01/10/2011 à 09h51

Les Bleus sans les yeux : Hakim et le ballon sonore

Emilie Wood | Photojournaliste

Ce samedi, la France a été sacrée championne d’Europe de Cecifoot en battant l’Espagne en finale. Si j’ai réalisé ce portrait interactif, c’est parce qu’Hakim m’a émue. Il a 28 ans. Il vit à Boulogne et travaille en tant qu’accordeur de piano. Il joue de la guitare, de la mandole et tape, souvent, dans un ballon sonore. Car il est non-voyant. Joueur de l’équipe de France et capitaine de son club, Saint-Mandé, il pratique le Cécifoot, le football adapté pour les aveugles, en compétition depuis cinq ans.

Le Cécifoot se joue à cinq contre cinq : quatre joueurs non-voyants et un joueur voyant, le gardien de but. Pour se repérer sur le terrain, ils doivent écouter le ballon sonore et les autres joueurs qui s’annoncent en répétant le mot « Voy » (en espagnol : « Je viens ») afin d’éviter des chocs frontaux.

Chaque équipe comporte aussi deux guides qui sont chargés de donner des indications aux joueurs. Les non-voyants portent des caches sur leurs yeux. Ainsi, ils sont tous à égalité : ceux qui peuvent encore percevoir la lumière comme ceux qui sont plongés dans le noir total. Comme c’est le cas pour Hakim.

Il perd la vue lors d’une manifestation en Algérie

C’est de manière violente que la vie d’Hakim a basculé. En avril 2001, étudiant, il manifestait pacifiquement en Kabylie d’où il est originaire, lorsque la police a tiré sur la foule. Une balle explosive lui a pris la vue.

Après cinq jours à l’hôpital en Algérie où il a été mal soigné, il a pu être transféré en France afin d’être sauvé in extremis. Il a dû réapprendre à vivre, sans voir, apprendre le français, recommencer à zéro.

C’est un long combat qu’il a fait pour se relever et se reconstruire, sans jamais oublier ses amis qui ne se sont pas relevés du printemps noir de Kabylie.

Je vous invite à voir mon portrait interactif de Hakim qui en dit plus sur lui que les mots.


Portrait de Hakim (Emilie Wood)

► Exposition photo par Emilie Wood sur le Cécifoot à la Fédération française de handisport, 42 rue Louis Lumière, Paris XXe arr. - du 27 octobre au 27
novembre 2011.

  • 18822 visites
  • 27 réactions
TAGS
Vous devez être connecté pour commenter : or Inscription
  • Slovan
    Slovan
    Baroudeur
    • Posté à 09h54 le 01/10/2011
    • Internaute 63535
      Baroudeur

    Ca rappelle la façon de jouer d’une autre équipe nationale en France, plus connue...

    • poingsurlei
      poingsurlei répond à Slovan
      bienheureux
      • Posté à 09h59 le 01/10/2011
      • Internaute 132163
        bienheureux

      Et qui eux n’ont que le handicap existentiel de devoir choisir la couleur de leur futur porsche.....

  • tanguy87
    tanguy87
    Indigné permanent...mais espoir (...)
    • Posté à 10h25 le 01/10/2011
    • Internaute 102312
      Indigné permanent...mais espoir (...)

    REPORTAGE QUI DONNE DE L’espoir et montre aux jeunes branleurs combien certains savent s’en sortir avec
    intelligence et courage j’espère que Hakim trouvera le succés
    je lui souhaite bonne route

    • labrisure
      labrisure répond à tanguy87
      Personnage exceptionnel
      • Posté à 13h52 le 01/10/2011
      • Internaute 48949
        Personnage exceptionnel

      « combien certains savent s’en sortir »

      Du travail et de la hargne. Les bosseurs s’en sortent, les branleurs restent des loosers.

  • Tinhinane
    Tinhinane
    Médiatrice scientifique
    • Posté à 11h11 le 01/10/2011
    • Internaute 4901
      Médiatrice scientifique

    Vous m’avez ravi la vue, mais vous ne me priverez pas de vision.
    Vos sombres desseins ne peuvent rien contre les lumières de vie de ma renaissance.
    Chacun de mes réussites, chacun de mes exploits, petits ou grands, éclairent, ceux qui ne font pas les aveugles, sur votre impuissance à réduire au silence les citoyens que vous ne maintiendrez pas indéfiniment dans la servilité.

    Je vous souhaite, jeune homme, une énergie grandissante pour continuer à jouir de la vie et des succès dans tout ce que vous entreprenez pour être heureux.

  • Dualites
    Dualites
    (commentateur)
    • Posté à 11h12 le 01/10/2011
    • Internaute 154085
      (commentateur)

    Les mecs comme lui qui traversent un Enfer et qui en rechappent en gardant une humanité touchant et vraie sont les SEULS capable de motiver et d´aider les autres dans la recherche de leur propre bonheur, force et acceptation face aux drames de la vie. Bravo Hakim ! ! !

  • Nico44
    Nico44
    Agent spécial
    • Posté à 11h55 le 01/10/2011
    • Internaute 122809
      Agent spécial

    Comment est-il possible qu’un algérien blessé puisse être transféré en France pour y être soigné ? (et accessoirement y vivre).

