Espagne : sœur de princesse tu es, sœur de princesse tu restes

Telma Ortiz, la soeur de la princesse Letizia, en 2004 (Andrea Comas/Reuters).

L'échec est cuisant, et coûteux, pour la sœur de la princesse Letizia, épouse de l'héritier du trône d'Espagne, qui avait assigné 57 organes de presse en justice cette semaine pour leur interdire de la photographier. Une initiative inédite sur la péninsule. La juge a rejeté sa plainte, estimant qu'elle et son fiancé étaient bien des personnages publics avant de la condamner à payer les frais juridiques de ses nombreux opposants.

Telma Ortiz doit regretter amèrement le calme relatif dont elle jouissait jusqu'il y a peu, en tant que coopérante aux Philippines, d'autant plus qu'elle a elle-même provoqué le dernier tourbillon médiatique.

Rentrée avec son compagnon à Tolède, près de Madrid, il y a quatre mois, le couple estime vivre depuis un véritable harcèlement qui leur ferait même courir un « danger physique », surtout depuis qu'ils ont eu leur premier bébé. C'est d'ailleurs l'arrivée de leur fils qui aurait décidé Telma Ortiz et Enrique Martin Llop à entrer dans cette bataille juridique inédite.

La requête a provoqué un tollé chez les médias assignés

Arguant qu'ils n'étaient des personnages publics « ni par leurs fonctions, ni par leurs professions, ni pour avoir eu une conduite publique ostentatoire » et qu'ils refusaient « d'entrer dans le commerce de la presse people », leur avocat a demandé lundi que plus de cinquante médias, dont la bible des salons de coiffure espagnols « Hola », n'aient plus de le droit de « capter, diffuser, émettre ou reproduire » des images du couple, sauf celles qui seraient prises pendant des actes officiels.

La requête a provoqué un tollé chez les médias assignés qui l'ont immédiatement dénoncé comme une tentative de censure préventive allant à l'encontre de la constitution espagnole et du droit à l'information.

Le fait que seul certains organes de presse aient été mis en cause a en outre permis à leurs avocats de se plaindre de l'injustice de l'initiative.

Inutile de le préciser, l'ouverture du procès lundi a fait la une de tous les journaux après avoir attiré tellement de journalistes qu'ils avaient dû être répartis entre la salle d'audience et une pièce spécialement aménagée avec retransmission en direct de la séance.

« Les plaignants sont bien des personnages publics »

La juge a finalement rejeté la demande du couple, jeudi, en argumentant qu'ils étaient bien des personnages publics puisque, entre autres, leur plainte reconnait qu'ils participent parfois à des actes officiels devant l'oeil des photographes.

Elle les condamne en outre à payer les frais du procureur et, plus douloureux, ceux des avocats de tous les accusés. La facture pourrait s'élever à 50 000 euros selon la presse espagnole.

L'avocat du couple a peut-être commis une erreur en n'invoquant que le droit à l'image, et non pas le droit à la vie privée de ses clients. Il y a en effet des précédents de personnages autrement plus célèbres, comme Caroline de Monaco, qui ont réussi à faire valoir devant les tribunaux que des photos de leur vie quotidienne, même dans un espace public, violaient leur intimité.

Le caractère général de la plainte et le risque de créer un précédent de censure préventive n'ont sans doute pas aidé non plus au succès de la plainte.

Selon le quotidien El Pais, Telma Ortiz pourrait désormais tenter d'attaquer au cas par cas les organes de presse qui enfreignent son droit à la vie privée avec des reportages aux titres aussi édifiants que « Telma fait de la moto ».

Sa sœur, ancienne journaliste de télévision, n'a fait aucun commentaire public sur l'affaire. Leur petite sœur, Erika, est décédée en février, après une overdose médicamenteuse. Sans jamais l'affirmer ouvertement, tous les médias espagnols avaient alors accrédité la thèse d'un suicide.

28 commentaires (Pour réagir, connectez-vous)

  • Téléchargez votre photo sur votre page perso. Elle apparaitra à côté de vos réactions.
  • Merci de respecter la charte des commentaires, sans quoi nous nous réservons le droit de supprimer votre réaction.
  • Les commentaires sont fermés après quatre jours.
Portrait de pablico

De pablico

11H52 | 17/05/2008 | Permalien

Ce qui devrait être une sinécure, n'en devient pas. cela tourne même à une vie d'enfer.
cela doit être dur d'être la sœur de. Surtout à ce niveau.
Avoir tous les désavantages sans n'avoir aucun avantage.
c'est ce qu'on peut appeler : être un dégât collatéral.

