Polemique 22/04/2008 à 12h42

Qui est l'homme, torse nu, sur les murs du métro ?

Morgane Lory | Dramaturge


Campagne de pub des Galeries Lafayettes (DR).

Qui est l’homme qui m’est imposé en 4 X 3 mètres sur les murs du métro pour la deuxième fois depuis un an ? De quelle nature est la révolte qui s’empare de moi quand je vois cet ancien publicitaire tenant en main « La Société de Consommation » de Baudrillard, torse nu dans une posture d’auto-glorification exemplaire ?

Que me dit-il ?

 » J’ai fait fortune grâce à la publicité, j’en connais tous les rouages, je suis cultivé et je détourne les théories des plus grands penseurs des années 1970 à mon profit, je vous le montre, j’en annihile l’efficacité.

Afin que vous n’alliez pas chercher plus loin,

afin que vous n’alliez pas chercher dans la réflexion une échappatoire à la voie que je vous impose,

je vous montre : le livre, un objet inoffensif, la pensée réduite à un titre, le titre réduit à une sentence, une assertion implacable.

Je vous expose mon cynisme et mon mépris,

je vous expose ma réussite, construite sur votre crédulité qui ne se dément pas, que je vous renvoie encore et toujours.

Et vous resterez passifs encore et toujours.

Comme tout ceci est jouissif, comme tout ceci est simple, vu d’ici.

Je sais que d’après Baudrillard, la consommation est un mode de représentation.

Je me représente.

Ne cherchez pas plus loin. Plus loin que mon image, mon pléonasme.

Ne cherchez pas à penser, à remettre en cause, à contester.

Ainsi va le monde. La Société de consommation.

Ne cherchez pas à le lire, je l’ai fait pour vous,

j’en applique les méthodes et vous, le comportement. Il n’y a rien à faire de plus. »

Qui est l’homme ? Selon les Galeries Lafayettes, l’homme de 2008 est donc cultivé, narcissique, cynique.

Après avoir fait fortune grâce à la publicité, il la fait fructifier en vendant maintenant son regard sur la publicité et la société de consommation, à travers tous les modes de diffusion imaginables : plateaux télé, romans, films, campagnes publicitaires.

L’icône est là, mais à quoi renvoie-t-elle, à quelle transcendance ?

L’icône postmoderne ne renvoie qu’à elle-même.

Puisque la société de consommation construit son propre mythe, qu’elle s’autoalimente, puisque la publicité est son plus grand instrument de propagande, qu’elle forge l’image de ce que le consommateur doit désirer, elle attend de lui qu’il agisse en conséquence.

Agir en conséquence ? Cela veut dire consommer et se résigner

Se résigner à absorber ces images dégradantes, considérer que la pensée est inefficace, qu’elle finira nécessairement par être récupérée au profit de lois économiques, comme Adecco récupère Coluche et Gandhi, les réduisant à être des hommes « pleins de ressources humaines » au profit de sa propre campagne publicitaire.

Se résigner au fait qu’il est normal d’être pris pour un con par ceux qui nous manipulent et qui, par-dessus le marché, prennent plaisir à nous le montrer, de la manière la plus explicite qui soit, sans aucune forme de vergogne.

Ne se prend-on pas à rêver d’un nouveau commando antipub lorsqu’on est deux fois l’an confronté à cette complaisante publicité de la publicité ?

La suprématie de cet affichage est naturellement fondé sur le postulat que personne ne s’insurgera.

Qu’aucune alternative n’est possible.

Quoi qu’en disent les doux rêveurs, les révoltés, les idéalistes, qui feraient mieux de remiser leur héritage au grenier.

Quarante ans après mai 68, il est de mauvais ton de prôner la révolte, tant il paraît évident que les révolutions ont échoué, que les idéologies sont mortes, que ceux qui critiquaient le système en sont devenus les maîtres, que les penseurs ont été absorbés, digérés, rendus totalement inoffensifs, que les figures révolutionnaires sont tout juste bonnes à faire vendre des T-shirts sur des marchés, des abonnements Internet et que les clichés du « beau mois de Mai » sont affichés place de la Sorbonne sponsorisés par la Fnac.

