Un dîner parfait 02/01/2012 à 13h21

Les Allemands font de Sarkozy le majordome de Merkel

Blandine Grosjean | Redchef adj Rue89

Un joli remake d’un film allemand culte circule depuis quelques jours. C’est sur un blog bilingue de l’Alsace que nous l’avons trouvé sous-titré. On y voit Angela Merkel servie à table par son majordome Nicolas Sarkozy.

Le film original, qui date de 1963, est un plaisir que s’offrent les Allemands lors de la Saint-Sylvestre.

Le correspondant des Echos à Berlin explique qu’il met en scène

« Une certaine miss Sophie, qui veut fêter ses 90 ans avec ses amis, hélas décédés. C’est son majordome qui est censé les incarner tous – et porter un toast, pour les quatre absents, à chaque plat, ce qui va bien entendu le conduire à une certaine ébriété. »

« Aucun euro pour personne »

Le titre original, « Le 90e Anniversaire ou le dîner en solo », est devenu, pour la reprise de cette année, « Le 90e Sommet de sauvetage (de l’euro) ou aucun euro pour personne ». Le pastiche est une œuvre du satiriste Udo Eling pour la chaîne publique ARD.

A voir, le vrai « Der 90. Geburtstag oder Dinner for One », d’après un idée britannique de Lauri Wylie.

  • 61611 visites
  • 97 réactions
Vous devez être connecté pour commenter : or inscrivez-vous
  • Numerosix
    Numerosix
    Prisonnier dans le village (...)
    • Posté à 13h32 le 02/01/2012
    • Internaute 14499
      Prisonnier dans le village (...)

    Ach Ja . Grosse rigoladeu !

    • Edward Silverhands
      Edward Silverhands répond à Numerosix
      Annihilateur de doutes, (...)
      • Posté à 17h51 le 02/01/2012
      • 177780
        Annihilateur de doutes, (...)

      Belle idée, c bo.

      Lien Ne cliquez pas si vous vous souvenez y être déjà allé et n’avoir rien apprit / compris, je veux pas nuire en répétant devant vos yeux des choses / moments, qui ne vous plaisent que peu.

  • Sixpatte-
    Sixpatte-
    Sur Mars
    • Posté à 14h00 le 02/01/2012
    • Internaute 77583
      Sur Mars

    Du dîner de cons au dîner ( presque ) parfait, il n’y a qu’un couvert.
    Soupe populaire pour tout le monde.

    • pablico
      pablico répond à Sixpatte-
      À la porte d'un sourd, 
un jour (...)
      • Posté à 14h22 le 02/01/2012
      • Internaute 14278
        À la porte d'un sourd, 
un jour (...)

      il y a pire avec la nouvelle constitution hongroise ! !

      Lien

      serrons les fesses, personne n’est à l’abri de la follie....des dirigeants élus qui se servent de la démocratie pour tuer la démocratie....

      • Ma Rue est Foutue
        Ma Rue est Foutue répond à pablico
        dépité
        • Posté à 15h09 le 02/01/2012
        • Internaute 172674
          dépité

        En présentant un type qui a voté pour la constitution européenne en 2005 comme SEUL opposant crédible à Sarkozy, on risque d’avoir la même surprise...
        Ils sont tous à la botte du Conseil Européen qui lui s’attèle à étouffer la démocratie (Monti, gouvernement européen,...)
        On fait comment pour lutter contre ça ? On vote Hollande ? ? ?

        LePen donne l’impression de vouloir combattre ce système (même si elle est en fait capitaliste à fond et xénophobe) Elle risque de rallier pas mal de gens...

        Je suis en pleines révisions d’Histoire de la Construction Européenne et, de tout temps, quand l’Europe a essayé de se structurer, de s’institutionnaliser, le nationalisme a toujours ressurgi.

         
        • pablico
          pablico répond à Ma Rue est Foutue
          À la porte d'un sourd, 
un jour (...)
          • Posté à 16h01 le 02/01/2012
          • Internaute 14278
            À la porte d'un sourd, 
un jour (...)

          c’est pour cela que cela a été voulu commercial d’abord...
          pour lier et inter lier, tout ces gens là par l’argent, le bien être, les matériaux, les marchés inter européens, la paix.

          mais on a fait un poil trop trop vite, cela craque...

          moralité :
          ne votons pas n’importe quoi, n’importe qui, n’importe où. Même par dépit.

