A LA UNE 12/02/2009 à 12h08

De sa prison, le terroriste Carlos écrit à Barack Obama

Christian Campiche | La Liberté


Dans un courrier rédigé depuis sa prison en France, le célèbre terroriste demande au président américain d’intervenir pour retrouver la trace de son camarade suisse Bruno Bréguet.

La lettre manuscrite de deux pages porte l’en-tête « Ilich Ramirez Sanchez ». Ecrite en anglais, elle est adressée à « Son Excellence Barack Hussein Obama, président des Etats-Unis », et se termine par ces mots :

« Comme votre grand-père l’aurait dit, ’Allahou akbar ! ’ (Dieu est grand). Je reste votre dévoué dans la révolution. »

Le tracé de la signature est « hiéroglyphique », mais, dessous, une inscription soigneusement calligraphiée révèle un pseudonyme célèbre qui ne laisse aucun doute sur l’identité de l’auteur de la missive : « Carlos ».

Avocate parisienne et épouse du terroriste d’origine vénézuélienne actuellement incarcéré en France et dont le plus haut fait d’armes demeure l’enlèvement en décembre 1975 à Vienne de onze ministres de l’Opep, Me Isabelle Coutant-Peyre confirme l’authenticité de la lettre.

Sans nouvelles de Bruno Bréguet, un compagnon de route du terroriste

Voir le document

(Fichier PDF)

Un document que l’auteur a voulu rendre public afin de s’assurer que son illustre destinataire la lise. Carlos y demande la libération, ou plutôt la restitution du corps de Bruno Bréguet, ce Tessinois avec qui il a entretenu des liens étroits et qui n’a plus donné signe de vie depuis un séjour en Grèce en 1995.

Né en 1951, Bréguet a été jugé en 1982 en France avec la compagne de l’époque de Carlos, Magdalena Kopp. Les deux accusés ont été condamnés à respectivement quatre et cinq ans de réclusion pour détention d’explosifs. Dix jours après leur arrestation, Carlos avait écrit une lettre au gouvernement français pour exiger leur libération dans le délai d’un mois. Plusieurs attentats avaient suivi l’expiration de cet ultimatum.

Magdalena Kopp et Bruno Bréguet ont été libérés en 1986. Au moment de sa disparition, en novembre 1995, Bruno Bréguet séjournait en Grèce avec sa compagne et leur fillette. Il a été vu pour la dernière fois au port d’Igouménitsa, juste avant de s’embarquer sur un ferry pour se rendre à Ancône. Son frère Ernesto avait alors raconté que Bruno se trouvait aux mains des services secrets français qui le recherchaient activement.

En 2001, dans une interview, son père Ernesto défendait fermement l’hypothèse que Bruno Bréguet avait été éliminé par des tueurs à gages après s’être brouillé avec l’extrémiste de droite lausannois François Genoud.

« Votre décision de fermer les prisons secrètes de la CIA vous honore », commence Carlos en s’adressant au président des Etats-Unis. Et de poursuivre :

« Notre camarade Bruno Bréguet, un citoyen suisse, a été enlevé le 11 novembre 1995 sur un ferry-boat entre l’Italie et la Grèce, au cours d’une opération spéciale disposant du soutien de l’Otan. Nous vous prions de faire en sorte que Bruno soit relâché.

Nous avons été informés de manière non officielle que Bruno est mort accidentellement lors de son interrogatoire dans une base américaine du sud de la Hongrie.

Si Bruno est vraiment décédé, nous aimerions que son corps soit rapatrié en Suisse, pays neutre, afin que sa famille ses amis et ses camarades puissent honorer la mémoire de ce héros de la cause palestinienne et que son âme puisse rejoindre éternellement nos martyrs au paradis. »

Carlos demande aussi à Obama de rendre la base de Guantanamo à Cuba

Condamné à la perpétuité pour le meurtre de deux policiers de la DST (contre-espionnage) et d’un indicateur à Paris, Carlos doit encore répondre devant la justice d’une série d’attentats commis en France en 1982 et 1983, qui avaient fait onze morts et plus d’une centaine de blessés.

Avant son arrestation à Khartoum en 1994, il s’est converti à l’islam et aurait adopté en prison la cause d’Oussama Ben Laden, s’il faut en croire une dépêche de l’agence Reuters. Lors de son premier procès et tout au long des instructions, il s’est présenté comme « révolutionnaire professionnel », mais a nié sa participation aux actions qui lui sont reprochées.

