Pékin en ordre de marche olympique, marginaux interdits

(De Pékin) Pékin est une ville en apnée à deux jours de l'ouverture des Jeux olympiques, une métropole de quinze millions d'habitants dans laquelle plus rien d'autre ne compte que d'assurer le succès de cet événement sur lequel le pouvoir chinois a tant misé. Mercredi, la désormais célèbre flamme olympique a fait son entrée dans la capitale, dans laquelle il devient très difficile de se déplacer.

De nombreux Pékinois commencent à être un peu agacés par cet événement qu'ils attendent pourtant depuis si longtemps, et qui leur marche sans ménagements sur les pieds, bloquant les grandes artères, comme mardi soir pour une ultime répétition du spectacle de vendredi soir au stade olympique, ou mercredi pour le passage de la flamme qui sillonera la ville jusqu'à vendredi.

Circulation alternée plus routes bloquées : reste le métro, flambant neuf mais au réseau encore peu dense, qui oblige à de longs parcours à pied dans une chaleur étouffante. Rien d'étonnant à ce que la ville, au-lieu d'être submergée de visiteurs, ait l'air de plus en plus vide.

Omniprésent, le matraquage publicitaire et/ou propagandiste pour « Pékin2008 » et le slogan des jeux, « un monde, un rêve », qui semble de plus en plus anachronique, ainsi que les pubs des sponsors, utilisant les incontournables photos des deux stars chinoises, le basketteur de la NBA, le géant Yao Ming, et le coureur du 110m haies, Liu Xiang. Si ce n'est l'un, c'est l'autre, au point qu'on se demande comment ils ont pu s'entraîner entre les séances photos. Indispensable aussi, le petit drapeau rouge aux étoiles jaunes des « patriotes », accroché « à l'américaine » sur les voitures (voir ci-dessus).

Omniprésente également, la sécurité. Impossible de faire plus de 200 mètres sans tomber sur un « volontaire », souvent des étudiants au polo bleu en extérieur, polo rouge pour ceux qui seront à l'intérieur des installations olympiques et touristiques. Mobilisées également, les mamies et papys au brassard rouge à l'inscription jaune « surveillance », autrefois chargées d'être les yeux et les oreilles du parti dans les ruelles populaires, aujourd'hui un peu partout. Ces réseaux de vigilance populaire, plutôt attachés à la période maoïste, ont en fait été maintenus en existence discrètement, et servent quand c'est nécessaire.

Certains peuvent être souriants, comme ceux-ci au Palais d'été, au nord de Pékin :

Dans le métro, ils sont beaucoup moins souriants. Ils arpentent les wagons en permanence, chargé de surveiller tout individu ou colis suspect. Le passage des sacs et des paquets au détecteurs d'explosifs est obligatoire dans le métro, et toutes les boutiques du réseau ont été fermés par mesure de sécurité après l'attentat de Kashgar.

Il ne fait pas bon d'être hors norme aujourd'hui à Pékin, et, de fait, la ville a été vidée de plus d'un million de travailleurs migrants, ceux qui ont construit les installations olympiques mais n'ont pas été invités à rester pour la fête, ou les « mingongs », ouvriers-paysans des usines qui ont fermé pour la durée des Jeux afin de faire baisser (avec un certain succès), le taux de pollution. Le centre-ville a été également vidée de ses pauvres, de ses handicapés, de ses mendiants, de ses marginaux…

Rien d'exceptionnel et personne ne s'en offusque ici : c'est le cas à chaque veille de congrès du Parti communiste, de session de l'Assemblée nationale populaire, ou de tout événement important. Ils seront de retour en septembre, quand les « illustres visiteurs » seront partis.

Tout est fait pour que la ville soit belle, impeccable, sans aspérités. Sculptures vertes (voir ci-dessous), un million de pots de fleurs le long des cinq périphériques de la capitale, et des murets ou des bâches pour cacher ce qui n'a pu être embelli à temps…

Certains parviennent à se soustraire à l'enthousiasme obligatoire proclamé dans les journaux et à la télé. A l'ombre d'un arbre, en plein centre de Pékin, un groupe de retraités joue aux échecs chinois comme on le fait à Pékin depuis toujours, indifférents à l'agitation du monde qui les entoure.

D'autres enfin, s'entraînent comme s'ils participaient aux épreuves olympiques. Ils font, là encore, comme toujours, pratiquant leurs exercices d'assouplissement en pleine rue. Ils sont, sans le savoir, en phase avec une ville qui s'apprête à basculer dans dix-sept jours d'obsession olympique frisant d'ores et déjà l'overdose.