          • vorivzakonie
            vorivzakonie répond à pablico
            toujours juste
            • Posté à 17h47 le 02/01/2012
            • Internaute 168643
              toujours juste

            On a fait un poil trop vite en intégrant des pays surtout de l’Est dont on avait peur qu’ils retombent dans le giron de la CEI, mais surtout qu’ils nous soient piqués par les américains qui y aurait une influence trop forte. Au lieu de quoi c’est la France qui se soumet à l’Otan...
            L’Europe politique est démocratique n’a jamais vraiment existé. Ce qui existe c’est un organisme soumis à l’idéologie de l’OCDE et des marchés : l’Europe du profit qui suce le sang de ses citoyens.

        • PaulTron
          PaulTron répond à Ma Rue est Foutue
          Ce champ sera visible par tous (...)
          • Posté à 17h28 le 02/01/2012
          • Internaute 168564
            Ce champ sera visible par tous (...)

          Le FN au seocnd tour vote toujours UMP !
          DOnc, le programme du FN est UMP compatible.

          • Bob Moog
            Bob Moog répond à PaulTron
            Voltage Controlled
            • Posté à 21h56 le 02/01/2012
            • Internaute 136928
              Voltage Controlled

            Et l’inverse est vrai aussi. On peut être sur que les umpistes voteront fn au second tour si sarko n’y est pas.

            • Bernardo Zorro
              Bernardo Zorro répond à Bob Moog
              Il était une fois dans le Sud- (...)
              • Posté à 10h30 le 03/01/2012
              • 176980
                Il était une fois dans le Sud- (...)

              Voilà si jamais on avait un Mélenchon-lepen au aurait de fortes chances de se retrouver avec lepen au pouvoir...

              Je me pose même des question sur un hollande-lepen puisque le mot d’ordre des vieux, des très vieux encartés UMP est de « faire barrage à hollande ».

              Et oui eux pendant ce temps ils continuent de plonger devenant de plus en plus cons...

        • vorivzakonie
          vorivzakonie répond à Ma Rue est Foutue
          toujours juste
          • Posté à 17h37 le 02/01/2012
          • Internaute 168643
            toujours juste

          Puisque vous êtes un spécialiste -et cela sera peut-être une question qui risque de vous être posée lors des partiels de janvier - pourriez-vous nous expliquer la différence entre nationalisme et souverainisme ?

        6 autres commentaires
      • jarjinus
        jarjinus répond à pablico
        Chômeur
        • Posté à 16h13 le 02/01/2012
        • Internaute 110015
          Chômeur

        Nous n’avons jamais été en démocratie sauf localement avec la Commune de Paris et Lyon. Tu confonds droit de vote et démocratie.

      • Cactusjoe39
        Cactusjoe39 répond à pablico
        handicapé
        • Posté à 16h34 le 02/01/2012
        • Internaute 152419
          handicapé

        ben ? il est pas hongrois ? le petit machin ? vite vite, un charter pour lui et sa clique direction la Hongrie...... ( fô bien rêver un peu )

      • A déménagé le 9-4-2012
        A déménagé le 9-4-2012 répond à pablico
        Explore l'indéterminé
        • Posté à 18h17 le 02/01/2012
        • Internaute 22643
          Explore l'indéterminé

        Oui, c’est très à la mode en ce moment.

      • Sebek
        Sebek répond à pablico
        Assis debout
        • Posté à 11h38 le 03/01/2012
        • Internaute 148937
          Assis debout

        Où avez-vous vu une démocratie ?

  • Le Bretzell
    Le Bretzell
    pâtisserie salée
    • Posté à 14h07 le 02/01/2012
    • Internaute 153014
      pâtisserie salée
  • Ratmanoff
    Ratmanoff
    Libre
    • Posté à 14h23 le 02/01/2012
    • Internaute 66920
      Libre

    franchement je vous conseille de zapper direct sur la version originale, c’est succulent !

    • Blandine Grosjean
      Blandine Grosjean répond à Ratmanoff
      Auteur(e) de l'article Redchef adj Rue89
      • Posté à 16h15 le 02/01/2012
        éditeur
      • Journaliste 89094
        Redchef adj

      Un petit bijou....

