A la une 30/05/2010 à 17h26

Chomsky superstar à Paris, aussi attendu que le dalaï lama

François Krug | Journaliste Rue89

Salle comble et ambiance survoltée à La Mutualité, où l’intellectuel américain, âgé de 81 ans, a échangé avec son public français.


Noam Chomsky à La Mutualité samedi (François Krug/Rue89)

Un linguiste de 81 ans accueilli en vedette, et pas seulement par les scientifiques : de passage à Paris, Noam Chomsky a pu mesurer son aura dans la gauche radicale française. Entre crise financière et enlisement américain en Irak, sa critique de tous les pouvoirs porte désormais au-delà du cercle des convaincus.

Les 1 600 billets pour sa conférence de samedi à La Mutualité, vendus 18 euros, sont partis rapidement.

A la tribune, Daniel Mermet, animateur de l’émission Là-bas si j’y suis sur France Inter, jubile : « Seuls le dalaï lama et Soeur Emmanuelle ont fait mieux. »

Lorsque Noam Chomsky apparaît enfin, les spectateurs les plus jeunes l’accueillent avec des cris dignes d’un concert de rock.

Un appel à une contestation non-violente

Noam Chomsky ne ressemble pourtant ni à une rock star, ni à un dangereux révolutionnaire. Les thèses du professeur du Massachusetts Institute of Technology (MIT) sont peut-être radicales, mais pendant trois heures, son discours restera lent et posé. Pas d’envolées lorsqu’il dénonce le pouvoir de la finance, la propagande médiatique ou la politique étrangère des Etats-Unis.

Noam Chomsky a révolutionné sa discipline dès les années 50 : avec sa « linguistique générative », il a démontré que le langage était en partie inné. C’est avec la guerre du Vietnam que sa célébrité a dépassé le cercle restreint des linguistes.

A l’époque déjà, rappelle-t-il à son public parisien, il affirmait que la contestation ne passerait pas par la violence :

« Je leur conseillais [aux opposants à la guerre, ndlr] de ne pas porter de casques [pour éviter les coups de la police lors des manifestations, ndlr]. Si vous portez des casques, ils prendront des fusils. Si vous prenez des fusils, ils prendront des chars. Et si vous prenez des chars, ils prendront des B-52. »

Israël n’a pas autorisé Chomsky à se rendre en Cisjordanie


Noam Chomsky à Amman en mai (Majed Jaber/Reuters)

Pour ses lecteurs et admirateurs, la contestation non-violente de Noam Chomsky reste pourtant ostracisée. Le 16 mai, invité dans une université palestinienne, il s’est ainsi vu interdire l’entrée en Cisjordanie. Un malentendu administratif, selon le gouvernement israélien.

A la Mutualité, un spectateur demande à Noam Chomsky comment il explique que sa venue en France ait été à peine annoncée par les médias, rapprochant cette discrétion du refus opposé par l’Etat hébreu :

« Le gouvernement israélien n’aime pas la façon dont je parle de lui. Je leur ai dit : “Pouvez-vous trouver un pays où le gouvernement aime la façon dont je parle de lui ?” [...] Ma venue ici n’a pas été annoncée, mais voyez, ça ne vous a pas empêchés de venir ! »

Ostracisé par « les intellectuels de cour »

Noam Chomsky ostracisé ? Oui, même si sa « mauvaise réputation » s’est atténuée avec la crise et la guerre en Irak, assure à la tribune Serge Halimi, journaliste au Monde diplomatique, l’organisateur de la conférence.

Jusqu’ici, les « intellectuels de cour » refusaient sa pensée. Aujourd’hui, même Le Point demande à l’interviewer : la salle rit, et siffle à l’évocation des plumes de l’hebdomadaire, « Claude Imbert, Bernard-Henri Lévy, Alain Duhamel, un choix de gourmet ».

