Son 22/10/2012 à 10h29

La K-Pop a son Eurovision, et la France y sera


Janitta, Kathleen et Fitzgerald ont 18, 20 et 23 ans et sont mordus de mode et de culture coréennes. Ils s’envolent ce lundi pour la Corée du Sud, afin de représenter la France au World K-Pop Festival, sorte d’Eurovision de la K-Pop (pour Korean Pop).

Si le nom vous dit quelque chose, c’est (probablement) grâce à la vidéo ci-dessous.

« Gangnam Style » de Psy

Début octobre, le rappeur Psy entrait dans l’Histoire et le Guinness Book : le clip de son morceau « Gangnam Style » devenait la vidéo la plus « likée » de l’histoire de YouTube, et son single prenait la première place des charts anglais. Une première pour un artiste coréen.

La K-Pop ? Découverte au détour d’un blog

Loin de l’engouement médiatique, nos trois porte-étendards sont eux fans de K-Pop depuis 2009 :

  • Fitzgerald, brancardier à l’hôpital Bichat (Paris), se passionne pour la « customisation » de baskets et fait du breakdance depuis des années ;
  • sa sœur Kathleen a obtenu son bac pro mode l’an dernier, prend des cours de « popping » depuis trois ans et aimerait entrer dans une école de danse aux Etats-Unis ;
  • quant à Janitta, la benjamine du groupe, elle est en terminale ES, a fait trois ans de conservatoire de piano et deux ans de popping. Elle admire les graphistes et développeurs des studios Pixar et Disney, un métier qui la fait rêver.

Trous trois forment le groupe F.J.K. – le nom n’est autre que les initiales de ses membres.


Le groupe F.J.K. (Etienne Baldit)

La K-Pop, ils y sont venus un peu par hasard, au détour d’un synopsis de « drama » – ces séries japonaises et coréennes – trouvé sur un blog, ou en écoutant les morceaux de la chanteuse BoA.

« Only one » de BoA

« Pas le droit à l’erreur »

Dans quelques jours, ils danseront sur la scène de la ville de Changwon pour la finale de ce World K-Pop Festival, devant des milliers de spectateurs et en direct à la télévision nationale coréenne. Sans filet.

« Je crois que ça fait la taille de Bercy. J’espère que le public sera dans le noir... », remarque Fitzgerald.

« Ah ouais, là on n’a vraiment pas le droit à l’erreur... », réalise Kathleen, qui explique qu’ils se sont inscrits aux sélections françaises « pour le fun et surtout pour se montrer qu’on pouvait faire quelque chose de bien, dont on serait fiers ». Janitta ajoute :

« En fait, F.J.K, c’est une collaboration. On marche en solo, on fait nos trucs chacun de notre côté. Pour ce concours, on a fait un “featuring”. »

La prestation des F.J.K au concours Etoiles montantes de la K-Pop

Au Batofar (Paris), le 31 août 2012

« Ils font trop les Américains »

Pour Fitzgerald, la K-Pop est un univers musical « unique et très diversifié » :

« La K-Pop, c’est pas un genre en soi. Chaque groupe est capable de faire plusieurs styles de musique, avec des chorégraphies spécifiques et des bons clips. Ce qui est vraiment impressionnant, c’est la synchronisation qu’ils ont, et tout l’entraînement qu’il y a derrière.

Même s’il y a un leader, chaque membre est important et peut tout faire : chanter, danser et jouer dans les dramas. C’est aussi très différent des groupes américains classiques qu’on voit tout le temps. »

La K-Pop, un succès planétaire

Le chanteur Psy n’est pas le seul à connaître la gloire hors de Corée – en France, Polydor a par exemple signé un contrat avec les Girls Generation.

Le succès commercial de la K-Pop est révélateur de l’expansion culturelle coréenne, selon un article de Slate.fr, qui fait de la K-Pop un instrument du « soft-power » coréen. Le secteur culturel du pays « est passé de 5 millions de dollars de bénéfices à l’export en 1997 à 268 millions en 2005 et 793 millions en 2011 ».

Une réussite qui pousse le gouvernement coréen à approfondir encore sa politique culturelle à l’étranger. Selon le Korea Herald, « le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme se prépare à dépenser 33,5 milliards de wons [environ 22 millions d’euros] cette année pour promouvoir la culture coréenne ».

Tous les trois passent leur temps à regarder des dramas comme « City Hunter » ou « Coffee Prince » (« Quand c’est triste, c’est triste de ouf ! », souffle Janita) et à s’imprégner de la culture K-Pop.

Mais l’explosion du phénomène inquiète Kathleen :

« S’ils commencent à avoir une carrière internationale, ils vont se mettre à chanter en anglais, ça sera plus de la K-Pop.