Dans sa missive à Barack Obama, Carlos demande aussi le « retour » de la base de Guantanamo à son « propriétaire légitime, le peuple cubain », qui fête le 50e anniversaire de sa révolution :

« Une infamie serait ainsi réparée. Et tous les peuples de notre continent, enfin libres, pourront enfin crier d’une seule voix : Dieu bénisse notre Amérique ! »

En partenariat avec :

A lire aussi sur Rue89
L’honneur meurtri de Magdalena Kopp, l’ex-compagne de Carlos

  • 29539 visites
  • 19 réactions
Vous devez être connecté pour commenter : or inscrivez-vous
  • toots
    toots
    void
    • Posté à 12h23 le 12/02/2009
    • Internaute 15123
      void

    Pourquoi ne pas attacher une copie de la lettre à l’article ?

    Lien
    Lien

    • Nicorigo
      Nicorigo répond à toots
      Dubliner
      • Posté à 12h34 le 12/02/2009
      • Internaute 52593
        Dubliner

      Merci pour les lien Toots

    • Bakchich
      Bakchich répond à toots
      Informations enquêtes et (...)
      • Posté à 13h14 le 12/02/2009
      • Internaute 8066
        Informations enquêtes et (...)

      Et pour l’article qui va avec, publié il y a dix jours, c’est ici

      Lien

      • FabiendeMénilmontant
        FabiendeMénilmontant répond à Bakchich
        journaleux - blogueur
        • Posté à 13h21 le 12/02/2009
        • Internaute 14145
          journaleux - blogueur

        Dans la lettre, publiée le 03/02 dans Bakchich :
        Lien
        il est bien précisé qu’elle sera diffusée à la presse afin que Obama en ait connaissance. Alors quel intérêt de la sortir onze jours plus tard ? Une plus ample diffusion par un A Chaud n’aurait-elle pas suffi ? Je ne vois pas trop ce qu’apporte comme « bonus » le sujet de La Liberté, cette fois.

  • Chich
    Chich
    Amateur d'orthographe
    • Posté à 12h36 le 12/02/2009
    • Internaute 50332
      Amateur d'orthographe

    Et avec ça, 100 balles et un Mars ?

    • Zeky
      Zeky répond à Chich
      Curieux de tout
      • Posté à 13h40 le 12/02/2009
      • Internaute 64086
        Curieux de tout

      Tout à fait d’accord !

      Étrange histoire que celle ci !

      Plusieurs faits doivent nous interpeller, si l’authenticité de la lettre est avérée :

      1) Carlos connaissant le vrai visage de l’OTAN, de la CIA etc, on peut légitimement douter du but affiché par la missive. (D’ailleurs je n’en sait pas encore beaucoup sur Carlos...)
      2) Cette lettre a à mon sens plus d’utilité à dénoncer un des innombrables crimes de l’otan/cia (« un citoyen suisse, a été enlevé le 11 novembre 1995 sur un ferry-boat entre l’Italie et la Grèce ») qu’à obtenir satisfaction (livrer le corps revient à reconnaître le crime) !
      3) Cette lettre fait elle partie d’une énième « opération main propres », après celle opérée en politique (élection de l’« aimé de tous » Obama) ?

      Vraiment étrange...

      • SuperAlAmAs-
        SuperAlAmAs- répond à Zeky
        Don Quichotte
        • Posté à 15h41 le 12/02/2009
        • Internaute 65608
          Don Quichotte

        mais il n’y a rien d’étrange, c’est juste un mec avec ses combats et ses erreurs qui est en tôle et qui est quand même un personnage, et qui voit un peu d’espoir et de justice à travers Obama, arrêtons de tout compliqué, allez en prison un peu et vous écrirez peut $être m^meme à Sarko ! Euh et si c’est un fake, c’est con et ca ne sert à rien...

         
        • Zeky
          Zeky répond à SuperAlAmAs-
          Curieux de tout
          • Posté à 18h33 le 12/02/2009
          • Internaute 64086
            Curieux de tout

          C’est assez naïf de croire que tout le monde voit en Obama « un peu d’espoir et de de justice » y compris les personnages impliqués dans la lutte armée...
          Si vous ne trouvez pas ça étrange tant mieux pour vous !

          Le monde est très simple pour les simples d’esprits (Obama=espoir et justice ?)
          C’est sur que si on se met à s’intéresser à son mentor Z.Brzezinski, à sa femme membre du CFR, ça se complique !
          Mais on a tellement rabattu vos oreilles avec du HOPE par ci et du CHANGE par là, que le charme opère et la forme devient le fond dans vos grands esprits critiques et éclairés.