Il devient vital de créer des espaces pour une pensée insoumise

Pourtant n’est-ce pas aujourd’hui, alors que les phénomènes décrits par Baudrillard, Debord et Foucault sont devenus notre pain quotidien, que les images nous envahissent, que la sur-information et la publicité ont complètement noyé la recherche du sens, que tout nous incite à faire preuve d’un renoncement désabusé, qu’il devient vital de redonner ses chances à l’idéalisme, la révolte, ou du moins de créer des espaces pour une pensée insoumise ?

Non, les idéologies ne sont pas mortes, la plus grande idéologie postmoderne étant justement de nous faire croire qu’elles le sont. Le nivellement des grandes idéologies politiques ne doit pas nous cacher le totalitarisme de l’idéologie de marché et de la consommation.

Il n’y a pas de fatalité. Le libéralisme n’est pas un horizon indépassable.

Le cynisme et l’écrasement qui nous sont infligés ne sont pas insurmontables.

Creuser la brèche. interroger les images, ne jamais remettre en cause notre droit à la conscience et au refus catégorique.

Frédéric, tu n’es pas l’Homme. Tu n’es pas l’icône adulée de ton temps, il est fort à parier que beaucoup méprisent tout ce que tu représentes en te représentant sur cette affiche.

A commencer par moi.

  • 60819 visites
  • 255 réactions
Vous devez être connecté pour commenter : or inscrivez-vous
  • sigismund
    sigismund
    autre/ne se prononce pas
    • Posté à 12h48 le 22/04/2008
    • Internaute 910
      autre/ne se prononce pas

    ça pourrait etre pire... Le comble du cynisme aurait été d’utiliser « la société du spectacle »...Là je crois que j’aurai laceré les affiches.

    • skalpa
      skalpa répond à sigismund
      actif et militant ?
      • Posté à 14h54 le 22/04/2008
      • Internaute 7181
        actif et militant ?

      En tout cas, j’en connais un qui a le cerveau plus que propre !

      Lien

      • kestiontoi
        kestiontoi répond à skalpa
        travailleur forcé
        • Posté à 18h35 le 22/04/2008
        • Internaute 30798
          travailleur forcé

        Mon cerveau doit être bien lavé ! ! !
        Que me dit cette pub ? ? ?
        Rien ! ! !
        Qui est cet homme ?
        Un homme ! ! !
        Pour quel produit est-il là ? ? ?
        Seul messsage clair pour un homme qui a autre chose à faire que de méditer devant une affiche :
        le nom du magasin.
        Pub, tu envahis ma vie.
        Quel comportement dois-je adopter pour m’en protéger ?

      • albinlemarin
        albinlemarin répond à skalpa
        • Posté à 10h56 le 23/04/2008
        • Internaute 25159

        Moi je prefere la pub pour le blog de Skalpa. Mais, finalement, il y a t-il une grande difference entre les deux ? ...

    • Zigomar
      Zigomar répond à sigismund
      • Posté à 18h27 le 22/04/2008
      • Internaute 39505

      Pour ceux que ça intéresse, il y a quelque chose en rapport dans le sommaire de la revue « MédiaMorphoses » (à paraître). Avec, en prime, un texte de Vincent Cheynet (Casseurs de Pub) :
      Lien

    • léo solo
      léo solo répond à sigismund
      • Posté à 20h27 le 22/04/2008
      • Internaute 2483

      Demain
      il enlève le slip.

      • dalun
        dalun répond à léo solo
        • Posté à 11h28 le 23/04/2008
        • Internaute 29964

        à la question posée en titre je tente une réponse brève : montrer le FONDEMENT de notre société !

    • Beryl
      Beryl répond à sigismund
      • Posté à 06h58 le 23/04/2008
      • Internaute 25737

      Ce type a tellement l’air d’un abruti (post-moderne), nous dévisageant de son oeil de fox à poil dur, torse nu offert à toutes les fashon marques, qu’on se dit que le livre qu’il trimbale comme un chien sa baballe, ou qui retourne à ce qu’il a vomi, va lui tomber des mains.

      Beigbeder voulait être riche et célebre pour avoir trop regardé « Les feux de l’amour » (sic), le voici pauvre petit con, en icône pub des « non-lecteurs sont au pouvoir » (Sloderjik) : « J’ai trouvé ça ! ... », mais notre HOMME (de cro-magnonpost-moderne) ne s a i t p a s l i r e...

