A la une 01/04/2008 à 00h35

L'Elysée lance une mission pour sauver le point-virgule


D’après un courrier que Rue89 s’est procuré, Sarkozy veut réhabiliter ce signe de ponctuation dans les documents administratifs.


Alain Rey (Rue89), Nicolas Sarkozy (Reuters) et Benoist Apparu (Rue89)

On se demandait si Nicolas Princen, nouvel œil du Web de Nicolas Sarkozy, en jetait un -d’œil- sur Rue89. On sait maintenant que c’est certainement le cas. Selon nos informations, l’Elysée a mis sur pied une mission sur « l’utilisation du point virgule dans les documents administratifs ».

Tout pourrait en effet être parti d’un article publié par Rue89 le 24 mars dernier, « Un appel du mouvement contre la disparition du point-virgule ». Un appel entendu d’abord par nos confrères. « Faut-il sauver le point-virgule ? “ titrait le site Bibliobs trois jours plus tard, en évoquant ledit article de Rue89 qui ‘semble avoir (enfin) réveillé les consciences’. Et la truculente chroniqueuse de France Inter, Caroline Cartier, consacrait jeudi trois minutes de montage sonore à la question :

‘La disparition du point-virgule est absolument dramatique’

Voir le document

(Fichier PDF)

Si nous avions certes pris le sujet au sérieux, nous ne nous doutions pas que l’Elysée allait en faire de même. C’est pourtant une lettre siglée ‘Présidence de la République’ que Rue89 s’est procurée. En date du 28 mars, elle confie au député UMP Benoist Apparu une mission pour la sauvegarde du point-virgule.

Interrogé par Rue89, Benoist Apparu, qui est par ailleurs un de nos députés blogueurs, a refusé de confirmer notre information, même s’il reconnaît l’existence de ‘discussions sur ce sujet-là avec un certain nombre de personnes’. Selon lui, ‘la disparition du point-virgule en France est quelque chose d’absolument dramatique’, mais ‘nous verrons bien le moment venu comment et par qui les choses seront annoncées’ :

Les services de la Présidence commencent par appliquer à eux-mêmes ce qu’ils préconisent, en utilisant un point-virgule dès le premier paragraphe du courrier. Dommage toutefois que cette mission ne concerne pas également l’orthographe, cela aurait peut-être évité une grossière faute d’accord dans la ligne suivante...

Toujours selon nos informations, que l’Elysée se refusait lundi à commenter, une règle serait d’ores et déjà dans les tiroirs : au moins trois points-virgules par page dans chaque document émanant de l’administration. Il faut dire que ce ne sont pas les phrases longues qui manquent.

Alain Rey pourrait aussi participer à la mission

Quant au ‘comité composé de personnalités politiques plurielles et d’experts de la société civile’ évoqué dans la lettre, aucun nom n’a pour l’heure filtré, si ce n’est celui d’Alain Rey, célèbre linguiste français. Moins politique -et peut-être moins enclin à noyer le poisson-, il avoue lui avoir ‘été contacté en vue même de présider la mission concernant le point-virgule’, mais il s’est ‘désisté’, n’aimant ‘pas trop les présidences’. Celle-ci a donc échu à Benoist Apparu.

Alain Rey n’a cependant pas renoncé à ‘y participer’, pour ‘apporter un regard historique un peu rationnel sur la question’, si le député le sollicite à son tour. ‘Le point-virgule fait partie des signes qui nous sont indispensables pour raisonner sainement et qui sont en train de disparaître’, estime-t-il, loin de craindre d’être affublé d’une quelconque étiquette politique, car ‘la ponctuation transcende les clivages politiques’ :

Le Comité de défense et d’illustration du point-virgule pourrait donc voir enfin satisfaites ses revendications. Un comité évoqué par Sylvie Prioul et Olivier Houdart dans leur récent ouvrage ‘La Ponctuation ou l’art d’accommoder les textes’ (Editions Points). Ses membres se seraient engagés à ‘chanter les louanges en toute occasion’ du point-virgule, mais ils auraient aujourd’hui disparu de la circulation.

Julien Martin et Justin Simet

Lire aussi : Rue89 écaille son poisson d’avril : quelques victimes dans nos filets


Poisson

  • 64769 visites
  • 231 réactions
Vous devez être connecté pour commenter : or inscrivez-vous
  • nicocanicolas
    • Posté à 11h06 le 01/04/2008
    • Internaute 37544

    Cher poisson d’avril,

    Je te félicite, tu as vraiment réussi à m’y faire croire l’espace d’un paragraphe ou deux ! Je n’ai même pas eu la puce à l’oreille à l’idée qu’Alain Rey siége dans une commission sarkozyste, ce qui pourtant est hautement improbable.

