A Gaza, le difficile décompte des victimes civiles des frappes

L'ONU estime qu'un quart des 400 morts depuis le début de l'offensive de l'armée israélienne sont des « non-combattants ».

Alors que le bilan de cinq jours d'attaques aériennes israéliennes sur la bande de Gaza approche les 400 morts et près de 2 000 blessés, la question se pose de savoir qui sont les victimes, et comment distinguer, à Gaza, un combattant d'un civil. La question est d'importance, non seulement d'un point de vue humanitaire que de celui du droit international.

Un chef du Hamas tué dans un raid


Un haut responsable du Hamas a été tué jeudi lors d'une attaque de l'armée israélienne dans le nord de la bande de Gaza, selon les services de secours palestiniens.

Nizar Rayn est la victime de plus haut rang depuis le début de l'offensive israélienne. Il prônait la reprise des attentats suicide palestiniens contre l'Etat hébreu.

Les dépêches d'agence, reprises par la plupart des médias, annonçaient jeudi matin :

« Au moins 394 Palestiniens, en majorité membres du Hamas, ont été tués, et plus de 1 900 blessés dans les attaques israéliennes depuis samedi, selon les services d'urgence à Gaza.

Au moins 25% des victimes sont des civils, selon les Nations unies.

Comment le sait-on ? La question est hautement polémique. Il suffit de jeter un oeil, en Israël, sur le site du grand quotidien libéral Haaretz, dont l'un des chroniqueurs, Gideon Levy, engagé de longue date en faveur de la paix avec les Palestiniens, a déclenché un débat violent.

“Nos excellents pilotes sont désormais devenus des voyous”

Il accuse en effet les pilotes israéliens, “certains de nos meilleurs hommes” écrit-il, d'être devenus des lâches, en envoyant leurs bombes à l'abri dans un ciel sans résistance sur des cibles qu'ils peuvent difficilement identifier.

“Ils n'ont pas fait le tri, et ne pouvaient pas le faire, entre un officiel du Hamas et ses enfants, entre un policier de la circulation et un lanceur de roquettes, entre une cache d'armes et un centre de santé, entre le premier et le deuxième étage d'un immeuble à forte densité de population contenant des dizaines d'enfants. Selon certaines informations, la moitié des personnes tuées étaient d'innocents civils.

Je ne critique pas la précision de nos pilotes, il ne peut pas en être autrement lorsque l'arme employée est un avion et l'objectif une minuscule bande de terre surpeuplée. Nos excellents pilotes sont désormais devenus des voyous. Comme dans les vols d'entraînement, ils bombardent sans états d'âme, sans avoir à se soucier d'avions ou de systèmes de défense antiaériens adverses”

On s'en doute, un tel article dans un média israélien a suscité une avalanche de commentaires presque tous hostiles, certains soulignant que les roquettes du Hamas ne sont pas plus “courageuses” en étant envoyées sans aucun ciblage sur les villes israéliennes, d'autres se demandant tout simplement si “ce Levy est vraiment juif pour défendre une position pareille”…

L'armée israélienne fait sa com » avec des vidéos choc

Toujours est-il que la question du ciblage et de l'identification des cibles est au coeur de la stratégie israélienne. Pour y répondre, Israël s'est livrée à une opération de communication sans précédent en déposant sur le site de partage de vidéo YouTube des images enregistrées par la caméra d'un avion israélien en opération à Gaza.

On y voit le zoom impressionnant du viseur à la disposition du pilote, qui, de plusieurs milliers de pieds d'altitude, peut distinguer des individus s'affairer autour d'un véhicule, avant de lancer son engin meurtrier qui ne leur laissera aucune chance.

La démonstration est éloquente, mais laisse néanmoins planer le doute lorsque la décision doit être prise en quelques fractions de seconde, sur la base d'images qui peuvent être trompeuses. Jugez vous-mêmes. (Voir la vidéo)



Sur terre, à l'autre bout des bombes des avions, comment se fait l'identification des victimes, dans un contexte où, on le sait, l'imbrication des civils et des combattants est complète, à la fois parce que les combattants font partie de la population et vivent en leur sein, mais aussi par choix stratégique du Hamas de se fondre dans la masse ?

Sur le site Slate.com, partenaire américain de Rue89, Juliet Lapidos explique que les membres des équipes des Nations unies sur place, en charge de l'aide aux réfugiés (UNRWA), rendent visite aux hôpitaux et autre centres de santé, et appliquent une méthode simple.

