Fillon fait rire les Américains en s'exprimant dans leur langue


En notant les commentaires pour leur pertinence, vous en facilitez la lecture. Les moins bien notés se replient d'eux-même mais peuvent s'ouvrir d'un clic. Pour pouvoir commenter et noter, merci de vous inscrire. Les commentaires sont fermés après sept jours. Pour en savoir plus, lire la charte des commentaires.

 
Wladimir
08H39 07/05/2008

Bonjour,

Y a bien qu’eux que ça fait rire !!

 
A.V. | 
09H11 07/05/2008

Fillon fait rire les Français en s’exprimant dans leur langue.

 
Seccotine
11H39 07/05/2008

Moi, il ne me fait pas rire du tout. Et tous autant qu’ils sont dans ce gouvernement, ils me font peur

 
A.V. | 
12H36 07/05/2008

C’mon, Seccotine ! Politics is just about stand-up. The citizens seat, applaud and shout for encore (or ask for refund).

 
in girum
19H03 07/05/2008

I ask for refund, though I did not buy it …

 
Les Chats
17H48 07/05/2008

Ah bon ? Moi il me donne envie de lui filer des claques !

 
Prolo du livre
09H27 07/05/2008

Pétillon sur la rue ?! Bonne nouvelle !
Sauf si il nous le fait à la Corse…

 
zorglub | insulaire en exil
09H30 07/05/2008

La langue de bois ne fait plus recette et n’a aucune saveur même à la sauce mode.
Le défilé continu des starlettes UMPistes a fait long feu !

 
Gringo | 
09H47 07/05/2008

And Carla Bruni’s taylor must be bloody rich.

 
A.V. | 
11H39 07/05/2008

You bet, my pal ! And the plastic surgeon too !

 
Numerosix | Prisonnier dans le village global
09H50 07/05/2008

Pétillon , c’est le top du top .L’ humour gentil le plus vachard du monde .
Et ca fait trente ans que ca dure .
Quand est ce qu’ il nous refait  » les Nouvelles aventures du Baron noir » , avec Got ?
(qui j’ espere est toujours vivant aussi)

 
kawouede
09H58 07/05/2008

Belle prise pour Rue89 ! Bienvenue à Pétillon : je suis un fan moi aussi…

 
dupontlajoie | cadre sud
10H25 07/05/2008

Il est aussi comique le lugubre quand il parle anglais que lorsqu’il trouve que SARKOZY est un « rebelle »
Je suis sûr qu’à ses yeux et aprés un bon repas bien arrosé le lugubre va comparer le petit au « CHE "ou à " ROBIN DES BOIS »
BRREUHHH.Quel frisson.La grande bourgeoisie doit frémir:un rebelle à la tête de l’Etat !!!!Et pour NICO FILLON c’est qui?La chose????

 
iconographik
10H26 07/05/2008

oué ! Petillon !

 
sefero49 | Soldat mugissant
10H52 07/05/2008

Messieurs les américains, si vous voulez, nous avons encore bien d’autres comiques à vous envoyer, à commencer par notre dernière réincarnation de Louis De Funes, cet à dire notre président himself.
PS: Vous pourrez même le garder au cas ou vous ayez encore des difficultés à trouver un candidat à l’élection présidentielle aussi comique chez vous.

 
berco | père au foyer
11H04 07/05/2008

Droopy, c’est  » Hello happy taxpayer ». MDR

 
ras-la-patience
11H05 07/05/2008

en fait, je m’aperçois que j’ignorais ce qu’est un rebelle, je peux mourir à présent!

 
Putt Bill
11H29 07/05/2008

D’abord Raffarin, maintenant Fillon, y vont finir par ne plus nous prendre au sérieux !

 
Rigouillard | horizontale
11H35 07/05/2008

..11h35……….A l’heure de l’apéro, une petite dose de « pétillon » ça donne le peps pour la journée, même sans les huitres…même sans JB (Borloo) et même avec l’ambassadeur des rillettes de Sablé…We don’t have the same valeurs !!!

 
Rigouillard | horizontale
11H40 07/05/2008

..rien à voir, mais hier, ils n’ont pas pu tirer sur le pianiste, salle Gaveau !!!Il n’est pas venu.

 
nieuwendammerdijk
11H54 07/05/2008

il me semble qu’il a dit qu’il ne parle pas aussi bien anglais que sa femme,anglaise ou irlandaise?Je l’ai vu sur tv5 et j’ai aussi bien ri.C’etait exactement comme Petillon l’a dessine.
Blingbling parlant anglais was also admirabily and fantasticily delicious.

