Droit de suite 07/05/2009 à 11h33

Sixt reconnaît son erreur, pas sa misogynie

Pascal Riché | Redchef Rue89


Campagne de pub du loueur automobile Sixt.

Dans un billet sur mon blog « Mon oeil », j’ai jugé mardi la publicité de Sixt « misogyne », malgré les précautions jésuitiques prises par les publicitaire qui l’ont imaginée.

Sixt, un loueur d’auto, montre sur les visuels de sa campagne des photos de voitures mal garées ou bêtement accidentées, avec comme légende « oui, nous louons aussi aux femmes* ». L’astérisque précise que les femmes ont, statistiquement, moins d’accidents graves que les hommes.

Contacté par LePost.fr, Konstantin Sixt, responsable des services Internet de Sixt, explique pourquoi, selon lui, cette campagne est « allée trop loin » :

« Les Français n’ont pas compris l’ironie du message. On a fait cette même campagne en Allemagne il y a dix ans. Les internautes avaient aussi été choqués mais pas à ce point. Les Allemands, je crois, avaient compris le message (…) Nous avons compris que nous sommes allés trop loin. La prochaine fois, on va changer. Nous avons tiré les leçons de cette situation. On va sûrement travailler sur ce sujet. C’est plus difficile de communiquer sur Internet car les gens regardent très vite une bannière. Sur un journal, les gens prennent leur temps. Mais parfois, c’est bien de rigoler ! »

En résumé : les Français ne sont pas assez évolués, ils ont plus de dix ans de retard par rapport aux Allemands pour ce qui est de la compréhension des messages ironiques.

  • 6210 visites
  • 53 réactions
Vous devez être connecté pour commenter : or inscrivez-vous
  • Hatamoto
    Hatamoto
    Vendeur de temps de cerveau (...)
    • Posté à 11h48 le 07/05/2009
    • Internaute 29766
      Vendeur de temps de cerveau (...)

    Ou alors les allemands sont encore plus soumis aux messages publicitaires de merde ?

  • General Subverciòn
    General Subverciòn
    viva Makhnovchtchina
    • Posté à 11h50 le 07/05/2009
    • Internaute 47117
      viva Makhnovchtchina

    jugement de valeur qui n’engage que celui qui les écrit : Mysogine,jésuitique,les français ne sont pas assez évolués...franchement,vous n’avez pas encore traité tout le monde d’antisémite ou d’extrémiste de gauche mais c’est du même niveau...nul !

  • Numerosix
    Numerosix
    Prisonnier dans le village (...)
    • Posté à 11h56 le 07/05/2009
    • Internaute 14499
      Prisonnier dans le village (...)

    Achèteriez vous une voiture d’occasion à un publicitaire pour loueur de bagnole ?

    Skalpa , si tu passes par la et que si tu veux faire une affiche à partir de ce slogan génial, c’est libre de droit ..

    • AlexG2008
      AlexG2008 répond à Numerosix
      temporaire
      • Posté à 12h32 le 07/05/2009
      • Internaute 62913
        temporaire

      Chuis pas skalpa mé chfé skejpeu, excellente idée Numerosixt :))

  • AlexG2008
    AlexG2008
    temporaire
    • Posté à 12h31 le 07/05/2009
    • Internaute 62913
      temporaire
    • Numerosix
      Numerosix répond à AlexG2008
      Prisonnier dans le village (...)
      • Posté à 13h38 le 07/05/2009
      • Internaute 14499
        Prisonnier dans le village (...)
    • Pseudo
      Pseudo répond à AlexG2008
      Enfin libre : -)
      • Posté à 14h16 le 07/05/2009
      • Internaute 25947
        Enfin libre : -)

      Elle est super ton affiche. En plus, on peut la recycler pour le thé basse calorie, l’eau allégée, la confiture sans sucre, le beurre sans matière grasse,...