    Nicolas

  • mac
    mac
    à Paris
    • Posté à 11h07 le 01/04/2008
    • Internaute 36961
      à Paris

    Rue 89 a tout de même attendu 35 mn…
    Poisson d’avril !

  • kaleidos
    kaleidos
    préposé au casier
    • Posté à 11h08 le 01/04/2008
    • Internaute 37547
      préposé au casier

    Bonjour,
    En tant que préposé au casier de la poste 75355 Paris 07 SP,
    correspondant à l’adresse indiquée dans la lettre de mission,
    je tiens à signaler que les poissons pas frais seront renvoyés à l’expéditeur ;
    la surtaxe d’usage sera perçue.

  • SammyFisherJr
    SammyFisherJr
    Blogueur
    • Posté à 11h11 le 01/04/2008
    • Internaute 17753
      Blogueur

    J’ai bien failli marcher, avant de repenser à quel jour nous sommes ; l’heure de l’article a fini de me déniaiser.

    Quand même... je suis un peu déçu malgré tout... le point virgule n’est-il pas une cause digne d’un grand pays et de son chef d’Etat ?

  • Cinsault
    Cinsault
    Graine de rosé
    • Posté à 11h11 le 01/04/2008
    • Internaute 24720
      Graine de rosé

    Révision de la constitution :
    La Constitution Française ne contient que 29 points-virgule pour quelques 89 articles ; ce qui est notoirement insuffisant .
    François Fillon , malgré les restrictions budgétaires , la crise économique et la surveillance tatillonne de Bruxelles, François Fillon c’est engagé à doubler ce nombre de points-virgule à l’occasion de la révision de la Constitution ; il y aura ainsi 58 PV dans la constitution, d’où son nom.

  • el loco
    el loco
    éducateur spécialisé
    • Posté à 11h40 le 01/04/2008
    • Internaute 11961
      éducateur spécialisé

    moi je m’oppose formellement au point virgule
    c’est encore à mon avis un coup du complot socialo-communo-umpiste ! !

    le point virgule qui réapparaitrais c’est autant d’emploi en plus dans la fonction publique ! !

    et puis tout cette argent économisé ca pourrait permettre de financer le RSA et donc de garder hirsh au gouvernement

  • Hugot2
    • Posté à 11h16 le 01/04/2008
    • Internaute 37549

    On est quel jour aujourd’hui ? Le 1er avril. Bien joué, le coup de la mission pour sauver le point-virgule. C’est à peine caricatural.

  • jimmyb
    • Posté à 11h20 le 01/04/2008
    • Internaute 28000

    N’y aurait-il pas des trucs du genre « suppressions d’emploi », « racisme », « délinquance », « insécurité alimentaire » et j’en passe, qui seraient un poil plus prioritaire que « ; ». Comment ? Non ? Bon, bon, je n’ai rien dis.

  • titou31
    titou31
    titou31
    • Posté à 11h38 le 01/04/2008
    • Internaute 33796
      titou31

    poisson d’avril ?

  • lancien1
    • Posté à 11h39 le 01/04/2008
    • Internaute 16754

    Très bien, il faut sauver le point virgule ; mais il faudrait aussi joindre à ce combat la défense du M. abréviation française de Monsieur. En effet, tout le monde, y compris le Ministère de l’éducation nationale, utilise l’abréviation Mr, qui, comme tout le monde semble l’ignorer, est celle de Mister.
    Il m’est arrivé de retourner au dit Ministère, des courriers qui m’étaient adressés en faisant mention de l’obligation d’utiliser la langue française. Sans résultat, comme de bien entendu.
    J’ai utilisé un point-virgule dans ma première phrase bien qu’il eût été préférable pour la vigueur du propos de mettre un point.

  • kessy007
    kessy007
    http://kessy007.blogspace.fr
    • Posté à 11h42 le 01/04/2008
    • Internaute 18249
      http://kessy007.blogspace.fr

    Bonjour à tous,

    On se demande vraiment si l’Elysée vit les mêmes problèmes que nous. La réponse est évidemment non. Qu’est ce qu’on s’en fout du point virgule franchement ? Qu’il demande aux instituteurs d’enseigner son emploi et son interêt à l’école et ils le verront dans toutes les redac’ ou lettres...