          Mais si cette remarque est stérile à vos yeux c’est que peut être vous êtes suffisamment informés sur le sujet..ou pas du tout ! .

          • SuperAlAmAs-
            SuperAlAmAs- répond à Zeky
            Don Quichotte
            • Posté à 22h28 le 12/02/2009
            • Internaute 65608
              Don Quichotte

            Votre supériorité n’aurait d’égal que votre orgueil si mon esprit était si simple...
            Alors les jugements de valeurs, merci... Gardez les donc pour les êtres inférieurs que vous connaissez assez que pour les présentir en dessous de vos connaissances...
            Le « un peu » n’était pas de trop... Et le sentiment d’espoir et de justice qui se dégage d’Obama , que bien au delà de vos prédictions astrologiques ( what else ?) à mon sujet, je ne partage pas, est tout de même un fait de société...
            Pour satisfaire votre inquiètude, je me répèterai donc : Si cette lettre est de Carlos : il partage apparement ce certain enthousiasme plus ou moins commun, avec bien entendu pour défoncer les portes ouvertes ; toutes les nuances qu’accompagnent les faits de sociétés comme autant d’individus les supportant...
            Si cette lettre n’est pas de lui : ca ne sert à rien et je n’y vois pas un complot majeur...
            Donc rien d’étrange ou d’inquiètant...
            Merci de participer d’agressivité pour chaque propos ou critiques qui ne va pas dans le sens de CEUX QUI SAVENT, parce que cela me donne une colère ( sainte, mdr... ), celle ci me donnant du coeur à l’ouvrage... Moi, celui qui sait qui ne sait rien...

            • Zeky
              Zeky répond à SuperAlAmAs-
              Curieux de tout
              • Posté à 13h51 le 13/02/2009
              • Internaute 64086
                Curieux de tout

              1)Je persiste à écrire et penser que « C’est assez naïf de croire que tout le monde voit en Obama “ un peu d’espoir et de de justice ” y compris les personnages impliqués dans la lutte armée… »

              2)Si c’est « simple d’esprit » qui vous offense, relisez donc vous verrez que c’est une formule générale et en aucun cas un jugement de valeur de votre personne. (Ne vous connaissant pas je ne vois pas comment je pourrais m’y livrer)

              3)Si c’est « grands esprits critiques et éclairés », je vous prie de m’excuser de m’être autant avancé.

              4)« Votre supériorité n’aurait d’égal que votre orgueil si mon esprit était si simple… » si c’est ainsi que 2 commentaires vous permettent de me juger, à votre aise.

              5) Concernant les FAITS (C’est sur que si on se met à s’intéresser à son mentor Z.Brzezinski, à sa femme membre du CFR, ça se complique !) avez vous une remarque pour faire avancer le sujet autre que vos ressentis ?

              PS : ne vous vexez pas quand quelqu’un a un point de vue différent et légèrement plus complexe que le votre, ce n’est ni un signe de supériorité ni d’orgueil : mais plutôt une conséquence de la prise en compte du maximum d’informations.

              PSS : Un exemple pour
              1) : les palestiniens qui ont vu Obama faire « la danse du ventre » à l’AIPAC ( »...Jérusalem capitale israélienne une et indivisible... ») pendant sa campagne n’attendent rien de lui sur le sujet. Ceux qui ne le savaient pas (et ça ne fais pas d’eux des idiots), pouvaient penser différemment et être surpris de son silence au début de la guerre de Gaza.
              3) ceux qui connaissent Brzezinski sont surtout surpris de l’image d’Obama lissée qui est présentée par les médias...

  • e_chrivan
    e_chrivan
    Funambule de savon
    • Posté à 13h05 le 12/02/2009
    • Internaute 64479
      Funambule de savon

    Il était bien plus rigolo dans sa période chemise à fleurs et papayoulélé !

  • mioumiou
    • Posté à 14h03 le 12/02/2009
    • Internaute 34943

    C’est quant même un ch’timbré ce mec !

  • Compte supprimé à la demande du riverain 5 mars
    • Posté à 15h11 le 12/02/2009
    • Internaute 51228
      wanderer

    quel est l’intérêt de cet article ?

  • SuperAlAmAs-
    SuperAlAmAs-
    Don Quichotte
    • Posté à 15h42 le 12/02/2009
    • Internaute 65608
      Don Quichotte

    Ilich Ramírez Sánchez
    Un article de Wikipédia...
    Ilich Ramírez Sánchez (12 octobre 1949, Caracas, Venezuela), mieux connu sous le nom de Carlos ou Chacal, a été condamné par la justice française à la réclusion criminelle à perpétuité pour des actes terroristes. Il est actuellement détenu à la prison de Poissy. Il est surtout connu pour les différents attentats qu’il a menés en Europe et pour son habileté à rester dans la clandestinité.

