D'un côté, Nicolas Sarkozy déclare que \« les temps ont changé et que la France n'a pas à jouer un rôle de gendarme en Afrique\ ». De l'autre, son ministre de la Défense, Hevé Morin, assure que Paris continuera \« bien entendu à avoir une implantation\ » et à \« faire de la formation, à participer à l'organisation des forces\ ». Rien de changé donc.
La suite