Rue89 écaille son poisson d'avril : quelques victimes dans nos filets
Par Rue89 Making of | 01/04/2008 | 18H29
Dommage. On aurait bien aimé que Nicolas Princen surveille Rue89, que l'on soit à l'origine d'une mission de l'Elysée, qu'un de nos députés blogueurs dirige cette mission, qu'Alain Rey en fasse partie…
Mais Obash, riverain de Rue89, a rélevé la supercherie dans les commentaire dès 00h37, soit à peine deux minutes après la mise en ligne. Oui, l'article « L'Elysée lance une mission pour sauver le point-virgule » est bien un poisson d'avril.
On avait d'abord pensé, il y a deux semaines, à un tout autre sujet : « Cécilia a bien voté le 6 mai ». Référence à notre scoop publié une semaine après la naissance de Rue89. Mais reparler de Cécilia nous a paru un peu dépassé.
Et puis l'article de l'excellente Guillemette Faure sur le point-virgule est arrivé. Les reprises dans les médias -véridiques, elles- ont suivi. Pascal Riché a alors tilté : « Si on imaginait que le gouvernement formait une mission sur le sujet ? “ Unanimité dans la rédaction. Ledit canular était en route.
Comme pour tout bon forfait, il fallait de bons complices. Remercions ici Benoist Apparu et Alain Rey. Le premier, député UMP et habitué à lutter dans les commentaires pour défendre ses points de vue qu'il publie sur Rue89, a tout de suite accepté.
Le célèbre linguiste ne s'est pas fait prier non plus. Lui-même se dit ‘toujours partant pour les bonnes blagues’. Il faut croire qu'il a apprécié celle-ci. En témoigne son large sourire à la fin de la vraie-fausse interview, évidemment coupé dans le poisson d'avril :
Notre poisson a bien nagé. Si certains lecteurs ont tiqué à la première lecture, d'autres se sont pris les pieds dans les filets des commentaires, mais tous ont en général apprécié.
Journalistes et politiques aussi ont réagi. Le téléphone portable de l'assistant parlementaire de Benoist Apparu a croulé sous les appels toute la journée. Sous les félicitations de ses collègues d'une part ; sous les sollicitations de nos confrères d'autre part, notamment ceux du Monde, du quotidien britannique The Times et du journal italien Il Foglio.
Journaliste à Médiapart, Sylvain Bourmeau a également plongé. Dans son émission diffusée sur France Culture ‘La suite dans les idées’, il s'est inquiété ce mardi que ‘la présidence de la République [ait] demandé à ce qu'on s'inquiète de la disparition du point-virgule dans les documents administratifs’ :
Pour finir, levons le voile sur quelques indices que nous avions glissés dans l'article. D'abord à propos d'Alain Rey que nous avions qualifié de ‘moins enclin à noyer le poisson’. Et dans le nom du cosignataire de l'article : un certain Justin Simet. Une petite ‘private joke’ qu'il fallait lire comme ci : ‘Juste un 6 mai’, jour de l'apparition de Rue89 sur les écrans.
Julien Martin
► Lire aussi : L'Elysée lance une mission pour sauver le point-virgule
- 60350 visites
- Version imprimable
Vous avez aimé cet article ? Achetez votre plaque et soutenez l'indépendance de Rue89
Appelez le 08 99 78 00 93 (1,68 € / appel)
Envoyez « RUE » par SMS au 81027 (1,5 € / SMS)
En savoir plusAccrochez une plaque Rue89 sur votre page de membre et dans vos commentaires. Votre plaque, qui comportera votre numéro de riverain, apparaîtra pendant un mois.
123456
Rentrez le code que vous recevrez dans le cadre ci-dessous pour activer votre plaque
31
(Pour réagir, connectez-vous)
De DidierB63
Devant un écran | 18H35 | 01/04/2008 |
EXCELLENT !
http://polemiquons.over-blog.com/
De eelisa
Délinquante au coin de la rue | 18H42 | 01/04/2008 |
Merci pour ce coup d'humour !
Donc, être député de l'ump ne nuit pas au rire ; il m'en serait presque sympathique !
Plus personne ne participe au « poisson d'avril » et c'est dommage !
Je me souviens quand j'étais petite, mon père dont c'etait l'anniversaire ce jour là, partait travailler avec son poisson dans le dos sur son uniforme de gendarme ! c'était génial et on mourrait de rire nous ses filles !