L'ONU ne livre pas un décompte précis, mais une estimation

Alors que les critères des Conventions de Genève stipulent que les civils sont ceux qui n'appartiennent pas aux forces armées, aux milices ou aux mouvements de résistance organisés, dans la bande de Gaza c'est plus compliqué.

Dans la ville de Gaza City, l'ONU a recensé les victimes féminines et âgées de moins de 18 ans, alors que dans le nord du territoire, où se trouvent les grands camps de réfugiés, elle a cherché à distinguer les hommes portant les uniformes bleus de policiers ou de miliciens, des autres, que les membres de leur communauté pouvaient identifier comme non-combattants.

Lors d'une conférence de presse lundi, poursuit Slate.com, les Nations unies ont souligné qu'elles ne cherchaient pas à donner un décompte précis, impossible, mais un ordre de grandeur.

Il est en effet extrêmement difficile de distinguer un membre du Hamas combattant et un autre engagé dans les activités sociales de l'organisation, et il n'est pas impossible que des femmes ou les plus âgés des enfants soient eux aussi des combattants.

Une méthode de calcul d'où il ressort qu'au moins 25% des victimes sont non-combattantes. Et qui a poussé cette agence des Nations Unies à pousser un cri d'alarme sur la page d'accueil de son site internet :

Il ne s'agit pas seulement d'un décompte macabre ou d'une question de techniciens : il s'agit aussi de droit international. Sur le site Tribune des droits humains, à Genève, partenaire de Rue89, Michel Bührer a interviewé Lucas Machon, qui représente la commission internationale des juristes à l'ONU à Genève.

« Tout pays a le devoir de protéger sa population », souligne Lucas Machon. Israël est donc dans son droit en essayant de faire cesser les tirs de roquettes en provenance de Gaza.

« Mais tout Etat a aussi le devoir de respecter le droit humanitaire, et notamment la quatrième convention de Genève. Elle stipule entre autres que la réaction à une attaque doit être proportionnelle, elle n'autorise pas les frappes indiscriminées et exige la protection des civils. »

« Si le risque de toucher des civils est évident, il faut s'abstenir »

Mais comment mesurer la « proportionnalité » d'une réplique ? Le juriste explique :

« C'est une évaluation, il n'y a pas de critères définis admet le juriste. Entrent en considération le lieu, les moyens utilisés et leur intensité en fonction du but recherché, les cibles visées… »

En l'occurrence, les frappes devraient se concentrer sur les endroits ou les personnes liées aux tirs de roquettes, épargner les personnes qui ne sont pas impliquées, et surtout éviter de toucher des civils.

« L'excuse utilisée par Israël selon laquelle les activistes du Hamas se mêlent aux civils n'est pas recevable du point de vue du droit humanitaire, continue Lucas Machon, car si le risque de toucher des civils est évident, il faut s'abstenir d'engager une action militaire.

Les services de renseignement peuvent par exemple être mis à contribution pour identifier précisément les cibles. »

Et de rappeler qu'à Gaza en 2002, l'armée israélienne avait bombardé un immeuble entier, faisant 14 morts et des centaines de blessés pour tuer un seul activiste.

Le Hamas viole lui aussi la convention de Genève

Pour autant, le Hamas n'est pas exempt de responsabilités. Les civils sont des « personnes protégées », ce qui s'exprime en termes positifs (obligation de protéger) et négatifs (interdiction d'attaquer).

En l'occurrence le Hamas viole les deux volets : il met en danger ses propres concitoyens en basant ses tirs dans des zones civiles, ce qui est prohibé par l'article 28 de la 4ème Convention de Genève, selon lequel « aucune personne protégée ne pourra être utilisée pour mettre, par sa présence, certains points ou certaines régions à l'abri des opérations militaires ».

En outre, le Hamas attaque directement des civils israéliens, « ce qui est un crime de guerre », rappelle Lucas Machon.

En terme légal, le Hamas et Israël partagent la même responsabilité, car le droit humanitaire concerne tout le monde. C'est ce que rappelle le CICR : si l'un ne respecte pas le droit, cela n'autorise pas l'autre à en faire autant. Mais, pour Lucas Machon, « du point de vue moral et politique, Israël a plus de responsabilité puisque c'est un Etat ».

► La convention (IV) de Genève relative à la protection des personnes civiles en temps de guerre, 12 août 1949.