Les groupes américanisés, on les reconnaît au style vestimentaire : ils portent des baggys, des bandanas... Ça se voit que c’est des groupes qui cherchent à s’exporter. C’est plus trop le délire K-Pop, ils font trop les Américains. »

La soudaine popularité de la K-Pop hors des frontières coréennes « embête un peu » Janitta :

« Ça devient superficiel. Le fait d’aimer la K-Pop, c’est même plus sincère... On voit plus ce qu’il y a de vrai derrière. Les stars de la K-Pop, c’est pas des chanteurs, c’est des artistes.

Je voudrais pas qu’ils perdent leurs valeurs en voulant trop réussir. »

Le gouvernement coréen, qui co-organise l’événement, a prévu un programme bien fourni pour les candidats. Ceux-ci vont notamment rencontrer des « idoles coréennes » dont l’identité n’a toujours pas été dévoilée. Fitzgerald espère secrètement qu’il s’agit des B.A.P.

« Warrior » de B.A.P
MERCI RIVERAINS ! Pierrestrato
  • 11924 visites
  • 32 réactions
Vous devez être connecté pour commenter : or Inscription
  • Kohl
    Kohl
    Dans la rue baisse les yeux!
    • Posté à 10h35 le 22/10/2012
    • Internaute 192818
      Dans la rue baisse les yeux!

    Il doit y avoir une erreur. Je pense que ces jeunes représentent les USA, pas la France.

    • Etienne Baldit
      Etienne Baldit répond à Kohl
      Auteur(e) de l'article Rue89
      • Posté à 10h44 le 22/10/2012
        rédacteur
      • Internaute 166847
        Rue89

      Non non, ils représentent bien la France !

      • Kohl
        Kohl répond à Etienne Baldit
        Dans la rue baisse les yeux!
        • Posté à 10h49 le 22/10/2012
        • Internaute 192818
          Dans la rue baisse les yeux!

        ha d’accord. d’après leurs prénoms j’aurais juré que.. enfin bon.

    • matsu
      matsu répond à Kohl
      watashi baka ja nai !
      • Posté à 16h33 le 22/10/2012
      • 183181
        watashi baka ja nai !

      Oui, voilà, « d’après leurs prénoms » (...)
      « 3 représentants de la France ». : -(
      (Enfin bon, peu importe, étant donné le « niveau » du machin.)

    • Anti-gluon
      Anti-gluon répond à Kohl
      Boson de jauge
      • Posté à 21h56 le 22/10/2012
      • Internaute 192813
        Boson de jauge

      Les prénoms ont été changés voyons, le sujet est bien trop grave.

  • Psicarpax
    Psicarpax
    Voleur de miettes
    • Posté à 10h41 le 22/10/2012
    • 175858
      Voleur de miettes

    Ah bon ? ! ...

  • Pivar
    Pivar
    Pyropygiste
    • Posté à 11h01 le 22/10/2012
    • Internaute 160918
      Pyropygiste

    Je préfère la J-pop.

    • John Merrick
      John Merrick répond à Pivar
      pachyderme que ça
      • Posté à 14h28 le 22/10/2012
      • 179410
        pachyderme que ça

      Ca commence a etre vieux Yatta mais c’est toujours aussi bon :)
      Japan is superior !

      • Dede11
        Dede11 répond à John Merrick
        Desinformaticien
        • Posté à 19h23 le 22/10/2012
        • Internaute 98311
          Desinformaticien

        Quelle drôle de réflexion « Ca commence a etre vieux » ! ! ! c’est de la zizique jetable ?
        Si c’est toujours aussi bon, c’est pas vieux, c’est bon.

        Et puis « toujours aussi bon » ! ! ! C’était bon hier et aujourd’hui c’est pas bon ? ? ? Alors pourquoi c’était bon hier et pourquoi c’est pas bon maintenant ? ? ?

        Cela me semble être des gouts de consommateur, mais non on ne consomme pas la musique.

         
        • John Merrick
          John Merrick répond à Dede11
          pachyderme que ça
          • Posté à 21h51 le 22/10/2012
          • 179410
            pachyderme que ça

          Bon Dede11 on ne se connait pas mais sache que les inconscients qui ont osé me donner des lecons en matiere de musique dans le passé ont été incapables de boire, manger et pisser sans l’aide d’une infirmiere pendant de longs mois apres.

          Ceci dit je vais faire une exception ce soir car c’est un malentendu je pense : mon intervention visait le meme video (ou proto-meme) « Yatta », en tant que phénomene internet et non pour ses qualités mélodiques et/ou chorégraphiques.

        1 autres commentaires
    • yoaken
      yoaken répond à Pivar
      学生
      • Posté à 14h46 le 22/10/2012
      • Internaute 189971
        学生

      La J-pop, c’est aussi ça :

      • matsu
        matsu répond à yoaken
        watashi baka ja nai !
        • Posté à 16h21 le 22/10/2012
        • 183181
          watashi baka ja nai !