Pourtant, les médias ne se désintéressent pas totalement de Noam Chomsky. Le Point, justement, est allé le rencontrer au MIT en 2007. Les Echos, peu susceptibles d’anticapitalisme, l’ont longuement interrogé l’an dernier. Noam Chomsky est édité par de petites maisons, comme Agone et L’Herne, mais aussi par Fayard.

Le film que lui ont consacré Daniel Mermet et Olivier Azam, « Chomsky & Cie », a connu un parcours plus confidentiel. A la faveur de la venue de Noam Chomsky en France, plusieurs projections sont organisées ces jours-ci. (Voir la bande-annonce)

Dans une tribune sur Rue89 justement consacrée à « Chomsky & Cie », Philippe Corcuff, politiste et membre du NPA, émettait des doutes. Il notait que, dans un même entretien, Noam Chomsky pouvait nuancer l’impact des médias sur le grand public, puis dénoncer la puissance de ce « système de propagande » sur le même public. Tout en saluant « un grand intellectuel », Philippe Corcuff invitait le public de Noam Chomsky à prendre du recul :

« On touche là certaines limites fréquentes chez les citoyens les plus critiques. Notre esprit critique n’est-il pas plutôt paralysé quand il s’agit de notre “camp” et plutôt actif quand il s’agit des autres “camps” ? »

Noam Chomsky oublierait-il donc, en politique, la rigueur intellectuelle qui a fait son renom en linguistique ? « Il ne faut pas forcer le lien » entre les travaux du chercheur et ses idées, explique le linguiste Pierre Pica, un des responsables de l’association Les Amis de Noam Chomsky, et ancien élève de Noam Chomsky au MIT.

Une séance d’autographes à la fin de son intervention

Selon lui, Noam Chomsky reste « un peu diabolisé » en France. Et pas seulement pour son opposition à la condamnation du négationniste Robert Faurisson, au nom de la liberté d’expression :

« Il accorde beaucoup d’importance aux faits, ce qui ne plaît pas toujours en France. On reste sur des bases plus proches du marxisme traditionnel, il est beaucoup plus connu dans les pays anglo-saxons.

Avant, il était plus apprécié comme linguiste que comme penseur politique. Aujourd’hui, c’est l’inverse. Il y a toujours quelque chose qui ne va pas. »

A la Mutualité, le public ne se posait visiblement pas la question. Après trois heures d’intervention, Noam Chomsky s’est même plié de bonne grâce à une séance d’autographes. Pas seulement de ses livres, mais aussi des billets que lui tendaient certains spectateurs. « Celui-là, on pourra le revendre cher ! », souriait l’un d’eux.

  • 44018 visites
  • 260 réactions
Vous devez être connecté pour commenter : or inscrivez-vous
  • A déménagé le 25 octobre
    • Posté à 19h46 le 30/05/2010
    • Internaute 33755

    Pour ceux que ça intéresse, il y a une projo ce soir d’une interview de lui, plus un film coups de poing de Derek Woolfenden, du bon anar, à l’énorme squatt récemment ouvert, le gros belec, 107 rue du Chemin Vert, vers 20h. Ils ont essayé de le faire venir...

  • PonG
    PonG
    rationaliste fondamentaliste à (...)
    • Posté à 23h48 le 30/05/2010
    • Internaute 14407
      rationaliste fondamentaliste à (...)

    Ça me fait toujours bizarre d’entendre, de lire, de constater que Chomsky est associé à la gauche radicale, voire à l’extrême gauche. Je ne fais pas ma coquette, et je sais bien qu’on ne peut pas le classer à droite, ni même au centre et je sais aussi où on l’aime, mais quand même.
    Personnellement, je suis venu à Chomsky par l’informatique. Séduit par la puissance de cet esprit, j’ai naturellement lu un peu aussi ses écrits politiques (la « Fabrication du consentement » notamment). Je me découvre donc d’« extrême gauche » (voir le lien vers la « gauche radicale » de l’article), un peu surpris je l’avoue.

