
Un appel du mouvement contre la disparition du point-virgule

Le point-virgule est en danger. Il a disparu des journaux. Il se fait rare dans les romans. Même le comité de défense du point-virgule est maintenant introuvable sur la toile. « Il a lui-même disparu corps et biens, ce qui n'est pas bon signe » , nous dit Sylvie Prioul, auteure de La Ponctuation ou l'art d'accommoder les textes, appelée à la rescousse.
Son diagnostic : l'absence de « ; » est, à Rue89 comme dans le reste de la presse, la terrible conséquence du raccourcissement des phrases, recommandé dans les rédactions. « La phrase courte signe l'arrêt du mort du point virgule » , résume Sylvie Prioul qui voit se répandre une « ponctuation efficace » à son détriment.
Plus grave, le point-virgule intimide. « Les gens ne savent souvent pas l'utiliser. Il est un peu hybride entre le point et la virgule. Parfois plus près de la virgule. C'est qu'on appelait la virgule forte au XVIIIe siècle. Parfois il est plus proche du point et on le met quand on change d'idée. »
(Rappel pour les handicapés de la ponctuation : le point-virgule s'utilise avec deux membres distincts qu'on veut mettre en opposition ou en parallèle.)
D'aucuns, à Rue89, se sont demandés si d'autres signes de ponctuation pourraient prendre sa place. Un retour du point d'ironie par exemple ? Sylvie Prioul est sceptique. « Il y a eu quelques essais dans les années 1960. L'interrobang venu des Etats-Unis et supposé exprimer l'étonnement et l'interrogation. Ca n'a pas pris. » Pas plus de succès pour les tentatives de point d'amour et de point d'acclamation poussées par Hervé Bazin dans son livre Plumons l'oiseau en 1966.
Alors, où trouver les derniers points-virgules vivants ? Dans la presse. Sylvie Prioul, qui a passé en revue un numéro entier de L'Humanité pour n'en trouver qu'un (perdu dans un édito), conseille de fouiller les pages d'analyses des quotidiens. « Ce qui fait survivre le point virgule, ce sont les tribunes, les pages rebonds, ce qui est un peu long. » Une larme de binette
Et en littérature ? Peut-on encore espérer en croiser quand Annie Ernaux dans son dernier bouquin balance des souvenirs sur des pages sans majuscules ni points ?
On rencontrera le point-virgule avec plus de chance chez les auteurs du XIXe siècle – Victor Hugo, Flaubert – qui en sèment à longueur de pages. Plus récemment, Houellebecq l'utilise en toute simplicité. « Il n'arrivait plus à se souvenir de sa dernière érection ; il attendait l'orage. »
Faute de mieux, restera toujours le Journal Officiel qui en utilise à foison pour ses énumérations. Autre utilisation technique de la ponctuation, les programmeurs informatiques en utilisent aussi à loisir pour les séparations. Dernière étape avant qu'il ne soit plus qu'une larme de binette.
On en a profité pour demander à Sylvie Prioul d'inspecter nos allées. Comme beaucoup de sites, à l'écouter, Rue89 malmène la typographie. « Les guillemets français ont disparu et sont remplacés par des horribles guillemets machine. » Adieu les espaces avant les points d'interrogation et d'exclamation. « Toutes les ponctuations qui doivent être séparées sont collées à l'anglo-saxonne. » On n'a guère le choix, en raison de la difficulté de créer des espaces insécables, les signes de ponctuation pourraient se retrouver seuls à la ligne. « Ça me choque moins, une ponctuation collée qu'une ponctuation qui se promène. » Avec l'aide des maniaques de l'équipe, nous avons tenté de rendre cet article conforme au code typographique.
Puis s'ajoute la créativité des internautes qui, dans leurs commentaires, peuvent avoir la main lourde en points d'exclamation et de suspension. « Ils adorent les points d'exclamation pour montrer leur enthousiasme ou leur désespoir » , nous dit encore Sylvie Prioul. N'hésitez pas à nous envoyer vos plus beaux points-virgules.
- 53476 visites
- Version imprimable
Vous avez aimé cet article ? Achetez votre plaque et soutenez l'indépendance de Rue89
Appelez le 08 99 78 00 93 (1,68 € / appel)
Envoyez « RUE » par SMS au 81027 (1,5 € / SMS)
En savoir plusAccrochez une plaque Rue89 sur votre page de membre et dans vos commentaires. Votre plaque, qui comportera votre numéro de riverain, apparaîtra pendant un mois.
