
De la modération des commentaires en temps de guerre à Gaza
Dur, dur, le job de modérateur des commentaires quand les passions s'enflamment autour de la guerre de Gaza. Depuis le début de l'offensive israélienne contre le Hamas, il y a dix jours, chaque article, même une photo légendée ou une brève « à chaud », suscite des centaines de commentaires - et de très nombreux dérapages.
Nous avons dû retirer des centaines de commentaires au cours des dix derniers jours, qui violaient allègrement notre Charte des commentaires. Et qui constituent le baromètre des passions que suscite ce conflit au sein de la société française, comme l'ont montré les deux manifestations du weekend.
Les règles de la modération
Rappelons donc la règle du jeu sur Rue89, puisque certains internautes nous reprochent de manier excessivement le ciseau, et que de chaque côté on nous reproche de privilégier l'« autre » camp dans cette « modération » qui porte bien son nom.
Rue89 se veut un espace de débat, indépendant et pluraliste. Mais il y a des règles à respecter -inscrites dans la Charte- pour que le débat reste constructif et ne dégénère pas, comme sur trop de forums sur le web, en échange stérile de slogans et de noms d'oiseaux.
Ce n'est pas toujours commode en temps normal ; c'est mission impossible en temps de guerre. La terrible guerre du Kivu, à laquelle nous avons pourtant consacré plusieurs articles et reportages, ne suscite pas les mêmes passions (plutôt un désintérêt choquant).
Modération a priori
Nous avons fait le choix de la modération a posteriori, c'est-à-dire une fois le commentaire publié, afin de laisser au débat sa dynamique, qui serait cassée par le délai d'attente de la validation des commentaires. Nous n'avons pas l'intention, a priori, de revenir sur ce principe, pas plus que nous ne fermerons nos articles aux commentaires, comme plusieurs sites l'ont fait ces derniers mois lorsque le débat est devenu trop « chaud ».
Lorsque le Proche-Orient s'embrase, les esprits aussi s'embrasent. Et les violations de la Charte des commentaires sont de plusieurs ordres.
- Il y a le débat qui s'envenime et termine en insultes, classique mais inacceptable.
- Il y a les propos antisémites ou islamophobes, qui ne sont pas tolérés sur ce site, même si certains commentateurs avertis sont volontiers à la frontière, en espérant tromper la vigilance du modérateur. Nous ne considérons pas que toute critique d'Israël ou du sionisme est nécessairement antisémite, mais certains confondent allègrement les genres et franchissent toutes les frontières sans prendre garde. Inacceptable.
- il y a les slogans qui n'apportent rien, pas même une info ou un point de vue. Inutile.
- Et il y a les propos tellement outranciers qu'ils en polluent tout le reste.
2009 n'est pas 1943
Certains riverains ne seront pas d'accord, mais j'ai pris la responsabilité de refuser toute analogie avec le nazisme, ironiquement invoquée par les défenseurs d'Israël comme par ceux qui soutiennent les Palestiniens. Non, les Palestiniens ne sont pas les continuateurs de l'entreprise nazi, pas plus que les Israéliens n'ont adopté les méthodes des bourreaux nazis auxquels ils ont survécu. Gaza n'est pas le ghetto de Varsovie, et 2009 n'est pas 1943.
Employer le mot « génocide » dans le contexte de ce qui se produit en ce moment à Gaza n'a aucune base juridique ni concrète. Voici la qu'en donne le site du Centre national de ressources textuelles et lixicales (CNRTL)
« Extermination systématique d'un groupe humain de même race, langue, nationalité ou religion par racisme ou par folie. »
Ces abus de langage brouillent les débats et ne font qu'ajouter de l'huile sur le feu avec pour effet premier de crisper les relations « communautaires » en France même. Car c'est de ça qu'il s'agit : non pas tant de l'influence que peuvent avoir les forums de Rue89 sur la situation à Gaza, évidemment, mais en France. Si l'on considère que l'« autre » est un néonazi ou qu'il défend un génocide, le débat est vite réglé.
Un lieu de débat ouvert et pluraliste
Rue89 a pris une position claire contre cette guerre israélienne à Gaza : « Face à de tels buts de guerre, en semant ainsi les graines des haines et des vengeances de demain, Israël risque fort d'avoir commis à Gaza pire qu'un crime : une erreur », écrivions-nous en conclusion d'un article au deuxième jour de la crise. Mais, sur ce sujet comme sur tous les autres, ce site entend rester un lieu de débat ouvert et pluraliste.
