12/08/2008 à 11h53

L'histoire (1/3). Un siècle et demi d'échecs lavés par les JO ?

Pierre Haski | Cofondateur Rue89

(De Pékin)

Depuis le premier jour, ces Jeux olympiques de Pékin sont conçus comme l’affirmation au monde de la fin d’un siècle et demi d’échecs de la Chine. Cette dimension, très importante dans le discours officiel comme dans l’éducation et l’état d’esprit de nombreux Chinois, est au coeur de la « renaissance » chinoise orchestrée par le parti communiste.


Au Palais d’été (Pierre Haski/Rue89).

Pour saisir l’importance de cet élément dans l’équation de ces Jeux, un petit retour historique s’impose, et il concerne, on le verra, la France, l’Europe, le reste du monde. Commençons par un tour dans l’une des attractions touristiques de Pékin, le Palais d’été, situé à quelques kilomètres au nord de la capitale, non loin des installations olympiques.

Ce qui nous fait remonter quelque deux siècles en arrière (non, inutile de remonter à 5 000 ans de civilisation chinoise), lorsque les Anglais, suivis des autres Européens, commencent à faire le forcing aux portes de la Chine, pour ouvrir son grand marché à leurs produits (déjà !).

Lord MacCartney refuse de faire la triple prosternation devant l’empereur

A lire aussi


Ça démarre avec des cadeaux à l’empereur Qianlong, qui les rejette parce que l’émissaire britannique, Lord MacCartney, refuse de faire le “kow tow”, la triple prosternation devant le souverain. Et ça se poursuit avec les guerres de l’opium, qui contraignent la Chine à ce qu’on a appelé le “saucissonage”, l’attribution de concessions commerciales aux “puissances impérialistes” (l’expression désuette était encore employée dans la presse chinoise cette semaine, en pleins JO !), à commencer par Hong kong aux Anglais. (Voir la vidéo.)



L’épisode du sac du palais d’été par les armées française et britannique, largement occulté dans les manuels scolaires en France, est rappelé à chaque instant aux visiteurs chinois, comme le montre le panneau ci-dessous :


Panneau au Palais d’été de Pékin (Pierre Haski/Rue89.)

A l’époque, le “sac du palais d’été” avait, alors, provoqué une réaction indignée de Victor Hugo, qui, dans un texte écrit à partir de son exil sur l’île de Guernsey, dénonce la destruction de cette “merveille du monde”, et plaide pour qu’un jour, la France rende le fruit de ses pillages en Chine. (Voir la vidéo.)



Ces événements auront un impact profond en Chine, ébranlant tout le système de valeurs sur lesquel était fondé le système impérial, le fameux “mandat du ciel” qui faisait de l’empereur le maître du monde.

Les Chinois ont connu au XIXe siècle un réveil brutal : le pays, qui avait offert au monde certaines inventions fondamentales et qui avait exploré les continents et les mers un siècle avant Magellan et Christophe Colomb (comme cela a été rappelé dans le spectacle de la cérémonie d’ouverture des JO), n’était visiblement plus au “Milieu” mais à la marge de la planète. La légitimité du système impérial en sera mortellement atteinte.

(A suivre.)

Vidéos : Emilie Li Ah Kim

  • 12071 visites
  • 18 réactions
Vous devez être connecté pour commenter : or inscrivez-vous
  • Thrasy
    Thrasy
    ingénieur-sinisant
    • Posté à 12h45 le 12/08/2008
    • Internaute 15075
      ingénieur-sinisant

    Une démarche utile.
    Que ces jeux marquent ou non la « renaissance » de la Chine, ils sont l’occasion de se pencher sur ce pays.

    Lien

  • compte-supprimé
    • Posté à 13h21 le 12/08/2008
    • Internaute 49364
      Haggard

    Sacré Victor (Hugo) Ce type là me déçois rarement. voila une chose que je ne savais pas sur lui, l’était sur tous les fronts le bonhomme !
    Lui qui avait saisi tant de choses, doit manger son chapeau de rage, là haut, à nous voir toujours empêtrés dans les mêmes galères.

