Aux Rencontres d’Arles : comment aimer un enfant né d’un viol ?
Unitended consequences, par Jonathan Torgovnik (DR)
Aux Rencontres d’Arles, c’est l’expo photo où le public s’attarde, en silence, sous le choc. Le travail de Jonathan Torgovnik, un photographe israélien vivant en Afrique du Sud, est de ceux qui marquent : une série de portraits de mères avec leurs enfants, tous du même age, tous issus de viols subis pendant le génocide du Rwanda en 1994.
Jonathan Torgovnik a retrouvé ces femmes qui ont subi une triple peine pendant ces heures tragiques du pays aux mille collines : elles ont vu leur famille massacrée, elles ont été violées, et elles doivent vivre depuis avec le symbole de ce drame, un enfant non désiré.
Ce sont des photos tendres, pourtant, que nous montre ce photographe de 43 ans qui a publié dans les plus grands magazines mondiaux. Des photos tendres mais tristes, sous le titre neutre de « Conséquences imprévues » (Unintended consequences).
Union forcée avec le bourreau de sa famille
Chaque photo est accompagnée de l’histoire racontée par la mère. Qui dit tout, l’horreur du viol et du massacre de ses proches, l’horreur de la découverte de cette grossesse, et l’interrogation suprême : comment aimer un enfant né de cette union forcée avec le bourreau de sa famille ?
Et le miracle de la vie, qui permet de survivre, et même parfois d’aimer après de telles tragédies : chacune de ces mères finit par admettre qu’elle aime d’une manière ou d’une autre cet enfant qui permet à la vie de reprendre ces droits. L’une d’elle admet que cet enfant permet à sa famille exterminée de continuer à exister et à se projeter dans l’avenir.
Ces récits se retrouvent également, en anglais, dans un diaporama sonore disponible à l’expo, que l’on peut écouter à l’infini. Des voix monotones qui disent l’impensable.
Unitended consequences à Arles, par Jonathan Torgovnik (Pierre Haski/Rue89)
Les histoires se succèdent. Marie raconte :
« Quand j’ai entendu les balles, je me suis précipitée pour me cacher sous mon lit. Ils ont tué mon oncle, et ma tante, mais pas leur bébé Jacqueline. Lorsque je suis sortie de ma cachette, c’était un des moments les plus épouvantables de ma vie. Ils avaient violé ma tante, du sang coulait de ses parties génitales. Le salon entier était couvert de sang et de cadavres, sauf la petite, vivante, qui tétait encore le sein de sa mère morte.
Nous avons été attaqués par une bande de Hutus. J’ai commencé à hurler, à crier, à faire du bruit. L’un d’eux m’a frappée très fort à la poitrine. Ils ont négocié entre eux pour savoir lequel me ramènerait chez lui. Puis j’ai été violée. Après ça, je n’arrivais plus à parler. [...] Un mois et demi plus tard, j’ai appris que j’étais enceinte.
Après la guerre, j’ai retrouvé mon père, qui m’a répété constamment que cette enfant était mauvaise, que sa famille était mauvaise. Sa famille a tué ma famille. Je n’ai donc aucune raison de l’aimer. Rien que de la voir, elle me rappelle le viol. Le premier viol, le deuxième viol, et tous les viols qui ont suivi. Je ne peux pas dire que je l’aime, mais en même temps, je ne dirais pas que je la hais. »
Unitended consequences à Arles, par Jonathan Torgovnik (Pierre Haski/Rue89)
On pense aussitôt au magnifique travail de Jean Hatzfeld, ancien journaliste de Libération, qui a recueilli d’abord les paroles des victimes du génocide rwandais, avant de recevoir celles de leurs bourreaux, et de montrer comment on peut se remettre à vivre, et même à cohabiter après de tels drames.
Sa trilogie – « Dans le nu de la vie », « Une saison de machettes », « La stratégie des antilopes » (tous publiés au Seuil) – s’attache à démonter les mécanismes d’un génocide au niveau humain. Comme ce travail photographique et anthropologique de Jonathan Torgovnik.
Et à chaque fois, c’est l’humanité qui l’emporte, comme ces paroles de mère qui concluent le diaporama sonore :
« Mes enfants, mes orphelins, ma fille sont mon espoir. »
Unitended consequences à Arles, par Jonathan Torgovnik (Pierre Haski/Rue89)
Jusqu'au 23 septembre sur plusieurs sites de la ville d'Arles. site web : www.rencontres-arles.com
- Sur torgovnik.comLe site de Jonathan Torgovnik
- Sur foundationrwanda.orgLe site de la Fondation Rwanda qui aide les enfants nés de viols
- 24056 visites
- 39 réactions
Je vous en supplie, laissez-moi payer pour mes séries télé !
Huit choses que vous ne savez sans doute pas sur Jeanne d’Arc
Photo : les fantômes de la nationale 7
Le Festival de Cannes, en fait, on s’en fout
Rapport Lescure : et si on écoutait ceux qui piratent la culture ?
En Macédoine, un âne itinérant offre du courant électrique
19
peureux célèbre
peureux célèbre
vous ne vous en rendez pas compte mais le titre est épouvantable, épouvantable d’immodestie, de trivialité de la douleur, obscène et comme baignant depuis longtemps dans l’obscénité ambiante, exactement dans la pornographie, l’expo est surement intéressante et le travail du photographe peut-être intéressant, l’article lui-même n’est pas inintéressant mais le titre, merde. rencontre foto : surmonter un viol. tu le vois mieux là ?
Partager