Pour toutes ces raisons, nous continuerons à « modérer » les commentaires avec la plus grande vigilance et rigueur, pour tenter, au milieu des fracas des armes, de préserver la possibilité de l'échange et du dialogue. Inutile et illusoire, diront les plus déterminés des deux côtés, qui rêvent d'en découdre. Ce n'est pas notre philosophie.
Laissons le dernier mot à un Riverain de longue date, 1200 commentaires à son actif, parfois censuré mais heureux, qui a exprimé dimanche un point de vue honnête et constructif. Tigerbill, « retraité en CDI en charente-maritime », écrit :
« Surtout PAS de filtrage préalable….. il n'y aurait rien de tel pour “ tuer ” les échanges… C'est un des charmes de Rue89, de pouvoir réagir instantanément, et donc d'avoir - presque - un vrai dialogue.
Alors c'est vrai qu'en même temps, ça permet les dérapages, mais c'est le prix à payer, à mon avis. (…)
La meilleure modération, c'est encore celle qu'on s'impose à soi-même…. et ce n'est pas toujours facile. Allez, bonne résolution pour 2009 : ne plus jouer au Lucky Luke du clavier. »
► A (re)lire : la Charte des commentaires de Rue89
- 9558 visites
- Version imprimable
Vous avez aimé cet article ? Achetez votre plaque et soutenez l'indépendance de Rue89
Appelez le 08 99 78 00 93 (1,68 € / appel)
Envoyez « RUE » par SMS au 81027 (1,5 € / SMS)
En savoir plusAccrochez une plaque Rue89 sur votre page de membre et dans vos commentaires. Votre plaque, qui comportera votre numéro de riverain, apparaîtra pendant un mois.
123456
Rentrez le code que vous recevrez dans le cadre ci-dessous pour activer votre plaque
































161
(Pour réagir, connectez-vous)
à Thorgal46
De Pseudo
Aimer la vie, aimer les fleurs, aim... | 11H37 | 05/01/2009 |
Ou alors changeons de dieu !
« Si l'on avait commencé à compter les siècles depuis Eros ou Vénus, et bien on n'en serait pas là ». Prévert
à Pseudo
De Thorgal46
Informaticien dans le Lot | 11H43 | 05/01/2009 |
Bonjour Pseudo,
suggestion interessante…
à Thorgal46
De Mon-Al
roturière :-) | 12H05 | 05/01/2009 |
Bonjour Thorgal
C'est vrai que les dieux de l'Olympe étaient quand bien plus sympas que nos trois monos actuels ….
La fin et le début de l'année furent-elles bonnes ? (hors-sujet)
à Mon-Al
De le vilain petit canard 66
montagnard à palmes | 14H32 | 05/01/2009 |
Je dirai même plus, chez tous les anciens peuples, celtes, indiens, africains, (et autres que je ne connais pas) existent divers pantheons, si riches, ou des « dieux », se combattent à grands coups de sortilèges, se tendent des pièges, tombent amoureux, et font parfois des enfants avec les humains, (fille de père Noël, fils de père fouettard etc..) le fait de se retrouver seul n » a-t-il rendu Dieu tout simplement inhumain …
un Dieu de la bière ….ça me laisse tout rêveur …
à Mon-Al
De Thorgal46
Informaticien dans le Lot | 18H56 | 05/01/2009 |
Bonsoir Mon-Al,
j'ai terminé l'une et commencé l'autre dans les bulles de champagne…
Y'a beaucoup plus malheureux !
à Thorgal46
De Blaise11
I'm hard, but I'm fair. | 11H43 | 05/01/2009 |
« Si on prouvait une bonne fois pour toutes que Dieu n'existe pas, »
Gainsbourg, qui paraphrasait un illustre philosophe (son nom ? ) dit « L'homme a créé Dieu, l'inverse reste à prouver. »
Ce début de réponse qui boucle la boucle (et certaines bouches) vous satisfait-il, Thorgal ?
Bonne journée.
