11/02/2010 à 15h39

Django Reinhardt : de la roulotte manouche au mythe jazzistique

Mondomix"
Mondomix | Musiques et Cultures du Monde

A Londres, Paris, New York, Montréal ou Lyon, l’année 2010 sera jalonnée de nombreuses célébrations honorant le plus grand guitariste que le jazz ait connu. Un certain manouche, Django Reinhardt, né il y a cent ans. Sa vie est un roman. En voici quelques épisodes saillants.

C’est dans une roulotte, installée dans un pré du village de Liberchies en Belgique, que Django Reinhardt vient au monde le 23 janvier 1910. Sa petite enfance est une vie d’errance dans la tradition manouche. Du Nord au Midi, de l’Italie à l’Algérie. Son père musicien, Jean Eugène Weiss, est batteur d’estrade et dirige un orchestre familial itinérant.

Après la Première Guerre mondiale et le départ de leur père, leur mère, Laurence Reinhardt, élève ses enfants dans la zone qui ceinture le Nord, l’Est et le Sud de Paris, près des « fortifs », à l’emplacement de l’actuel périphérique. Immense bidonville où s’entasse toute la misère parisienne.

Dès l’âge de 12 ans, Django trouve ses premiers engagements dans les bals musette proches de la zone et joue du banjo. Entre 1922 et 1928, le jeune Django va d’orchestre en orchestre et grave ses premiers enregistrements.

En 1928, sa roulotte s’embrase. Il parvient à s’en extraire mais, gravement brûlé, gardera la main gauche estropiée, l’annulaire et l’auriculaire définitivement inertes. Au long d’une rééducation de 18 mois, Django s’empare d’une guitare et invente à trois doigts une technique que beaucoup d’experts jugeront inexplicable.

En écoutant Amstrong il s’écrie « Ache Moune », « mon frère » en manouche

La légende veut que Django ait écouté du jazz pour la première fois en 1926 à Pigalle, à l’abbaye de Thélème où joue l’orchestre de Billy Arnold. Une musique non seulement exotique et nouvelle, mais promesse d’une plus grande liberté que celle offerte par le musette.

Mais la véritable révélation a lieu en 1931, lorsqu’un Django guéri et son frère arpentent à pied la Côte d’Azur à la recherche d’engagements. Ils rencontrent à Toulon l’amateur d’art bohème Emile Savitry, qui s’entiche des deux frères et leur fait découvrir des disques de jazz dans son appartement.

A l’écoute d’« Indian Cradle Song » de Louis Armstrong, Django se serait pris la tête entre les mains, s’écriant « Ache Moune », « mon frère » en manouche. (Voir le reportage « Sur les Pas de Django »)

Le quintette du Hot Club de France au sommet

Une guitare soliste (Django), un violon (le gadjé Stéphane Grappelli), deux guitares rythmiques (Joseph, le fidèle frère, et Roger Chaput), une contrebasse (Louis Vola) : telle est la composition du Quintette du Hot Club de France qui, en 1934, révolutionne le jazz, jusqu’alors voué presque exclusivement aux formations de cuivres.

C’est la sensation européenne des années 30, sans cesse en tournée, gravant plus de 200 titres en six ans. Toutes les sommités jazzistiques américaines de passage en France jouent ou enregistrent avec le quintette, notamment Louis Armstrong, Bill Coleman, Coleman Hawkins, etc.

« Nuages » pendant la seconde guerre mondiale

Lorsque survient la guerre, Django tourne en Angleterre avec Stéphane Grappelli. Ce dernier décide de rester à Londres, Django préférant rentrer en France. Avec l’occupation allemande, la fertile communauté des jazzmen américains fuit l’Europe. Les rares qui s’obstinent à rester se retrouvent en camps de concentration, tel le trompettiste Arthur Briggs, interné durant toute la guerre.

Symbole de cette période, « Nuages », joué pour la première fois en 1940, connait immédiatement un énorme succès. Composition la plus célèbre de Django, ce thème à la fois triste et nostalgique convenait parfaitement à l’air du temps, à une période faite d’appréhension, de grisaille, de couvre-feu et de rationnement. A la fois « madeleine de Proust » et hymne national bis (l’officiel, La Marseillaise, étant interdit par l’occupant).

Toute à la joie de leurs retrouvailles à la Libération, Django et Stéphane Grappelli concoctent une merveilleuse version swing de cette Marseillaise (aussi appelée Echoes of France), que les autorités françaises s’empressent bêtement d’interdire !

Aujourd’hui encore, Django est repris sans cesse. Entre autres Raphaël Faÿs, Yorgui Loeffler et Steve Laffontrendent hommage au maître. (Voir la vidéo)



Il s’est éteint le 16 mai 1953 dans le village de Samois sur Seine situé à quelques dizaines de kilomètres de Paris.

Jean-Pierre Bruneau

Publié initialement sur
Mondomix
  • 16102 visites
  • 34 réactions
Vous devez être connecté pour commenter : or inscrivez-vous
  • .fr
    .fr
    ...
    • Posté à 15h51 le 11/02/2010
    • Internaute 69923
      ...

