Les drogues, ce sont les anciens dealers qui en parlent le mieux
Brian O’Dea (DR) Le Canadien Brian O’Dea a été, dans les années 70, un gros trafiquant de cannabis, puis de cocaïne. Après avoir dirigé une entreprise de transports de 120 personnes, il se retire des affaires en 1986 et ne fera que deux ans de prison. Il est aujourd’hui producteur de films à Toronto. 
Alors que le débat sur la dépénalisation bat son plein aux Etats-Unis, il a accepté de rédiger cette tribune pour Rue89. Envoyez-lui vos questions dans les commentaires, nous les lui transmettrons.
« Les révolutions les plus importantes ont pour point commun de détrôner l’arrogance humaine, faisant tomber d’un piédestal après l’autre nos certitudes... » Stephen Jay Gould
Le président Obama a récemment annoncé que son administration mettrait un terme à la « préemption », une pratique qui permettait à l’administration fédérale de passer outre les lois des Etats fédérés sur l’environnement, la santé, la sécurité, etc.
Cela inclut les étranges lois sur les drogues qui ont engendré un conflit entre les fédéraux et divers Etats au sujet de la distribution de marijuana médicale, et qui ont provoqué des raids de la DEA (la police fédérale des stupéfiants, ndlt) sur les dispensaires, en violation de la loi locale et des droits des citoyens qui avaient voté ces lois.
Même la Cour suprême ne veut plus entendre parler d’une remise en cause de la loi californienne, vieille de dix ans, qui autorise l’usage de la marijuana pour des raisons médicales, prenant ainsi le parti de l’Etat. Plus que jamais, nous avons une vraie possibilité de changement, un changement absolument nécessaire pour que l’on ne traite plus les plus faibles d’entre nous par la répression.
« Kate Moss » (Philippe Sergent/Flickr).
La question des drogues n’est pas une question de bien ou de mal
Il y a plus de vingt ans, je fumais, sniffais et prenais du poppers et je buvais chaque jour. J’attendais toujours le moment propice pour arrêter ; ce n’était jamais le bon. Je n’étais, comme on dit, pas bien dans ma peau. Tout ceci aboutit à ce que je me retrouve KO sur la moquette d’un copain : une overdose de cocaïne, dont je faillis ne pas sortir vivant.
C’était à la veille de mon quarantième anniversaire, il y a presque vingt-et-un ans. Tu parles d’une crise de la quarantaine ! Depuis ce jour, j’ai trouvé une autre façon de vivre. Comme l’a dit Nietzsche, l’émancipation naît du mal et de la douleur. En tous cas, pour moi, ce fut le cas.
Une telle « émancipation » ne peut jamais avoir lieu aux conditions de quelqu’un d’autre. La douleur que j’ai ressentie était assez violente pour que ma vie change.
L’usage ou l’excès de drogues passe souvent pour une question de bien et de mal, une question morale, mais c’est faux : c’est une question d’aise ou de malaise.
Je n’ai jamais rencontré qui que ce soit qui ait renoncé à la drogue pour des raisons d’illégalité. En ce moment même, la mère, le père, le frère, la sœur, le fils, la fille, l’oncle, la tante, le cousin, la grand-mère ou le grand père de n’importe qui prend des drogues. Légal, illégal, peu importe. Il n’y a aucune frontière dans nos couches sociales que la drogue n’ait traversée. Elle pénètre tout. L’être humain se défonce depuis qu’il est un être humain. Il est absurde de penser que l’on peut mettre un terme à ce comportement en légiférant.
Du problème « moral » au problème économique
Jaquette de « High » de Brian O’Dea (DR). 
C’est presque ce qui arrive aujourd’hui avec la marijuana. Presque. Il semble qu’elle en prenne le chemin, achetée et payée par besoin économique. Cela veut-il dire que ce qui était autrefois une question morale est devenu une question économique ? Oui. Cela signifie-t-il que la morale a un prix ? Ou que ce n’était en fait pas vraiment une question morale à l’origine, ce que notre détresse financière a mis au jour ?
L’alcool responsable de plus de violences que toutes les autres drogues réunies
« Mais quand même pas l’héroïne, les méta-amphétamines ou le crack ? » C’est comme ça que se poursuit la conversation en général, n’est-ce pas ? « Pas les drogues dures. » Je me demande comment on en est arrivé à la classification de « drogue dure ».
Il y a des chances pour que celui qui a pondu cette classification soit aussi celui qui ne veut pas que vous sachiez que 95% des gens emprisonnés pour des violences ont commis ces actes sous l’emprise de la deuxième drogue la plus répandue sur la planète. La drogue qui annonce le hockey, le foot et tous ces événements sportifs pour les jeunes à la télé ; la drogue dont on voit les logos sur les tee-shirts portés par nos enfants ; la drogue dont les entreprises qui la possèdent sponsorisent un « Partenariat pour une amérique sans drogue »... Vous voyez de quoi je parle ? Oui, de l’alcool.
L’alcool est responsable de plus de violence domestique et de carnages routiers que toutes les autres drogues réunies. Mais l’industrie de l’alcool a acheté et payé son acceptabilité culturelle et sa respectabilité, et pense, au fond de son âme sombre, qu’elle n’a rien à voir avec l’herbe et le crack.
Tout ce que je peux dire, c’est que toutes les substances psychotropes que j’ai utilisées sont un raccourci trompeur vers la lumière. Par des années de conditionnement publicitaire, on m’a appris qu’une pilule peut me faire grandir et qu’une autre me rapetisse, et que ces petites pilules bleues... hum, mieux vaut en rester là.