      • AlexG2008
        AlexG2008 répond à Pseudo
        temporaire
        • Posté à 16h57 le 07/05/2009
        • Internaute 62913
          temporaire

        Thé, confiture ou beurre, « appauvris » :), ça je connaissais déjà. Mais je n’ai pas encore goûté à l’eau allégée, ça trouble mon Ricard :))

  • h-r
    h-r
    • Posté à 13h53 le 07/05/2009
    • Internaute 37765

    Cette pub envahissante sur le site du Monde, est choquante et sexiste.
    Il ne s’agit pas d’humour, ni allemand ni français ; ce n’est pas ironique, c’est vulgaire.

    Si les clichés ont la dent dure, on peut s’interroger autrement :
    n’existe-t-il pas en France un bureau de vérification de la publicité, apte à censurer ou donner des avis précautionneux ?
    Cela signifierait-il qu’au sein de cette commission zélée, personne n’aura été interpellé par la forme agressive et dégradante de cette campagne publicitaire ?

    En ces temps de politiques populistes et répressives, pourquoi ne pas suivre la missive populaire « femmes au volant, mort au tournant »... et tout simplement interdire aux femmes de conduire un véhicule ?

    • Emma T.
      Emma T. répond à h-r
      Camille est sur SeXpress
      • Posté à 06h13 le 08/05/2009
      • Internaute 40366
        Camille est sur SeXpress

      Décidément, les loueurs de voitures utilisent très bien les pages du Monde et le buzz. Il y a un an jour pour jour, Ucar avait fait exactement la même chose avec les pauvres qui polluent.

      Sixt ne rique pas de reconnaitre sa misogynie puisqu’il l’utilise sciemment comme déclencheur de buzz. Ils savent très bien qu’en général, on va oublier le slogan idiot mais se souvenir de la marque.

      On devrait peut-être faire un rappel régulier des pub cons et sexistes histoire d’éviter les marques de ces affreux prêts à tout pour placer leur camelote.

    • Tokani
      Tokani répond à h-r
      Oldmole
      • Posté à 07h25 le 08/05/2009
      • Internaute 71184
        Oldmole

      Ca c’est une riche idée pour fluidifier la circulation ! C’est bien de reconnaître ses faiblesses et d’en tirer les conclusions qui s’imposent . Nos compagnes ont une coordination motrice insuffisante il est donc normal de les véhiculer...

  • I.P
    I.P
    Flat4
    • Posté à 14h12 le 07/05/2009
    • Internaute 25391
      Flat4

    Ah c’est sexiste ? Zut il faut lire toute l’affiche pour comprendre, forcément c’est trop compliqué... Après c’est clairement pas rigolo mais c’est un autre problème.
    Le même genre de pub sur un catho ça ferait hurler tout le monde si l’église ralait contre...

  • AC-89-
    • Posté à 14h40 le 07/05/2009
    • Internaute 39476

    En tout cas cette pub est très efficace, relayée sur de nombreux sites internet sans lesquels je n’en aurais jamais entendu parler. J’espère que Rue89 touche des dividendes.

    • Numerosix
      Numerosix répond à AC-89-
      Prisonnier dans le village (...)
      • Posté à 14h51 le 07/05/2009
      • Internaute 14499
        Prisonnier dans le village (...)

      Exact : Comment le capitalisme récupère à son profit les marges d’un buzz ici même en direct live....

  • erqzor
    erqzor
    Détecteur de Greenwashing
    • Posté à 14h43 le 07/05/2009
    • Internaute 69919
      Détecteur de Greenwashing

    Bah c’est con elle me fait bien marré, et elle fera moins de mal que Alli.

  • Bayrouiste
    Bayrouiste
    étudiant
    • Posté à 15h22 le 07/05/2009
    • Internaute 76170
      étudiant

    Arrêtez, elle est super marrante cette pub.

    Je conçois que l’humour ne plaise pas à tous mais de là à s’exciter sur le thème misogynie.

    Tout humour est basé sur une xénophobie quelconque. Le second degré, c’est ça qui en fait quelquechose d’amusant.

    Passant de la rue 89, vous me décevez beaucoup.