  • adaunis
    • Posté à 13h26 le 12/08/2008
    • Internaute 4255

    Bien sur, point besoin d’être grand clerc pour comprendre, avec un minimum de culture (celle qui s’acquiert par le désir), pour comprendre que cette opportunité d’avoir les Jeux, (offerts par le CIO à l’Empire du milieu), était l’occasion de marquer un point fondamental dans l’esprit collectif des peuples de la planète.

    Mais également une manière idéale d’affirmer d’une manière ponctuelle la « présence » d’un civilisation, d’une « entité » (hélas marquée d’un extrême nationalisme) définitivement présente dans le concert des grandes nations, celles qui réussissent, celles qui le prouvent quelqu’en soient les « scories » les « dérives », et les exactions nécessaires pour (selon leur point de vue, probablement), en arriver là.

    Maintenant quand à juger qu’un siècle et demi d’échecs seront lavés par les JO, c’est à mon avis aller un peu vite en besogne.
    Seul le temps je crois et le recul de l’histoire permettent de telles affirmations.
    Restons « zen » pour être dans l’ambiance, et attendons de voir, de lire, et d’enregistrer le « bilan » qui en sera sans nulle doutes tiré par des « opinions » très différentes, pour ne pas dire opposées.

    De toutes façons, ces Jeux resteront marquée par un « bruit de bottes », d’exactions meurtrières (sans que pour cela je me sente capable d’en décrire quels sont les véritables coupables « tenant et aboutissant »), et connaissant bien mon « Bréviaire Olympique », les Jeux à l’origine, étant la marque d’un passage de paix entre les « conflits » guerriers.
    De toutes manières, on est loin du compte, et de l’idéal en question.
    En résumé, ses Jeux auront lavé quelque chose, mais, ce ne sera pas plus blanc que blanc !

  • garsdecal
    • Posté à 13h45 le 12/08/2008
    • Internaute 29375

    Lorsque j’ai visité Yuánmíng Yuán, le palais d’été où était rassemblée (au temps des empereurs), la chine toute entière sous forme d’une « maquette » des différentes provinces chinoises, il y avait à l’entrée du musée racontant les destructions des troupes anglo-françaises, un immense portrait de Victor Hugo avec des extraits de son texte en français. C’est là que j’ai découvert une partie vraiment pas glorieuse de notre histoire, ce chapitre n’étant pas mis en exergue dans nos manuels d’histoire. Les ruines que l’on voit sur la vidéo sont celles d’un « palais » bâtit sous la direction des pères jésuites qui étaient présents à la cours de l’empereur à l’époque des constructions de Louis XIV ; une vitrine façon Versaille de la « culture “ occidentale.
    Yuánmíng Yuán étant assez éloigné de Pékin, les touristes occidentaux ne se pressaient pour visiter ce champs de ruines, mais c’était il y 16 ans... Ce lieu doit être beaucoup plus fréquenté à présent.

  • Numerosix
    Numerosix
    Prisonnier dans le village (...)
    • Posté à 14h11 le 12/08/2008
    • Internaute 14499
      Prisonnier dans le village (...)

    -Ha ben vla que la Chine se reveille à babord on dirait ..
    -Bon sang , Capitaine ,mais .. elle est ENORME !

  • V comme vendetta
    V comme vendetta
    Ecrivain
    • Posté à 15h48 le 12/08/2008
    • Internaute 24299
      Ecrivain

    Petit texte sans intérêt de Hugo qui réglait plus ses comptes avec Nap le petit qu’avec une quelconque tristesse sur la destruction d’un « patrimoine de l’humanité » et de l’art chinois qu’il ignorait totalement.
    Relisez plutôt les critiques de Segalen envers cette architecture Ming et Qing qu’il détestait.
    Un roman méconnu de Lucien Bodard, « La Vallée des Roses », où ce qui est devenu un cliché, les barbares pâles et velus contre l’illustrissime extraordinaire culture chinoise et son immense degré de perfection, raconte ce fameux sac du Palais d’Été avec une auto-dérision jubilatoire...
    Loin du côté instit de P.H dans ce qui reste des jardins, c’est à dire ce que veut nous montrer le régime.
    Et puis, sans être grandiloquent, citez moi une parcelle de l’histoire universelle qui n’est pas conjuguée avec des saccages et des pillages ?
    Ce fameux Palais d’Été, d’où venait sa splendeur ? De l’amour de l’humanité ? Vraiment ?