Portrait de Lohiel

De Lohiel

non-officiel89.forumactif.net | 12H19 | 17/05/2008 | Permalien

C'est vrai quoi, la Presse a le droit d'informer sur les épouvantables chapeaux qu'elle porte !

Devoir de salubrité publique. Faut que la jeunesse soit informée des méfait terrifiants que se permettent certains vendeurs d'opium du peuple, se faisant passer pour des grands couturiers ou des experts en relooking.

En fait, il appartiennent à la Secte des Adorateurs du Grand Bling-Bling, dont le seul but est la neutralisation de tous les aspirants démocrates, en les laissant sur le cul, en train de rigoler bêtement ^^

Portrait de Azrael

à Lohiel Portrait de Lohiel De Azrael

12H53 | 17/05/2008 | Permalien

Le chapeau passe encore( ? ), mais la JUPE ! ! ! !

Portrait de Servais-Jean

à Azrael Portrait de Azrael De Servais-Jean 4591

HS | 13H01 | 17/05/2008 | Permalien

Quoi ma jupe, qu'est-ce qu'elle a ma jupe….

Portrait de Lohiel

à Servais-Jean Portrait de Servais-Jean De Lohiel

non-officiel89.forumactif.net | 13H33 | 17/05/2008 | Permalien

des machicoulis ^^

Portrait de rigas

à Lohiel Portrait de Lohiel De rigas

sociologue | 13H58 | 18/05/2008 | Permalien

exact, c'est la princesse au château ! ! !

Portrait de MANGE TES MOTS

De MANGE TES MOTS

Ankh-morpokien | 12H26 | 17/05/2008 | Permalien

On est sur le nouveau site de « point de vue image du monde » ?

Portrait de Servais-Jean

à MANGE TES MOTS Portrait de MANGE TES MOTS De Servais-Jean 4591

HS | 12H59 | 17/05/2008 | Permalien

Non, c'est un site destiné à la formation des magistrats, entre autres.

Portrait de TARPON

à Servais-Jean Portrait de Servais-Jean De TARPON

17H56 | 17/05/2008 | Permalien

des nouvelles du juge Burgaud ,la terreur d'OUTREAU ?

Portrait de marie 75

à MANGE TES MOTS Portrait de MANGE TES MOTS De marie 75 3563

14H25 | 17/05/2008 | Permalien

eh oui ! ! ! !
Merci l'info !

Portrait de Servais-Jean

De Servais-Jean 4591

HS | 12H56 | 17/05/2008 | Permalien

Moi qui pensait qu'à Tolède il n'y avait que des arlequins, je suis déçu.

Portrait de MANGE TES MOTS

De MANGE TES MOTS

Ankh-morpokien | 13H00 | 17/05/2008 | Permalien

Excusez-moi,je n'avais pas remarqué que c'était une « paëlla con pulpito“commandé par un avatar au milième degré de Pépé Carvalho ! ! !

Portrait de alexisgirszonas

De alexisgirszonas

Etudiant en Deuxième Année de Droit... | 13H33 | 17/05/2008 | Permalien

L'avocat a raté quelque chose… Le droit à l'image c'est une notion très subjective et ambivalente en tout cas en droit français. Le droit à la vie privée c'est différent puisqu'il est même reconnu au niveau européen dans l'article 8 alinéa 1 de la Convention Européenne des Droits de l'Homme qui dispose que « Toute personne a droit au respect de sa vie privée et familiale, de son domicile et de sa correspondance. » Raté ! Je pensais pourtant que la famille royale serait mieux défendue que cela.

Portrait de Mobile

De Mobile

15H55 | 17/05/2008 | Permalien

Dans le milieu, elle est mieux connue sous le nom de « Telma More ». Pas facile la vie d'Ortiz. Mouarf !

Portrait de Phil2922

De Phil2922

Retraite invalidité | 16H44 | 17/05/2008 | Permalien

Sarko qui vient de critiquer l'Express, le JDD ( ? ), le Parisien et j'en passe…, est à la recherche de bons avocats pour envisager un procès. Le problème c'est qu'ils sont aussi nuls que les avocats espagnols, tout en étant plus chers….et comme les caisses sont vides… !