    Maintenant les femmes ça devient plus sacré que les juifs (cf OSS) et les arabes et ça devient lourd.

    La prochaine étape c’est : plus de blagues sur les mecs petits ou les mecs à lunettes ?

    • Ryuu
      Ryuu répond à Bayrouiste
      Informaticien parisien
      • Posté à 16h04 le 07/05/2009
      • Internaute 28569
        Informaticien parisien

      Sur les petits ou a lunette, je sais pas, mais sur les petits à talonettes, c’est pas prêt d’arrêter.

    • Strelok
      Strelok répond à Bayrouiste
      Humain
      • Posté à 16h40 le 07/05/2009
      • Internaute 51074
        Humain

      Tout à fait d’accord, y en a marre de cette société où on ne peut plus rien dire parce que ça peut choquer telle ou telle minorité, plus rien faire parce que ça peut être dangereux pour sa propre santé, etc, etc.

      Après on a le droit de ne pas trouver la pub drole, mais c’est un autre problème.

      • Judith13
        Judith13 répond à Strelok
        • Posté à 10h07 le 08/05/2009
        • Internaute 17641

        Depuis quand les femmes sont une minorité ? elles sont simplement la moitié des habitants de la planète.

    • lilialbazar
      lilialbazar répond à Bayrouiste
      travailleure sociale à Toulouse
      • Posté à 17h02 le 07/05/2009
      • Internaute 36758
        travailleure sociale à Toulouse

      les femmes « ça devient plus sacré que les juifs » ? ? ? ? non, tout aussi respectable très cher. aimez vous l’humour juif ? et l« humour féministe ? allez sur le site encore féministe, il y a des blagues à tous les degrés...
      j’espère que vous n’allez pas rougir...

      • Bayrouiste
        Bayrouiste répond à lilialbazar
        étudiant
        • Posté à 20h41 le 07/05/2009
        • Internaute 76170
          étudiant

        J’aime autant l’humour juif que l’humour féministe.

        Etre féministe et parler au nom de toutes les femmes ? On ne respecte plus la femme ! Trop faible pour s’exprimer comme un individu à part entière ?

        Ces entités en tant que telles sont aussi peu respectables que chaque individu est respectable et respecté du moment qu’il n’est pas catalogué comme faisant partie de telle ou telle « communauté ».

         
        • lilialbazar
          lilialbazar répond à Bayrouiste
          travailleure sociale à Toulouse
          • Posté à 23h25 le 07/05/2009
          • Internaute 36758
            travailleure sociale à Toulouse

          je vous rassure, être féministe ce n’est pas faire partie d’une communauté. être féministe, c’est avoir conscience de trucs qui ne collent pas, depuis des millénaires. être féministe c’est réfléchir, s’enrichir, enrichir les autres hommes ou femmes. mais ce n’est pas un titre de gloire ! ce n’est pas parler pour toutes les femmes mais c’est parler pour celles qui n’en ont pas le droit, si, si ça existe tout près de chez vous.
          pour en revenir à cette pub, rire de propos machistes, ce serait possible si seulement pour certains , certaines ce n’étaient pas au premier degré. il y a tous les deux jours des femmes qui meurent sous les coups d’hommes qui croient à ces stéréotypes. alors moi je ris jaune. au moins cet article de rue 89 aura permis d’y réfléchir... ça n’empêche pas de rire si on en ressent le besoin.

          • I.P
            I.P répond à lilialbazar
            Flat4
            • Posté à 23h35 le 07/05/2009
            • Internaute 25391
              Flat4


            rire de propos machistes, ce serait possible si seulement pour certains , certaines ce n’étaient pas au premier degré. il y a tous les deux jours des femmes qui meurent sous les coups d’hommes qui croient à ces stéréotypes.

            Tous les jours des gens meurent à cause du racisme, arrêtons les blagues sur les belges.
            Tous les jours des gens meurent à cause de l’homophobie, arrêtons les blagues sur les homos.
            Tous les jours des gens meurent à cause de leurs opinions politiques, interdisons les guignols de l’info.
            Tous les jours quelqu’un vient nous expliquer qu’il ne faut pas rire de ceci ou cela parce que c’est mal, et ça commence à sérieusement me casser les...

