Des chansons de Dominique Grange semées d'images de Tardi

'N'effacez pas nos traces!' de Dominique Grange.

68 et au-delà… Dominique Grange et Jacques Tardi partagent leur vie depuis bientôt trente ans. Ils ne se connaissaient pas en 68 et se sont rencontrés à la fin de ce que j’appellerais les années étincelantes. Ces années qui ont suivi les explosions de 68, qui en portaient les traces et qui ont, quoique certains puissent oser dire, radicalement changé notre mode de vie.

Dominique Grange chantait, c’était son métier, avant 68. Et, comme beaucoup, sa vie a basculé en ce mois de mai dont on commence à beaucoup trop parler ces jours-ci, en disant pas mal d’âneries.

Mais là n’est pas mon propos. Ou plutôt si. Car je voudrais vous parler de son disque, "N’effacez pas nos traces!" qui s’adresse dans son titre à ceux qui cherchent sans doute à modifier l’Histoire. A faire oublier le contexte, la vie que les gens menaient alors, le poids du couvercle de cette marmite quotidienne qui s’est soudain soulevée, en France et ailleurs.

A faire croire qu’il ne s’agissait que d’une petite crise de jeunesse d’étudiants "bourgeois". Oui, je sais, ça commence à vous bassiner ce quarantième anniversaire, mais il faut faire attention à l’Histoire. Comme l’écrivaient certains sur les murs d’alors: les récupérateurs sont parmi nous. Ils y sont toujours et les falsificateurs avec.

Des "rivières souterraines" qui rejaillissent toujours

A partir de 68, donc, Dominique Grange s’est engagée, sa guitare et son stylo à la main. Elle ne les a jamais lâchés, comme elle n’a jamais cessé d’entretenir la flamme de l’éternel combat contre l’oppression et le mensonge qui finissent par faire qu’il n’y a plus ni liberté, ni égalité, ni fraternité. Parce que si certaines choses ont changé depuis 40 ans, il y a toujours péril en la demeure, notre petit pays, notre petite planète. Et certains voudraient nous faire oublier tout ça. A la fois le passé, le présent et l’avenir qu’ils nous promettent toujours radieux, mais qui a un goût de cendres décongelées à force.

Mais le disque de Dominique ne parle pas que de Mai, ni des luttes, depuis la Commune de Paris jusqu’à nos jours, de ces "rivières souterraines" qui rejaillissent toujours. Il parle aussi des trop lourdes peines, des sans-papiers, du Chili, des enfants qu’elle et Jacques Tardi y ont adoptés, de leur petite Lily qui est sourde, et -sans doute pour et à cause de Lily- d’une perception différente du monde.



En ce sens, ce disque est peut-être un disque pour les sourds, les sourds que nous sommes et les aveugles que nous devenons, oublieux de l’Histoire et du quotidien que nous avons pourtant sous le nez tous les jours. Il ne nous reste plus qu’à perdre le goût…

Ces chansons (pour les aveugles!) sont semées d’images (pour les sourds!) dessinées par Tardi. Je me souviens d’un disque de Dominique, dans les années 80, déjà illustré par Jacques qui avait même écrit les paroles d’une chanson. Il y avait un morceau dont le refrain faisait: "Pouvez-vous donc vivre… dans un monde sans musique…"

"N’effacez pas nos traces!" est un disque-livre, de chansons et d’images qui veulent nous dire quelque chose, plein de choses bien au-delà du simple anniversaire. On garde toujours l’espoir que quelque chose pourrait faire changer ce monde mercantile poisseux et sans pitié. Et en 68, avant et après, ce sont peut-être justement des chansons qui ont tenté de le faire. Et qui essayent encore…
"Hey, mister tambourine man…" "We shall overcome… some day…"



Le disque de Dominique Grange est déjà sorti depuis quelques semaines, chez les disquaires (encore un truc qui disparaît, ça tiens…) également illustré par Tardi, et avec une magnifique préface d’Alain Badiou.

1968-2008... N'effacez pas nos traces! de Dominique Grange - en livre-disque, mis en image par Tardi - Editions Casterman - 80p. - 19€ - le 11 avril en librairie.


En notant les commentaires pour leur pertinence, vous en facilitez la lecture. Les moins bien notés se replient d'eux-même mais peuvent s'ouvrir d'un clic. Pour pouvoir commenter et noter, merci de vous inscrire. Les commentaires sont fermés après sept jours. Pour en savoir plus, lire la charte des commentaires.

 
11H45 11/04/2008

merci pour cet article , parce que le commerce 68 commence effectivement à envahir les écrans, avec le but évident de faire du blé( pardon du pognon)..blé sujet sensible!!!alors le tri s'impose dans les marchandises proposé aux consommateurs que nous sommes ..pas dupe, je reste sensible et confiant dans des artistes ayant crée une oeuvre , non pour un évenement, mais parce que c'est une partie d'une vie d'engagements .!( 68 gadgetisé :danger )...