    Ce qui frappe quand on lit Chomsky attentivement et sans a priori (voire avec candeur comme je l’ai fait) ce n’est pas l’appartenance à un camp. C’est bien au contraire son attachement farouche et intransigeant à la Vérité (là, la majuscule est obligatoire). La conception qu’en a Chomsky est à l’opposé de la vulgate relativiste post-moderne (rien n’est vrai, rien n’est faux et tout se vaut, en gros), et ce choix est au coeur de son oeuvre.

    Ainsi, quand on lit Chomsky, on le suit non pas parce qu’il nous caresse dans le sens du poil, mais parce que c’est généralement absolument implacable, factuellement sourcé et logiquement irréprochable.

    Je crois sincèrement que l’on peut vraiment dire de Chomsky qu’il n’a pas de camp, si ce n’est celui de la Vérité. Et il a montré tout ce que le rapport individuel, culturel et institutionnel à la Vérité a comme conséquences politiques. J’invite ceux que ça intéressent à lire Lien qui résume parfaitement cette idée.

    Si dire que Chomsky est à gauche, c’est dire que la Vérité y est aussi, mon sectarisme s’en accommodera sans trop de mal.

    • Palamède
      Palamède répond à PonG
      citoyen français
      • Posté à 18h32 le 31/05/2010
      • Internaute 56877
        citoyen français

      « Si dire que Chomsky est à gauche, c’est dire que la Vérité y est aussi » :

      Il me semble que jadis Chomsky a pu se déclarer proche de l’anarchosyndicalisme.

  • Autist Reading -
    Autist Reading -
    In enculo cum vibro
    • Posté à 20h17 le 30/05/2010
    • Internaute 73535
      In enculo cum vibro

    Comparer un des plus grand linguistes de notre temps à un vulgaire théocrate en exil, c’est un peu léger. Surtout quand le linguiste est un héraut du mouvement ouvrier.

  • Hulk
    Hulk
    Gros con de droite
    • Posté à 20h19 le 30/05/2010
    • Internaute 108405
      Gros con de droite

    Euh, après avoir lu l’article, je n’ai pas la moindre idée de ce dont il a parlé pendant trois heures. Sidérant...

    • Autist Reading -
      Autist Reading - répond à Hulk
      In enculo cum vibro
      • Posté à 20h41 le 30/05/2010
      • Internaute 73535
        In enculo cum vibro

      Il est nécessaire de faire passer Chomsky pour un gourou genre dalailama, donc mieux vaut pas trop évoquer ses propos...

      • Hulk
        Hulk répond à Autist Reading -
        Gros con de droite
        • Posté à 20h46 le 30/05/2010
        • Internaute 108405
          Gros con de droite

        A part peut-être ses analyses subversives sur la propagande, je ne vois pas bien quel danger il pourrait représenter pour qui que ce soit ce gars-là.

         
        • PonG
          PonG répond à Hulk
          rationaliste fondamentaliste à (...)
          • Posté à 20h57 le 30/05/2010
          • Internaute 14407
            rationaliste fondamentaliste à (...)

          En effet. Il l’a même théorisé. Dans nos démocraties libérales, il n’est plus nécessaire de bâillonner ou d’enfermer pour qu’une voix dissidente ne porte pas. Il suffit de cantonner (voire d’ostraciser). On voit que ça marche bien.

          Je reconnais que c’est quand même un progrès. Personnellement, j’aurais du mal à m’en contenter.

          • Hulk
            Hulk répond à PonG
            Gros con de droite
            • Posté à 21h04 le 30/05/2010
            • Internaute 108405
              Gros con de droite

            Un bon exemple en a été donné par Benhamou hier soir sur France 2 lors de son débat contre Zemmour. Il a tenté de l’empêcher d’exposer sa critique de son bouquin en l’attaquant sur la soi-disant ignominie de sa pensée en général.

            Typique.

