Ministre de l’autonomie et des pétroleuses dynamiques

Petit détail du gouvernement Ayrault II. La ministre déléguée Michèle Delaunay est désormais en charge « des personnes âgées et de l’autonomie ». Elle était, jusqu’à jeudi, en charge des « personnes âgées et de la dépendance ». Nuance. La ministre, habituée du clavier, explique sur son blog ce glissement sémantique.

« La Dépendance, que je n’ai d’autre intention que de combattre et de retarder, est devenu à mon souhait l’ “autonomie”, qui est au contraire une amie, une ambition, voire même une exigence. Imagine-t-on un Ministère de la maladie ? Un ministre du chômage plutôt que du travail et de l’emploi, sans parler d’un Ministre de la dette ? »

En revanche, Michèle Delaunay n’a pas réussi à changer l’expression « personnes âgées » :

« Je l’avoue, je plaidais aussi pour “politique de l’âge” ou tout simplement “âge” plutôt que personnes âgées qui évoque inconsciemment le grand âge plutôt que les pétroleuses dynamiques qui constituent la majorité de ses bataillons. »