 
12H43 11/04/2008

PS : j'adore l'oeuvre de tardi .

 
14H08 11/04/2008

Un de mes rêves :

La reprise en BD par Tardi du magnifique livre "Remember Ruben" de Mongo Beti, l'écrivain Camerounais décédé et époux d'Odile Tobner, l'actuelle présidente de Survie.

S'il vous plait les gens de Rue 89, vous pourriez lui faire passer l'idée ?

 
castorpolitique | Chercheur
12H00 11/04/2008

J'adore Tardi!

Il fallait que je le dise ;)

Je suis impatient de découvrir ce livre disque. Désolé, rien de raisonnable là-dedans, que du perso.

http://castorpolitique.wordpress.com

 
Jean-Jacques Reboux | Ecrivain et éditeur
12H40 11/04/2008

A signaler aussi le CD collectif en hommage à François Béranger (chanteur qui nous a quitté en 2003… un sacré bonhomme!!), dont je viens d'apprendre l'existence via Bellacio
http://bellaciao.org/fr/spip.php?article64600
("Ma fleur" chanté par Tryo, et "Tranche de vie" par Thiéfaine, ça doit être pas mal…)

 
nono le simplet | agent secret
06H48 12/04/2008

nous sommes un cas pathologique

 
nono le simplet | agent secret
17H39 14/04/2008

c'est une chanson de françois que j'aime

 
20H26 12/04/2008

sortie dans une 15zaine de jours .quand au françois en question .....émotions !++++

 
jac le rat | aventurier
12H50 11/04/2008

Je file de ce pas sur vos traces!

 
TARPON | chat de gouttiere
13H46 11/04/2008

Dominique grange reste à tout jamais dans notre memoire d'adolescent,le talent bien sur,le renouveau des mots,un je ne sais quoi d'intemporel ,une relation constante avec la societe et ikl faut bien le dire une infkluence sous jacente de la pensee de son compagnon.
Grange nous enchante ,ah soeur dOMINIQUE.....
Je deconne,jamais entendu parler de cette Meuf.

 
nono le simplet | agent secret
06H41 12/04/2008

je ne suis pas surpris

 
13H46 11/04/2008

Vite un projet de loi: la Légion d'honneur pour le dernier soixante-huitard qui restera en vie et, le moment venu, des funérailles nationales aux Invalides.

 
14H19 11/04/2008

Je suis d'accord avec vous, on va nous gaver encore pas mal de temps avec les baby boomers qui sont devenus "revolutionnaires" parce qu'ils ne pouvaient pas aller jouer a touche pipi dans le dortoir des filles.(histoire vraie!) Quand on voit ce qu'ils sont devenus ( les july, cohn bendit et co )ils feraient mieux de se cacher.Ils ont tous recus, ils ont tous pris et ils veulent tous garder! c'est leur seul philosophie. A bientôt

 
patrick114 | psychiatre à st anne
14H56 11/04/2008

histoires de mettre une chansons un peu sympa pour illuster tout ça , vu que j'ais remarqué que j'achetais beaucoup de glace dernierement mais toujours a un seul parfum

http://www.dailymotion.com/video/xmae7_francois-beranger-le-vieux_music

 
16H24 11/04/2008

et après lui , aujourdhui loic lantoine...et tant d'autres ,profitons en de ces artistes ..de leurs mots !

 
Shumdavar | de loin
17H27 11/04/2008

Merci infiniment d'avoir placé là cette chanson; «Le Vieux», ce texte formidable, et Béranger... énorme émotion de le retrouver ainsi, par-delà le temps.

 
16H12 11/04/2008

bonjour
Très belle dame. ça fait du bien d'entendre des paroles simples, humaines et de bon sens !

mais... je me demande toujours si les femmes ont vraiment gagné quelques "petites choses" ? lien : voir la pub à côté de l'article.

et je saute sur l'occasion que le monde des sourds soit abordé, pour signaler que le Web aussi leur est souvent inaccessible. Enfin, pas qu'à eux... à beaucoup qui ne sont pas forcément "handicapés"...
un exemple ? vous trouvez pas que les textes tout en majuscule sont durs à lire ? hein Rue89 ?

 
adaunis | Artiste au delà du regard des autres...
17H05 11/04/2008

Que ça fait du bien, de trouver sur un site internet, un tel interview et un tel témoignage qui remue un peu les "tripes" quand on a été partie prenante et témoin de ce "passage" dans le temps.
Je retiens particulièrement "Comme l’écrivaient certains sur les murs d’alors: les récupérateurs sont parmi nous. Ils y sont toujours et les falsificateurs avec".
Fi de la nostalgie, l'important est que Dominique et Jacques créaient, et fassent partager au plus grand nombre une partie de leur humanisme.
Merci. "Hey, mister tambourine man...play a song for me"!

 
nono le simplet | agent secret
06H49 12/04/2008

merci a tardy pour son "monsieur même" paru en feuilleton dans A Suivre fin années 70
je n'oublie pas son tandem avec forest
pour le disque je vais écouter ça