      En repoussoir de conso, « L’Homme » sous-dimensionnel, appelle au secours. En fait, il a laissé sa chemise dans les bordels de Moscou, et il ne lui reste qu’un Bourdieu à se mettre...

      Mais là, mon garçon, tu es tombé sur un os, et je crois entendre Bourdieu : « les Beigbeder ne passeront pas... »

      (Certes, la consomation est un droit pour toutes les classes sociales, mais ce qui pue, grâce à la horde des Beigbeder etCie, c’est l’accumulation. Or, comme l’a si bien dit Mac Luhan (à ce mannequin) : « Toute accumulation est un tas d’ordures... »

    • léo solo
      léo solo répond à sigismund
      • Posté à 21h27 le 23/04/2008
      • Internaute 2483

      Cette affiche
      en mettant le mot « Homme » en exergue
      nous met le doigt dans l’oeil.
      En effet le nom « homme » désigne une généralité, un tout, c’est un concept.
      La photo le ramène à un personnage plus ou moins temporairement relativemnt peu connu.
      On veut nous faire prendre la partie pour le tout.
      Figure de style bien connu qui n’amuse même plus en cycle 2 d’école élémentaire.

      Que FB ait besoin de quelque euros pour sa subsistance et son argent de poche ne me fera pas acheter au laferies galayette.
      Je réserve quelques pièces au jeune homme qui fait la manche à côté de l’entrée principale.

  • Anthropia
    • Posté à 12h57 le 22/04/2008
    • Internaute 17441

    Magistrale démonstration à propos de cette photo d’homme adolescent,imberbe et exibitionniste.

    La post-modernité épuise toutes ses représentations, en les vidant de tout sens. L’homme comme ça, qui laisse mutique et sidéré ?

    Et si la parole devient servile, qu’elle ne sert plus de rien, comment poursuivrons-nous l’histoire ?

    Un peu comme ce peintre-écrivain, Thomas Lélu, qui expose des tableaux sur lesquels il vide des tubes de peinture. La fin de la peinture, la fin de la représentation, dans l’obscène stérilité des procédés.

    Finalement,derrière la post-modernité, il n’y a plus que le néant. Que faire après ?

    Lien

    • El Co
      El Co répond à Anthropia
      internacionalista
      • Posté à 15h57 le 22/04/2008
      • Internaute 35393
        internacionalista

      « Finalement,derrière la post-modernité, il n’y a plus que le néant. Que faire après ? »
      ben, pour botter le cul au néant, c’est la revolución, évidemment... ;)

    • Les Chats
      Les Chats répond à Anthropia
      En grève du zèle contre le (...)
      • Posté à 20h19 le 22/04/2008
      • Internaute 24526
        En grève du zèle contre le (...)

      C’est Frédéric Beigbeder Non ?

      • jissé
        jissé répond à Les Chats
        Ingé retraité
        • Posté à 19h00 le 23/04/2008
        • Internaute 23393
          Ingé retraité

        Les chats.

        Bonsoir.

        Pour une fois que l’on pas Sarko en image ..

        Qui s’en plaindrait ?

        Bonne soirée.

        Jissé

  • A déménagé le 2 mai 2011
    A déménagé le 2 mai 2011
    Délinquante au coin de la rue
    • Posté à 12h58 le 22/04/2008
    • Internaute 26137
      Délinquante au coin de la rue

    @Morgane, ne vous inquiétez pas, cet homme là me dit la même chose qu’à vous !
    Et pour l’avoir rencontré à un salon du livre à Fuveau, je ne pense pas qu’il puisse dire beaucoup plus !

    • psyche
      psyche répond à A déménagé le 2 mai 2011
      Agitateur d'inconscience
      • Posté à 14h47 le 22/04/2008
      • Internaute 33336
        Agitateur d'inconscience

      @ eelisa

      [Et pour l’avoir rencontré à un salon du livre à Fuveau, je ne pense pas qu’il puisse dire beaucoup plus ! ]

      C’est tout à fait la réflexion que je me faisais en lisant l’article, l’homme représenté sur l’affiche est-il réellement conscient de l’image qu’il reflète ! ?

      Mais depuis qu’il a lu l’article de Morgane, Frédéric est devenu dépressif....