Il le savait, bien sur, mais jouait le jeu !
à eelisa
De fedfil
09H25 | 02/04/2008 |
Plus personne ne participe au « poisson d'avril » ?
Pas si sûr : http://www.alconis.com/dotclear/index.php ? 2008/04/01/259-les-poissons-d-…
(Merci à rue89 pour sa petite dose d'humour très amène de l'actualité)
à fedfil
De karghyl
informaticien, Paris | 10H04 | 02/04/2008 |
Celui de France Inter hier m'a fait également tomber dedans : « Jean Marie Bigard nommé à la présidence de la Villa Medicis »
; -)
De saintgui
18H47 | 01/04/2008 |
Merde, mince, zut, truc… je me suis fait avoir.
C'est bien le document mettant en scène Alain Rey qui m'a mit dedans… Bien sûr, le retrouver dans « l'ouverture » sarkosyste, ça m'a fait tiquer mais comment imaginer que cet homme là puisse mentir.
Et puis la prochaine fois, je lirai les commentaires ; ça peut servir parfois.
Sans rancune,
Hervé.
De Révolutiona
Hawwah | 18H55 | 01/04/2008 |
Mince, pas levée assez tôt !
C'est une bonne tradition, nous sommes tous trop « coincés », comment voulez-vous que les salariés ne soient pas stressés ?
Excellent le dessin de Charb sur l'humour au chômage, je l'ai fait connaître autour de moi et cela a bien plu… Tout le monde regrette le fait qu'on ne puisse plus faire de blagues et qu'on arrive au travail la boule au ventre : rire au bureau ou ailleurs, c'est déjà faire une faute professionnelle, et même grave !
Comme si cela pouvait nuire à la productivité ?
Et toujours pas de « point virgule » dans mes écrits, et pourtant, je me surveille depuis la connaissance de cet article intéressant, car entre les fautes d'orthographe, celle de style, de syntaxe, d'accord, de pauvreté de vocabulaire, de vide d'idées, que sera demain le monde de notre communication ?
Pourra-t-on encore considérer que l'on communique ou que l'on soliloque, chacun dans son coin ?
De Claude PELLETIER
Retraité dans son jardin | 19H07 | 01/04/2008 |
J'ai été pris par votre filet ; quelqu'un m'a dit … qu'un filet à papillons aurait suffi avec moi ; et j'étais sur le point (virgule) de rédiger des remarques assassines destinées à celui qui qualifiait la disparition annoncée comme dramatique ! Et soulignez que les écrits administratifs gagneraient à être plus lisibles ……
Cela m'apprendra à ne pas regarder plus souvent le calendrier…
De skalpa
actif et militant ? | 19H04 | 01/04/2008 |
et ouais, c'est clair que le poisson a été noyé très vite…
Enfin, le poisson était un peu gros, non ?
http://kprodukt.blogspot.com
De nahera
19H15 | 01/04/2008 |
….et qui a vu Michèle Alliot Marie sur canal+ expliquant à Denisot qu'une de ses pistes de réflexion à la suite de la banderole du PSG était de recruter des gendarmes dans les équipes de foot, et quand Denisot a posé la question de l'équipe de France, elle a expliqué sur son ton habituel qu'il faudrait sûrement des membres du GIGN (question de physique ! ! ). Pour une fois, elle fut parfaite ; ; ; ; ; ; ; ;
De Cosette
( délinquante amoureuse) | 19H47 | 01/04/2008 |
Et bien moi,j'ai percuté tout de suite (si, si)….
De Jana
bretonne en Normandie | 20H21 | 01/04/2008 |
@ Toute la rue
Sympa le poisson ; Bravo
J'avais lu, et pensé ; (je l'avoue)
« pas possible ; encore une commission, ça en fait combien ? et combien ça coûte toutes ces commissions
mais, je dois aussi avouer que je ne sais pas très bien où placer les ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;
De Axior
Citoyen | 22H48 | 01/04/2008 |
J'ai fait semblant de me faire avoir, vous m'avez cru ? C'était un poisson d'avril.
uuuuuhhhhhhh-huuuuuu ! <---- (rire bête et pincé de Holland dans les guignols).
De Natha
comédien | 02H08 | 02/04/2008 |
Par contre, cette commission existe vraiment, crée il y a quelques mois par Albanel, Darcos et Santini. Un ami éditeur y a participé.