à Blaise11
De Lohiel
non-officiel89.forumactif.net | 13H50 | 05/01/2009 |
« Si on prouvait une bonne fois pour toutes que Dieu n'existe pas, »
c'est impossible, comme prouver le contraire (qu'il existe)
c'est une affaire qui concerne chaque personne dans son intime liberté - et je pense qu'il vaut franchement mieux ne pas étaler ses croyances ou ses non-croyances, surtout que dans le cadre d'un échange politique, ça brouille complètement le débat (et convaincre sur ce plan est totalement vain)
…par contre prouver que certains courant fondamentalistes ou rigoristes de toutes les religions du livre n'ont franchement rien à voir avec la croyance en un être supérieurement bon et omniscient mais résultent directement de l'attirance de l'homme pour le massacre et la dictature, ça c'est facile : )
à Thorgal46
De totoche
retraité | 11H51 | 05/01/2009 |
Entièrement d'accord avec vous .Mais nous ne sommes que trois à le savoir, vous , dieu et moi . N'ébruitons pas la chose .Il faut un certain courage pour se blinder contre toutes les conneries des religions n'apportant que conflits et haine sur cette pauvre terre .
à Thorgal46
De Fondriest
euh | 12H11 | 05/01/2009 |
« On en finirait avec les religions et la Terre ne serait plus peuplée que d'Hommes et de Femmes qui auraient peut être moins de raisons de s'étriper…
Parole d'athée utopiste »
==> Très utopiste, car il resterait quantité de raisons pour se filer dessus (antagonismes nationaux, ethniques, sociaux, etc.).
Mais tout de même, quelle étrange idée de vouloir supprimer les religions pour obtenir la concorde universelle. C'est un peu comme vanter le métissage généralisé : faute de pouvoir enseigner aux gens à cohabiter paisiblement en acceptant les différences, on rend tout le monde identique pour limiter les facteurs de rejet de l'autre. Bof bof…
à Thorgal46
De Pas lolo
fasciné | 20H36 | 05/01/2009 |
La propriété, premier droit de l'homme. C'est et ça restera la principale raison de s'étriper. Les droits de l'homme c'est plus que sacré.
De mauser
11H33 | 05/01/2009 |
Bon courage je ne vous envie pas le chose est passionnante
Mais les passions soulevées sont trop vives pour un débat constructif .
bon courage et meilleurs voeux pour 2009
De totoche
retraité | 11H42 | 05/01/2009 |
D'accord, ni génocide ni ghetto c'est caca. Simplifions le problème par un « Qu'ils se tuent tous et Dieu (Allah ou Yahvé) reconnaîtra les siens “ .
De patrick du 14
toujours naze et qui cotises pas | 12H11 | 05/01/2009 |
De skalpa
actif et militant ? | 13H03 | 05/01/2009 |
Je m'étais déjà exprimé là ce sujet :
http://www.rue89.com/2009/01/04/le-dialogue-entre-musulmans-et-juifs-de-…
see ya !
De unouveaucompte
13H26 | 05/01/2009 |
nous sommes dans une réflexion culturelle, cultuelle, de différents sytèmes de valeurs de société associée ou non à une religiosité de plus en plus excuse à la violence…
modération = justifier des vérités ?
(ps : il y a des commentaires que je n'aurais pas laissé passer)
bonne neige !
De patrick du 14
toujours naze et qui cotises pas | 14H26 | 05/01/2009 |
Découvrez Michel Buhler !
à patrick du 14
De soixantehuit
15H15 | 05/01/2009 |
Merci
De expat
14H38 | 05/01/2009 |
Enocre une fois, au lieu de dire des lieux communs qui renvoient dos a dos, il vaudrait mieux dire honnetement ce que nos yeux voient et fiare des analyse tenant compte du passe avec des informations basees sur les faits etablis pas des legendes.
Autre possibile admettre honnetement qu'on prefere que ceux qui nous ressemblent (en theorie) et qu'on veut un monde sans diversite, que les camps de concentrations ne portent ce nom que en fonction de qui les gardent.
En quoi cela nous libere-t-il de la culpabilite de genocide, celui-la et les precedent, je me le demande bien ?