    La France et le gouvernement devrait avoir d’autres priorités selon moi. L’emploi, le logement et surtout le fameux pouvoir d’achat. Fameux parce que tout le monde en parle mais personne ne fait rien pour que celui ci s’améliore. Avez-vous entendu une mesure valant le coup à ce sujet ? Non ? Moi non plus. Tant que les salaires de nos dirigeants ne sont pas indexés sur notre pouvoir d’achat rien ne changera parce que je peux vous dire qu’il ne vivent pas avec 1700 euros comme la plupart des français mais bien plus. A quel moment dans mon commentaire aurais-je pu utiliser un point virgule ? ?

  • marie 75
    • Posté à 11h42 le 01/04/2008
    • Internaute 3563

    Dans le cadre ... ce gouvernement est une mauvaise farce :

    LES CH’TIS, LES CONS ET LE PRESIDENT !

    3ème mi-temps ! ! ! ! ! !

    Il est à souligner que DOM NICOLAS SAZRKOZY DE NAGY BOSCA était présent sur le stade et qu’il aurait pu faire arrêter la partie en quittant l’endroit. L’affichage a duré 4mn pour nos chers media, 10mn pour les spectateurs.

    Il est à souligner que LE MARI DE CARLA a pris la parole, en fin de match, pour attribuer la coupe au PSG. Beau moment de speech présidentiel ! Et ça a duré ! ! ! !

    Il faut donc saluer le flegme et le « sens de la retenue » de notre SarKoL’ump qui n’a soufflé mot de l’INCIDENT devant les cameras, retransmettant son « petit discours » sur tout SON royaume de France.

    Notons donc qu’il est homme à savoir traiter un individu, seul dans la foule, d’un « Casse toi pov’con ! » … mais qui ne sait passer au pluriel.

    Pourtant un profond « CASSEZ-VOUS POV’CONS ! ! ! », adressé à la foule des fans du PSG … ça aurait eu de la gueule !

    Sa garde rapprochée était-elle trop étroite ? Courageux, ce petit Monsieur Talonette, mais pas téméraire…
    Pour que vive la grandeur de la France !
    Les ch’tis reconnaissants

    1er avril de l’an de grâce 2008

    • marie 75
      marie 75 répond à marie 75
      • Posté à 13h27 le 01/04/2008
      • Internaute 3563

      Se souvenir de l’attitude MG Buffet, lors de la Marseillaise sifflée sur un stade !
      Elle était ministre du sport et elle « l’a ouvert »...
      Laporte ? Il était bien là...
      Et Sarko ? Il avait les micros des media !

  • berco
    berco
    père au foyer
    • Posté à 11h43 le 01/04/2008
    • Internaute 24530
      père au foyer

    Nicolas au » point virgule » ? Les « deux anes » ; aurait
    été un choix plus judicieux ! Avec l’ami Bigard, comme
    il se doit.

  • fyk
    fyk
    plus dans les Cévennes…
    • Posté à 11h44 le 01/04/2008
    • Internaute 10643
      plus dans les Cévennes…

    Et à quand une commission sur le poi(nt)sson d’avril ?

  • Jaùsep
    • Posté à 11h45 le 01/04/2008
    • Internaute 37396

    Enfin une mission gouvernementale de salubrité publique ; une démarche qui restera accrochée durablement à l’étendard de notre culture ;

    J’ai moi-même ; dès ce matin ; arraché toutes les touches de mon clavier réservées aux autres signes de ponctuation ; ceci afin de m’obliger à favoriser l’usage du point virgule et rattraper le retard pris ;

    Je suggère ;
    l’envoi des forces de l’ordre en tous lieux réfractaires ou hostiles à l’emploi de cette marque de ponctuation ;
    une prime au nombre dans toute unité administrative de rédaction ; favorisant l’utilisation de ce caractère ;
    l’organisation d’un PV_thon ; pour récupérer des fonds propres nécessaires au financement de structures et équipes spécialisées travaillant à la sauvegarde du point virgule ;

    Merci à rue89 de relayer cette information ; et permettre une prise de conscience populaire sur ce point important de notre culture ;

  • Santiano
    • Posté à 11h47 le 01/04/2008
    • Internaute 5417

    Ah le poisson d’Avril....

  • berco
    berco
    père au foyer
    • Posté à 11h48 le 01/04/2008
    • Internaute 24530
      père au foyer

    Nicolas Sarkozy au point virgule. Les deux anes, aurait
    été un choix plus judicieux ; avec l’ami Bigard, comme
    il se doit.

