Aidez-nous à faire la chasse aux clichés !
Par Guillemette Faure | Eco89 | 15/08/2008 | 16H34
Assez de lire : « Pendant que les yeux sont tournés vers la Chine » dans tous les articles ! C'est un internaute qui nous a écrit être en overdose de l'expression. Le prochain qui l'écrira sur Rue89 aura un gage. Nous l'avons aussi ajouté à notre liste des tics journalistiques interdits.
Voilà une compilation de ce que vous ne devriez plus lire :
- La manifestation s'est déroulée dans une ambiance bon enfant. Cerise sur le gâteau au moment du grand chassé-croisé des vacanciers, Nicolas Sarkozy a dû revoir sa copie. La balle est dans son camp. Il va devoir bousculer le calendrier et mettre les bouchées doubles.
- Ironie de l'histoire, la tension est montée d'un cran entre Paris et Washington. Tout a déjà été écrit sur le déficit abyssal au pays du billet vert. Droit dans ses bottes, le Président a tapé du poing sur la table. Il a chargé la barque. Il a enfoncé le clou. Il n'a pas manqué d'y aller de son couplet. Il a mis les pieds dans le plat. Il a sorti l'artillerie lourde et a tiré à boulets rouges sur le pape de la finance. Un vrai pavé dans la mare !
- Mais c'est l'arbre qui cache la forêt. Car le Président a le vent en poupe. Il caracole en tête des sondages. Et de monter au créneau pour jouer dans la cour des grands.
- On l'a vu à l'enterrement du trublion médiatique. Au village où l'incendie a laissé un paysage lunaire, l'affaire a fait couler beaucoup d'encre et les langues se délient. Reste à savoir à qui profite le crime. Affaire à suivre.
S'il y a d'autres clichés qui vous indisposent, signalez-les nous, on sera ravi de les rajouter à notre liste des expressions prohibées.
- 38485 visites
- Version imprimable
Vous avez aimé cet article ? Achetez votre plaque et soutenez l'indépendance de Rue89
Appelez le 08 99 78 00 93 (1,68 € / appel)
Envoyez « RUE » par SMS au 81027 (1,5 € / SMS)
En savoir plusAccrochez une plaque Rue89 sur votre page de membre et dans vos commentaires. Votre plaque, qui comportera votre numéro de riverain, apparaîtra pendant un mois.
123456
Rentrez le code que vous recevrez dans le cadre ci-dessous pour activer votre plaque
67
(Pour réagir, connectez-vous)
De personne
16H49 | 15/08/2008 |
c'est un peu mon obsession, mais celui qui m'énerve le plus, au point d'envisager de débarquer à la rédaction avec une grenade et une cagoule, c'est « prise d'otages » en parlant des grèves.
à personne
De Arnaud Aubron
Rue89 | 17H32 | 15/08/2008 |
On l'a réutilisé depuis la fois où ça avait fait une monstrueuse polémique :
http://www.rue89.com/2007/11/09/greves-et-si-on-voyageait-gratuit-au-lie…
à Arnaud Aubron
De personne
17H56 | 15/08/2008 |
Non, mais ça ne fait pas de mal de le rappeler : )
à personne
De Octobre Rouge
graphiste | 12H44 | 19/08/2008 |
Le probléme de « prise d'otages », c'est qu'il n'est pas qu'un cliché, c'est une posture idéologique : il indique qu'une grêve est une action terroriste ( attentat contre le PIB, et vous laissez nos gosses à la rue, et regardez ! les investissements étrangers qui fuient de terreur ! et en plus, j'ai du rester chez moi de peur de marcher 20 minutes ou de monter dans la voiture d'un autre ! ).
Et c'est bien connu, on ne négocie pas avec les terroristes. Adieu, et bon débarras, dialogue social !
Et comme à force d'être répété, c'est devenu un cliché,on cite le truc sans plus réfléchir. Grêve=action terroriste, et plus personne ne cherche à savoir de quoi il retourne. Et puis l'image d'un mec qui fait son scandale sur un quai de gare, c'est tellement plus facile à faire qu'une vrai enquête informative de journaliste.
Bref, flemme + idéologie + désinformation = clichés : à manipuler avec des pincettes et une épingle sur le nez…
De dalun
16H53 | 15/08/2008 |
la grogne : des fonctionnaires …
: des usagers …
ggrrrrrrrrroooogggneee ! merci .
De Lairderien
17H14 | 15/08/2008 |
Super ! Mais du coup, nous les riverains, nous allons devoir nous surveiller aussi pour éviter les expressions bateau à la mode. Ca va être dur !