            • PonG
              PonG répond à Hulk
              rationaliste fondamentaliste à (...)
              • Posté à 21h17 le 30/05/2010
              • Internaute 14407
                rationaliste fondamentaliste à (...)

              Et Benhamou en effet, c’est l’agent parfait de la pensée tiède. Plus creux je pense vraiment que c’est pas possible. Dieu sait que j’ai du mal avec Zemmour, mais au moins avec lui, le propos a suffisamment de corps pour donner matière à empoignade et c’est roboratif.
              Benhamou me fait penser au commentaire qu’un de mes profs de maths faisait parfois. Il prenait un air dégoûté et il disait dans une grimace :
              « Vot’ truc là, c’est.. même pas faux. » Dévastateur.

              • Hulk
                Hulk répond à PonG
                Gros con de droite
                • Posté à 23h57 le 30/05/2010
                • Internaute 108405
                  Gros con de droite

                « “Vot’ truc là, c’est.. même pas faux.” »

                Les profs de maths, en prépa, il y a de sacrés loustics... Mais efficaces, pour faire comprendre à tous ces premiers de la classe issus de Terminale que les deux tiers d’entre eux ne seront pas dans le premier tiers, pour la première fois de leur vie...

                • Adéménagé le 3 janvier 2011
                  Adéménagé le 3 janvier 2011 répond à Hulk
                  menuisier
                  • Posté à 16h57 le 31/05/2010
                  • Internaute 29846
                    menuisier

                  Dis-donc, Benamou, Zemmour, tu fais dans l’élite de la pensée en ce moment..

                  Des soucis au bureau ?

        • Autist Reading -
          Autist Reading - répond à Hulk
          In enculo cum vibro
          • Posté à 21h10 le 30/05/2010
          • Internaute 73535
            In enculo cum vibro

          Le même genre de danger que faisait courir Giordano Bruno aux prédécesseurs de ceux qui voudraient étouffer la voix de Chomsky.

          Rien n’effraie plus l’obscurantisme que la vérité (toute nue).

          • Numerosix
            Numerosix répond à Autist Reading -
            Prisonnier dans le village (...)
            • Posté à 23h23 le 30/05/2010
            • Internaute 14499
              Prisonnier dans le village (...)

            C’est vrai que la remarque de Hulk est plutôt intéressante , même s’il commence à nous gonfler avec son Zemour qui a le droit de parler mais franchement ne vole pas haut ..

            Si la démocratie n’est même plus capable de rapporter ce que les gens qui gênent un peu la doxa écrivent ou disent , même pour se dédouaner et nous faire croire qu’on a la liberté d’opinion , ou que c’est qu’on va ?

            • Hulk
              Hulk répond à Numerosix
              Gros con de droite
              • Posté à 23h42 le 30/05/2010
              • Internaute 108405
                Gros con de droite

              Ah, ça s’est vu que j’aime bien Zemmour, même si je ne partage pas toujours ses idées ?

            • Autist Reading -
              Autist Reading - répond à Numerosix
              In enculo cum vibro
              • Posté à 23h46 le 30/05/2010
              • Internaute 73535
                In enculo cum vibro

              Espérons que Servenay sera libre pour le prochain déplacement de Chomsky...

              Mais des types comme Chomsky (qui a fait ses classes au Tribunal Russel contre la guerre du Viet Nam, Tribunal qu’il a remis sur pied pour contrer les guerres actuelles au moyen orient), ne sont pas des gens qui gênent un peu la doxa. Ce sont des suppôts de l’axe du mal, ils n’ont aucun droit.

        9 autres commentaires
    • yabon
      yabon répond à Hulk
      Klingon
      • Posté à 00h28 le 31/05/2010
      • Internaute 98602
        Klingon

      Avant, il y avait sans doute des livres, avec des mots écrits dedans formant des phrases et des histoires de potion magique. Trois heures c’est court.

      Panoramix.