      • -Jean-Marc.
        -Jean-Marc. répond à Blandine Grosjean
        Hic et Nunc
        • Posté à 17h04 le 02/01/2012
        • 178393
          Hic et Nunc

        Je suis tout à fait d’accord avec vous ! D’ailleurs, je vais la regarder de ce pas. Merci à vous Blandine, et à Ratmanoff :)

      • vorivzakonie
        vorivzakonie répond à Blandine Grosjean
        toujours juste
        • Posté à 18h14 le 02/01/2012
        • Internaute 168643
          toujours juste

        Splendide !
        Je me suis cependant en un post précédent permis de remettre en ligne une version pour le théâtre qui cadre plus large et rend mieux compte de certains effets comiques.
        Le morceau d’anthologie de la tête de tigre est dans la comparaison avec la satyre politique d’autant plus intéressant que lorsqu’il doit sauver les bouteilles James ne butte jamais dedans. C’est pour cela que j’ai toujours dit un président qui ne boit pas, cela n’apporte rien de bon. Encore que dans le rapport Chirac/Sarkozy et Eltsine/Poutine (les seconds ne boivent pas) cela n’est pas si évident de qui des deux est le pire.

        Par contre vous mettez un lien wikipedia qui ne donne rien sur l’auteur.
        Je vous conseille plutôt celui-ci :
        Dinner for one

        Ce qui offre à penser dans ces deux videos qui sont un réel cadeau pour la nouvel an et dont on ne saurait trop vous remercier, c’est aussi le rapport entre les époques : le texte anglais date des années 1920, la version filmée allemande qui semble être la première version filmée ( je n’ai pas trouvée de version anglaise avant cela) date de 1963. La reprise satirique de 2011.

        Je redonne le lien de la version théâtrale.

        C novim godom à tous !

         
        • sthoi
          sthoi répond à vorivzakonie
          • Posté à 23h09 le 02/01/2012
          • Internaute 5969

          superbe video, superbe morceau. Si ça peut donner quelques idées à un réalisateur - c’est trop bon

        1 autres commentaires
  • Fantomax
    Fantomax
    escroc
    • Posté à 14h32 le 02/01/2012
    • Internaute 157606
      escroc

    Et là, aucune chance que ça se transforme en pastiche de celui ci.

    • Sixpatte-
      Sixpatte- répond à Fantomax
      Sur Mars
      • Posté à 15h31 le 02/01/2012
      • Internaute 77583
        Sur Mars

      Question film, on attend plus que la sortie de celui-là.

    • vorivzakonie
      vorivzakonie répond à Fantomax
      toujours juste
      • Posté à 18h33 le 02/01/2012
      • Internaute 168643
        toujours juste

      « The Servant » est la version kafkaaïenno-marxiste du rapport hégélien du maître et de l’esclave. Pour Hegel de ce rapport devrait surgir le Citoyen et l’Etat bourgeois comme cet état dans lequel tout individu trouve sa place parce qu’il sait faut subordonner l’intérêt individuel au bien commun. Avec le flim de Losey on n’en est pas encore à ce dernier stade (qui pour Marx deviendra le stade - jamais atteint - du communisme) mais au stade de la lutte chez Hegel pour la reconnaissance, chez Marx des Classe.
      Par contre la spectacularisation (au sens de Debord) de la démocratie moderne est déjà le pastiche du film de Losey, non ?
      Tout le monde s’imagine être dans la réalité et/ou l’idéal démocratique alors que nous sommes tous encore dans le film de Losey.
      Par contre vous vous souvenez comment il se termine, le film ?

  • mamane
    mamane
    le futur c'était mieux avant
    • Posté à 14h39 le 02/01/2012
    • Internaute 44657
      le futur c'était mieux avant

    Mais qu’attend le gvt pour faire une loi instituant le délit de blasphème envers la personne du président.

    Après le drapeau et la marseillaise, manque plus que ça non ? Et ça n’est pas Val ou Hesse qui diront le contraire.

    • pateris
      pateris répond à mamane
      serial lecteur
      • Posté à 09h07 le 03/01/2012
      • 174584
        serial lecteur

      Mais non, il adore jouer les larbins des puissants et aller faire le clown devant la banque du Fouquet’s…

  • zygzornifle
    zygzornifle
    Poussière d'étoiles
    • Posté à 14h44 le 02/01/2012
    • Internaute 160367
      Poussière d'étoiles

    Les Allemands font de Sarkozy le majordome de Merkel
    le Major Gnome oui....