      • A déménagé le 13-01-2012
        • Posté à 15h33 le 22/04/2008
        • Internaute 18368

        Sauf qu’au lieu d’y être indifférente vous lui faites une sacrée pub !
        Surtout pour ceux qui comme moi habite loin du métro et du magasin cité (hop, pub) et qui n’aurait JAMAIS vu cette horreur sans votre intervention... bravo !
        Il reste à souhaiter que votre article est une partie du plan comm’ du monsieur...
        Si tel n’est pas le cas, il vous a bien eu !

        Vous m’avez gâché ma lecture quotidienne de Rue89... c’est pô gentil.

         : (

         
        • Petit_ours
          Petit_ours répond à A déménagé le 13-01-2012
          actuellement étudiant en (...)
          • Posté à 16h23 le 22/04/2008
          • Internaute 31951
            actuellement étudiant en (...)

          Mon garçon, s’il ne vous faut que ça pour vous gâcher votre journée...
          La lecture de Rue89, comme de tout journal d’information ne peut être pris comme un plaisir, où alors vous cautionnez déjà le fait de ne plus recevoir par l’information la vérité mais un mensonge de belle qualité.
          Quand au plan com’ du monsieur, il me semble que d’autre s’en sont déjà chargés. Le jury du Goncourt, entre autre, qui a gentiment fait la pute pour l’icône promu par les télés.

          • A déménagé le 13-01-2012
            • Posté à 17h37 le 22/04/2008
            • Internaute 18368

            J’avais mis un peu d’ironie à la fin du message...
            De plus ce n’est pas ma journée qui est gâchée, relisez... ;)
            En outre je ne vois pas en quoi la lecture-plaisir s’opposerait à la lecture-vérité... : (
            Curieuse conception... mais c’est un autre débat !

            M’enfin, Petit_ours deviendra grand pourvu qu’il ne fréquente pas les Pyrénées...

            Mes amitiés aux supporters des Pumas ! :)

        2 autres commentaires
  • JP_JP
    • Posté à 13h01 le 22/04/2008
    • Internaute 18274

    Quel bol d’oxygène cet article. Du fait de l’individualisme de notre société, on a la très mauvaise conviction que l’on est le seul à éprouver de telles réflexions. Merci Morgane Lory.
    « A commencer par moi. »
    A continuer par moi.

  • Kurz
    Kurz
    disco spinner
    • Posté à 13h02 le 22/04/2008
    • Internaute 39754
      disco spinner

    et qui est la « Femme » pour eux ?
    une femme soumise qui lirait Beauvoir ? Une sur-consommatrice qui lirait Debord ?

    étonnant...

  • in girum
    • Posté à 13h05 le 22/04/2008
    • Internaute 8170

    Morgane, merci d’être descendue dans la rue et de ce papier imparable. FB vend son cynisme comme de la lessive, pas moins, pas plus. quelquonque en fait, moins de 99francs, allez, 1 euro, point. cheap.
    je doute, de plus, que les masses d’hommes qui sortent de la gare st lazare à la recherche d’un ... pull se précipitent aux GL grâce à FB et ses lectures, conception faite pour vous, pour moi, pour nous ...
    FB, le nez dans la poudre, malgré ses efforts, c’est pas encore Kate M. FB, c’est de la petite bière panachée ...

    ... et consumimur igni

  • sigismund
    sigismund
    autre/ne se prononce pas
    • Posté à 13h07 le 22/04/2008
    • Internaute 910
      autre/ne se prononce pas

    tiens, pour citer Baudrillard :

    (à propos de l’art contemporain :) « un aveu d’originalité, de banalité et de nullité, érigé en valeur, voire en jouissance esthétique perverse. Bien sur, toute cette médiocrité prétend se sublimer en passant au niveau second et ironique de l’art. Mais c’est tout aussi nul et insignifiant au niveau second qu’au premier. Le passage au niveau esthétique ne sauve rien, bien au contraire : c’est une médiocrité à la puissance deux. Ca prétend être nul : “ Je suis nul ! Je suis nul ! ‘- et c’est vraiment nul’

    On en est là.

    • in girum
      in girum répond à sigismund
      • Posté à 13h32 le 22/04/2008
      • Internaute 8170

      parfait, sigismund, merci, je l’avais oublié celui là ... économie politique du signe ...

    • in girum
      in girum répond à sigismund
      • Posté à 13h35 le 22/04/2008
      • Internaute 8170

      oups, oublié ce texte, pas baudrillard ! ! ! ! kan maime ...