        Ahhh ! angela ! : -))
        (Oui, c’est AUSSI ça... et parmi tant, tant, tant d’autres !)

    • Almo
      Almo répond à Pivar
      Mediathecaire
      • Posté à 22h18 le 23/10/2012
      • 180738
        Mediathecaire

      Hem... Heureusement, il y a aussi de la pop japonaise qui ne ressemble pas à de la J-Pop !

      Cornelius - Toner
      Cornelius - Fit song
      Buffalo Daughter - Cyclic
      Buffalo Daughter - Mirror ball
      Soil & « Pimp » Sessions - Suffocation

  • absolutmel
    absolutmel
    Etudiante
    • Posté à 11h32 le 22/10/2012
    • Internaute 194051
      Etudiante

    C’est génial que la Corée s’ouvre aux étrangers vu le phénomène hallyu (drama, K-pop etc.) J’espère que de plus en plus de jeunes iront visiter ce pays, apprendre le coréen, voire étudier ou bosser là-bas. Je viens de rentrer d’un an en Corée, ça me manque déjà !

    • Kohl
      Kohl répond à absolutmel
      Dans la rue baisse les yeux!
      • Posté à 11h38 le 22/10/2012
      • Internaute 192818
        Dans la rue baisse les yeux!

      oui enfin j’espère qu’ils vont quand même examiner les précédents occidentaux pour ne pas commettre les mêmes erreurs en matière d’immigration...

      • John Merrick
        John Merrick répond à Kohl
        pachyderme que ça
        • Posté à 14h26 le 22/10/2012
        • 179410
          pachyderme que ça

        Ben déja ils ont commencé par ne pas coloniser, acculturer et réduire en esclavage la moitié d’un continent, c’est plutot pas mal.

         
        • Taladris
          Taladris répond à John Merrick
          Ancien observateur
          • Posté à 15h35 le 22/10/2012
          • Internaute 141499
            Ancien observateur

          En même temps, jusqu’en 1945, la Corée du Sud était une colonie japonaise. Puis une dictature sous influence américaine. Maintenant, ils aimeraient plutôt récupérer la partie Nord de leur pays...

        1 autres commentaires
      • CX2
        CX2 répond à Kohl
        Au fond du volcan, près du (...)
        • Posté à 15h48 le 22/10/2012
        • Internaute 60901
          Au fond du volcan, près du (...)

        Ils vont rapidement devoir faire appel à l’immigration, leur courbe de natalité étant en chute libre.
        Ça fait d’ailleurs débat dans le pays.

    • yoaken
      yoaken répond à absolutmel
      学生
      • Posté à 14h55 le 22/10/2012
      • Internaute 189971
        学生

      Et pour la Chine ça commence aussi il me semble. Avec les manga, manhua et manwa, la pop asiatique et autres, ça pousse les jeunes à apprendre les langues asiatiques. Tandis que le français régresse, faute de soft-power à exporter....

  • Yodan
    Yodan
    Blogueur
    • Posté à 12h07 le 22/10/2012
    • Internaute 48152
      Blogueur

    « S’ils commencent à avoir une carrière internationale, ils vont se mettre à chanter en anglais, ça sera plus de la K-Pop »

    « Ça devient superficiel. Le fait d’aimer la K-Pop, c’est même plus sincère... On voit plus ce qu’il y a de vrai derrière. Les stars de la K-Pop, c’est pas des chanteurs, c’est des artistes.
    Je voudrais pas qu’ils perdent leurs valeurs en voulant trop réussir. “

    Je pense que Kathleen a dû louper quelques épisodes. L’unique but de la Kpop est de s’exporter. Le marché musicale locale est trop petit et la volonté affichée des grandes agences (qui font, point très important, de l’entertainment et de non de la musique) est d’exporter et d’imposer au maximum la Kpop et son système de fabrication. C’est pourquoi l’anglais est omniprésent dans les refrains (souvent ridicules), que des cours de langues sont donnés aux ‘artistes’, que les nationalités sont brassées (voir des sous-groupes créés uniquement à destination de certains pays) et que pour mieux séduire les principaux marchés, on oublie le coréen pour chanter en japonais et en anglais. La Kpop est là pour faire avant tout du fric, l’artistique et le talent passant en second plan, quand ils ne sont pas complètement ignorés. La Kpop est de base superficielle (chirurgie esthétique obligatoire, régimes constants, playback, auto-tune,...).

  • Vico
    Vico
    Fascisto-réac de droite.
    • Posté à 12h32 le 22/10/2012
    • Internaute 100378
      Fascisto-réac de droite.

    La K-pop c’est bien quand ça se prends pas au sérieux.