  • FredP
    FredP
    Ingénieur à la Défense - (...)
    • Posté à 11h50 le 01/04/2008
    • Internaute 37553
      Ingénieur à la Défense - (...)

    Nos facétieux journalistes de rue89 se seraient-ils permis un poisson d’Avril ? Les commentaires sont néanmoins passionnés et l’article amusant ; le contraire aurait été décevant !

    Merci à Rue89 !

  • Camille D
    Camille D
    www.tsubaki.ouvaton.org
    • Posté à 11h51 le 01/04/2008
    • Internaute 7885
      www.tsubaki.ouvaton.org

    Et quid d’une mission pour sauver le Poisson d’avril ? ; -)

  • Anonyme

    Lancer une mission sur le point virgule alors que c’est de point final qu’il s’agit ! Cette sagesse vous honore et vous trouverez toujours en moi l’ami fidel.

  • raphahead
    raphahead
    Gredin
    • Posté à 11h54 le 01/04/2008
    • Internaute 24943
      Gredin

    poisson d’avril ?

  • Anonyme

    Mais.....on est le premier avril !

  • ClaireChar
    • Posté à 12h11 le 01/04/2008
    • Internaute 16497

    hihihihi le voilà le poisson d’avril....

  • Lidenbrock
    • Posté à 12h11 le 01/04/2008
    • Internaute 24667

    Joli, le poisson d’avril !
    Et l’année prochaine, on part pour la défense de l’imparfait du subjonctif ou bien on demande son classement au patrimoine mondial de l’humanité (voire des humanités) ! Tous ensemble, tous ensemble...

  • madmarc
    • Posté à 12h15 le 01/04/2008
    • Internaute 16776

    Alain Rey ne noit pas le poisson mais nous prend dans ses filets : -)

  • gaelcheve
    • Posté à 12h22 le 01/04/2008
    • Internaute 22351

    hmmhmmm ; tout ça à 0h35 ; un 01 avril ...
    ça sent le poisson quand même !

  • Sébastien Guittard
    Sébastien Guittard
    Auvergnat exilé en Champagne
    • Posté à 12h28 le 01/04/2008
    • Internaute 19693
      Auvergnat exilé en Champagne

    Joli poisson d’avril ; ; ; ; ; ; ; ;

  • Crouton
    • Posté à 12h28 le 01/04/2008
    • Internaute 37558

    Féliciations...Rue89...

    les traditions durent grâce à vous et les amateurs de Poissons sont toujours aussi nombreux...

    Enfin, j’ose l’espérer.

  • Cheese Nan
    • Posté à 12h48 le 01/04/2008
    • Internaute 31121

    Quelle disparition du point-Virgule ; -) ?

  • Frad
    Frad
    blah
    • Posté à 12h49 le 01/04/2008
    • Internaute 4068
      blah

    euh... on serait pas le 1er avril aujourd’hui par hasard ?

  • FIBS
    • Posté à 12h54 le 01/04/2008
    • Internaute 37560

    POISSON D’AVRIL ; ; ; ; ; ;

  • Deborah
    • Posté à 12h56 le 01/04/2008
    • Internaute 3584

    Faut bien un poisson en ce premier jour d’avril !

    Reste que ça ne m’étonnerait pas que Sarkozy Ier s’intéressât au point virgule et au point sur les i. Comme chacun sait, tout est politique.

  • On the road
    On the road
    ici et ailleurs
    • Posté à 12h56 le 01/04/2008
    • Internaute 37561
      ici et ailleurs

    Humm !
    ça ne vous donnerait une envie de poisson grillé cette info ? ?

  • Couragyme Anoneux
    • Posté à 13h00 le 01/04/2008
    • Internaute 24206

    sympa le premier avril, mais le dossier OGM en cours fait moins rire

  • nicodico
    nicodico
    éditeur & libraire à Paris
    • Posté à 13h03 le 01/04/2008
    • Internaute 37562
      éditeur & libraire à Paris

    Bonjour,
    Notre site Lien avait relayé l’info parue sur votre site (en vous citant bien sûr). Notre maison d’édition et librairie a fait des dictionnaires sa spécialité, alors nous ne pouvions pas nous abstenir.
    Nous aurions pu, certes, signaler que l’info existe ; renvoyer nos visiteurs vers votre site ; en somme faire du teasing (cas pratique improvisé).

  • jean_
    jean_
    riverain assidu
    • Posté à 13h16 le 01/04/2008
    • Internaute 37565
      riverain assidu

    Poisson d’avril ?