            • Nemo Auditur
              Nemo Auditur répond à I.P
              Juriste expatrié
              • Posté à 13h16 le 08/05/2009
              • Expert 65923
                Juriste expatrié

              N’oublions pas que l’on peut rire de tout...mais pas devant tout le monde...

              • Ben85
                Ben85 répond à Nemo Auditur
                ramoneur
                • Posté à 20h13 le 08/05/2009
                • Internaute 75415
                  ramoneur

                En effet. Cette citation peut à elle seule clore ce débat, comme tout autre qui traite de l’humour noir ou provocateur.
                N’oublions pas qu’en parlant de cette pub, ceux qui veulent la critiquer lui donnent plus d’importance qu’elle n’en mérite.

          • Tokani
            Tokani répond à lilialbazar
            Oldmole
            • Posté à 07h32 le 08/05/2009
            • Internaute 71184
              Oldmole

            « il y a tous les deux jours des femmes qui meurent sous les coups d’hommes qui croient à ces stéréotypes. “ Oui bon ! Reconnait quand même que si l’Homme ignore pourquoi il frappe sa femme trés souvent le sait ...

          • Nemo Auditur
            Nemo Auditur répond à lilialbazar
            Juriste expatrié
            • Posté à 13h34 le 08/05/2009
            • Expert 65923
              Juriste expatrié

            L’humour est un exercice à géométrie variable susceptible de déplaire nécessairement à une certaine catégorie de la population.

            Je vous inviterais personnellement à chercher les raisons pour lesquelles des hommes battent des femmes ailleurs que dans la lecture de publicité à l’humour hasardeux.

            Vous pourrez interdire toutes les publicités que vous trouverez offensantes que vous ne réglerez, ni même ne diminuerez le problème des discriminations.
            Si vous voulez lutter contre la dissémination des clichés, ne le faites pas au sacrifice de la liberté d’expression.
            Favorisons l’éducation, la sensibilisation, l’acceptation de la différence.

            Rire librement des différences serait certainement le signe d’un progrès de civilisation car c’est en dédramatisant la différence que l’on parvient à mieux l’accepter.

            Notez que l’on peut s’interroger sur la volonté de l’annonceur de créer le buzz autour d’une certaine forme de provocation...

    • olympe blogueuse
      olympe blogueuse répond à Bayrouiste
      blogueuse
      • Posté à 21h08 le 08/05/2009
      • Internaute 41479
        blogueuse

      parceque pour toi les femmes sont une minorité ?

  • lilialbazar
    lilialbazar
    travailleure sociale à Toulouse
    • Posté à 16h58 le 07/05/2009
    • Internaute 36758
      travailleure sociale à Toulouse

    sixt s’enfonce, s’enfonce.

  • corbeau deciitre
    corbeau deciitre
    Educateur spécialisé
    • Posté à 17h10 le 07/05/2009
    • Internaute 71752
      Educateur spécialisé

    « Mais parfois, c’est bien de rigoler ! »

    En fait la Pub, c’est le nez rouge du capitalisme !

    • Al nasr al tair
      Al nasr al tair répond à corbeau deciitre
      L'aigle en vol...
      • Posté à 20h14 le 07/05/2009
      • Internaute 69210
        L'aigle en vol...

      La publicité, c’est 85 % de confusion et 15 % de commission.

      C’est pas de moi ; -) mais j’ai pas le nom de l’auguste auteur

      • Emma T.
        Emma T. répond à Al nasr al tair
        Camille est sur SeXpress
        • Posté à 06h36 le 08/05/2009
        • Internaute 40366
          Camille est sur SeXpress

        En principe, Fred Allen, un genre de Pierre Dac américain.

         
        • Al nasr al tair
          Al nasr al tair répond à Emma T.
          L'aigle en vol...
          • Posté à 15h03 le 08/05/2009
          • Internaute 69210
            L'aigle en vol...