    Aujourd’hui il aurait été centre-de-rétentionisé de longs mois et expulsé.

    • Enki
      Enki répond à .fr
      alchimiste
      • Posté à 16h09 le 11/02/2010
      • Internaute 9562
        alchimiste

      Aujourd’hui encore, beaucoup croient que les manouches sont des étrangers.

      Bien que né en Belgique, Django Reinhardt était probablement de nationalité française, puisque son père changea son nom pour échapper à la conscription, et que lui même ne fût exempté du service militaire français qu’à cause de ses blessures.

      Les manouches sont français depuis plusieurs siècles. Quand ils ne le sont pas, c’est qu’ils sont espagnols, italiens ou belges, européens en tout cas.

      • .fr
        .fr répond à Enki
        ...
        • Posté à 16h46 le 11/02/2010
        • Internaute 69923
          ...

        Comme vous l’aurez compris, c’était une image.
        Mais sachez que la majorité du territoire français est interdite aux gens du voyage.
        La loi dite Besson du 31 mai 1990, impose à toute commune de plus de 5000 habitants de réserver des terrains aménagés pour le passage et le séjour des Gens du voyage.
        Trois communes sur quatre ne la respectent pas.
        Lien

         
        • Enki
          Enki répond à .fr
          alchimiste
          • Posté à 17h17 le 11/02/2010
          • Internaute 9562
            alchimiste

          Oui, je ne l’ignore pas, et les prefets et présidents de CG sont responsables du dispositif qui garantit accès aux soins et à l’éducation des familles non-sédentaires...

          J’ignorais que Besson période PS était à l’origine de cette loi, merci.
          Je ne suis pas sûr d’être capable d’en sourire.

        • Jenrage
          Jenrage répond à .fr
          Consent manufacturer
          • Posté à 17h49 le 11/02/2010
          • Internaute 49239
            Consent manufacturer

          Oui, j’ai vu ça
          Même que Delanoe à fait une place en plein Paris pour ça.
          Enfin c’est ce que j’ai compris : p

        2 autres commentaires
    • Azza
      Azza répond à .fr
      Ingénieur en informatique (...)
      • Posté à 16h39 le 11/02/2010
      • Internaute 25467
        Ingénieur en informatique (...)

      C’est presque vrai, au detail pres qu’il etait Francais, donc ni arretable, ni expulsable.

    • Jezabel
      Jezabel répond à .fr
      Professeur d'Anglais/ (...)
      • Posté à 09h39 le 12/02/2010
      • Expert 64289
        Professeur d'Anglais/ (...)

      Ah, la mauvaise foi légendaire. J’adore.

  • enfumage
    enfumage
    parti de rien pour arriver (...)
    • Posté à 15h55 le 11/02/2010
    • Internaute 97031
      parti de rien pour arriver (...)

    Eh oui c’était le bon temps ou l’on jouait de la musique pour la musqiue sans se prendre la tete ... Django adoré par le showbiz a toujours refusé d’en faire partie ...
     » A l’image de ses frères gitans, Django Reinhardt défend la notion de liberté et considère l’homme qui ne travaille pas et qui adopte leur style de vie comme le symbole de « l’Homme parfait ». Pour lui, la musique n’est pas un métier. Il la pratique pour tuer le temps, et non pour l’argent. S’il en gagne, il le dépense aussitôt dans le jeu ou pour nourrir tous ses amis. Les jeux de hasard occupent une part importante dans son existence. A la fin de sa vie, au détriment même de la musique, Django Reinhardt consacre énormément de son temps au calme de la pêche et de la peinture.... »
    extrait de Lien

    Ses origines :

    Issus de l’Est (hindouistes-mongols), les Manouches sont des nomades. On estime leur apparition au 9e siècle après J.C. Des roulottes à chevaux, ils ont suivi les progrès de leur époque et optent pour le confort des caravanes modernes. Les Reinhardt sont d’origine allemande (Alsace, Forêt Noire). Après la guerre de 1870, ils se retrouvent en France.

    • enfumage
      enfumage répond à enfumage
      parti de rien pour arriver (...)
      • Posté à 16h10 le 11/02/2010
      • Internaute 97031
        parti de rien pour arriver (...)

      Précision importante quand on parle de compositions de Django
      et c’est fondamental pour tout apprenti musicien qui s’exerce à Nuages et c’est ce qui fait le genie inégalé du bonhomme
       » Autodidacte, il ne savait pas lire la musique. Il dictait ses compositions, jouées sur sa guitare, à ses partenaires. Il ne transcrivait jamais ses morceaux, tout venait de l’improvisation « 

    • vecchia
      vecchia répond à enfumage
      ouvrier
      • Posté à 16h57 le 11/02/2010
      • Internaute 54814
        ouvrier

      bonsoir ,
      « c’était le bon temps ou l’on jouait de la musique pour la musique »
      Faut pas pousser, il y a toujours de vrais musiciens
      Lien

  • Disciple ressucité
    • Posté à 17h09 le 11/02/2010
    • Internaute 71674

    C’est grand dommage que cet hommage à nuages à la guitare électrique.
    Le son de Django, c’est un peu aussi celui de la guitare acoustique Selmer, dessinée par Mario Maccaferri.
    Lien LienLien

  • alberich
    alberich
    fumiste
    • Posté à 16h34 le 11/02/2010
    • Internaute 84604
      fumiste

    J’aime pô la guitare, mais je pêche à la mouche comme Django. bien que la plupart des manouches soient de sombres braconniers,il y a dans l’histoire de la pêche de notables voleurs de poules artistes de la pêche.

