoup avec les avocats, mais ils ont peu la parole. Quelques interviews face caméra recentreraient la série sur les principaux intéressés.

 ? Justice à Vegas série documentaire de Rémy Burkel. Les vendredis, du 25 septembre au 23 octobre sur Arte vers 22 h 20. Sortie DVD le 7 octobre.

En partenariat avec :


  • 11721 visites
  • 7 réactions
Vous devez être connecté pour commenter : or Inscription
  • bibimbap
    bibimbap
    en travaux
    • Posté à 16h57 le 25/09/2009
    • Internaute 86441
      en travaux

    Je ne peux qu’encourager les riverains de rue 89 à se précipiter sur cette excellentissime série documentaire.

  • DrTom
    DrTom
    Citoyen
    • Posté à 17h04 le 25/09/2009
    • Internaute 53985
      Citoyen

    Raymond Depardon a fait un long métrage sur un sujet qui nous touche d’un peu plus près que la justice fédérale américaine : la justice française. Ca s’appelle « la 10e chambre », c’est excellent, et tant qu’à réfléchir sur la justice institutionnelle autant réfléchir à partir de l’exemple français...

    • bibimbap
      bibimbap répond à DrTom
      en travaux
      • Posté à 17h21 le 25/09/2009
      • Internaute 86441
        en travaux

      Ben oui c’est vrai, pourquoi s’intéresser à ce qui se passe en dehors de nos frontières, c’est pas des gens comme nous.

  • Eden
    Eden
    Allosexuel polyglotte
    • Posté à 20h03 le 25/09/2009
    • Internaute 14568
      Allosexuel polyglotte

    « La justice US filmée par des Frenchies »

    Cocorico !

    Néanmoins, quelqu’un a-t-il a-t-il pris le temps de vérfier qu’aucun allogène ne s’est immiscé dans l’équipe de cette prod 100/% pure souche ?

    « Les producteurs de séries françaises ont-ils intérêt à rivaliser avec les Américains ? » (...) « Non, parce que la production française n’aura jamais la puissance de feu US. »

    Eût-elle la « puissance de feu » US, indienne et chinoise réunies, je doute qu’une « production nationale » spécialisée dans les niaiseries édifiantes (« Joséphine Ange Gardien », « Julie Lescault », lol ») et les clones ratés de séries policières US (« RIS », « Les experts », relol) puisse prétendre rivaliser avec quiconque.

  • FabiendeMénilmontant
    FabiendeMénilmontant
    journaleux - blogueur, en exil (...)
    • Posté à 21h23 le 25/09/2009
    • Internaute 14145
      journaleux - blogueur, en exil (...)

    Pour ceux qui veulent connaître le contenu des cinq soirées, France-Soir l’a donné :
    Lienà-vegas.html
    en indiquant qu’on pouvait visionner sur le site avant que ça ne passe sur Arte.

    Mais je ne trouve pas de trace d’un prix. Cette série avait reçu un prix à Holywood, dont le nom m’échappe…

  • Désinscrit le 21-6
    • Posté à 08h01 le 26/09/2009
    • Internaute 77771
      nc

    quel bonheur de pouvoir à nouveau aimer les States et leur culture bizarroïde . C’est comme un grand frère parti depuis longtemps à la guerre et qu’on croyait passé à l’ennemi et qui nous reviendrait tout auréolé de gloire .

  • urbanfeignasse
    • Posté à 18h52 le 26/09/2009
    • Internaute 36453
      blonde

    Pour ma part je suis gênée par un doublage de très mauvaise qualité, mal postproduit, qui rend le projet moins prenant et réaliste que s’il avait été sous-titré. Surement un manque de moyen, mais ce doublage a petit budget gâche un peu l’objet documentaire, pourtant effectivement très bien tourné et monté.