En partenariat avec


et avec

518 commentaires (Pour réagir, connectez-vous)

  • Téléchargez votre photo sur votre page perso. Elle apparaitra à côté de vos réactions.
  • Merci de respecter la charte des commentaires, sans quoi nous nous réservons le droit de supprimer votre réaction.
  • Les commentaires sont fermés après quatre jours.
Portrait de bloqué le 24.09.09

à skalpa Portrait de skalpa De bloqué le 24.09.09

22H57 | 01/01/2009 | Permalien

Un soldat israélien qui se fait descendre par un palestinien (habitant dans un territoire occupé de fait) est-il une victime, skalpa ?

Portrait de Lory _

à bloqué le 24.09.09 Portrait de bloqué le 24.09.09 De Lory _

23H08 | 01/01/2009 | Permalien

Un palestinien qui se fait exploser au milieu de civils dans un pays qui n'est pas le sien c'est quoi ? Une pauvre victime-réduite-au-désespoir-qui-n'avait-pas-le-choix ?

Portrait de hershellgordon

à Lory _ Portrait de Lory _ De hershellgordon

01H05 | 02/01/2009 | Permalien

lory…tu nous fais un cours sur l'architecture arabo-musulmane…qu'on se marre ?

Portrait de Lory _

à hershellgordon Portrait de hershellgordon De Lory _

10H08 | 02/01/2009 | Permalien

Va t'occuper de ton mome au lieu de laisser ta femme assurer l'intendance pendant que tu glandes sur le net. Après tu viendras nous faire un cours de partage du travail domestique, qu'on se marre.

Portrait de jfko

à Lory _ Portrait de Lory _ De jfko

Infosophe | 12H37 | 02/01/2009 | Permalien

Madame, votre intervention est ridicule. Je pense que vous avez perdu là une bonne occasion de vous taire…

Portrait de Lory _

à jfko Portrait de jfko De Lory _

18H05 | 02/01/2009 | Permalien

Allez surveiller le ridicule de votre cohorte, ça vous donnera une idée du votre.

Portrait de henri04

à Lory _ Portrait de Lory _ De henri04

medecin | 16H13 | 02/01/2009 | Permalien

pas de paix sans justice !

Portrait de A Serbe

à Lory _ Portrait de Lory _ De A Serbe

10H05 | 02/01/2009 | Permalien

Si, si, justement, c'est son pays … spolié ou alors tu n'as rien compris. Je penche pour cette dernière hypothèse !

Portrait de nemo3637

à skalpa Portrait de skalpa De nemo3637

Déchoukeur | 12H23 | 03/01/2009 | Permalien

Pas de paix sans justice.

Portrait de akelarre

De akelarre

22H11 | 01/01/2009 | Permalien

Vu sur le site de Libé, cet article édifiant ( http://www.liberation.fr/monde/0101308881-tzipi-livni-a-paris-pour-renco… ) qui se paye en plus le luxe de ne pas être ouvert aux commentaires (« Libération a décidé de ne pas ouvrir cet article aux commentaires »)… !

Juste un passage, pour le fun :

« Mme Livni a “remercié le président Sarkozy pour sa compréhension”. “Il est très au fait de la situation de la complexité de notre région, il comprend la nature de la menace à laquelle Israël fait face”.

“Ensemble, nous essayons de voir quelle est la meilleure stratégie, la meilleure tactique pour atteindre cet objectif, dans la compréhension qu'il ne s'agit pas d'un problème israélien, mais que d'une certaine manière Israël se trouve en première ligne du monde libre et est attaqué car nous représentons les valeurs du monde libre, dont la France”, a ajouté Mme Livni. ».

Je sais pas vous, mais moi ça me troue le c… Voilà comment on justifie l'injustifiable : la défense du monde libre… C'est Dobeuliou qui doit être heureux, il fait des émules…

Portrait de akelarre

à akelarre Portrait de akelarre De akelarre

22H17 | 01/01/2009 | Permalien

Waow… Mon post jugé inutile en moins de 10 minutes par 4 votants… Mais jusqu'où s'arrêteront-ils… ?

Portrait de akelarre

à akelarre Portrait de akelarre De akelarre

22H19 | 01/01/2009 | Permalien

Vous allez voir que dans 10 autres minutes on me traite d'anti-juif primaire…

Portrait de akelarre

à akelarre Portrait de akelarre De akelarre

22H20 | 01/01/2009 | Permalien

Au lieu de me mettre des notes qui ne servent à rien, débattez, je me ferai un plaisir de vous répondre…

Portrait de jfko

à akelarre Portrait de akelarre De jfko

Infosophe | 22H46 | 01/01/2009 | Permalien

Je suis plutôt d'accord avec vous : ce « manichéisme des civilisations » (l'axe du bien contre l'axe du mal) on voit où cela peut mener…

Portrait de bloqué le 24.09.09

à akelarre Portrait de akelarre De bloqué le 24.09.09

22H48 | 01/01/2009 | Permalien

Mais maintenant tout est inversé, akelarre : le plus honorable, c'est d'avoir un max de billes grises !