  • oeifer
    • Posté à 13h25 le 01/04/2008
    • Internaute 19111

    supprimons le POINT /BAR de ligne ! ! ! ! ! !
    tres drole et très sympa ! !

  • benjamin.g
    • Posté à 13h26 le 01/04/2008
    • Internaute 15481

    pour moi cette histoire ça sent le poisson ...

    (très drôle d’ailleurs)

  • oeifer
    • Posté à 13h30 le 01/04/2008
    • Internaute 19111

    supprimons le POINT/BAR de ligne ! ! ! ! ! ! !

  • Anonyme

    Rue 89 mais aussi vous ma belle le poisson que vous avez tenté de m’accrochez dans le dos je le colle sur votre petit nez frippon

  • snipoza
    snipoza
    décroissant sang d'Angers (...)
    • Posté à 13h36 le 01/04/2008
    • Internaute 33474
      décroissant sang d'Angers (...)

    bravo Laurentso ; magnifique contribution

    je tiens à apporter moi aussi ma contrition-bue- personnelle même si je n’utilise pas le point vire nulle de peur qu’on se fute de ma gule ; bravo aussi à notre président qui s’y entend à pointer sa virgule en tout terrain, vététiste rompu à toutes figures de roue ;

    je me réjouis à l’idée que l’on propulse une mission ; une comission eût enterré ou noyé le sujet. Le bon Alain Rey n’ira pas jusqu’à en être le missionnaire ; rompu à la ponctuation oui, co-rompu non, même si les petites comissions méritent quelque comisération ; quelqu’un m’a dit que ça prend deux m, il manque tant d’m ; des francophones à l’esprit mal tourné, arguant que la préoccupation du foin-gircule est minuscule, feulent que la priorité académique devrait se porter sur la suppression des soixante-dix, quatre-vingt et quatre-vingt-dix pour rétablir les septante, huitante et nonante. Quels farceurs ! ils devraient arrêter de fumer l’air-bas-Nico, pardon l’herbe à nicot ; en té kâ la blague fait un tabac, et si ça paye, j’aimerais faire partie du comité issu du mouvement du 24 mars.

  • droits_de_l_hommiste
    • Posté à 13h45 le 01/04/2008
    • Internaute 34224

    Lol

    Emission très sérieuse ce matin sur France Culture sur les évolutions de l’ecriture et du calcul. Ils ont cru à votre poisson d’avril et ont donné comme info importante la question du point virgule reprise par le gouvernement. Bravo pour rue 89, mon site favori...

  • mairand-g
    • Posté à 13h45 le 01/04/2008
    • Internaute 37567

    « Noyer le poisson » ... d’Avril, sans doute.

    Encore qu’aujourd’hui, ce genre de priorité pourrait trouver toute sa place dans la politique actuelle.

    Sarkozy-Père Ubu, même combat.

  • NuklearCocroach
    NuklearCocroach
    ex GeneralSubverciòn
    • Posté à 13h46 le 01/04/2008
    • Internaute 36938
      ex GeneralSubverciòn

    Ah ouais ! c’est vachement important la défense du point-virgule en ces temps troublés.les mal logés, SDF,chômeurs,travailleurs pauvres, parasites revendicatifs et autres parias de la société Bling-Bling apprécieront la prestation à sa juste valeur...

  • Cosette
    Cosette
    Délinquante amoureuse
    • Posté à 13h53 le 01/04/2008
    • Internaute 33774
      Délinquante amoureuse

    Ha la bonne blague....

  • Buggy
    • Posté à 13h53 le 01/04/2008
    • Internaute 31158

    Le poisson est évident.

    Quand on entend parler certains élus y compris le président, le point-virgule est bien le dernier soucis du gouvernement.

  • Estragon
    • Posté à 13h59 le 01/04/2008
    • Internaute 37571

    Ça pour un poisson, c’est un beau poisson. Bien ficelé, dans son contexte, documenté et tout ; on a failli mordre. Chapeau !
    Je regrette juste que votre texte soit un peu pauvre en points virgules, justement...

  • C. Creseveur
    C. Creseveur
    D'actualité, de dessin surtout
    • Posté à 14h00 le 01/04/2008
    • Internaute 7715
      D'actualité, de dessin surtout

    Joli poisson d’avril.
    Bravo Rue89 !

  • Simone Raoux
    • Posté à 14h04 le 01/04/2008
    • Internaute 37572

    Je vois un poisson mais aucun point virgule dans cet article...

  • Aller à la page
  • 1
  • 3
  • 4
  • 5