    • Numerosix
      Numerosix répond à V comme vendetta
      Prisonnier dans le village (...)
      • Posté à 17h07 le 12/08/2008
      • Internaute 14499
        Prisonnier dans le village (...)

      « citez moi une parcelle de l’histoire universelle qui n’est pas conjuguée avec des saccages et des pillages ? »

      -Heu...la sortie du nouvel album de Carla Bruni ?

  • Servais-Jean
    • Posté à 16h12 le 12/08/2008
    • Internaute 4591
      43

    V comme vendetta

    « Loin du côté instit de P.H »
    Ben moi je l’aime bien ce côté là, tout le monde n’a pas votre culture.

  • JJ PASQUIER
    JJ PASQUIER
    simple riverain
    • Posté à 17h14 le 12/08/2008
    • Internaute 50374
      simple riverain

    Un siècle et demi d’errance, ce n’est pas même une parenthèse au regard de l’histoire de la Chine, comme le souligne bien l’auteur et la lettre du Sieur HUGO. Quelle que fusse sa motivation d’alors, sa vision n’en est pas moins juste.

    Je pense que la France devrait un peu rabattre son arrogance dans les discussions avec la Chine et plutôt jouer la carte de l’UE, avec une position ferme et claire à laquelle tous les européens se tiennent. Ce serait une bonne ligne directrice de fond pour nos relations diplomatiques. Elle autoriserait ensuite des multitudes de variations dans le discours propre à chaque Etat, mais devrait en être le préambule commun.

    Notre comportement impérialiste d’alors ne se justifie pas, surtout à lumière du XXI° siécle, et l’on peut remercier VH de son courrier ; les chinois savent au moins l’utiliser, non sans ambiguïté...

    Notre pays a une certaine image à défendre à l’étranger, que des écrivains comme HUGO ont contribué à graver dans le marbre.

    • mister yozo
      mister yozo répond à JJ PASQUIER
      Happy Gipsy Hippy
      • Posté à 10h42 le 18/08/2008
      • Internaute 25827
        Happy Gipsy Hippy

      Aïe aïe aïe, cher JJ.
      Je vois que tu est plein d’humanisme, et je sens dans ton commentaire, une grande volonté d’ouverture et de dialogue entre les peuples du monde entier.
      Je suis de tout coeur avec toi quand tu dis de monsieur Hugo « Quelle que fusse sa motivation d’alors, sa vision n’en est pas moins juste. »
      Je pense aussi « que la France devrait un peu rabattre son arrogance dans les discussions avec la Chine »

      Je connais pas personnellement les reliquats de notre sacré Hugo, mais ils doivent être tout en bordel à force de se retourner dans leur tombe.
      En effet, tu parles de rentrer dans le moule de L’UE. C’est à dire une politique résolument impérialiste, avec l’économie comme colonisation moderne, et l’immigration illégale comme esclavage autorisé. Il n’a jamais été question d’Europe démocratique, ou même sociale.

      Donc pour résumer je dirais comme toi que « Notre comportement impérialiste d’alors ne se justifie pas » mais j’ajoute : Pas plus que notre impérialisme actuel. Et une « bonne ligne de fond pour nos relation diplomatique » serait plutôt la communication, l’ouverture et la recherche ensemble de solutions d’avenir pour la planète et l’humanité.
      La lettre du père Victor Hugo est fichtrement actuelle. Les voleurs et pilleurs ont un petit peu changé, mais parlent toujours Anglais et Français. Et même s’ils ont changé, un peu, ils n’ont pas évoluer du tout. Je me pose comme Victor la question : Qui sont les barbares et qui sont les civilisés ?

