Comment dire à des couples qui utilisent une adresse e-mail commune qu'ils feraient mieux d'en avoir une chacune ?

La bienséance impose de ne pas le leur dire. C’est leur couple, c’est leur choix. On n’a pas à s’en mêler.

Expliquer à l’un des deux (celui avec qui on correspond le plus) que si il/elle n’a rien à cacher à sa moitié, nous si, et qu’il y a des choses que l’on voudrait garder secrètes. Pas besoin de tenir l’autre au courant.
Ca ne marche que si on est vraiement proche de l’un, mais pas trop de l’autre. Si les relations sont équilibrées, alors on ne dit rien.

Envoyer à l’un des deux les adresses de clubs échangistes « dont on a parlé la dernière fois ».

qu est que cela bien bien nous faire ? faudrait il qu un couple ait egalement 2 adresses postales ? !

cultiver son jardin secret est peut-être encore un bon moyen de faire durer son couple ! j’ai des échanges épistolaires avec des hommes mariés ( à partir de meetic ) moi je suis veuve . je constate que ces messieurs apprécient cet espace de liberté et ça ne met rien de sacré en péril

On ne leur écrit plus.

Non, c’est vrai, ça fout le doute ce truc.. !

On envoie un mail rigolo, du style :
 » Mon amour, lors de nos ébats de l’autre soir... »
Sans, bien sur, mettre de nom de destinataire et en partant d’une adresse anonyme..
Ambiance garantie.

ma chérie et moi on a chacun sa boite e.mail et chacun a le code de l’autre bof !

Pourquoi deux adresses ? Pour garder des choses secrètes, l’informatique ce n’est pas terrible de toutes façons.

Il est aussi difficile de suggérer à un couple de relations d’avoir chacun leur identifiant courriel que de demander à vos interlocuteurs d’utiliser le « bon » pour trier vos correspondances selon les centres d’intérêt et les activités (associatives) de chacun !
C’est un des « nouveaux sujets qui fâchent » les plus fréquents.
Mais après tout, lorsque vous envoyez un courrier papier à l’un des membres d’une famille en particulier, vous n’indiquez bien que le (pré)nom du destinataire et laissez la « famille » faire son affaire de la gestion de sa BAL ?
Alors je pense qu’il faut simplement calquer ses habitudes web sur ce modèle : indiquer dans l’en-tête qui est le destinataire particulier (si besoin est) et laisser le jeu des filtres, de l’anti-spam etc.... au choix du récipiendaire, pas besoin de s’immiscer dans la gestion de sa vie privée.
Cela n’empêche pas d’en faire un sujet de discussion lors d’une rencontre.

On peut mettre en parallèle l’e-mail et le téléphone portable. S’ils ont chacun un téléphone portable (et une ligne fixe), ils n’auront aucun mal à accepter l’idée d’avoir des mails distincts et par conséquent il n’y a pas de scrupule à avoir pour aborder le sujet.
S’ils n’ont pas de téléphone portable individuel (par choix, et non par contrainte financière), le sujet est plus délicat, mais en parler ne me paraît nullement grossier. Vu l’usage que font les amis du mail (se donner rendez-vous, s’envoyer des blagues, des liens stupides, des photos...), chaque membre du couple devrait se rendre compte facilement qu’il a intérêt à ne pas s’encombrer l’esprit de tout ce que les amis de l’autre ont d’inutile à lui faire partager...

Par contre, le parallèle avec l’adresse physique me paraît peu convaincant : on n’envoie pas des lettres contenant des canulars plusieurs fois par jour, ni des propositions de sortie cinéma...
Le courrier électronique a beaucoup d’usages sérieux, et pour ceux-là la communauté du mail n’a pas d’importance. c’est tout le superflu qui pose problème. Dès lors qu’un couple a fait l’expérience de ce superflu, il adapte sa pratique...

J’en peux plus les couples qui mettent tout en commun de la sorte. Ca y va avec le téléphone portable, le mail et parfois quelques uns qui partagent le meme plat. L’image me déplait.

En observant le cas particulier du mail et du téléphone portable, j’ai l’impression que c’est le cas de couples refractaires à la technologie en général ou tout au moins qui y sont arrivés avec un peu de retard ; ou encore l’un des deux ne veut pas assumer la gestion d’un compte mail.

je prefère dir, surtout si les deux en font un usage intensif, autant gérer chacun sa « m... ».

Et par extension pour le courier postal, je demande à ma chérie que j’adore et vénère de me laisser le privilège absolu d’ouvrir mes couriers publicitaires. Suis pas encore mort qd mm !