Je vais encore ajouter que je trouve interessant qu'avec la montee du racisme et de l'islamophobie on en vient a amalgamer palestiniens et maghrebins et a ne reporter que les manifestations pour la guerre, car les participants sont europeens !
Finalement je vourdait avoir une pensee pour ceux qui ont de la peine a accepter qu'ils doivent par definition soutenir n'importe quel crime, je sais qu'ils existent et que leur vie n'est pas facile par les temps qui courent.
Pour terminer j'ajouterais que j'etais contre la premiere guerre du golfe et les bombardements qui ont suivit jusqu'a la 2e et la facon dont nous avons reussi a entretenir la guerre en Yougoslavie pendant 10 ans y compris jusqu'a bombarder nous-meme sous des pretextes plus que tendencieux, la guerre en Afghanistan etc… Je ne crois pas que les femmes musulmanes n'apprecient notre volonte de les debarrasser de leurs voiles et de leurs enfants !
De Quixano David
xénophile errant | 16H21 | 05/01/2009 |
Petite idée assez simple :
sur les sujets les plus sensibles (Gaza, Dieudonné, …) vous ne devriez autoriser que les riverains inscrits depuis un certain temps (une semaine, un mois, un an). Celà éviterait la création de comptes qui ne servent qu'à pourrir le débat.
De brami286
Enseignant | 16H34 | 05/01/2009 |
J'imagine que ceux qui sont à l'affut des commentaires anti-atrocités-israéliennes pour les bombarder de pastilles Naze (ils sont nombreux à juger du nombre de votes qui accompagne chaque commentaire qui ne les réconforte pas dans leur arrogance) doivent inonder le site de leurs vomissements haineux. Les agents de l'ambassade doivent faire des heures supp. ces derniers jours.
De Servais-Jean 4591
alpha-béta | 17H42 | 05/01/2009 |
Il me semble que pour faciliter le compréhension des riverains, au lieu de faire « sauter » purement et simplement les commentaires litigieux, il serait plus parlant de laisser le pseudo en précisant que le commentaire a été supprimé.
Pensez aux pauvres lecteurs qui cherchent vainement un nom et qui ne savent pas si l'article a intéressé ou non l'objet de leur sollicitude.
à Servais-Jean
De Pierre Haski
(auteur)
Rue89 | 19H39 | 05/01/2009 |
Excellente suggestion, merci.
à Pierre Haski
De dulconte
Mordu par un fachogarou | 01H08 | 07/01/2009 |
hum ça fait 6 mois environ que j'avais proposé cela Pierre, il m'avait été répondu que se serait trop le bordel pour gérer les accusations de censure…
De Zibel973
(inquiète depuis le 6 mai 2007) | 18H52 | 05/01/2009 |
Ouep…
Mais en sortant dans la rue, en écoutant les gens parler, dont certains de mes collègues, je me demande si le nazisme est toujours « rampant », et si les trolls anonymes ne sont pas le simple reflet des relations sociales actuelles ?
J'ai de plus en plus souvent l'impression que c'est moi qui fais partie d'une minorité démodée : celle des gens qui se disent bonjour dans un couloir, ne se piquent pas la place dans les files d'attente, se lèvent pour laisser s'asseoir un plus âgé…
Je ne crois même pas que le problème des forums (en général, rue89 est bien loin d'être isolé ! ) vienne d'une idéologie politique, mais tragiquement d'une disparition du « savoir-vivre-ensemble ». Ca survivra de beaucoup à cette nouvelle guerre de Gaza (je veux être optimiste : je la vois courte) je le crains.
De fhg
Voisin | 08H18 | 06/01/2009 |
« La terrible guerre du Kivu, à laquelle nous avons pourtant consacré plusieurs articles et reportages, ne suscite pas les mêmes passions (plutôt un désintérêt choquant). »
oh vous êtes choqués ?
et des sujets comme celui des TROIS tours du 11 sept ça ne vous choque pas de ne pas en parler ?
« Certains riverains ne seront pas d'accord, mais j'ai pris la responsabilité de refuser toute analogie avec le nazisme, ironiquement invoquée par les défenseurs d'Israël comme par ceux qui soutiennent les Palestiniens. »
si si entièrement d'accord.
et si par la même occasion vous pouviez vous-même éviter de traiter de « négationnistes » les riverains qui ne croient pas dans la version officielle du 11 sept, ce serait encore mieux.