  • Oontack
    Oontack
     ! =
    • Posté à 21h04 le 30/05/2010
    • Internaute 60324
       ! =

    Noam Chomsky est un homme bon qui a une propension à voir des qualités qui n’existent pas chez la majorité de ses semblables humains. Il en conçoit un optimiste militantisme pour la défense de ceux qu’ils considèrent comme opprimés. Un regard plus neutre, moins empathique, verrait, plutôt que des opprimés, des êtres humains qui n’ont de créativité que dans l’art d’ennuyer leur prochain dans l’expression de leurs non-valeurs. Certes il est utile de militer contre les guerres ou autres fléaux majeurs qui scandent l’histoire humaine, cependant, une fois installée devant leur télé, la majorité des êtres humains ne peut plus être considérée comme opprimée. Il n’est pas plus malsain d’exploiter son temps de cerveau disponible pour des raisons purement mercantiles qu’il est malsain de gérer un troupeau de moutons destiné à la tonte. Le réel problème étant que chez ces « opprimés » là se trouvent des êtres humains comme Noam Chomsky les imagine. Les personnes de qualité naissant malheureusement aussi indifféremment chez les « oppresseurs » que chez les « oppressés ». Dès lors, un militantisme véritablement utile serait d’identifier ces personnes afin de les extraire du commun. Une fois ce travail fait, les oppresseurs et les oppressés pourraient continuer leur interminable recherche qui consiste apparemment à déterminer qui est le plus con d’entre eux, dans une humanité pacifiée et où les personnes de qualités pourraient s’épanouir en toute sérénité.

    • emilime
      emilime répond à Oontack
      athé culturel
      • Posté à 23h16 le 30/05/2010
      • Internaute 113543
        athé culturel

      belle disserte ..... j’adore. bien vu ..
      oui ça me fait penser a DUNE et leurs Bene Gesserit

    • dinlay
      dinlay répond à Oontack
      (Mai 68 pas mort)
      • Posté à 11h04 le 31/05/2010
      • Internaute 33286
        (Mai 68 pas mort)

      Très drôle.
      Et bien jeté.
      Merci.

      Lienâtelet/dp/2070410706/ref=pd_bxgy_b_img_b

      et

      Lien

  • PonG
    PonG
    rationaliste fondamentaliste à (...)
    • Posté à 20h53 le 30/05/2010
    • Internaute 14407
      rationaliste fondamentaliste à (...)

    En fait, ça a quelque chose de véritablement inquiétant de voir Chomsky classé à l’extrême gauche en France.

    Chomsky, c’est en tout point les Lumières : le culte de la raison, l’attachement à la Vérité Objective comme enjeu politique et protection du faible face au fort, la foi en l’homme, le progrès social.

    Ainsi donc aujourd’hui, au pays des Lumières, les Lumières sont extrémistes.

    • Gisor
      Gisor répond à PonG
      semeur de troubles
      • Posté à 21h23 le 30/05/2010
      • Internaute 33512
        semeur de troubles

      Vous devez confondre Spinoza et Chomsky, non ?

      • PonG
        PonG répond à Gisor
        rationaliste fondamentaliste à (...)
        • Posté à 23h08 le 30/05/2010
        • Internaute 14407
          rationaliste fondamentaliste à (...)

        Non. Mais assurément j’aime autant l’un que l’autre. Et m’est avis qu’ils se seraient bien entendu ces deux là. Il faut dire que l’un comme l’autre n’étaient pas très mainstream...

    • Inpou
      Inpou répond à PonG
      J'enfonce le clou
      • Posté à 03h05 le 31/05/2010
      • Internaute 92671
        J'enfonce le clou

      « En fait, ça a quelque chose de véritablement inquiétant de voir Chomsky classé à l’extrême gauche en France. »

      Oui, ça me gêne aussi. En lui collant cette étiquette, on l’ostracise. Dans « extrême gauche », il y a « extrême »... Tout de suite, les poils se hérissent et les gens, intellectuellement malhonnêtes, utilisent des arguments ad hominem ou reductio ad Stalinum. Chomsky cherche avant tout la vérité.