          Merci ! Chapeau ! Emma (pile ? (poil)) C’est ce qui s’appelle botter juste ! ! !
          J’ai trouvé sur le net... Connaissais pas.................

        1 autres commentaires
  • a déménagé le 10 décembre
    • Posté à 23h01 le 07/05/2009
    • Internaute 42623
       ? ? ?

    c’est pas très fin comme pub ! mais de là à polémiquer...
    si on ne peut plus rigoler avec une femme, un juif ou un musulman ou un catho, un noir ou un arabe ou un asiatique : ça va être plus dur ! on va devoir mettre uniquement des hommes blancs dans les pubs... et il y en a qui vont ensuite râler parceque les minorités ne sont pas à la TV ou dans les journaux...

    • lilialbazar
      lilialbazar répond à a déménagé le 10 décembre
      travailleure sociale à Toulouse
      • Posté à 23h31 le 07/05/2009
      • Internaute 36758
        travailleure sociale à Toulouse

      les femmes , une minorité ? (pas moins que la moitié de l’humanité quand même). quand bien même elles ne seraient que trois sur terre, elles pourraient avoir les mêmes droits que les hommes. enfin, il me semble

      • ker
        ker répond à lilialbazar
        • Posté à 01h24 le 08/05/2009
        • Internaute 12793

        Vu l’etat dans lequel on peut rendre la caisse, on aurait tort de louer ailleurs.

      • Tokani
        Tokani répond à lilialbazar
        Oldmole
        • Posté à 07h35 le 08/05/2009
        • Internaute 71184
          Oldmole

        Oui mais si la dite femme est aussi juive ou noire ou musulmane on rit comment ? ? ?

         
        • a déménagé le 10 décembre
          a déménagé le 10 décembre répond à Tokani
           ? ? ?
          • Posté à 11h58 le 08/05/2009
          • Internaute 42623
             ? ? ?

          c’est déjà interdit d’en rire si c’est une femme, alors si c’est une noire juive ou musulmane ...

        1 autres commentaires
      • a déménagé le 10 décembre
        • Posté à 11h57 le 08/05/2009
        • Internaute 42623
           ? ? ?

        je n’ai pas dit que les femmes étaient une minorité, mais certaines ont l’air d’avoir le même style de susceptibilité que certaines minorités ou groupes religieux !
        Elles méritent les mêmes droits y compris celui que l’on puisse se moquer d’elles au même titre que les hommes !

  • philipp
    philipp
    « La voix de son maître »
    • Posté à 01h22 le 08/05/2009
    • Internaute 48057
      « La voix de son maître »

    « En résumé : les Français ne sont pas assez évolués, ils ont plus de dix ans de retard par rapport aux Allemands pour ce qui est de la compréhension des messages ironiques. » Ce retard dans la perception d’un soit disant 2 ème degré de l’humour mysogine ne ma gène pas . « Pourvu qu’il doure “

  • mezneth
    mezneth
    Onomatopée antropomorphe
    • Posté à 06h10 le 08/05/2009
    • Internaute 70709
      Onomatopée antropomorphe

    Bin il a pas tord M Sixt de dire que les francais ont pas compris l’ironie du message, à sortir tout de suite sur leurs grands chevaux en criant au sexisme.

    Parceque ce qu’il a pas dit, et que personne semble voir, c’est que si la caisse est dans le décor, ce n’est pas parcequ’il y’ avait une femme au volant, mais parcequ’elle était blonde !

    ok ->[]

  • Lucien_de_Rubempré
    Lucien_de_Rubempré
    Splendeur et misère des court- (...)
    • Posté à 06h32 le 08/05/2009
    • Internaute 50016
      Splendeur et misère des court- (...)

    Mouais, les femmes ont moins d’accident, peut être, mais il ne faut pas qu’elles regardent dans leur rétroviseur, elles y verraient tous les accidents qu’elles provoquent : -)

  • eskimo
    • Posté à 12h34 le 08/05/2009
    • Internaute 24163

    j’espere que l’auteur de cette tribune n’ira jamais acheter chez francisque de Larcenet ...