  • Guy Valte
    Guy Valte
    Parisien abonné au gaz
    • Posté à 13h09 le 22/04/2008
    • Internaute 24462
      Parisien abonné au gaz

    Joli ! un vrai bonheur de lire ça, et vous savez quoi ? depuis les dernières élections ils ont perdu la majorité, je veux dire idéologique. Alors on peut même taxer cette affiche de : ringardise.

  • Mic07
    Mic07
    weblogs.fr
    • Posté à 13h10 le 22/04/2008
    • Internaute 39022
      weblogs.fr

    Bonjour,

    Tu n’as rien compris, mais absolument rien compris.
    Le message de Begbeder est subliminal, lis ou relis Baudrillard, surtout « La Société de Consommation ».
    Ceux et celles qui décrypterons ce message, capterons les nuances, la révolution est en marche et ne sera pas nécessairement violente.

    @+

    • trankzen
      trankzen répond à Mic07
      Je ne suis pas un anxyolitique
      • Posté à 14h24 le 22/04/2008
      • Internaute 7700
        Je ne suis pas un anxyolitique

      Et tu voudrais pas développer plutôt que te la jouer mystérieux donneur de leçons ?

    • A déménagé le 25 octobre
      • Posté à 15h43 le 22/04/2008
      • Internaute 33755

      Mic ou Mig ?
      Étaie bon sang ! Ou ta politesse doctorale va nous rendre nécessairement violent !

  • Gringo
    • Posté à 13h11 le 22/04/2008
    • Internaute 24805

    « Observons un grec ancien : il est enveloppé dans un drap, il tient un parchemin et il apporte au monde la civilisation. »
    Pierre Desproges

    • compte supprimé 24
      • Posté à 11h29 le 23/04/2008
      • Internaute 8330

      Gringo : si tu n’avais pas signé Desproges, imagine comment ta citation aurait été notée.

      • Gringo
        • Posté à 09h34 le 24/04/2008
        • Internaute 24805

        éh éh. Bien vu.
        Je ne me serais jamais permis... Il faut rendre à César quand même.

  • siegfried
    • Posté à 13h12 le 22/04/2008
    • Internaute 28908

    merci pour cet article et vos réflexions Morgane !
    j’ai ri ( très jaune ) lorsque j’ai vu que l’on nous avait ressorti ce visuel ridicule.
    ( je préfère voir cette campagne comme ridicule - ce corps de mannequin lisse posé sous la tête de bidule/machin/truc )

    bref, je suis pressée donc manque sûrement de pertinence, mais merci :)

    bonne journée à vous tous *

  • hypo
    hypo
    thétique
    • Posté à 13h16 le 22/04/2008
    • Internaute 24366
      thétique

    Rapidement et juste pour info terre à terre ;
    la femme des Galeries.. c’est toujours cette chère Laetitia Casta, non

    ah, merci pour cet article, vraiment.

    • guerzit-
      guerzit- répond à hypo
      Incomprenant majeur
      • Posté à 14h39 le 22/04/2008
      • Internaute 28472
        Incomprenant majeur

      Elle est belle, hein ? ....

  • AT
    AT
    lecteur à perpète
    • Posté à 13h17 le 22/04/2008
    • Internaute 39609
      lecteur à perpète

    Cet homme est le même mec qui fait que Rue 89 a décalé ses articles sur la gauche pour privilégier la pub à venir.

    1. « Je vous expose mon cynisme et mon mépris »

    2. « Et vous resterez passifs encore et toujours »

    Pas mieux.

  • Kurz
    Kurz
    disco spinner
    • Posté à 13h18 le 22/04/2008
    • Internaute 39754
      disco spinner

    @ Mic07

    quelle révolution ? Qu’est-ce que les suiveurs de Beigbeider (si tant est que l’on puisse les qualifier ainsi) révolutionneront sinon eux-mêmes ?

    au contraire, c’est toi qui te trompe. Cette révolution individualiste est autrement plus violente celles qui tuaient pour l’égalité. Elle est insidieuse et intègre encore et toujours les valeurs de ceux qui la contestent à son profit

    à lire pour toi : Le Nouvel Esprit du Capitalisme (Boltanski/Chiapello). Un des nombreux pavés que l’on devrait balancer à la figure des médiocres comme lui

  • Lucie Egoistes
    Lucie Egoistes
    Outil à Dents
    • Posté à 13h19 le 22/04/2008
    • Internaute 39487
      Outil à Dents

    On n’y crois pas un instant. Il a beaucoup plus de bide que ça. Et beaucoup moins d’estomac.

