
Les funérailles de Michael Jackson, grand moment d'accablement planétaire, ont suscité beaucoup de directs animés par des présentateurs vedettes. Sur Direct 8, c'est l'icône de la chaîne, Jean-Marc Morandini, qui s'y est collé. Avec le sens inouï du tragique qu'on lui connaît depuis ses jeunes années à « Tout est possible » sur TF1.
Cet extrait montre deux minutes trente sur les quelque deux heures qu'a duré son émission, mardi. Elle n'est plus visible sur le site de Direct 8 (Voir la vidéo)
Question : est-ce que les deux journalistes qu'on voit dans l'incrustation, à droite de l'écran, juste devant le Staples Center, sont en direct depuis Los Angeles ?
La réponse est non. Malgré le cartouche « En direct de Los Angeles » qui figure juste en dessous d'eux. Malgré le lancement fait par Jean-Marc Morandini, qui hausse légèrement la voix, comme si les deux hommes étaient loin :
« - Tout de suite, pour commenter ces images qui nous arrivent de Los Angeles, on va rejoindre Jean-Luc Geneste et Allan Van Darc […]. Bonjour à tous les deux.
- Bonjour, bonjour.
- Bonsoir.
- Que se passe-t-il, actuellement, là-bas ? »
Rappelons que l'émission ayant commencé à 18h45, il serait de mise de dire « bonsoir » plutôt que « bonjour ». Les journalistes disent les deux. Typique de la confusion temporelle qui peut arriver lors d'un direct un peu lointain. Alors que c'est le matin à Los Angeles, dans la tour Bolloré, à Puteaux (Haut-de-Seine), nous sommes autour de 19h00.
Malgré ce que ces images laissent croire, les deux journalistes ne sont pas à Los Angeles. Mais à Puteaux, deux étages en dessous de Jean-Marc Morandini, dans un petit studio annexe de la chaîne appelé « P4 » (pour « plateau 4 »). Le Staples Center, stade où s'est déroulé l'hommage à la star défunte, ne se trouve pas derrière eux : il s'agit d'un écran retransmettant des images en direct.
Au cours de l'émission, Jean-Marc Morandini n'a jamais explicitement affirmé que ses deux collaborateurs se trouvaient à Los Angeles. Joint par Rue89, il confirme immédiatement nos informations et reconnaît tout à fait qu'ils étaient à Puteaux.
Mais l'animateur se montre très étonné d'apprendre que le cartouche « en direct de Los Angeles » est resté à l'écran quand les deux journalistes apparaissaient :
« C'est un oubli du réalisateur, une erreur d'incrustation, mais ça a dû arriver seulement une ou deux fois sur les deux heures d'émission. »
Mais s'ils étaient à Puteaux, pourquoi n'étaient-ils pas sur le même plateau que lui et le reste des intervenants ?
« Parce qu'il n'y avait plus de place sur le plateau de l'émission. »
Pourquoi portaient-ils des casques, ce qui renforce fortement l'impression d'un direct depuis le « terrain » ?
« Parce qu'ils étaient dans un studio qui sert habituellement aux retransmissions de foot, c'est le dispositif “foot” de Direct 8. »
Et c'est donc aussi le dispositif « funérailles » de Direct 8, désormais ?
« Non, mais on n'a pas non plus 3000 studios. »
L'ensemble donne tout de même une très nette impression de direct depuis Los Angeles, non ?
« C'est possible que ça prête à confusion. Mais c'est involontaire, c'est à cause d'une erreur d'incrustation. »
Links:
[1] http://www.rue89.com/2008/03/12/morandini-susceptible-avec-son-principal-concurrent
[2] http://www.rue89.com/2009/06/26/mort-de-michael-jackson-nos-plus-belles-jacksonneries
[3] http://www.arretsurimages.net/dossier.php?id=16