à Lairderien
De Arnaud Aubron
Rue89 | 17H33 | 15/08/2008 |
Notez que nous on vous reprend rarement, si ?
à Arnaud Aubron
De dalun
18H29 | 15/08/2008 |
L'a pas intérêt à me reprendre , non mais ! do ?
: un truc : comment éviter , » 2 manifestants (et encore , un s'était perdu ) selon les forces de l'ordre , et 200000001 selon les syndicats « … ça plombe grave l'info , car qui dit vrai , hein ?
De pablico
17H39 | 15/08/2008 |
très bonne initiative, on va relever le niveau de se qu'on lit, dans le fleuve des informations dans lequel on doit nager. ; -)
c'est bien de se donner des bornes, et des gageures.
gageure était à la mode il y a quelques années, on le voit plus… il m'amusait car certains le prononcent « gajure » d'autres « gageure » (comme on le lit)
à pablico
De parti
punishment park | 22H57 | 15/08/2008 |
ah bon, on dit plus chalinje ?
à pablico
De ogareff
11H06 | 17/08/2008 |
on peut très bien lire gageure « gajure » en vertu de la règle du « e » après le g pour signaler la palatalisation du g devant « a » 'o » ou « u », c'est-à-dire qu'on prononce le g comme un j (comme dans « geste » et non comme dans « gare'). Pour être plus clair, le “e” serait là pour signaler qu'on ne prononce pas “gagure'.
à Lairderien
De FabiendeMénilmontant
journaleux - blogueur | 19H02 | 18/08/2008 |
une expression bateau… c'est vague !
De Alexad
18H35 | 15/08/2008 |
A éviter également SVP « le Président de l'U.E ». Et j'ajoute que l'idée est plutôt intelligente ! Bravo !
De Alain Pacifique
19H27 | 15/08/2008 |
excusez pour le hors sujet mais on en est où au sujet des votes et replis de commentaires ? ? j'ai peut etre raté un épisode.
pour les clchés, je réfléchie un peu et je reviens.
De Alain Pacifique
09H11 | 16/08/2008 |
bon, j'ai réfléchi et je reviendrai après le week end du 15 aout . ( quand y aura du monde devant les claviers )
ah tiens, si, il y en a un de cliché qui m'a enervé aujourd'hui, cest la « bévue » des policiers qui ont blessé une femme juste parce qu'ils s'étaient promé de porte . bévue va remplacer bavure, c'est plus propre, c'est moins baveux ! !
à Alain Pacifique
De kk
star malgré elle | 09H12 | 16/08/2008 |
Quand y'aura du monde ?
Ben on est là nous !
Snif
De compte supprimé 22
Lecteur écriveur | 19H32 | 15/08/2008 |
Je suis très indisposé de voir, et pas que sur Rue89 mais ça n'excuse pas :
- Monsieur le Président/Ministre/PDG/Pape n'a pas souhaité répondre, alors qu'en fait il a refusé.
Ou encore de lire, tout simplement : Monsieur Sarkozy.
à compte supprimé 22
De FabiendeMénilmontant
journaleux - blogueur | 19H06 | 18/08/2008 |
Tu préfèrerais peut-être :
Le Saint-Père a fait savoir par son épouse qu'il aurait quelque retard
C'aurait de la gueule, non ?
De Sexus Empiricus
20H40 | 15/08/2008 |
Il faudrait d'abord s'entendre sur ce qu'on appelle « un cliché ». (On voit des braves Homais tonner contre, en confondant tout bonnement « cliché » et mot « à la mode ».)
Où commence le « cliché » ? J'ai longtemps cru à une métaphore de photographe. Jusqu'au jour où, dans un métalogue de Bateson, j'ai lu ceci.
« LA FILLE : C'est quoi, un cliché ?
LE PÈRE : Un cliché ? C'est un mot français, et je crois qu'à l'origine c'était un mot utilisé par les imprimeurs. Pour imprimer un texte, ils devaient prendre des lettres séparées et les mettre une par une sur une espèce de règle cannelée, afin de former la phrase. Mais, pour les mots et les phrases qu'on emploie souvent, l'imprimeur a des petites règles toutes prêtes. Ce sont ces phrases toutes faites qu'on appelle clichés.
LA FILLE : Bon, du coup, j'ai oublié comment on en était arrivé là.
LE PÈRE : C'était à propos des embrouillaminis dans lesquels nous plongent nos conversations et de l'espèce de sens que cela amène. Si nous n'y tombions pas, se parler serait comme jouer au rummy sans avoir d'abord battu les cartes.