http://phil195829.overblog.com

Portrait de Comptesuple18octàlademandeduriverain

à Phil2922 Portrait de Phil2922 De Comptesuple18octàlademandeduriverain

bavureux mais pas ripoux ! | 09H55 | 18/05/2008 | Permalien

N « oublions pas que Sarkö est un avocat - marron -
Quant çà ces fins de race débiles , dommage que la guillotine n ai pas raccourci tous leurs aïeux , on n » aurait pas des parasites et surtout un nabot admiratif qui veut devenir Naboléon . Quant je vois mes voisins enseignants de gauche - VOUIII ! - qui sont éblouis par le panache de Villepin et la « classe » de Carla …

Portrait de Comptesuple18octàlademandeduriverain

à Comptesuple18octàlademandeduriverain Portrait de Comptesuple18octàlademandeduriverain De Comptesuple18octàlademandeduriverain

bavureux mais pas ripoux ! | 09H58 | 18/05/2008 | Permalien

Aïe ! oublié de vérifier notre frappe : encore une bavure des RG . Excusez nos fautes d « orthographe …

Portrait de TARPON

De TARPON

17H52 | 17/05/2008 | Permalien

ces gens qui vivent du contribuable et passent leur vie à glander sont vraiment des buses.
Je ne sais pas ce que l'avocat a raté ,mais la seule chose qu'un avocat ne rate jamais ce sont ses honoraires .La betise n'a pas de prix.

Portrait de parti

à TARPON Portrait de TARPON De parti

punishment park | 20H12 | 17/05/2008 | Permalien

quelque chose contre les buses ? la buse est sympathique (celle que j'ai soigné quand j'étais enfant) utile (elle mange des nuisibles) et légère (quand elle vole)…

Portrait de pierrejcallard

De pierrejcallard

www.nouvellesociete.org | 19H17 | 17/05/2008 | Permalien

Tout va nécessairement devenir plus transparent dans un monde de cam, d'internet, de You Tube.. et c'est une bonne chose pour la vie publique : c'est la fin des complots.

J'aurais souhaité qu'elle gagne cette cause, toutefois, car il faut se méfier, d'un surplus d'information qui sert de censure. La presse people contribue à noyer l'important dans ce qui ne l'est pas, à cacher des infamies sous des potins et, surtout, à abêtir la population et à assurer ainsi le triomphe final de l'insignifiance.

Pierre JC Allard

http://nouvellesociete.org/5026.html

Portrait de ex-riverain

De ex-riverain

x | 19H23 | 17/05/2008 | Permalien

On s´en taaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaape !

Portrait de parti

à ex-riverain Portrait de ex-riverain De parti

punishment park | 20H13 | 17/05/2008 | Permalien

ouais la rue est de plus en plus malfamée…

Portrait de otto didakt

De otto didakt

citoyen en colère | 21H14 | 17/05/2008 | Permalien

en vendant sur i-baille la jupe en question, combien peu-on nourrir de gens (m)alfamés ?

Portrait de athénaïs

De athénaïs

21H43 | 17/05/2008 | Permalien

oh, les pauvres…….. ; je crois bien que je vais me coucher ce soir pour les plaindre……….

Portrait de pierrev

De pierrev

Cadre dans une entreprise du CAC40 | 22H16 | 17/05/2008 | Permalien

Toute cette famille Ortiz est quand même bizarre, des parents aux 3 filles. Rectificatif, Telma a eu une fille (Amanda), pas un fils.

Portrait de N.MARECHAL

De N.MARECHAL

12H41 | 18/05/2008 | Permalien

Pourquoi tant de haine ?
C'est vrai que le capuchon est moche, la jupe (chateau a l'envers) et les couleurs sont minables.

Bichette, en plus elle vient de prendre une baffe. Manquerait plus qu'elle se pête un ongle… Bref la cata de l'année.

Merci de verser vos dons pour sauver pimprenelle des méchants. Rassurez-vous, tous vos dons seront entièrement placés en obligataire.

Portrait de Humain

De Humain

14H39 | 18/05/2008 | Permalien

Ha bon… bah

Le chapeau est chouette ? Non ?

Et puis globalement le sujet est digne de « Point de vue en images »… J'aurais dû lire cela chez mon coiffeur en attendant mon tour ! !

Vous avez aimé cet article ? Achetez votre plaque et soutenez l'indépendance de Rue89

Appelez le 08 99 78 00 93 (1,68 € / appel)

Envoyez « RUE » par SMS au 81027 (1,5 € / SMS)

En savoir plus

Accrochez une plaque Rue89 sur votre page de membre et dans vos commentaires. Votre plaque, qui comportera votre numéro de riverain, apparaîtra pendant un mois.

123456
Rentrez le code que vous recevrez dans le cadre ci-dessous pour activer votre plaque

Connectez-vous pour entrer votre code