De norman
20H59 | 05/01/2009 |
Le sujet est passionnel car l'injustice dans le traitement des événements a toujours eu cours. Faut-il rappeler le massacre de Sabra et Chatila, oeuvre du dénomme Sharon qu'aucun tribunal international ne jugea. Vrai que les comparaisons avec les nazis (tant pour Israël que le Hamas) sont demesurées, mais il y en a marre de cette presse occidentale qui trouve toujours une bonne excuse à Israël auteur d'actes assimilés à des crimes de guerre. Le peuple palestinien est la grande victime, ne l'oublions jamais. Victime d'un vol de territoire en 1948 et aujourd'hui victime de l'indifférence des gouvernements arabes. Les jours à venir peuvent dégénérer car pour les démocrates du monde entier, il y aura un moment indépassable.
De CyrilM
21H37 | 05/01/2009 |
Pourquoi ne pas proposer en plus du bouton de vote un bouton permettant d'alerter que le commentaire est en dehors de la charte et comporte des propos racistes par exemple ? cela se fait régulièrement sur de nombreux sites. Cela permettrait d'avoir un niveau de réaction plus élevé et plus rapide. Évidement ceux qui utiliseront ce bouton a tort et à travers pourront être tout autant sanctionné.
De P a z
22H02 | 05/01/2009 |
Et je lirai demain, dans vos journaux, que la trêve est finie à Gaza. Ce n'était donc pas un siège, mais une forme de paix ce camp de concentration fauché par la faim et la soif.
Et de quoi dépend la différence entre la paix et la guerre ? De la comptabilité des morts ? Et les enfants rongés par la malnutrition, on les met sur quel compte ?
Meurt-il de guerre ou de paix celui qui meurt parce que l'électricité manque dans le bloc opératoire ? On dit paix quand il n'y a pas de missile - mais comment dit-on quand tout le reste manque ?
Et je lirai dans vos journaux, demain, que tout cela n'est qu'une attaque préventive, que ce n'est qu'un droit légitime, inviolable d'autodéfense.
La quatrième puissance militaire du monde, ses muscles nucléaires contre des missiles de tôle, du papier mâché et du désespoir. Et naturellement on va me préciser qu'il ne s'agit pas d'une attaque contre des civils - et d'ailleurs comment pourrait-elle l'être si trois hommes qui causent de la Palestine ici, au coin de la rue, sont pour les lois israéliennes un noyau de résistance et donc un groupe illégal, une force combattante ? - si dans les documents officiels nous sommes marqués comme une entité ennemie et, sans plus le moindre frein éthique, le cancer d'Israël ? Si le but est d'éradiquer le Hamas - tout cela renforce le Hamas.
Vous arrivez à bord des avions de chasse pour exporter la rhétorique de la démocratie, à bord des avions de chasse vous revenez ensuite étrangler l'exercice de la démocratie - mais quelle autre option reste-t-il ? Ne la laissez pas vous exploser dessus soudain.
Ce n'est pas le fondamentalisme qu'on bombarde en ce moment mais tout ce qui s'y oppose. Tout ce qui ne restitue pas gratuitement à cette férocité indiscriminée une haine égale et contraire, mais une parole nue de dialogue, la lucidité de raisonner, le courage de déserter - ce n'est pas une attaque contre le terrorisme cela, mais contre l'autre Palestine, tierce et différente, tandis qu'elle esquive des missiles coincée entre la complicité du Fatah et la myopie du Hamas. Il était en train de m'assassiner par autodéfense, j'ai du l'assassiner par autodéfense - un jour les survivants le raconteront ainsi.
Et demain je lirai dans vos journaux que tout processus de paix est impossible, les Israéliens, hélas, n'ont personne avec qui parler. Et en effet - comment pourraient-ils l'avoir, retranchés derrière un Mur de béton de huit mètres ? Et surtout - pourquoi devraient-il l'avoir, si la Road Map n'est que l'énième arme de distraction de masse pour l'opinion publique internationale ? Quatre pages où l'on nous demande, par exemple, d'arrêter les attaques terroristes et où l'on dit qu'en échange Israël ne va entreprendre aucune action pouvant miner la confiance entre les deux parties comme - textuellement - les attaques contre les civils.