 
Rigouillard | horizontale
12H07 07/05/2008

……….Le CSA n’est pas mort car il bouge encore….
Il distribue des punitions : une mise en demeure d’assurer «l’honnêteté de l’information» pour El kabbach. Une sanction solennelle publiée au Journal officiel .
La même punition qu’en 2004 à France 2 suite à la fausse annonce du retrait d’Alain Juppé de la vie politique. Olivier Mazerolle, directeur de l’info de France 2, avait démissionné. Et pendant ce temps , l’auteur de la fausse interview de Fidel Castro est toujours le journaliste préféré des Français et toujours à l’antenne….et El kabbach est toujours et encore le Président de Public Sénat, et tout le monde est content…et Lagardère ne se rend pas ! ! !

 
Yifu66
13H50 07/05/2008

Et Nicolas Sarkozi, après sa rencontre avec le Dalaï Lama, est toujours là aussi…

 
Pascal Riché | Rue89
12H37 07/05/2008

Voilà l’original (on entend un rire)


Fillon : the voice of franceenvoyé par ZappeurLePost

 
A.V. | 
13H23 07/05/2008

En plus, je ne sais pas qui a pondu le discours , mais c’est de l’anglais exotique. On dirait Krasucki dans le Roi Lear.

 
Les Chats
17H54 07/05/2008

Non mais je rêve ! A ce niveau des institutions et sont pas foutus d’améliorer leur anglais ?
Quel bon exemple ! C’est honteux !

 
kk | au vert (au verre?)
20H12 07/05/2008

c’est pas d’sa faute, sa femme est anglaise

 
Les Chats
23H14 07/05/2008

Salut kk ! Sarko lui prend tout son temps, sa femme doit passer après.

 
in girum
19H06 07/05/2008

A.V. vous êtes trop drôle, vous m’avez arraché le premier rire de la journée, et j’en avais besoin …

 
Clarence
13H13 07/05/2008

Manifestement, chez les Jésuites chez lesquels fut élevé Fillon, on n’était pas terrible à l’oral… (du moins pour ce qui concerne l’apprentissage des langues étrangères).
Et oui !, bienvenue à Pétillon dont les dessins, dans le Canard, sont chaque semaine un régal.

 
lamorille | montlu
13H44 07/05/2008

effectivement il n’a guère les yeux qui pétillent notre premier pilote…

 
NM
14H11 07/05/2008

Blin’ me (comme on dit chez les Cockney)! J’ai été éduqué chez les Jésuites aussi et mon anglais est quand même meilleur que celui de Pétillon. Bon je triche, j’ai vécu 15 ans à Londres, mais même pour le bac je parlai mieux que lui! Par contre vu le contenu, ca c’est de la traduction directe d’un texte en Francais passé au moulin à langue Alta Vista Babel Fish (software de traduction en ligne) et personne n’a pensé à relire. C’est incompréhensible son truc. Quelle honte!

 
Phil2922 | Retraite invalidité
14H48 07/05/2008

Pascal Riché, merci pour l’original. Pour la première fois Fillon a réussi à me faire rire.

Il paraît que MAM a diligenté une enquête pour savoir qui a osé rire…!

http://phil195829.overblog.com

 
adaunis | Artiste....ailleurs.....
14H50 07/05/2008

Je pense que ce document, et merci à Pascal Riché de le remettre en ligne, deviendra un « collector » !
Une femme British, Galloise,(Pénéloppe), et un tel « anglais » !
Nom de dieu (pardon my God), mais qu’est ce qu’ils ont foutu au « pieux " dans leur " prime jeunesse » !
Etais ce une femme soumise, au point de ne pas lui avoir fait connaître la langue de la « perfide Albion » ?
« J’expire " de honte pour un " premier sinistre » !
Merci pour la présence et l’humour de Pétillon !

 
dalun
18H33 07/05/2008

fillon. fillon .fillon ….o triste sir ..voir fillon et vomir , écouter son mentOR danger de mort ..quand aux zotres : pas mieux !

 
zénon denon 84 | Bonne
19H08 07/05/2008

Quel bel anniversaire à RUE 89 ,
Avec « notre PETILLON » en cadeau
Belle journée …
Merci !

 
Saint Nicolas
19H44 07/05/2008

I see, Penelope had no time to train his husband, but his level is much more better than Sarkozy’s one.

Enfin il ne fait pas s’étonner de la nullité de la France en matière d’exportation lorsqu’on voit nos dirigeant que ce soit Pinocchio, roi de l’Elysée ou Couillon Fillon de Matignon. Il ne faut pas non plus s’étonner qu’ils ont beaucoup de mal à comprendre les notes rédigées en Anglais de Lagarde.

 
code barre | an archos
23H34 07/05/2008

Je croyais qu’il parlait la langue de bois …

 
Saint Nicolas
12H02 08/05/2008

Oui tu dois avoir raison : ils font exprès de mal parler l’anglais pour toujours invoquer des erreurs de com lorsqu’ils disaent des conneries plus grosses qu’eux - mêmes.