    • -Jean-Marc.
      -Jean-Marc. répond à zygzornifle
      Hic et Nunc
      • Posté à 15h23 le 02/01/2012
      • 178393
        Hic et Nunc

       ! : -)))

    • Aymard
      Aymard répond à zygzornifle
      étudiant
      • Posté à 15h54 le 02/01/2012
      • Internaute 122430
        étudiant

      il est monté sur quelque chose là...non ?

    • Aymard
      Aymard répond à zygzornifle
      étudiant
      • Posté à 15h54 le 02/01/2012
      • Internaute 122430
        étudiant

      il est monté sur quelque chose là...non ?

    • Blandine Grosjean
      Blandine Grosjean répond à zygzornifle
      Auteur(e) de l'article Redchef adj Rue89
      • Posté à 16h17 le 02/01/2012
        éditeur
      • Journaliste 89094
        Redchef adj

      Pas d’attaque sur le physique svp...je vous laisse republier le dessin sans l’allusion ?

      • -Jean-Marc.
        -Jean-Marc. répond à Blandine Grosjean
        Hic et Nunc
        • Posté à 16h48 le 02/01/2012
        • 178393
          Hic et Nunc

        Le livre de la jungle

      • -Jean-Marc.
        -Jean-Marc. répond à Blandine Grosjean
        Hic et Nunc
        • Posté à 16h50 le 02/01/2012
        • 178393
          Hic et Nunc

        Sémiologie journalistique sans rapport avec des questions de taille

      • -Jean-Marc.
        -Jean-Marc. répond à Blandine Grosjean
        Hic et Nunc
        • Posté à 16h53 le 02/01/2012
        • 178393
          Hic et Nunc

        La « taille intérieure » des hommes, cela se voit parfois au premier coup d’oeil...

      • zygzornifle
        zygzornifle répond à Blandine Grosjean
        Poussière d'étoiles
        • Posté à 17h14 le 02/01/2012
        • Internaute 160367
          Poussière d'étoiles

        et voila

         
        • -Jean-Marc.
          -Jean-Marc. répond à zygzornifle
          Hic et Nunc
          • Posté à 17h33 le 02/01/2012
          • 178393
            Hic et Nunc

          Oh non : -/
          D’autant plus que Gnome possède plusieurs idées sous jacentes, dont la très pertinente celui qui vit sous terre et s’occupe des pierres précieuses.
          Blandine, je ne suis pas fier de vous ! ! !
          Je ne sais pas si je ferai encore rempart de mon corps pour vous protéger des front de gauchistes carnivores comme je l’ai fais sous l’autre papier.

          • Bernardo Zorro
            Bernardo Zorro répond à -Jean-Marc.
            Il était une fois dans le Sud- (...)
            • Posté à 19h32 le 02/01/2012
            • 176980
              Il était une fois dans le Sud- (...)

            Gnome ?

            Ben c’est une plateforme d’exploitation sous linux non ?

        2 autres commentaires
      • PaulTron
        PaulTron répond à Blandine Grosjean
        Ce champ sera visible par tous (...)
        • Posté à 17h31 le 02/01/2012
        • Internaute 168564
          Ce champ sera visible par tous (...)

        pourquoi donc, il ne se prive pas pour imposer la taille des participants à ces déplacements.

      • LuLabY
        LuLabY répond à Blandine Grosjean
        le fil d'activité! puuuucha!!
        • Posté à 18h03 le 02/01/2012
        • Internaute 105890
          le fil d'activité! puuuucha!!

         ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
        Réveillez-moi de ce cauchemard ! !

         
        • Bernardo Zorro
          Bernardo Zorro répond à LuLabY
          Il était une fois dans le Sud- (...)
          • Posté à 19h33 le 02/01/2012
          • 176980
            Il était une fois dans le Sud- (...)

