L'interview. Qi Xin : « l'incompréhension de la France m'inquiète »

Chaque jour, pendant la durée des JO, Rue89 demande à un Pékinois, célèbre ou anonyme, sa vision de l'avenir, en lui posant la question : Où en sera la Chine dans dix ans ?

Aujourd'hui, Qi Xin, architecte. Parti étudier en France en 1984, il y est resté une dizaine d'années avant de se réinstaller à Pékin, sa ville natale. Ancien collaborateur du britannique Norman Foster, il a fondé son agence en 2001.

Qi Xin (Bertrand Meunier/Tendance Floue)

« Je suis quelqu'un qui vit au jour le jour, au point d'avoir souvent du mal à discuter avec les gens qui planifient tout. Mon expérience personnelle m'a appris que planifier ne sert à rien.

Quand j'étais petit, je n'avais jamais envisagé les changements vécus en Chine et dans le monde depuis la fin des années 80 : l'effondrement du bloc soviétique, la mondialisation etc. Je pense que nos destins personnels sont liés à ce contexte global, en face duquel je me suis toujours senti petit et faible.

En même temps, je suis plutôt optimiste pour l'avenir de la Chine et je pense que dans tous les secteurs, l'évolution va dans le bon sens. Peut-être qu'en vieillissant, on devient plus “dialectique”, on considère que rien n'est entièrement positif, ni négatif.

Si la Chine s'est développée si rapidement par exemple, n'est-ce pas un peu grâce à ses inégalités sociales ? Les riches des villes trouvaient une main d'œuvre bon marché chez les pauvres des campagnes, ces derniers trouvaient un emploi et l'argent gagné en ville servait à développer les villages.

Mais tout cela commence à changer parce que la main d'œuvre bon marché se fait plus rare en Chine. Parallèlement, l'inflation s'accélère, le yuan prend de la valeur, les faillites de PME se multiplient à cause de l'augmentation du cours du pétrole ou des céréales.

Si une crise guette la Chine, elle sera peut-être d'abord économique. Depuis plusieurs années, tous les intellectuels dénoncent la surchauffe. Le gouvernement l'a compris et a déjà mis en place des mesures de rigueur pour ralentir le développement économique. Beaucoup de gens souffriront, mais c'est un mal nécessaire. Personnellement, j'attends cette crise.

Mon métier et mon expérience m'ont donné l'occasion de voir que dans les pays développés, les bâtiments sont mieux conçus et mieux réalisés parce que ceux qui font du mauvais boulot sont éliminés d'office. En Chine, tout allait tellement bien depuis 20 ans que l'à peu près était amplement suffisant. Une crise provoquera peut-être un assainissement, une prise de conscience professionnelle et une meilleure qualité de service.

Ce qui me perturbe plus, c'est l'incompréhension qui s'aggrave entre la Chine et l'Occident, notamment la France. Car je suis moi-même pris entre ces deux cultures : j'ai grandi en Chine, mais j'ai la nationalité française, ma femme est française, notre fils est moitié-moitié.

Il y a quelques années, lors d'une conférence à Paris, quelqu'un a posé à un ami architecte chinois une question que les Français nous posent toujours :

“Vous ne voyez pas que vous êtes en train de faire des erreurs ? ”

Mon ami a eu une réponse sage :

“Admettons que nous ayiez raison et que nous suivions tous vos conseils, où nous mèneront-ils ? Au mieux, à une société comme la vôtre, où les gens n'ont pas de travail et doivent aller en chercher ailleurs. La société chinoise est confrontée à des problèmes, mais ce n'est pas pour cela qu'elle ne tient pas debout”.

Ces propos me semblent bien résumer l'incompréhension qui s'est amplifiée avec les J.O. Les Français aiment parler de droits de l'homme et de libertés. Mais leurs discours dissimulent aussi une forme d'intolérance vis-à-vis des autres civilisations.

Je peux encore y ressentir cet itinéraire “colonialiste”, cette tentative d'imposer le système occidental aux autres sans parvenir à accepter le fait qu'il peut y avoir une autre façon de vivre, ou un système politique différent.

Par exemple un parti qui est unique, mais qui évolue avec la situation, ce qu'a fait le Parti communiste chinois depuis 30 ans. Depuis tout ce temps, la Chine essaye de s'améliorer, dans tous les domaines, y compris celui de la liberté d'expression.

Les Chinois ont fait un réel effort pour comprendre, voire embrasser, certains aspects de la culture occidentale, ne serait-ce qu'en matière d'architecture. Mais ces efforts ne sont toujours pas reconnus.

