« Il faut qu’on tire tous dans le même bateau » et autres boulettes de sportifs

Pendant 15 jours, on a un peu été privés d’expressions à contre-emploi dans les interviews de champions olympiques. Heureusement, le foot reprend !

Pour se mettre en bouche, voici un petit bêtisier déniché par le journaliste de France Culture Abdelhak El Idrissi mais dont l’auteur est, pour l’instant, inconnu (dénoncez-vous). Nos préférés : « Il faut qu’on tire tous dans le même bateau », « Je me suis senti voler des ailes » ou « sans se caresser dans le bon sens des poils du dos ». Excusables après un long effort. Pas comme cette perle de l’avocat de Franck Ribéry, soucieux d’imiter son client : « La vie de M. Ribéry est vendue en pâturages aux médias. »