    • clive
      clive répond à Lucie Egoistes
      • Posté à 13h28 le 22/04/2008
      • Internaute 27908

      La manipulation de l’image fait partie du message...

      • Lucie Egoistes
        Lucie Egoistes répond à clive
        Outil à Dents
        • Posté à 13h39 le 22/04/2008
        • Internaute 39487
          Outil à Dents

        La manipulation de l’image fait partie du message...message qui manipule les images manipulées...Dirait-on...Une sorte de spirale sans fin qui emporterait la vérité avec elle au fond de la cuvette..et dont l’instigateur ne pourrait rien se voir reprocher...Sauf peut-être d’avoir tirer la chasse...

         
        • clive
          clive répond à Lucie Egoistes
          • Posté à 15h09 le 22/04/2008
          • Internaute 27908

          Juste dissocier « images » et « vérité »...

        1 autres commentaires
      • clafouti
        clafouti répond à clive
        • Posté à 13h49 le 22/04/2008
        • Internaute 31081

        Même avec une image manipulée, il n’y a quand même pas grand chose à voir.

        Notez bien que c’est plutôt raccord avec un personnage qui n’a pas grand chose à dire.

    • le soudanais
      le soudanais répond à Lucie Egoistes
      ici et là
      • Posté à 13h59 le 22/04/2008
      • Internaute 16438
        ici et là

      C’est un montage, on le sait depuis longtemps.

      Sa tête est d’origine toutefois.

      Lien

    • léo solo
      • Posté à 20h33 le 22/04/2008
      • Internaute 2483

      Tiens , je vais lire « La littérature à l’estomac » de Julien Gracq

  • anaïs.motif
    anaïs.motif
    sonore
    • Posté à 13h44 le 22/04/2008
    • Internaute 11295
      sonore

    C’est marrant, 2000 d’histoire (France-Inter) parle aujourd’hui de la société du plaisir pendant l’Occupation, et notamment de la fascination des Français(ses) pour les torses nus et exhibés des soldats allemands. Culte du corps...

    Bof, moi j’dis ça, j’dis rien.

    • le soudanais
      le soudanais répond à anaïs.motif
      ici et là
      • Posté à 15h22 le 22/04/2008
      • Internaute 16438
        ici et là

      On trouve d’ailleurs cette émission en podcast.

      Bonne initiative (et bonne émission !).

      • parti
        parti répond à le soudanais
        punishment park
        • Posté à 21h02 le 22/04/2008
        • Internaute 36257
          punishment park

        bonne émission...quand on pense que gélinet fut membre d’occident...

    • Beryl
      Beryl répond à anaïs.motif
      • Posté à 07h08 le 23/04/2008
      • Internaute 25737

      OUAIS ! ! ... Torse nu, l’HOMME... C’est........SUR ! (avec et sans accent)

  • Jonas2
    Jonas2
    Les mouches ne me trouveront (...)
    • Posté à 13h46 le 22/04/2008
    • Internaute 19359
      Les mouches ne me trouveront (...)

    Quel régal ce texte Morgane. L’essentiel de l’urgence y est épinglé ou presque. Vivent la résistance et l’insoumission.

    • Desactivé
      Desactivé répond à Jonas2
      Pourvu d « antennes , c “est (...)
      • Posté à 23h29 le 22/04/2008
      • Internaute 37358
        Pourvu d « antennes , c “est (...)

      A Jonas 2. Bof. Une copine a fait un bel acte : se faire offrir par un publiciste épaté 2 panneaux de 12m2 au bord du périph de Nîmes « OGM résistance “ ! Les parisiens devraient faire ce genre d ’ action subversive et utile. ( photo du bidule sur le blog des RG )

  • zecky
    • Posté à 13h46 le 22/04/2008
    • Internaute 3976

    C’est juste une autre publicité pour nous cons-ommateurs, mais surtout ne boycottez pas la croissance stagne...
    PS : Vive photoshop

  • Aller à la page
  • 1
  • 2
  • 3
  • 6