D'un autre coté, j'ai récemment été très déçu par l'attitude du gouvernement chinois. Comme souvent, il a voulu en faire trop pour réussir ses J.O. Je me souviens pourtant de cette soirée de 2001, lorsque le Comité International Olympique a annoncé à la télévision que Pékin organiserait les Jeux de 2008. Les gens étaient sortis dans la rue spontanément, fous de joie. Ils chantaient, les voitures klaxonnaient, tout le monde se sentait concerné.

Puis le gouvernement a voulu encadrer les préparatifs, et la presse officielle en a tellement parlé qu'elle a étouffé l'enthousiasme populaire. Face à quelque chose d'imposé, la population se sent facilement démotivée. C'est regrettable ».

6 commentaires (Pour réagir, connectez-vous)

  • Téléchargez votre photo sur votre page perso. Elle apparaitra à côté de vos réactions.
  • Merci de respecter la charte des commentaires, sans quoi nous nous réservons le droit de supprimer votre réaction.
  • Les commentaires sont fermés après quatre jours.
Portrait de Janus 333

De Janus 333

Slainte! | 11H43 | 12/08/2008 | Permalien

« un parti qui est unique » : c'est là le plus gros problème !

Portrait de supprimé à la demande du riverain 23 mars

De supprimé à la demande du riverain 23 mars

x | 13H44 | 12/08/2008 | Permalien

Je retiendrai une phrase qui me semble primer sur le reste :
« Les Français aiment parler de droits de l'homme et de libertés. Mais leurs discours dissimulent aussi une forme d'intolérance vis-à-vis des autres civilisations. »
Cela me paraît très juste, on a sans doute du mal à regarder de façon plus objective les autres cultures et ne pas en ressortir que les échecs et les côtés négatifs.

Cette intolérance se retrouve dans toute société, en proportion de l'ouverture au monde de ladite société. Je pense qu'il n'y en a pas moins qu'ailleurs en France, qui par ailleurs est un carrefour migratoire et un pays d'immigration.

Ce qui est effectivement discutable, c'est plutôt le fait de donner l'impression de faire la leçon aux autres.

Je pense néanmoins qu'il faut parler des droits de l'homme, même si cela peut apparaitre souvent prétentieux, arrogant et donc maladroit : il faut simplement apprendre à en parler mieux.

Portrait de San De

De San De

14H12 | 12/08/2008 | Permalien

Humhum, si proche de la france et n'avoir apparement jamais rencontré de dissidents ou de democrates en exil… 洗腦

Mais bon, j'ai pus constater qu'en rpc, les paysans sont plus intelligents et interessants que les citadins, on dirai que plus ils sont formé et « eduqué », moins ils voient loin…

La logique du « on ne fait pas d'omelette sans casser d'oeuf » parlant du devenir des etres humains est monstrueuse. Il semble ne pas connaitre bien la france non plus, le pays qui a formé les amis de mao, les khmer rouges, le communisme et le totalitarisme en Asie a aussi une origine française. Soutenir le pcc et sortir cette phrase : « Les Français aiment parler de droits de l'homme et de libertés. Mais leurs discours dissimulent aussi une forme d'intolérance vis-à-vis des autres civilisations. », ou evoquer le colonialisme, il faut oser.

Au vue de l'ideologie communiste, de son histoire, de son application en Chine et de son évolution, de sa relation au pays et au peuple, c'est lui qui soutien l'intolerance vis à vis de la civilisation chinoise…

je serai curieux de voir ce genre de gens discuter avec des Hu Ping, Huo Datong, Wei Jincheng… etc etc…

Portrait de GanLanShu

De GanLanShu

shodavid.blog.lemonde.fr | 16H47 | 12/08/2008 | Permalien

Oui, ambigu pour le moins…
Et puis toujours ces glissements sémantiques horripilant ! Parler de « civilisation » pour pérenniser un régime politique…
Quant aux efforts pour embrasser l'architecture occidentale, j'ai beaucoup de mal à m'enthousiasmer pour la disparition de l'architecture chinoise…
Décidément jamais contents ces arrogants occidentaux !

Portrait de chow_down

De chow_down

05H24 | 13/08/2008 | Permalien

Ce triste sire est un frigidaire remplie d'enormites ecervelees

 » Beaucoup de gens souffriront, mais c'est un mal nécessaire. Personnellement, j'attends cette crise. « 

Petite marionette,

Je copie ta bouillie et je la titre
“ froid dans le dos”

Vous avez aimé cet article ? Achetez votre plaque et soutenez l'indépendance de Rue89

Appelez le 08 99 78 00 93 (1,68 € / appel)

Envoyez « RUE » par SMS au 81027 (1,5 € / SMS)

En savoir plus

Accrochez une plaque Rue89 sur votre page de membre et dans vos commentaires. Votre plaque, qui comportera votre numéro de riverain, apparaîtra pendant un mois.

123456
Rentrez le code que vous recevrez dans le cadre ci-dessous pour activer votre plaque

Connectez-vous pour entrer votre code