123456
Rentrez le code que vous recevrez dans le cadre ci-dessous pour activer votre plaque






















243
(Pour réagir, connectez-vous)
De Marie7777
12H10 | 24/03/2008 |
Le point-virgule est une respiration ; quelque chose d'utile dans cette société du zapping et de l'hyperstress.
Halte aux virgules pressées et aux points définitifs ; vive le point-virgule !
à Marie7777
De thélonious
13H07 | 24/03/2008 |
fayot !
à thélonious
De léo solo
14H04 | 24/03/2008 |
Tarbes a des environs, des maraîchages ; son haricot y est fameux, le traîter de fayot est une manifestation de méconnaissance ; un pur médire.
à léo solo
De Les Chats
En grève du zèle contre le nettoyeu... | 14H45 | 24/03/2008 |
Le haricot tarbais est le meilleur des haricots et le plus cher hélas, c'est un AOC.
Il est aussi gros qu'il est bon.
léo solo est de Tarbes ?
à Les Chats
De léo solo
15H02 | 24/03/2008 |
J'utilise un pseudonyme ; en dire plus serait en dire trop.
à léo solo
De Les Chats
En grève du zèle contre le nettoyeu... | 17H31 | 24/03/2008 |
Ok je comprends idem.
à Les Chats
De jissé
Ingé retraité | 09H38 | 25/03/2008 |
Les chats.
Bonjour.
: =)
La fin du « ; » ce ne serait quand même pas la fin des haricots.
Un cassoulet aux « ; », par chance, ça n'existe pas.
Bonne journée.
Jissé
PS : entre les guillemets se trouve un « point-virgule'.
Mais s'est fait tout petit .. Pôvre de lui.
à léo solo
De psyche
Agitateur d'inconscience | 15H41 | 24/03/2008 |
AVIS à « léo solo » et aux riverains de Rue89 !
Respectez la règle d'utilisation du « ; “ qui suit :
après le ; On recommence la phrase par une MAJUSCULE !
à psyche
De compte supprimé 22
Lecteur écriveur | 16H11 | 24/03/2008 |
Où avez-vous trouvé cette règle, cher.chère Psyché ?
Quelle règle appliquez-vous, cher/chère Psyché, qui vous fait omettre la majuscule à votre pseudo et la mettre à « agitateur » (sauf si écrire « Agitateur » est un choix d'écrivain destiné à vous auto-accorder une certaine importance ?
à compte supprimé 22
De psyche
Agitateur d'inconscience | 16H43 | 24/03/2008 |
@ PMB
Une règle de ponctuation apprise à l'école :
Après chaque . ; ! ? Il se doit de recommencer la phrase avec une majuscule.
Pour ce qui est des pseudos, il n'y a pas de règle, donc je fais ce que je veux avec mon pseudo ainsi qu'avec le libellé de ma situation, en conséquence je n'ai aucune explication à vous fournir.
Mais puisque vous en parlez, serait-ce parce que vous êtes SI IMBU de votre « petite » personne que votre pseudo est en MAJUSCULE ?
à psyche
De compte supprimé 22
Lecteur écriveur | 17H03 | 24/03/2008 |
- Bizarre, une école où on n'apprend pas les bonnes règles de ponctuation !
- Un pseudo est l'équivalent d'un nom, et doit donc prendre une majuscule. Mais je me garderai bien de vous imposer quoi que ce soit, surtout que vous m'avez l'air, un air bien de notre temps, à n'avoir comme règles que les vôtres. Donc, mon fils, allez en paix ; -)
- Mon pseudo est en majuscules comme RMI ou ZUP, acronymes qu'on ne sache pas imbus d'une « petite » personne qu'ils n'ont pas. Donc, mauvaise pioche !
- A voir la façon impérative dont vous vous êtes adressé à Léo et autre posteurs de Rue89 (raison de ma réaction), vous semblez plus apte à donner la leçon qu'à la recevoir. Je vais cependant vous suggérer de prendre les choses comme moi : avec humour ; -)
à compte supprimé 22
De psyche
Agitateur d'inconscience | 18H18 | 24/03/2008 |
@ PMB et tous les riverains de Rue89 :
Mea-culpa !
J'ai décidé de réagir sur ce sujet car au départ je le trouvait « décalé » par rapport à bien des sujets beaucoup plus graves.