          ça j’essaye depuis bientôt 5 ans et ça marche pas... : -)

        1 autres commentaires
      • Bob Moog
        Bob Moog répond à Blandine Grosjean
        Voltage Controlled
        • Posté à 22h02 le 02/01/2012
        • Internaute 136928
          Voltage Controlled

        ouahh Blandine , décoincez là ! C’est bientôt la fin ; -)

      • boboétie
        • Posté à 17h31 le 03/01/2012
        • Internaute 2816

        D’ailleurs, pourquoi aussi des attaques sur le mental, le comportement, les idées, les paroles... Est-on responsable de la moindre chose ? Suis-je responsable de cette réponse ? Si je n’avais pas vu le « Pas d’attaque sur le physique », aurais-je commenté ? D’ailleurs, pourquoi des attaques ? Soyons positifs, zen, et tout le toutim.
        Et puis après, qui aurait jamais pensé à « attaquer » un simple habitant de Neuilly ? (Hum ! simple...) L’attaque, les attaques, ne sont-elles pas des contre-attaques, plutôt ? Qui cherche noise à l’autre ? Des riches, des rusés, des ambitieux, des parvenus cherchent à repousser plus loin dans l’ubac des êtres qui se contentent depuis toujours d’une vie modeste et tranquille. Quels moyens leur laissez-vous pour éviter de disparaître, à une époque où ils sont de moins en moins utiles aux premiers ? Dans le fond, c’est « je vous laisse republier... » qui me gêne le plus. Faussement ’maternaliste’... le mieux est de censurer net.
        Inutile, bien sûr, de répondre : ce n’est vraiment que par inadvertance que je retourne sur mes pas.
        « Le commentaire est le colombin de l’internaute qui navigue à vue » L’important, c’est que le plus de monde possible navigue, que personne ne reste sur la rive.

         
  • padiran
    padiran
    Chroniqueur Grolandais
    • Posté à 14h47 le 02/01/2012
    • Internaute 5159
      Chroniqueur Grolandais

    D’après le Canard Enchainé, en privé, A. Merkel compare N. Sarkozy à de Funès et n’hésite pas à l’imiter. Je serais curieux de savoir ce que pense Sarkozy de Merkel, il imite la Grosse Bertha ?

    • LaoJinHu
      LaoJinHu répond à padiran
      ουκ ελαβον πολιν, αλλα γαρ (...)
      • Posté à 15h52 le 02/01/2012
      • Internaute 161554
        ουκ ελαβον πολιν, αλλα γαρ (...)

      Vous êtes ignoble M. Padiran ... On imagine le tableau !
      (/ ; -)))))))))))))))))))

      • padiran
        padiran répond à LaoJinHu
        Chroniqueur Grolandais
        • Posté à 16h37 le 02/01/2012
        • Internaute 5159
          Chroniqueur Grolandais

        Je vous envoie la photo du « tableau »

         
        • nono le simplet
          nono le simplet répond à padiran
          nihil scio nisi scio quod nihil (...)
          • Posté à 18h51 le 02/01/2012
          • Internaute 9767
            nihil scio nisi scio quod nihil (...)

          et contrairement à la légende la Grosse Bertha n’a jamais bombardé Paris, c’était Max le long ...

          • padiran
            padiran répond à nono le simplet
            Chroniqueur Grolandais
            • Posté à 13h28 le 03/01/2012
            • Internaute 5159
              Chroniqueur Grolandais

            Max le long ? j’avoue mon ignorance, c’est kitèces ? nono.

            • nono le simplet
              nono le simplet répond à padiran
              nihil scio nisi scio quod nihil (...)
              • Posté à 16h50 le 03/01/2012
              • Internaute 9767
                nihil scio nisi scio quod nihil (...)

              les grosses bertha étaient des obusiers de 420 d’une portée de 10 km utilisés pour attaquer les forts
              les « Max le long » étaient des canons de 380 d’une portée de 50 km
              mais les Krupp ont fait mieux au siège de Sébastopol en 1942 avec Dora, ( voir photo) un canon de 800 (80 cm) qui envoyait des obus de 7t à 50 km, le plus grand canon de tous les temps ...
              à Sébastopol les allemands ont aussi utilisé deux obusiers géants de 600 et de 540, Karl et Thor

              • padiran
                padiran répond à nono le simplet
                Chroniqueur Grolandais
                • Posté à 16h51 le 03/01/2012
                • Internaute 5159
                  Chroniqueur Grolandais

                Je vois que j’ai à faire à un spécialiste. Moi qui pensait bêtement que les canons de la Baronne étaient le nec plus ultra de l’artillerie. Merci pour ce moment culturel .
                Bonne année nono

        4 autres commentaires
  • Aller à la page
  • 1
  • 2