L’héroïne, la cocaïne, les méta-amphétamines, l’alcool taxé et contrôlé par l’Etat, ainsi que le tueur numéro un, le tabac, sont tous des substances auxquelles il est terrible d’être accro. Son ultime et actuel coût est bien trop souvent la vie elle-même. Et, tout au long de ce chemin vers la mort, les prix augmentent. Ce n’est pas une question morale, ni de bien et de mal, et il est temps de cesser de la traiter comme telle. L’industrie de la répression n’a jamais travaillé pour quelqu’un d’autre que le monde de la finance et les politiques (qui, eux-mêmes, sont partie prenante de la finance). Ces gens ont dépensé une fortune nous convaincre -avec succès- de cette illusion, mais il est temps de se réveiller maintenant.
Une seule solution, la légalisation
Il reste une solution, si simple qu’elle en est presque inquiétante, une solution mise en place par d’autres, qui, jusqu’à aujourd’hui, ont montré plus de courage que nous. Si nous sommes aussi valeureux et libres et courageux que nous sommes prompts à le déclarer, alors il est temps de mettre un terme à ce qui n’a jamais fonctionné. On ne peut tout simplement pas continuer de la même façon et espérer obtenir d’autres résultats.
Quand on pense à la légalisation de la drogue, nombre d’entre nous pensent aux Pays-Bas. Et aux critiques formulées quant à son sens général par des juristes avec une hâche, et un siège auquel s’accrocher. Accusations illégitimes que celles-ci. Les Pays-Bas ont pris des demi-mesures seulement, et les demi-mesures ne nous apportent rien. Il nous suffit de jeter un œil, par delà les frontières hollandaises, au Portugal, pays dont la générosité et le courage à l’encontre des plus faibles de ses citoyens devrait nous faire honte et nous mener vers une action juste.
Jusqu’en 2001, le Portugal était plongé dans une crise sanitaire aux proportions alarmantes, une crise due à l’addiction à la drogue. Ensuite, la possession de stupéfiants a été légalisée. Et maintenant, nous y voilà, huit ans après que « la possession personnelle a été décriminalisée, l’usage de drogues parmi les jeunes Portugais a chuté et le taux de nouvelles infections par le virus HIV dues au partage des seringues usagées a été considérablement réduit, tandis que le nombre de personnes cherchant à se désintoxiquer a plus que doublé... » (Time Magazine, 26 avril 2009).
Et devinez quoi ? Les vannes ne se sont pas ouvertes ; la population ne s’est pas transformée en un troupeau de junkies, comme certains législateurs auraient aimé qu’on croie que ça arriverait. Mes amis, nous devons commencer à élire des gens au Sénat, au Congrès et à tous les niveaux du pouvoir partout dans le monde qui ont une plus grande foi en nous qui votons pour eux et les révoquons,. Nous sommes au fond d’un trou profond et nous devons immédiatement arrêter de creuser. Il est temps de s’immiscer dans les privilèges et le pouvoir et de subvertir la façon de penser dominante ; il est temps de rappeler à nos élus que nous attendons d’eux des actes qui produisent de vrais et honnêtes résultats. Il est temps de revoir complètement notre approche de la question de l’usage ou de l’abus de drogues.
Pour finir, cette parole émanant de Washington, de Gil Kerlikowske, pas moins, le nouveau tsar de la drogue de la Maison-Blanche :
« Quelle que que soit la façon dont vous expliquez aux gens qu’il s’agit d’une “guerre à la drogue” ou d’une “guerre contre un produit, ils considèrent que c’est une guerre contre eux. Nous ne sommes pas en guerre contre les gens de ce pays.”
M. Kerlikowske, il n’y a qu’une manière de prouver aux plus petits d’entre nous que leur vie comptent autant que n’importe laquelle de nos vies : c’est de légaliser et réguler toutes les drogues, et de le faire maintenant. Comme l’a dit notre grand président, le temps du changement est arrivé.
Photo : “Kate Moss” (Philippe Sergent/Flickr).
► Traduit de l’anglais par Marie-Sophie Keller.
- Sur wikipedia.orgLe portrait de Brian O'Dea, sur Wikipedia
- 29403 visites
- 118 réactions
Québec : une loi d’exception pour casser le printemps érable
Europe : la chef de la diplomatie soupçonnée de favoritisme
Brésil : des Marches des salopes dans tout le pays pour la liberté féminine
« Imagination » contre « mépris » : vos récits des manifs au Québec
Une étudiante française : « Non, je ne partirai pas du Québec »
04h04 : l’Italie du nord frappée par un séisme faisant six morts
RSF : « Bachar assassin ! Poutine complice ! » 
Éteignez votre TV et apprenez à (...)
Éteignez votre TV et apprenez à (...)
Dans mon entourage, j’ai une personne qui m’a expliqué que heureusement que la répression routière existait car il sans elle, il roulerait trop vite tous les jours et mettrait en danger lui même et les autres.
Quand on entent çà, on comprend pourquoi on veut absolument interdire la drogue., mdr
je me demande comment l’humain d’aujourd’hui est éduqué par ses parents et grandit pour avoir tant peur de la liberté et du libre-arbitre.
je trouve cette situation , le refus du libre-arbitre, épouvantable et fait prisonnier tous les autres qui ont une conscience et savent décider par eux même de leur vie !
Partager