Pour moi utiliser « AVIS » était un trait d'humour……
Loin de moi l'idée ou l'intention de blesser qui que se soit ; Mais même si au début j'ai souhaité traiter du sujet avec humour, je me suis pris au jeu et si j'ai réagit avec autant de « ferveur » c'est que j'ai appris cette règle de ponctuation a l'aide d'une autre règle sur les doigts par mon institutrice de l'époque.
Si un professeur des écoles ou bien l'auteur de l'article veut bien nous éclairer sur cette règle de ponctuation…….
Pour répondre à votre question cher PMB, j'ai malheureusement lors de mon inscription fait une erreur de frappe et depuis, il m'est impossible de changer l'orthographe de mon pseudo….
Par contre sans vouloir vous paraître « impératif », il me semble qu'entre chaque lettre d'un acronyme il se doit d'y faire figurer un point ; Comme dans R.M.I, A.N.P.E ou Z.U.P alors ! (c'est de l'humour)
Après quelques recherches sur des sites sérieux du net, voici ce qu'il en ressort :
-pas de majuscules après un point-virgule (mon instit n'a pas dû frapper assez fort ! )
-les deux règles pour les acronymes sont valables (à savoir avec ou sans point entre les lettres)
Conclusion toute critique peut être constructive a partir du moment ou l'on est capable de la recevoir et de se remettre en question (nul ne détient la science infuse et nous avons tous nos certitudes).
Je prie donc tous les riverains que j'ai pû blesser de bien vouloir accepter mes excuses.
à psyche
De compte supprimé 22
Lecteur écriveur | 18H25 | 24/03/2008 |
Bravo, Psyché, voilà qui s'appelle corriger le tir avec élégance, tout le monde ne saurait pas le faire. Ou ne voudrait. Faute avouée est à moitié, non, totalement pardonnée. Vous méritez donc un conseil : cliquez sur votre pseudo, cela renvoie à Voir, Editer, Suivi. Cliquez sur Editer, et là vous descendez jusqu'à Situation, champ qui peut être modifié (je l'ai déjà fait). Comme peut être modifié/changé » votre pseudo ; -)
Pour la majuscule / ou non après ponctuation, voici la règle telle qu'enseignée à mes élèves pendant 37 ans :
- Ponctuations de cours de phrase : la virgule, les deux points, le point-virgule. Pas de majuscule au mot qui suit, sauf pour un nom propre.
- Ponctuations de fin de phrase : le point, le point d'exclamation, le point d'interrogation, les points de suspension. Majuscule obligatoire. (Mais les points de suspension peuvent se rencontrer en cours de phrase : « Et encore… je ne ferai pas ça tous les jours ! »)
PMB ou P.M.B. ? Comme je suis feignasse, je vais au plus simple. Et au moins, je ferai plaisir à notre graphistes (Artisan de la Communication visuelle), inscrit aux japonais présents ! (p3)
Donc, Les Chats, attention : errare humanum est, perseverare diabolicum !
à compte supprimé 22
De pierrejcallard
www.nouvellesociete.org | 18H47 | 24/03/2008 |
Le point d'ironie - et toute une cohorte d'autres adjuvants à l'interprétation plutot qu'a la scansion - nous arrivent maintenant comme « emoticons ». Plus clair, moins subtil. Le point-virgule devrait être là quand on utilise une ellipse comme celle-là, mais souvent, par goût, je me permet de mettre un point. Pour faire respirer plus longtemps ; -).
Pierre JC Allard
à compte supprimé 22
De Les Chats
En grève du zèle contre le nettoyeu... | 18H48 | 24/03/2008 |
Merci je croyais à lire « psyche », du coup pour une fois le masculin ne l'emporte pas sur le féminin ? Chat alors ! Vous m'en voyez ravie. : -)
à Les Chats
De psyche
Agitateur d'inconscience | 20H07 | 24/03/2008 |
@ Les Chats
Je suis fort aise d'avoir pû involontairement vous combler ,vous m'en voyez tout autant ravi !
à psyche
De compte supprimé 22
Lecteur écriveur | 18H29 | 24/03/2008 |
Quant à votre Mère Tapedur d'instit », si elle n'est pas déjà dans le bois de son cercueil, on vous permettra de lui casser tout un magasin de règles de bois sur les côtes.
Oui, on est gentil, on lui épargnera la règle de métal.