  • John Merrick
    John Merrick
    pachyderme que ça
    • Posté à 13h41 le 22/10/2012
    • 179410
      pachyderme que ça

    Ha ha ha, Janitta, Kathleen et Fitzgerald, fans de K-Pop, de basket customization, de popping, de Pixar et Disney, qui ont leur trips solo mais font des featuring, craignent que la K-Pop ne s’américanise.

    Merci j’ai bien ri.

    Il fallait bien sur lire : « Janitta, Kathleen et Fitzgerald, amateurs de musique populaire sud-coréenne, adeptes d’amélioration originales de chaussures de sport, de danse dégingandée, et de studios d’animation au succes mondial, ont certes leur carrieres personnelles, mais ne rechignent pas a quelques collaborations de bon aloi. Leur crainte : que leur musique de prédilection ne tombe trop dans une sorte de caricature globale vulgaire, sexiste et vénale dont les Etats-Unis d’Amérique sont le fer de lance. »

    (Bon sinon je donnerais bien mon avis de vieux con sur les qualités artistiques de la K-Pop mais je serais probablement hors-charte)

    • Maud
      Maud répond à John Merrick
      In the eeeeeyes of the tiger
      • Posté à 15h37 le 22/10/2012
      • Internaute 66739
        In the eeeeeyes of the tiger

      Je ne vois pas en quoi les qualités artistiques de la Kpop sont critiquables. Au lieu d’avoir une seule greluche qui se déhanche en chantant de la m*** comme dans nos « produits musicaux » là bas ils en mettent 9, au moins on en a pour son argent ! : D Lien

      • SlyTheSly
        SlyTheSly répond à Maud
        • Posté à 21h20 le 22/10/2012
        • Internaute 24414

        Nan mais n’importe quoi votre lien, « Gee », des Generation Girls...

        Alors que « Guy », des Generations Girls, c’est vachement plus mieux ! C’est anthologique même ! Et en français ! Si ! Si !

         
        • SlyTheSly
          SlyTheSly répond à SlyTheSly
          • Posté à 21h30 le 22/10/2012
          • Internaute 24414

          (et pour me faire pardonner, parce que mine des rien les coréens et coréennes se débrouillent pas mal du tout vocalement... même si j’ai pas pris le moins sirupeux : p)

          • Maud
            Maud répond à SlyTheSly
            In the eeeeeyes of the tiger
            • Posté à 11h36 le 23/10/2012
            • Internaute 66739
              In the eeeeeyes of the tiger

            « Alors que “ Guy ”, des Generations Girls, c’est vachement plus mieux ! C’est anthologique même ! Et en français ! Si ! Si ! »
            Mince j’étais passée à coté de ça ! Mais c’est « girl’s generation », pas « generation girls », ne mélangeons pas tout hein ! ! : D
            Mais sinon en effet ils ne se débrouillent pas mal du tout bien qu’ils adorent le niais. Enfin même dans les clips comme ceux des Girl’s generation ya un sacré boulot mine de rien. Perso j’aime de coté « excessif ». ^^

        2 autres commentaires
  • nicolas.boulay
    • Posté à 14h27 le 22/10/2012
    • Internaute 94389
      ingé

    Les petits français ont l’air bon, j’espère juste qu’ils auront des costumes de scènes plus marrant pour le concours (cf le costumes jaunes dans le clip de Gangnan style).

  • Tassin
    Tassin
    Inquiet
    • Posté à 15h48 le 22/10/2012
    • Internaute 70606
      Inquiet

    J’ai pas pu tenir plus de 30 secondes d’écoute. Cte soupe !
    En fait c’est la même merde qui passe sur presque toute la bande FM en France, mais en Coréen quoi.
    Mouais...

  • Manganese
    Manganese
    Otage de l'Etat français
    • Posté à 20h36 le 22/10/2012
    • 182506
      Otage de l'Etat français

    comment ça peu marché, c’est tellement nase ! ! !

  • vegandfreak
    vegandfreak
    http://leeg.overblog.com/
    • Posté à 21h47 le 22/10/2012
    • 185628
      http://leeg.overblog.com/

    je suis peut être hors sujet mais je voulais aussi vous pourrir les oreilles :)

  • Anti-gluon
    Anti-gluon
    Boson de jauge
    • Posté à 22h05 le 22/10/2012
    • Internaute 192813
      Boson de jauge

    Après m’être enfilé les quatre vidéos je comprends soudain l’échec des tentatives de rapprochement intercoréen. Merci. Le prochain prix Nobel de la Paix ira donc au Concours Eurovision, qui fait aussi dans la soupasse débridée, mais depuis bien plus longtemps.

  • Youri Gagarine
    Youri Gagarine
    appesanti
    • Posté à 11h47 le 23/10/2012
    • Internaute 164345
      appesanti

    plus c’est con, plus les gens aiment... le secret du succès en somme.

Verbes thématiques