    Biographie
    Il est le fils d’un riche avocat communiste vénézuélien, Ilich étant le patronyme de Lénine. Il est entré dans la vie clandestine à quatorze ans, au Venezuela. Peu après, il a suivi un entraînement de guerre révolutionnaire à Cuba.

    Un responsable du KGB le détecta parmi les recrues, ce qui lui ouvrit les portes, en 1968, de l’Université Patrice-Lumumba à Moscou, un établissement destiné à former les élites du Tiers-Monde. Il y parfait son entraînement, mais se fait expulser de celle-ci en 1970 à cause de son goût immodéré pour l’alcool et les femmes.

    Il prend alors son nom de guerre, Carlos, et devient membre du Front populaire de libération de la Palestine - Opérations externes. En décembre de l’année 1975, il organise et dirige la séquestration de 11 ministres de l’OPEP à Vienne, probablement la plus impressionnante prise d’otages de toute l’histoire du terrorisme moderne, le 13 janvier de cette même année, il tire au lance-roquettes sur un avion de la compagnie El Al, depuis la terrasse de l’aéroport d’Orly, et manque l’avion. Les terrasses de l’aéroport sont fermées par arrêté ministériel quelques jours plus tard. Le 19 janvier 1975, Carlos revient avec deux autres personnes. Ils attaquent l’aéroport et prennent deux personnes en otage. Ils demandent et obtiennent un avion pour partir à Bagdad. Cette attaque a fait 21 blessés. Quatre ans plus tard, pourchassé un peu partout, il s’installe à Beyrouth. Suite à la défaite des Palestiniens en 1982, il la quitte. Peu après, il est signalé au Yémen du Sud, en Libye et en Syrie. En 1991, il est lâché par ses protecteurs et trouve refuge au Soudan.

    Un an plus tard, pour le meurtre de deux policiers de la Direction de la surveillance du territoire et de leur informateur survenu le 27 juin 1975, un tribunal français le condamne à la détention à perpétuité par contumace.

    Le 14 août 1994 à Khartoum, la Direction de la surveillance du territoire, dirigée alors par le préfet Philippe Parant, parvient à le faire enlever sur ordre de Charles Pasqua alors ministre de l’Intérieur, sans mandat d’extradition, puis à le ramener vers la France, où il est maintenant détenu à perpétuité. Sa capture a eu lieu pendant quil était endormi pour une chirurgie plastique qui visait à cacher son identité. Il aurait rencontré à plus de vingt reprises à Damas Jacques Vergès (voir le témoignage de Carlos lui même par téléphone dans le film l’Avocat de la terreur ainsi que les renseignements de la Stasi). La prison le conduit à rencontrer le juge Jean-Louis Bruguière très proche de la future présidente de l’association de SOS Attentats, ainsi que les avocats Jacques Vergès et Isabelle Coutant-Peyre, puis à épouser cette dernière.

    Il a publié une autobiographie en 2004.

    En prison il s’est converti à l’Islam.

  • 187-to-NWO
    187-to-NWO
    Activiste
    • Posté à 16h27 le 12/02/2009
    • Internaute 68950
      Activiste

    Vous devez voir ça ! !

    Des brevêts Américains pour une nouvelle arme !

    Armes Bio-électromagnétique : L’arme ultime

    Un système d’armes qui opère à la vitesse de la lumière, qui peut tuer, torturer, réduire en esclavage des persones dans des souffrances incroyables et qui est capable d’échapper aux détections ! !

    Lien

  • fouqs-
    fouqs-
    cadre du BTP
    • Posté à 22h06 le 12/02/2009
    • Internaute 28729
      cadre du BTP

    (sans la nommer), moustaki ,ecouter vous comprendrer .
    No comment

  • fleurdleys
    fleurdleys
    info-guerrier
    • Posté à 12h58 le 13/02/2009
    • Internaute 68875
      info-guerrier

    Pas surprenant que Carlos crois qu’Obama peut tirer des ficelles...Lien

  • nono le simplet
    nono le simplet
    nihil scio nisi scio quod nihil (...)
    • Posté à 17h50 le 13/02/2009
    • Internaute 9767
      nihil scio nisi scio quod nihil (...)

    c’est vrai ! il est passé où Bruno Mégret ?