    • Pascal Riché
      Pascal Riché répond à eskimo
      Auteur(e) de l'article Redchef Rue89
      • Posté à 10h40 le 10/05/2009
        éditeur
      • Journaliste 7
        Redchef

      Pourquoi ? J’adore « Chez Francisque », mais cela n’a rien à voir. Larcenet fait rire de la bêtise des homophobes, racistes, sexistes etc.

  • Lucygure
    Lucygure
    Libre penseur
    • Posté à 16h15 le 08/05/2009
    • Internaute 48443
      Libre penseur

    Ils sont mignons chez Sixt. Seulement ils oublient de préciser que la version internet de leur cochonnerie sexiste omettait la petite astérisque jésuitique.
    Choqué par cette publicité, ce n’est qu’en lisant l’article sur rue 89 que j’ai appris l’existance de cette petite précision statistique. En retournant le le site du monde, je la cherche donc : zéro. Le petit encart est tout ce qu’il y a de premier degré et l’ensemble des femmes associées aux accidents stupides.
    Il a bon dos l’internaute trop bete pour comprendre un message qui n’existe pas.

    Le monde sera enfin parfait quand les publicitaire s’essairont à l’humour sur les noirs, les juifs, les arabes, les chinois et les homosexuels. On pourra enfin les dénoncer pour ce qu’ils sont sans avoir à ce faire traiter de féministe totalitaire sans humour dès qu’on réagit négativement à leur « blagues » minables

  • flammèche
    • Posté à 20h18 le 08/05/2009
    • Internaute 37249
      ...

    je n’ai pas bien compris. C’est sexiste envers les femmes ou les hommes ? Quand ils disent que les femmes ont moins d’accidents, c’est un peu à contre courant, non ?
    Cela dit, les blagues de mecs qui se moquent des femmes au volant, c’est une époque révolue. Je trouve beaucoup plus sexiste de se demander ’’qui va garder les enfants’’ car c’est une personne en vue qui le dit et le récent combat glamour France : Espagne car cela contribue 1 à affaiblir la chose publique 2 c’est très réducteur pour carla et létizia.

  • olympe blogueuse
    olympe blogueuse
    blogueuse
    • Posté à 21h10 le 08/05/2009
    • Internaute 41479
      blogueuse

    des excuses, ça nemange pas de pain et pour eux l’objectif de se faire connaitre et atteint

  • Philiopov
    Philiopov
    Ingénieur
    • Posté à 01h04 le 09/05/2009
    • Internaute 74473
      Ingénieur

    Tout à fait d’accord avec Strelok, car si on devait arrêter tous les comiques qui font rire, je me demande...................
    Quelqu’un peut me donner le nom d’un mec marrant* qui ne dise rien qui ne heurte une âme sur terre ? (*pardon, je dois ajouter une femme)

    • anini
      anini répond à Philiopov
      terrienne de souche !
      • Posté à 09h13 le 09/05/2009
      • Internaute 51759
        terrienne de souche !

      En effet , ce genre de blague fait rire même les femmes ! (C’est pour dire que nous aussi on peut avoir le sens de l’humour , bien que ce soit encore du genre éculé !)
      Cependant ,comme le dit Lucygure , pourquoi les blagues sur les juifs , les musulmans et autres « minorités » font-ils grincer les dents ?
      Et puis ,j’ai quand même remarqué que les hommes blancs n’aiment pas trop les blagues sexistes dirigées contre eux et ne se considèrent jamais comme minorité !

  • Philiopov
    Philiopov
    Ingénieur
    • Posté à 01h08 le 09/05/2009
    • Internaute 74473
      Ingénieur

    Strelok vous avez entièrement raison. Y a ti quelqu’un qui peut me donner le nom d’une personne marrante qui ne heurte personne ?
    Merci.

  • Aller à la page
  • 1
  • 2