Assassiner des civils ne mine pas la confiance, mais le droit, c'est un crime de guerre, ce n'est pas une question de courtoisie. Et si Annapolis est un processus de paix, tandis qu'en attendant, ici, la seule carte qui progresse sont les terres confisquées, les oliviers arrachés, les maisons démolies, les colonies élargies - pourquoi alors la proposition saoudienne n'est-elle pas un processus de paix ? La fin de l'occupation en échange de la reconnaissance de la part de tous les Etats arabes.
Pouvons-nous avoir au moins un signe de réaction ?
Quelqu'un là, par hasard, écoute-t-il de l'autre côté du Mur ?
Mais je suis là à vous raconter du vent. Parce que demain je ne lirai qu'une ligne dans vos journaux et seulement demain, ensuite je ne lirai, encore, que l'indifférence. Et ce n'est que cela que je sens, tandis que les F16 survolent ma solitude vers des centaines de dommages collatéraux dont je connais chaque nom, chaque vie - seulement un vertige d'abandon et d'égarement infinis. Européens, Américains et Arabes aussi - parce qu'est devenue la souveraineté égyptienne, au passage de Rafah, la morale égyptienne, au sceau de Rafah ? - nous sommes simplement seuls.
Vous défilez ici, une délégation après l'autre - et en parlant, aurait dit Garcia Lorca, les mots restent dans l'air, comme des bouchons dans l'eau. Vous offrez des aides humanitaires mais nous ne sommes pas des mendiants, nous voulons dignité, liberté, des frontières ouvertes, nous ne demandons pas de faveurs, nous revendiquons des droits. Et, au contraire, vous arrivez, indignés et désireux de participer et vous demandez ce que vous pouvez faire pour nous. Une école ? , une clinique peut-être ? des bourses ?
Et nous essayons à chaque fois de vous convaincre - non, pas la généreuse solidarité, enseignait Bobbio, seulement la sévère justice - des sanctions, des sanctions contre Israël.
Mais vous répondez - neutres à chaque fois et donc partageant le déséquilibre, partisans des vainqueurs - non, cela serait antisémite. Mais qui est plus antisémite, ceux qui ont vicié Israël un pas après l'autre pendant soixante ans, jusqu'à le défigurer au point d'en faire le pays le plus dangereux au monde pour les Juifs ou ceux qui l'avertissent qu'un Mur marque un ghetto des deux côtés ?
Est-il peut-être antisémite de relire Hannah Arendt aujourd'hui où c'est nous, les Palestiniens son écume de la terre, est-il antisémite de revenir illuminer ses pages sur le pouvoir et la violence, sur la dernière race soumise au colonialisme britannique, qui auraient été, in fine, les Anglais eux-mêmes ? Non, ce n'est pas de l'antisémitisme, mais l'exact contraire, de soutenir les nombreux Israéliens essayant d'échapper à une nakbah appelée sionisme. Parce qu'il ne s'agit pas d'une attaque contre le terrorisme mais contre l'autre Israël, tiers et différent, tandis qu'il esquive la pensée unique coincé entre la complicité de la gauche et la myopie de la droite.
Je sais ce que je lirai, demain, dans vos journaux. Mais pas d'autodéfense, pas d'exigence de sécurité. Tout cela ne s'appelle qu'apartheid - et génocide. Parce que peu importe que les politiques israéliennes, techniquement, collent ou non au millimètre avec les définitions délicatement ciselées par le droit international, son formalisme aristocratique, sa prétendue objectivité ne sont que l'énième collatéralité, ici, qui seconde et multiplie la force des vainqueurs. L'essence de ces avions est votre neutralité, est votre silence, le son de ces explosions.
Quelqu'un se sentit Berlinois, devant un autre Mur. Combien de morts encore, pour vous sentir des citoyens de Gaza ?
par Mustafa Barghouti.
à P a z
De ToRDReLoRDRE
chien de talus | 02H14 | 06/01/2009 |
Vous devriez être publié en première page !
à P a z
De ToRDReLoRDRE
chien de talus | 02H31 | 06/01/2009 |
Je vais être un peu vulgaire mais votre texte tarte une flopée de tronches d'hypocrites que vous en devenez le Bruce Lee de ce lieu.
Merci ça fait du bien quand le bruit de fond s'arrête d'une parole vraie.