C'est comme pour Sarko : pour être reçu par le Président de la France, il faut tuer le maximum de gens (enfin… de ceux qui plaisent pas au CRIF, faut pas déc quand même…)

Portrait de mOsh

à bloqué le 24.09.09 Portrait de bloqué le 24.09.09 De mOsh

_ | 17H12 | 02/01/2009 | Permalien

En fait c'est que ça craint du tout au tout, ce truc d'internet et de sites participatifs.
Heureusement y'a pas que ça.
Gauchiaaaasses.

Portrait de EulChe

à akelarre Portrait de akelarre De EulChe

Humaniste hère | 04H02 | 02/01/2009 | Permalien

tout aussi édifiant : la fiche « conseils aux voyageurs » du Ministère des Affaires Etrangères pour « Israël - Territoires Palestiniens ». Il n'y a rien sur les bombardements israéliens, par contre c'est à jour concernant les tirs de mortiers du hamas. 4 morts indiqués, 400 oubliés. Ce n'est apparemment pas un problème du à un manque de personnel pendant les fêtes…

c'est ici : http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs_909/pays_12191/i…

Portrait de henri04

à akelarre Portrait de akelarre De henri04

medecin | 16H24 | 02/01/2009 | Permalien

quelle horreur !
serait ce dire que la solution final en Palestine serait une possibilité à ne pas écarter ? car il n'y a pas combattants et civils en palestine .. c'est tout un peuple qui lutte pour la justice

cela me fait vraiment flipper

pour rappel

Extrême droite élu démocratiquement
+
société très moderne
+
armée sur puissante
+
apartheid
+
ghetto

= une histoire sans fin

Portrait de agnès93

De agnès93

citoyenne | 22H21 | 01/01/2009 | Permalien

Gilles Devers, avocat, nous explique sur son blog :

Qu'est-ce qu'un crime de guerre ?

http://lesactualitesdudroit.20minutes-blogs.fr/

Portrait de Abdallah BOUGHABA

à agnès93 Portrait de agnès93 De Abdallah BOUGHABA

Consultant | 23H25 | 01/01/2009 | Permalien

Trés édifiant l'article de Gilles Devers sur les crimes de guerre.

Merci Agnès et merci à Al Jazeera.

Portrait de gelatrik

De gelatrik

Psychopathe | 22H26 | 01/01/2009 | Permalien

Les Israéliens n'auront qu'à demander par téléphone à leurs amis Palestiniens le nombre de victimes. Et plutôt que de décompter en combattants et non combattants(c'est vrai qu'une victime morte dans la chaleur d'un combat n'en pas une vraie, de victime, pour l'opinion, bien sûr) il n'auront qu'à parler de bons Palestiniens et de mauvais Palestiniens.

On entendra alors des choses surréalistes comme un quart des victimes étaient méchantes.

Bien à vous.

Portrait de lifka

à gelatrik Portrait de gelatrik De lifka

02H16 | 02/01/2009 | Permalien

Y en a bien qui décomptent les bons juifs qui crachent sur Israël et les mauvais juifs qui le soutiennent….

Portrait de gravitz4

De gravitz4

Vendeur Auto | 22H32 | 01/01/2009 | Permalien

Je remets ce passage de Gideon Levy, car ce n'est pas en france que des media expose un tel doute sur Israel.
En france ont prefere accusé dieudonné de négationisme (alors que sa porté est limité, et que presque tout le monde s'en moque) alors que dans le meme temps on bombarde Gaza, par populisme.

« Ils n'ont pas fait le tri, et ne pouvaient pas le faire, entre un officiel du Hamas et ses enfants, entre un policier de la circulation et un lanceur de roquettes, entre une cache d'armes et un centre de santé, entre le premier et le deuxième étage d'un immeuble à forte densité de population contenant des dizaines d'enfants. Selon certaines informations, la moitié des personnes tuées étaient d'innocents civils.