      • diviendres
        diviendres répond à Inpou
        ex-tradé
        • Posté à 10h59 le 31/05/2010
        • Internaute 75133
          ex-tradé

        Bof ! Depuis que l’on a l’Utra-gauche, l’extrème ?
        Même pas peur.

  • leo s
    leo s
    (...)
    • Posté à 21h31 le 30/05/2010
    • Internaute 73621
      (...)

    Chomsky superstar

    superstar ?
    oui
    dans le sens où cette étoile éclaire le lecteur et la lecture mais point n’éblouit

  • Boris Carrier
    Boris Carrier
    cogito ergo sum
    • Posté à 21h41 le 30/05/2010
    • Internaute 67367
      cogito ergo sum

    Chomsky est un génie : il est l’inventeur (au sens de découverte, comme les grottes) du « LAD » : (langage acquisition device) l’outil d’acquisition du langage qui permet au bébé d’assimiler la langue quelles que soient les structures.

    Et en politique il donne une image positive des USA d’où nous parviennent d’habitude des idées plus mornes.

  • egide
    egide
    Littéral
    • Posté à 21h54 le 30/05/2010
    • Internaute 45067
      Littéral

    Personne n’avait rien dit, le dernier grand intellectuel français est en fait américain.
    Incroyable  !

    • yabon
      yabon répond à egide
      Klingon
      • Posté à 23h17 le 30/05/2010
      • Internaute 98602
        Klingon

      Il y en a et aura d’autres.

    • Autist Reading -
      Autist Reading - répond à egide
      In enculo cum vibro
      • Posté à 01h15 le 31/05/2010
      • Internaute 73535
        In enculo cum vibro

      L’intellect n’a pas de patrie, me semble-t-il.

  • natakristo
    natakristo
    vit à Lille
    • Posté à 22h13 le 30/05/2010
    • Internaute 32817
      vit à Lille

    Chomsky, le dernier intellectuel encore intègre.
    Dommage que les grilles étaient fermés.

    Lien

  • sevinilud
    sevinilud
    GAULOIS
    • Posté à 22h14 le 30/05/2010
    • Internaute 27066
      GAULOIS

    le titre aurait pu être : CHOMDU SUPERSTAR EN FRANCE

  • Anonyme

    Pour ceux qui pensent mais ne lisent que le français :

    Lien

  • Atlantis
    Atlantis
    Etudiant apolitique
    • Posté à 22h49 le 30/05/2010
    • Internaute 39710
      Etudiant apolitique

    Ca c’est du grand journalisme. Moi qui apprécie beaucoup Chomsky pour sa mesure et sa nuance, j’aimerais savoir ce qu’il a dit, et pas seulement rappeler une ou deux affaires périmées,

  • emilime
    emilime
    athé culturel
    • Posté à 22h53 le 30/05/2010
    • Internaute 113543
      athé culturel

    Idéaliser Mr Chomsky avec tout ses dires et écrits est une erreurs.

    Durant une vie, on change, on se perfectionne, on se spécialise ; certains s’entêtent a reproduire ce qu’on leurs a appris, d’autres réussissent a s’en dégager avec des outils d’éveil comme Chomsky, E Berne, L’argent Dette de Paul Grignon ( Lien )...qui furent les miens.

    Il faut en tirer ce qu’on aime et devenir à son tour un Chomski, un Che Guevara, pour créer SON modèle de culture.

    Les Elu (prophètes) sont rare, souvent mal orienté, et porté sur le monothéisme culturel, philosophique et politique ( monétaire de toute façon : croissance oblige ).Les quelques « élu“qui prônent le multiculturalisme refusent de prendre les rennes pour ne pas reprendre le chemin de la monoculture .
    Alea jacta est.

    • Anonyme répond à emilime

      Ah...