Allez, allez, dîtes moi que vous avez crû une seconde à mon tout petit poisson….
C'était juste une perfide vengeance car moi aussi je fais partie des bernés…
Je me suis même dit que c'était bien de sauver le point virgule, ajoutant en moi même que Sarko en faisait beaucoup pour changer son image, m'étonnant même qu'il ait choisi un thème pas très porteur pour amplifier son virage de communication.
bien joué !
De ripley
06H17 | 02/04/2008 |
Je n'y ai pas cru une seconde : il n'y rien à gagner, avec le point-virgule ; le point virgule est libre ! Il est gratuit, il offre à chacun sans compter et il est toujours présent sur nos claviers ; le point-virgule est fidèle.
Comment croire que NS pourrait défendre le plus anarchiste des signes de ponctuation ? Je pense au contraire qu'il aurait plutôt choisi de restreindre son usage, et de l'interdire à toute une tranche du peuple français. Les plus riches accaparent aussi au service de leur puissance des outils, comme notre ami le point-virgule, et en reserve l'usage à leurs argumentations la peur et du déclin.
Réclamer plus de point-virgules, c'est exiger l'excellence pour chacun ; on est loin du projet de société annoncé. C'est comme fourbir des armes, et se préparer à entrer dans l'aréne. Qui pourrait manipuler le langage avec plus de dextérité que ces fanatiques de la précision, que ces perfectionistes du style et de la clarté ? Ils seront en première ligne, dans les débats à venir.
De Beeks
07H58 | 02/04/2008 |
petit canaillou
De anne56
09H12 | 02/04/2008 |
Merci pour la blague. Et merci pour Alain Rey.
Il me manque sur France inter.
Vous ne pourriez pas lui confier une chronique dans Rue89 ?
De dalun
09H39 | 02/04/2008 |
MR REY dans la rue 89 bonne idée , avec sa voix , ses intonnations ,ce serait riche ! comment inter peut il virer des personnes de ce calibre . ? …pour le poisson , mer belle , visibilité 8 miles,temps calme ! (merci perros g )bon vent !
De moonlite
mère au foyer | 09H44 | 02/04/2008 |
Hier j'ai guetté dans tous les journaux le bon canular ! je suis très fiere de l'avoir trouvé sur RUE 89 ! Surtout, contrairement à ce qu'ont dit quelques mauvais coucheurs, journalistes, n'abandonnez pas cette sympathique tradition !
N'empèche que j'aimerais bien savoir combien elles coutent toutes ces commissions ; ; ; ; ; -)
De patrick114
psychiatre à st anne | 09H49 | 02/04/2008 |
j'ais cru que c'étais le café théatre
De cinghiale
10H20 | 02/04/2008 |
Il me semble que le point-virgule comme le passé simple ou l'imparfait du subjonctif sans parler des verbes défectifs sont de la droite bonapartiste dans laquelle Sarkozy et Max Gallo se retrouvent. Ce sont en effet des symboles d'un élitisme et d'une historicité auxquels les nouveaux entrants a fortiori peu cultivés n'ont pas accès (que l'on me dénombre parmi les Académiciens qui est gauchiste ! ). Notons un autre problème grammatical crucial : de nombreux auteurs (Benamou, Rouart…) associent le relatif « dont » avec la préposition « de » (cf. dans le Nice Matin de dimanche, JM Rouart : « ce n'est pas de conquête dont il s'agit ». Ne peut-on créer un comité de vigilance pour combattre ces errements ?
De NuklearCocroach
10H56 | 02/04/2008 |
bien fait pour nous !
De Caius
Expert en management | 11H31 | 02/04/2008 |
Si le poisson a si bien marché, c'est que vraiment ou peut s'attendre aux initiatives les plus saugrenues de la part de notre cher petit hyperactif élyséen !
De Hervé de Strasbourg
12H53 | 02/04/2008 |
Zut, je croyais que c'était vrai ! ! ! ! Avec Sarko qui se mèle de tout…..
De demilune
13H46 | 02/04/2008 |
Et bien, j'ai marché ! Comprenez moi, je me suis dit qu'avec le gouvernement actuel, un truc aussi improbable que la défense du point virgule pouvait très bien devenir grande cause nationale.