Je ne critique pas la précision de nos pilotes, il ne peut pas en être autrement lorsque l'arme employée est un avion et l'objectif une minuscule bande de terre surpeuplée. Nos excellents pilotes sont désormais devenus des voyous. Comme dans les vols d'entraînement, ils bombardent sans états d'âme, sans avoir à se soucier d'avions ou de systèmes de défense antiaériens adverses »

Portrait de moteks

à gravitz4 Portrait de gravitz4 De moteks

observateur | 00H10 | 02/01/2009 | Permalien

dieudonné est negationiste, c'est clair, il suffit d'aller sur ses sites tels que lesogres.info et de fouiller un peu dans les poubelles de la pensée qui leur servent d'archives.
mais….c'est quoi le lien avec la palestine ?
qui a obligé dieudonné a inviter lepen, faurisson, à deguiser un regisseur ridicule et pathetique en deporté ? le mossad ? ? ? ?

aller, ne meangez pas tout, meme si c'est un peu le mode de pensée des qu'on parle de cette region du monde, de n'importe quel bord dans lequel on se trouve….

le hamas harcele israel pour jouer ensuite les victimes, israel est un etat criminel depuis 60 ans, et dieudonné est negationiste.

les choses sont assez claire il me semble.

Portrait de lifka

à moteks Portrait de moteks De lifka

02H19 | 02/01/2009 | Permalien

Vous n'avez pas compris ? Dieudonné « critique Israël », il ne peut donc pas être tout à fait mauvais.

Portrait de jfko

De jfko

Infosophe | 22H36 | 01/01/2009 | Permalien

Et pendant ce décompte, la population palestinienne vit sous les bombardements des F16 de Tsahal et des Israéliens sont victimes des roquettes du Hamas…
On fait la guerre comme on joue aux jeux vidéos, le visionnage de la vidéo fait frémir et s'interroger (quelle crédibilité donner à ces images) ?

Portrait de jfko

à jfko Portrait de jfko De jfko

Infosophe | 23H18 | 01/01/2009 | Permalien

En parlant de décompte, et bien que cela ne me préoccupe guère, je suis surpris par tant de « mauvaises notes » pour un post somme toute pacifiste et consensuel. Des lobbies subjectifs roderaient-ils ? …

Portrait de compte sup. à la demande du riverain 25.08

à jfko Portrait de jfko De compte sup. à la demande du riverain 25.08

chat de garde | 23H49 | 01/01/2009 | Permalien

Mais en ayant dit que tu ne supportes pas Israel dans un autre commentaire, dis seulement « Bonne année », tu vas voir les nazes arriver…

Portrait de lifka

à jfko Portrait de jfko De lifka

02H23 | 02/01/2009 | Permalien

Quelle crédibilité donner à ces images ? Et quelle crédibilité donner à celles diffusées en boucle par le Hamas sur al-Jazeera ?

Les images israéliennes sont des images techniques. Je suis sure que si elles peuvent être démontrées fausses ou trafiquées, il ne manquera pas de spécialistes (militaires ou spécialistes de l'image) pour les démonter.

Pour l'instant personne ne l'a encore fait, on s'est juste contenté d'en censurer la diffusion.

Portrait de jfko

à lifka Portrait de lifka De jfko

Infosophe | 12H55 | 02/01/2009 | Permalien

Alors, si tel est le cas, disons, pour une fois, que je soutiens la « censure » lorsqu'elle empêche la diffusion de telles images. Il suffit d'un peu d'imagination pour voir dans ces silhouettes évanescentes des êtres humains et qu'alors l'horreur inouïe de toute cette violence me glace d'effroi !
« Images techniques », dites-vous, bel euphémisme, assurément ! Cela dit, en tant que spécialiste de l'image, je peux vous assurer que rien ne permet de dire si ces images sont « vraies » ou « fausses » ; mais finalement peu importe, car voir la mort « en vrai » ou « pour de faux » ne devrait réjouir personne !
Et enfin, je ne vois pas en quoi l'utilisation d'images truquées (si tel est le cas) par Al-Jazeera justifie le même mensonge (si tel est le cas) par les services de communication de Tsahal.
Votre cynisme et votre partisianisme sur un tel sujet ne donne guère d'espoir quand à une résolution prochaine du conflit.
Il n'existe pas de « guerre propre » !

Vous avez aimé cet article ? Achetez votre plaque et soutenez l'indépendance de Rue89

Appelez le 08 99 78 00 93 (1,68 € / appel)

Envoyez « RUE » par SMS au 81027 (1,5 € / SMS)

En savoir plus

Accrochez une plaque Rue89 sur votre page de membre et dans vos commentaires. Votre plaque, qui comportera votre numéro de riverain, apparaîtra pendant un mois.

123456
Rentrez le code que vous recevrez dans le cadre ci-dessous pour activer votre plaque

Connectez-vous pour entrer votre code