      • emilime
        emilime
        athé culturel
        • Posté à 23h19 le 30/05/2010
        • Internaute 113543
          athé culturel

        Non ! ? je vois faux ! ? c’est comme ça que je le ressent !

         
        • Autist Reading -
          Autist Reading - répond à emilime
          In enculo cum vibro
          • Posté à 23h53 le 30/05/2010
          • Internaute 73535
            In enculo cum vibro

          Le « Ah » signifiait une totale incompréhension de vos propos, je pense.

          Moi-même, malgré un visionnage assidu de tout Franck Lepage, j’ai pas réussi à m’accrocher à la bulle chaude...

          C’était pas de la liberté d’expression conceptuelle, au moins ?

        1 autres commentaires
    • Hulk
      Hulk répond à emilime
      Gros con de droite
      • Posté à 00h01 le 31/05/2010
      • Internaute 108405
        Gros con de droite

      Acta est fabula, fugit irreparrabile tempus, et surtout n’oublions pas que delenda cartago.

      • egide
        egide répond à Hulk
        Littéral
        • Posté à 19h02 le 31/05/2010
        • Internaute 45067
          Littéral

        est :
        Delenda est carthago.
        Scipio decit.

        Scipion a dit :
        Carthage est détruite !

         
        • Hulk
          Hulk répond à egide
          Gros con de droite
          • Posté à 19h03 le 31/05/2010
          • Internaute 108405
            Gros con de droite

          Delenda Cartago (avec sou sans « est »), c’est « Il faut détruire Carthage. »

          • egide
            egide répond à Hulk
            Littéral
            • Posté à 19h33 le 31/05/2010
            • Internaute 45067
              Littéral

            Caton, un type peu psychorigide et très obsessionnel
            commençait ses discours

            Ceterum censeo Carthaginem esse delendam.
            « D’ailleurs, je suis d’avis que Carthage doit être détruite. »

            Voir Lien

            Delenda Carthago est d’une syntaxe douteuse delenda est un gérondif qui nécessite un verbe auxiliaire.

            Mais l’expression existe bien, sans doute une formule abrégée du même timbré Caton.

            Il est d’ailleurs assez significatif qu’un groupe de rock italien fascistoïde se nomme Delenda Carthago et il doivent avoir des ronds car grâce à Google Ads ils sont en tête de la liste des résultats de recherche avec l’expression exclusive
            « delenda carthago »

            Même les romains cuisinait le latin.
            O tempora, O mores.

            Ô temps, Ô mœurs !

            • Hulk
              Hulk répond à egide
              Gros con de droite
              • Posté à 19h54 le 31/05/2010
              • Internaute 108405
                Gros con de droite

              J’avais appris en cours de latin « Delenda est Cartago - Carthage est devant être détruite », mais je me souviens avoir lu plus tard un discours de Caton qui omettait le « est ». Mais c’est vieux tout ça...

        3 autres commentaires
  • femmedesbois
    femmedesbois
    dans sa forêt
    • Posté à 23h13 le 30/05/2010
    • Internaute 93115
      dans sa forêt

    « il accorde beaucoup d’importance aux faits, ce qui ne plait pas toujours en France. »
    Pourtant, ça devrait être la moindre des choses pour se forger une pensée critique, que de se baser sur les faits, donc sur la réalité, non ?

    ––––-

    Coincidence, cet aprés-midi, j’ai consulté sur Amazon.com les ouvrages disponibles de Chomsky. J’ai lu des extraits en anglais, un style très limpide, accessible à une médiocre angliciste de mon genre ! Cela m’a donné envie d’en lire plus...

    Je suis aussi étonnée qu’on assimile les « Chomskymaniaques » à des gens de l’ultra-gauche... Toujours cette manie de l’étiquetage en France.