    Accord d’extradition médicale ?

    • Emilie Wood
      Emilie Wood répond à Nico44
      Auteur(e) de l'article Photojournaliste
      • Posté à 12h19 le 01/10/2011
      • Journaliste 171854
        Photojournaliste

      @Nico44, il n’existe pas d’accord que je sache entre la France et l’Algérie, il se trouve que le père d’Hakim vivait en France et a pu faire les démarches nécessaires pour le transferrer.

    • Mohamad
      Mohamad répond à Nico44
      algérien
      • Posté à 14h49 le 01/10/2011
      • Internaute 161294
        algérien

      D’une manière générale, en matière de séjour/sécu en France pour les algériens il existe des accords bilatéraux (avatageux sur certains points et handicapants sur d’autres) entre les deux pays.

      voir : Lien

  • Michel Fang Zang
    Michel Fang Zang
    retraité
    • Posté à 12h14 le 01/10/2011
    • Internaute 54074
      retraité

    Très beau et émouvant portrait ! Est-ce un hasard si le siège de la fédération française handisport est située rue Lumière ?

  • aa77
    aa77
    Bâti
    • Posté à 12h33 le 01/10/2011
    • Internaute 49074
      Bâti

    Il y a des printemps oubliés, ceux de la Kabylie déjà en 1980 puis en 2001 où 126 jeunes y laissèrent leur vie et plusieurs milliers de blessés.

    Mouvement sur une base revendicative écrite,.. démocratie, liberté, éducation etc...

    Lorsque je vois (j’ai de la chance !) et écoute ce jeune qui a su bâtir un projet, c’est toute l’image et ambitions qu’ont mené toutes les révoltes de Kabylie.

    Le summum, ce français parfait !

    Bonne leçon pour nos banlieusards ! ! !

  • Mohamad
    Mohamad
    algérien
    • Posté à 12h52 le 01/10/2011
    • Internaute 161294
      algérien

    << Ce sont les « cœurs » qui s’aveuglent et non pas les « yeux“>>
    Tout d’abord, du côté humain y a pas grand chose à dire que saluer le courage et la volonté et la ‘réussite’ de ce type de gens exceptionnels (y en a pas mal à travers le monde et dans l’histoire). Il m’a rappellé un des écrivains arabes (l’égyptien Taha Houssein) qui a étudié à Paris, le physicien Stephen Hawking ...
    Ou ce jeune homme syrien qui a perdu presque toutes ces capacités mais avec sa ‘langue’ il a pu faire ce que beaucoup de ‘musclés’ n’ont pas pu faire le tiers au max ! (les sous-titres ne sont pas traduites mais les images parlent d’elles-même)

    un petit reportage réalisé par la chaine Aljazeera :

    Or d’un autre coté, j’ai relevé des extraits qui ont ‘entaché’ l’aspet cité en haut. Et je me pose la question sur le(s) message(s) véhiculés ( ? !)

    1. Dans/entre les lignes :
      • ‘Lors d’une manifestation en Algérie, une balle lui a ôté la vue’
      • ‘Il perd la vue lors d’une manifestation en Algérie’
      • ‘il manifestait pacifiquement en Kabylie’
      • ‘la police [algérienne] a tiré sur la foule’
      • ‘cinq jours à l’hôpital en Algérie
      • il a été mal soigné [en Algérie]’
      • ‘transféré en France
      • sauvé [en France] in extremis’
      • ‘Il a dû réapprendre à vivre, sans voir, apprendre le français, recommencer à zéro.
      • printemps noir de Kabylie’
    2. Dans la vidéo :
      • le drapeau associé à certains kabyles
      • les morceaux des journaux avec les titres ‘révolte Kabyle’, ‘chaudron Kabyle’
      • l’affiche ‘printemps berbère’ sur un local [le mot ‘printemps’ a bien de la côte ces derniers temps ! ]

    Je ne défends ni la police, ni le régime algérien, ni le régime français (les politiciens sont -presque tous- les mêmes du pôle nord au pôle sud). Mais en tant qu’algérien, je pense être concerné et je pense connaître la ‘géométire’ de quelques ‘points’ plus que d’autres personnes étrangères... d’où ma réaction vis-à-vis cet article.

    • Natalye
      Natalye répond à Mohamad
      Employée
      • Posté à 12h58 le 01/10/2011
      • Internaute 155218
        Employée

      Vous pensez que l’article est entaché d’erreurs ou ne reproduit pas la vérité ?
      Si c’est le cas il vous revient de démontrer ce que vous avancer. Or votre réponse est extrèmement vague.....

    • juba71
      juba71 répond à Mohamad
      Revolté
      • Posté à 13h33 le 01/10/2011
      • Internaute 77776
        Revolté

      Moi j’ai relevé que ceci dans votre message :

      « Mais en tant qu’algérien, je pense être concerné et je pense connaître la “géométire” de quelques “points” plus que d’autres personnes étrangères... d’où ma réaction vis-à-vis cet article »

      Et ca explique cela :
      D’apres vous ya jamais eu de printemps Kabyle ni 126 jeunes passés a la kalashnikov par les sbires des parains d’alger ! ! ! !