      Et Hugo n’accuse que les dirigeants pas les peuples, quand est-ce que les peuples se dirigeront par eux-même ?

  • TARPON
    • Posté à 17h27 le 12/08/2008
    • Internaute 27263

    je vais etre contradicteur ; sans doute pour les chinois les J.O. sont ils la demonstration d’une Chine qui renoue avec sa splendeur passée.Mais l’oeil critique des occidentaux si professionnel ne va t’il pas mettre à profit ces circonstances pour mettre en avant les faiblesses de ce pays qui ne s’eveille qu’en partie en laissant le plus important de coté ,que le miroir des JO est tres deformé par la realite quotidienne de la corruption et de la misere d’une Chine qui aurait choisi de nous monter Versailles sans la province affamée ?

  • hans lefebvre
    • Posté à 18h03 le 12/08/2008
    • Internaute 41303

    Voici une réflexion que je soumet aux lecteurs dans un billet que vous trouverez ici :
    Lien
    Peut-être que M. Haski aura le temps de le lire et de le commenter....

  • Keldan
    Keldan
    Now future & karpe diem
    • Posté à 18h04 le 12/08/2008
    • Internaute 5164
      Now future & karpe diem

    « qui avait exploré les continents et les mers un siècle avant Magellan et Christophe Colomb »
    Je suis désolé mais cette comparaison me semble inadaptée...

    Colomb est un fou qui a osé partir plein Ouest à travers l’Océan et a eu la chance de tomber sur les Amériques. Quant à Magellan, il a carrément (enfin son équipage, vu qu’il est mort avant la fin du voyage) fait le tour du monde.
    Je veux pas dénigrer Zheng He, qui est un grand amiral et un grand explorateur qui a navigué de la Chine au Mozambique en passant par l’Inde et l’Arabie. Mais il s’agissait de navigation plus ou moins côtière, en fait son exploit est comparable à celui de Vasco de Gama, qui à 60 ans d’écart ont pour ainsi dit fait la même chose.

    Et quelque part, c’est dommage que ce fut le dernier des grands marins chinois, car vu la puissance de sa flotte et sa profonde motivation, si la Chine avait continué dans cette voie, elle aurait pu être un sacré concurrent à l’Europe durant sa phase de découverte et de conquête des terres inconnues.

    • Laurent-Weppe
      Laurent-Weppe répond à Keldan
      • Posté à 19h18 le 12/08/2008
      • Internaute 32921

      « Et quelque part, c’est dommage que ce fut le dernier des grands marins chinois, car vu la puissance de sa flotte et sa profonde motivation, si la Chine avait continué dans cette voie, elle aurait pu être un sacré concurrent à l’Europe durant sa phase de découverte et de conquête des terres inconnues. »

      Il ne faut pas oublier qu’à la même époque le Vietnam, alors annexé à la Chine, a connu une révolution et une guerre d’indépendance coûteuse pour la dynastie Ming : la bataille de Đông Quan (Hanoi) fit 300.000 morts côté Chinois, alors qu’au nord, l’Empire Mongol, sur le déclin et fragmenté depuis le début du XVème, était malgré tout encore assez puissant pour menacer clairement la Chine : Pékin fut assiégée, occupée, et même incendiée à plusieurs reprises durant les 15ème et 16èmes siècles, et les armées chinoises avaient besoin d’énormément de moyens et de ressources pour tenir face aux troupes d’Esen Tayisi ou d’Altan Khan. Aussi, le financement d’expéditions maritimes fut à cette époque remis à plus tard...

      • mister yozo
        mister yozo répond à Laurent-Weppe
        Happy Gipsy Hippy
        • Posté à 10h53 le 18/08/2008
        • Internaute 25827
          Happy Gipsy Hippy

        D’autre part, vous semblez mesurer la grandeur d’une civilisation à sa capacité à conquérir de nouvelles terres.