Merci à Rue89 ainsi qu'a Benoit Apparu et Alain Rey. Et félicitation pour le « Justin Simet », bien trouvé !
De Seccotine
15H41 | 02/04/2008 |
Je ne me suis pas faite avoir parce que… je n'ai pas lu l'article. Je le regrette. Je me serai sûrement fait piéger tout pareil que les autres. Mais moi, je m'étais dit que de toutes façons j'entrerai en résistance, en continuant de l'employer (sauf que c'est pas fréquent, c'est vrai), de même que je me refuse à écrire « cette après-midi », etc.
Bravo pour ce superbe poisson. A l'année prochaine. Promis, je lirai TOUT !
PS : il a été question de votre article dans « La Matinale » de lundi, je crois sur C+… Complice ou piégé aussi ?
De Monique 91
( retraitée ) | 16H38 | 02/04/2008 |
En lisant les articles, cela m'avait laissée « perplexe » mais j'ai « nagé » complètement à la vitesse grand V ! ! ( j'ai lu avec beucoup d'attention… j'ai cherché à comprendre mais sans résultat ! ! )
Bravo pour ce poisson d'avril ! la tradition se perd et c'est dommage : le rire, la dérision, nous en avons tous besoin, n'est-ce pas ?
De F. P.
16H44 | 02/04/2008 |
Mouais…
N'empêche… Un peu de vertu typographique serait bienvenue — de la part de Rue89 comme de bien d'autres — pour les textes publiés pour l'écran, avant de veiller au destin de tel ou tel signe qui serait passé de mode.
Les apostrophes n'ont pas disparu, mais quelles apostrophes ? Les « guillemets » restent fréquents, mais quels guillemets ? Les tirets ont gardé leur spécificité, mais quels tirets ? Certains blancs devraient être insécables, et en général ils ne le sont pas, ou alors on préfère s'en passer. Les italiques sont rares ou plus simplement éliminés. Les capitales accentuées sont peu nombreuses…
Pourquoi ? Parce que online ça serait plus compliqué que pour le print ? Tu parles ! Unicode est maintenant quasi-universellement supporté, et le modeste commentaire de votre serviteur en est la preuve par l'exemple. S'il n'est bien sûr pas question d'espérer une telle vertu typographique de la part des internautes qui rédigent des commentaires, on serait en droit d'attendre un tout petit peu mieux des éditeurs des sites que nous lisons sur nos écrans chaque jour.
Je crois sincèrement ne pas connaître un seul site francophone de presse qui soit ne serait-ce qu'acceptable de ce point de vue. En revanche, un simple coup d'œil au site du New York Times montre que c'est possible. Les guillemets, les tirets, les apostrophes et les chiffres bas de casse y sont correctement édités.
Accessoirement, connaissant quelques petites choses en informatique éditoriale, j'ajouterai que l'attention à la typographie que j'ai évoquée ici pourrait concrètement se traduire par quelque chose comme une moulinette qui fait défaut, guère plus.
Enfin, ne nous étonnons pas, dans un tel contexte, que le combat mené par quelques ahuris pour dire l'urgence qu'il y aurait à inventer un projet vivant pour faire vivre l'atelier historique de l'Imprimerie nationale ait été si peu relayé… médiatiquement parlant.
De cosar82
18H51 | 02/04/2008 |
D'accord je me suis fait avoir.
Mais pour ma défense, à part pour les sujets économiques, vous distinguez toujours une cohérence dans l'action de NS ?
De clovis80
action sociale ; notamment | 19H36 | 02/04/2008 |
Bonjour,
J'y ai presque cru…
Grand utilisateur frustré du point virgule, j'avais déjà ma revanche.
Revanche envers mon boss qui me raye de manière systématique ces jolis signes de ponctuations et de respiration d'une phrase.
Las, ce n'était qu'un poisson d'avril ; animal fort charmant au demeurant.
Bravo en tout cas.
Clovis80
De mammia mia
20H03 | 02/04/2008 |
De toutes façons ,préférez les points de suspension au point virgule.Ça laisse le temps de penser…Pauvre Proust , qui s'emmêlait les pédales avec le point virgule, et qui en mettait plein sans que la phrase soit finie.Ça n'a pas empêché qu'on le comprenne quand même ,quand il nous raconte les soirées chez Madame Verdurin et Monsieur Swann à l'Elysée.