      ...... ah oui c’est vrai j’ai oublié qu’en kabylie ya pas l’odeur
      du petrole pour attirer l’indignation generale comme en Lybie.
      vous savez mon cher compatriote, a force d’exercer la hogra sur les kabyles, l’algerie finira par atterer la colére de l’oncle SAM et, biensur c’est pas pour des raisons humanitaire qu’ils vont débarquer les GI’s, c’est plutot pour ce qui ce trouve sous les pieds des ignorants (petrole), eh oui c’est comme ca la vie, le gros poisson mange le petit.contunuer a casser du kabyle si le cas lybien vous en dit rien.

    • aa77
      aa77 répond à Mohamad
      Bâti
      • Posté à 14h07 le 01/10/2011
      • Internaute 49074
        Bâti

      Que vous le vouliez ou pas, l’hôpital en Algérie est sinistré, l’école est sinistrée, l’université est sinistré et de ce fait l’éducation est bafouée, à force d’arabêtiser, l’école forme des ignares, …. la liste est longue, citez un domaine où l’Algérie excelle ?

      Et oui ce régime mafieux, truand, illégitime … a tiré sur la foule avec des balles réelles.

      Si vous vous exprimez comme vous le faites maintenant, car certains ont eu le courage de se battre dans le passé et ceci quelque soit l’endroit du globe où l’on respire un peu mieux et même si ce n’est pas la perfection, derrière son clavier le courage est plus facile.

      Ça a l’air de vous emmerder que ça parle de Kabylie ?

      • A déménagé le 29-08-2012
        A déménagé le 29-08-2012 répond à aa77
        non connue
        • Posté à 15h25 le 01/10/2011
        • Internaute 169676
          non connue

        On peut ajouter que 200 000 cadres algériens vivent expatriés dans différents pays et je pense que ce n’est pas de gaité de cœur.
        Si le régime politique était conforme à l’espérance qu’avait fait naître la guerre d’indépendance, ces cadres seraient en train de développer leur propre pays qui a toutes les richesses nécessaires (naturelles : mer, Mitidja, naphte etc... et humaines).
        En 1978, je lisais dans « Algérie actualités » du vendredi ou autres journaux, « les séquelles de la colonisation » pour justifier les carences du régime.
        Je me demande quel est le slogan utilisé, en 2011, comme excuse.

      • Iokanaan
        Iokanaan répond à aa77
        Empirique sans mémoire
        • Posté à 16h33 le 01/10/2011
        • Internaute 145177
          Empirique sans mémoire

        Mouais, ou alors Mohamad voulait, à raison, souligner cette curieuse « géométrie » qui fait qu’on lit dans nos livres d’histoire :
        - Les arabes ont envahis l’Espagne
        - Les français ont conquis l’Algérie.

    • Raphael de Valentin
      Raphael de Valentin répond à Mohamad
      Idéaliste
      • Posté à 22h31 le 02/10/2011
      • Internaute 171970
        Idéaliste

      Et alors qu’est ce qui te gène qu’on raconte sa vraie histoire et comment il est devenu aveugle, t’aurais préféré qu’on dise qu’il est devenu aveugle en trébuchant par terre peu être.

  • Natalye
    Natalye
    Employée
    • Posté à 12h59 le 01/10/2011
    • Internaute 155218
      Employée

    Je vous classe, monsieur, dans la catégories des gens exceptionnels. Un exemple pour tous.

  • mioumiou
    • Posté à 13h13 le 01/10/2011
    • Internaute 34943

    Il chante du Matoub et il chante très bien. Émouvant.

  • webjoyz
    • Posté à 14h10 le 01/10/2011
    • Internaute 166029

    j’admire ton courage, Hakim !

  • Wholovesduck
    Wholovesduck
    Théoricien de la vie des autres
    • Posté à 15h39 le 01/10/2011
    • Internaute 72570
      Théoricien de la vie des autres

    Très beau portrait. Merci de montrer une autre facette du sport qu’est le football qui ne se résume pas qu’à des millionnaires en short.

  • joelindien
    • Posté à 17h35 le 01/10/2011
    • Internaute 23688

    je connait bien l’équipe du havre avec les frères delalandre (ludo et stéphane) ce sont des passionnés, vive le foot et le cécifoot, , le hac les a accueilli,

  • Irfan
    • Posté à 19h56 le 01/10/2011
    • Internaute 30779

    Très beau témoignage, une leçon de courage et un calme impressionnant dans sa voix. Belle voix, sans doute excellente oreille (accorder un piano n’est pas chose aisée), tous mes voeux de bonheur et de bonne continuation à « Hakim » (M. Arizki ? je ne suis pas sûr de bien avoir entendu, et ce serait bien d’écrire son nom de famille... à 28 ans on n’est pas qu’un prénom).

  • joelindien
    • Posté à 23h54 le 01/10/2011
    • Internaute 23688

    l’équipe de france vient d’étre sacrée championne d’europe ; ce jour, qualifié pour les paralympiques de london...

Verbes thématiques
être voir vivre oublier apprendre