    Il y a quelque chose qui m’a gèné dans l’article de rue89, c’est de voir que des gens réagissent à la vue de Noam chomsky comme avec une rock star. L’idolatrie est pourtant bien quelque chose de déplacée envers lui. Le respecter oui, admirer se brillance intellectuelle pourquoi pas mais par pitié, pas l’idolatrie qui est plutôt la marque d’une déférence excessive envers une personne et qui est signe que l’on a pas compris le message envoyé par un intellectuel de ce genre qui cherche à susciter le goût de la critique et de la liberté. Or, l’idolâtrie, c’est plutôt le contraire...

    • PonG
      PonG répond à femmedesbois
      rationaliste fondamentaliste à (...)
      • Posté à 23h37 le 30/05/2010
      • Internaute 14407
        rationaliste fondamentaliste à (...)

      « il accorde beaucoup d’importance aux faits, ce qui ne plait pas toujours en France. »
      Pourtant, ça devrait être la moindre des choses pour se forger une pensée critique, que de se baser sur les faits, donc sur la réalité, non ? »

      Ben oui, ça devrait...

    • Hulk
      Hulk répond à femmedesbois
      Gros con de droite
      • Posté à 00h04 le 31/05/2010
      • Internaute 108405
        Gros con de droite

      « Je suis aussi étonnée qu’on assimile les “Chomskymaniaques” à des gens de l’ultra-gauche... Toujours cette manie de l’étiquetage en France. »

      Ce sont les cons qui disent ça, et certains idéologues qui voudraient bien le récupérer, genre « Chomsky est de notre camp, il dit des trucs brillants, vous voyez bien que ce qu’on dit nous est brillant aussi ».

      Moi par exemple j’apprécie Chomsky, et pourtant je ne suis pas du tout de gauche. Comme disait Secrétin ailleurs dans le fil, c’est juste un amoureux de la vérité, Chomsky.

      • femmedesbois
        femmedesbois répond à Hulk
        dans sa forêt
        • Posté à 14h52 le 31/05/2010
        • Internaute 93115
          dans sa forêt

        En tout cas vous qui étes « de droite » et moi « de gauche » tombons d’accord sur ce coup là !

        Comme quoi il faut se méfier de tout manichéisme...

    • egide
      egide répond à femmedesbois
      Littéral
      • Posté à 21h13 le 31/05/2010
      • Internaute 45067
        Littéral

      Noam Chomsky est un intellectuel qui pense en anglais.
      L’anglais a la particularité d’avoir une syntaxe qui dépend du contexte :
      L’accord des verbes et leur concordance suivent ce qui est significatif, ce qui est observé, et retranscriventt scrupuleusement les séquences temporelles.

      L’anglais est la langue des faits.
      Lire George Orwell en anglais est une expérience singulière tant il n’y a pas de pathos, tant l’observateur est éludé afin qu’il ne rapporte que ce qu’il observe.

      L’objectivité n’est pas absolue, évidemment. Les facultés de l’auteur et sa culture jouent énormément sur l’expression. Mais la langue anglaise est concise et terriblement précise pour rapporter des faits même les plus abstraits et les plus complexes.

      Le français, comme toutes les langues romanes a une très grande richesse d’expression mais beaucoup des règles de syntaxe ont à voir avec une logique interne au langage, des conventions qui prennent leur importance seulement dans la communication.
      Ces règles ont le défaut de favoriser les jeux de langage, la rhétorique pure, détachée de l’objet même du discours.

  • Serendir
    Serendir
    Trottamundo
    • Posté à 00h01 le 31/05/2010
    • Internaute 114097
      Trottamundo

    Je n’ai lu qu’un bouquin de ce saint penseur. C’était une pensée historique basée sur des faits carrément faux et beaucoup d’approximations. Je l’ai trouvé doctrinaire, acharné à sa prouver un préjugé envers et contre toute vérité. Je ne l’ai plus lu depuis.

    • Hulk
      Hulk répond à Serendir
      Gros con de droite
      • Posté à 00h04 le 31/05/2010
      • Internaute 108405
        Gros con de droite

      Seriez-vous communiste ?

  • Aller à la page
  • 1
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6