LA FILLE : Et, en résumé, ces trucs-là…, ces règles avec des lettres, toutes prêtes…
LE PÈRE : Tu veux dire les clichés ? Oui, c'est la même chose. Nous avons tous des tas d'expressions et d'idées toutes faites, comme l'imprimeur qui a des règles de lettres toutes faites, classées en expressions. S'il désire imprimer quelque chose de nouveau – dans une nouvelle langue, par exemple –, il devra briser tout ce vieux classement de lettres. De même, si nous voulons avoir des pensées originales et dire des choses nouvelles, nous devons briser toutes nos idées préconçues et en “battre” les morceaux.
LA FILLE : Mais, l'imprimeur, il n'aurait pas à mélanger toutes les lettres. Il ne va pas les secouer dans un sac. Il les rangerait plutôt, une par une, chacun à sa place : les “a” dans une boîte, les “b” dans une autre, les virgules dans une troisième, etc.
LE PÈRE : Exact. Sinon, il deviendrait fou, rien qu'à essayer de trouver un “a”, quand il en aurait besoin. »
*
À l'ère des JT et du « copier-coller », quel est l'intérêt de traquer les clichés ? Et pourquoi « faire la chasse » à iceux ?
Si l'actuel président de notre République a bâti sa fortune politique sur un ramassis de clichés, ce n'est pas le tout ; il a capturé les clichés ; il les a traqués ; il les a collectionnés - et 53% de nos concitoyens ont dit amen.
Aussi il est peu probable que ce soit en tirant la chasse (ce cor là n'est pas si excitant) que le populisme médiatique se prenne bientôt les pieds dans le tapis. Il faut plus, et le temps fera l'affaire, mais les repérer - sans tonner contre - est sans doute la continuation de la politique par les mêmes moyens.
à Sexus Empiricus
De personne
22H33 | 15/08/2008 |
Parce que la paresse intellectuelle qu'ils induisent, aussi bien de la part du journaliste que du lecteur, sclérose et fausse le débat. On a tellement parlé du terrorisme islamiste et du terrorisme en général (le gouvernement actuel en à quelque fois même abusé pour qualifier des grévistes), c'est devenu un tel lieu commun, que plus personne ne se pose la question des revendications légitimes qu'ils pourraient avoir.
Les clichés sont la novlangue d'Orwell, une arme d'abrutissement massive des foules.
à personne
De parti
punishment park | 22H59 | 15/08/2008 |
LQR…
De Compte supprimé 6
22H03 | 15/08/2008 |
Sarkozy !
De skalpa
actif et militant ? | 22H04 | 15/08/2008 |
Et les marrons niais ?
http://kprodukt.blogspot.com
De asozial
aus Berlin | 22H27 | 15/08/2008 |
on peut faire la même chose pour les commentaires ?
De ALLAIN JULES C@MMUNICATION
22H33 | 15/08/2008 |
Les promesses n'engagnet que ceux qui y croient. Encore faut-il tenir parole. Chiche ?
http://allainjulesblog.blogspot.com/
De bader
Etudiant activiste | 03H48 | 16/08/2008 |
Ce qui m'agace le plus c'est l'emploi du terme communiste pour parler de la Chine. Un pays où les grêves sont réprimés, où les droits des travailleurs sont secondaires, où les inégalités se creusent peut-il encore être qualifié de communiste ?
Communiste pour parler de la Chine, n'est-ce pas aussi ridicule qu'appeler les USA capitale du monde libre ?
Certes le parti du pouvoir se nomme parti communiste, mais est-ce que lorsque l'on parle des conservateurs américains dit-on d'eux qu'ils sont des républicains au sen où on l'entends en France ?
Parle-t-on de gouvernement capitaliste en France ? Pourquoi appeler le gouvernement chinois, gouvernement communiste ?
De kk
star malgré elle | 09H14 | 16/08/2008 |
» Nicolas Sarkozy a dû revoir sa copie. »
Celle là, moi, j'aimerais la lire beaucoup plsu souvent.
à kk
De leon.trotski
Trés à gauche | 13H03 | 16/08/2008 |
J'ajouterais qu'à force de la revoir, il pourrait bien être renvoyé !
De Deborah
10H32 | 16/08/2008 |
L'expression :
c'est une habitude, ou un comportement « bien “franco-français”..
Ce que ce “franco français me tape sur les nerfs ! Comme si les autres pays n'avaient pas leurs habitudes à eux, leur culture à eux…
De leon.trotski
Trés à gauche | 10H41 | 16/08/2008 |
Je regarde les feuilles qui jonchent le sol en pensant à mon couple qui a volé en éclat.la chair est faible !