à compte supprimé 22
De psyche
Agitateur d'inconscience | 20H04 | 24/03/2008 |
Je suppose que « Mère Tapedur » n'est plus ou alors dans un triste état et je n'ai ni l'habitude de m'acharner sur plus faible que moi (physiquement comme moralement) ni l'esprit « revenchard ».
D'autant qu'elle ne se doutait sûrement pas à l'époque que j'avais déjà l'esprit « contradictoire » ,donc plus elle frappait moins j'apprenais ; elle a dû frapper très fort pour que je ne retienne ,que l'inverse de ce qu'il fallait apprendre !
Merci pour le conseil , je vais faire le nécessaire.
à psyche
De léo solo
19H32 | 24/03/2008 |
« Je prie donc tous les riverains que j'ai pû blesser de bien vouloir accepter mes excuses. »
Je présume que la plupart des « riverains » savent que le savoir, par définition, est troué. Le sujet omniscient n'existe pas.
Donc, foin de culpabilisation, continuons cette belle maïeutique.
à léo solo
De psyche
Agitateur d'inconscience | 20H12 | 24/03/2008 |
@ léo solo
Je suppose que vous vouliez écrire « point de culpabilisation » et non pas « foin » ,en tout cas je vous remercie pour votre indulgeance.
à psyche
De Gotch
15306
ancien ouvrier de la banque | 22H24 | 24/03/2008 |
Chère Psyché, « foin de culpabilisation » se dit incontestablement, bien que l'expression ait vieilli un peu. Quant à l'indulgence, elle digère mal les « a » mal placés, mais parce qu'elle est bonne, elle vous aura déjà pardonnée !
à psyche
De Gotch
15306
ancien ouvrier de la banque | 22H26 | 24/03/2008 |
(et mon clavier a bégayé, je me retrouve avec deux réponses)
à compte supprimé 22
De Les Chats
En grève du zèle contre le nettoyeu... | 17H38 | 24/03/2008 |
La question est un peu logique, pour s'en rappeler il suffit de se dire que le point prend le pas sur la virgule.
Donc on met une majuscule comme après un point.
En l'expliquant je me rends compte que là encore, le masculin l'emporte sur le féminin. Chat alors !
à psyche
De Marie7777
16H56 | 24/03/2008 |
Pas d'accord. Après « ; » et « : », on utilise une minuscule ; après « ? “et ‘ ! ’ lorsqu'ils terminent une phrase, on utilise une majuscule.
à psyche
De C. Creseveur
D'actualité | 11H16 | 25/03/2008 |
Désolé psyche mais le point virgule sépare deux propositions dans une même phrase. On ne met donc pas de majuscule au commencement de la seconde proposition.
L'objet du point virgule est simplement de marquer une pause plus importante qu'avec la virgule entre les deux propositions.
à Marie7777
De Ndjocka
irrégulier | 14H16 | 24/03/2008 |
Ne soyez pas trop dure avec les virgules, « petites soeurs des parenthèses » (dixit Proust. Ou Balzac… Ou un autre, je ne sais plus…)
à Marie7777
De marcelo
15H43 | 24/03/2008 |
Je mets en doute la bonne utilisation du point-virgule dans ce que vous écrivez.
à Marie7777
De FabiendeMénilmontant
journaleux - blogueur | 15H59 | 24/03/2008 |
@Marie7777,
j'habite dans le 20e et mon bureau de Poste est situé rue Etienne-Dolet, créateur du point-virgule.
laissons-le en paix.
Fabien
http://menilmontant.noosblog.fr/
De Jhal
12H10 | 24/03/2008 |
Tututut !
Le point virgule est très en vogue pour faire une clin d'oeil :
; o)
et comme précisé dans l'article, il est aussi très utilisé en informatique pour conclure les lignes de code de certains langages.
Ceci étant dit, c'est vrai qu'en écriture plus littéraire il semble avoir disparu des étals, moi même je le l'utilise jamais ou presque… et à dire vrai, je ne m'en suis jamais rendu compte…
à Jhal
De psyche
Agitateur d'inconscience | 14H36 | 24/03/2008 |
Oui Jhal !
Rétablissons le < ; > dans les étals littéraires ! Même mieux intallons le en T.G ! A grands renforts de promos !
Blague mise à part, il est vrai qu'il (le ; ) reste délicat d'utilisation./
Heureusement qu'il reste quelques sujets légers à traiter pour nous servir de défouloir ; Le language et donc la ponctuation évolue avec les moeurs, les modes et la société……