        Dans l’histoire des conquête (et surtout celles des Amériques) on peut pas dire que les conquistador fassent preuve d’une grande civilité.

  • GanLanShu
    GanLanShu
    http://shodavid.blog.lemonde.fr/
    • Posté à 19h23 le 12/08/2008
    • Internaute 10692
      http://shodavid.blog.lemonde.fr/

    J’anticipe un peu en me demandant comment PH va s’acquitter du devoir de mémoire qui n’est toujours pas fait et pas prêt d’être fait ici concernant la révolution culturelle. Un certain ras le bol me saisit régulièrement depuis trois ans et demi que je suis en Chine quand j’entends les rengaines concernant le sac du palais d’été (oui, Hugo, bon, quand on voit Hauteville House à Guernesey on se dit que sa compassion avait les limites d’un atlas posé sur un guéridon tournant…) ou les « puissances impérialistes » responsables de tous les maux de la Chine. Pas question de nier bien entendu la responsabilité, la culpabilité, de l’Occident mais disons simplement que ça commence à sérieusement dater et que je me vois mal imputer le chômage actuel de la France à Bismarck. En Chine, c’est un peu comme si le calendrier s’était arrêter en 49… Les gardes rouges lancés par Mao en 66 pour contrer Liu Shaoqi qui vient de sortir la Chine de la monstrueuse famine du grand bond en avant étaient des gosses, des ados qui ont aujourd’hui une soixantaine d’années. Le pire a été commis, la mémoire est confisquée – omerta totale. Tout ce qui pose problème aujourd’hui en Chine trouve officiellement, historiquement, pédagogiquement son origine avant 49, avec une mention particulière pour Nanjing 37 et les massacres perpétrés par les Japonais. Je connais des gens instruits (Master de gestion en France et très bon salaire) qui se refusent toujours à acheter des produits japonais (pourtant fabriqués en Chine !)… Deng a ouvert les yeux de la Chine sur le profit que l’on pouvait tirer de l’Occident et il n’y a rien à redire là-dessus mais le reste de la tête reste plongé dans le trou noir de l’amnésie imposée par les survivants du maoïsme… Ne pourrait-on pas, en même temps que l’on poursuit cet interminable mea culpa historique, signaler les apports de l’Occident à la Chine ? Pourquoi ne pas envisager le grand théâtre de Shanghai par Paul Andreu comme une sorte de réparation au sac du Palais d’été ? Ou encore la médaille d’or du sabre masculin cet après-midi remportée face à un Français par un jeune Chinois entraîné par un Français comme la preuve d’un partenariat que toutes les gesticulations politico-médiatiques ne pourront endiguer ? Si, par nature, la mémoire est sélective, la raison nous permet d’organiser cette sélection…

  • ababush
    • Posté à 19h53 le 12/08/2008
    • Internaute 30701

    Les chinois se sont développés ces 30 dernières années en ayant encore un statut de pays devant supporter le poids de ses erreurs passées. Ce statut leur a très bien réussi.
    Pour eux, il serait à mon avis préférable de continuer à apparaitre (à l’extérieur) le plus longtemps possible comme un pays continuant sur cette voie, et non pas comme un pays ayant surmonté ses échecs et allant de facto bouffer tout le monde.
    Bref, cette « renaissance » (qui ressemble plutôt à la naissance d’une nouvelle puissance d’impérialisme économique) n’apportera aux Chinois rien d’autre qu’une certaine fierté, et va les obliger à assumer leur nouveau statut au niveau international.
    Ils auraient mieux fait de continuer dans la discrétion (mais c’est probablement le prix à payer pour le maintien au pouvoir sans risque du régime communiste)

  • castorpolitique
    • Posté à 09h26 le 14/08/2008
    • Internaute 37879
      Rien

    Un siecle et demi d’echecs ? Voila encore un titre tres tendancieux quand on sait que sur ce siecle et demi, il y a un siecle de pillages et de destruction par les puissances occidentales et le japon.

    castorpolitique.wordpress.com