    On y trouve aussi des anglais, mais c’est un peu inévitable.

    • enfumage
      enfumage répond à alberich
      parti de rien pour arriver (...)
      • Posté à 16h40 le 11/02/2010
      • Internaute 97031
        parti de rien pour arriver (...)

      « bien que la plupart des manouches soient de sombres braconniers “ ! ! !
      et Madoff c’était un auvergnat pas très catholique ! ! un peu de sérieux quand on parle de génie !

      • alberich
        alberich répond à enfumage
        fumiste
        • Posté à 16h55 le 11/02/2010
        • Internaute 84604
          fumiste

        Qu’est-ce qui vous dérange ? Que les manouches braconnent est un fait, que l’on retrouve leurs poissons à la carte des restaus du coin en est un autre.

        Que par ailleurs il y a chez eux des très fins pêcheurs n’est pas contradictoire, on braconne pour vivre, on pêche pour l’art.

        Ainsi va la vie

  • Keldan
    Keldan
    Now future & karpe diem
    • Posté à 16h51 le 11/02/2010
    • Internaute 5164
      Now future & karpe diem

    Loué soit Jazz et Django son prophète : D
    C’est clair ce mec il est pas humain, c’est le Einstein de son genre, le mec qui a pondu un truc totalement révolutionnaire sans trop se poser de questions.
    Bon révolution peut être pas jusque là, mais ça a donné un sacré coup de renouveau au folk tzigane, comme aujourd’hui d’autres redonne un coup de neuf au swing manouche.

    Dans la série des anedoctes amusantes, à son époque aux Etats-Unis ils appelaient son style le « jazz français », puisqu’il jouait un truc à part et était français.
    qui est amusant, c’est que plusieurs de ses descendants plus ou moins direct (Babik, David, Noé, etc.) sont sacrément balèze. Le gêne du swing manouche je sais pas, mais ça doit bien aider de tremper là dedans depuis la naissance, et de porter un nom aussi célèbre.

    Et des noms, je peux en citer un paquet, que l’on croise de la fameuse Chope des Puces au Caveau de la Huchette, du Piano Vache à la Taverne de Cluny.
    Angelo Debarre, Birelli Lagrène, Stéphane Grapelli, Tchavolo Schmitt, Jimmy Rosenberg, Ninine Garcia, Patrick Saussois (remets toi bien l’artiste), Rodolphe Raffalli, Romane, Adiren Moignard, Sanseverino, Opus 4, la Brunard Connexion, Norigue, Costel Nitescu, Sébastien Ginaux, Serge Krief et le meilleur pour la fin : Potzi.

    Et encore je ne cite que ceux dont je me rappelle les noms, j’ai pris tellement de cuite sur cette musique que j’ai plus vraiment conscience de tout ce que j’ai vu.

    Allez, latcho drom les enfants !

    J’ai pas envie, j’en ai marre, je m’ennuie,
    La haine me tombe dessus me fout l’frisson
    Du mollet jusqu’en haut du chignon.
    Dés que je dois parler d’amour, je m’embourbe dans le mélo…
    Tout ramolli démoli dans mon lit,
    La flemme tombe sur moi je suis livide et blanc,
    Je deviens chiant et transparent,
    Et de moins en moins courageux,
    Quand il faut faire le langoureux … (the langourous…)

    REFRAIN : Michto la pompe Michto, je devient narvalo,
    Michto je frise l’apoplexie et la crise d’anémie,
    La jaunisse et l’arrêt du cœur, au premier son de stimer,
    Rien d’autre ne m’intéresse, pas même une histoire de fesses (bis)

    Ce qui me stresse et m’oppresse c’est le swing,
    Le reste je m’en balance je suis aigri,
    Je suis fermé à double tour tant pis,
    Mélange de Rainman et de Raimu,
    Le joli cœur j’ai jamais pu, j’ai jamais su …
    La bossa-nova et le R’n’B ça me gave …
    Je préfère le son des rabouins et
    Les traits de guitare qui n’ont pas de fin,
    Ça au moins ça me fout les poils,
    Et me hérisse l’épine dorsale (c’est derrière ! !)

    REFRAIN

    Mon restaurant romantique c’est « la chope des Puces »,
    Voir Ninine et Mondine c’est mieux que de traîner, en amoureux ! ! !
    Voyage de noce promesses d’amour, nous ferons tout à Clignancourt !
    On habitera, nous habiterons, à St.Ouen le périphérique
    Sera un peu notre océan pacifique
    Et de temps en temps nous vendrons des objets trouvés
    Dans les poubelles rue des Rosiers ! ! !

    REFRAIN

    « Approchez approchez ! ! ! Qui veut mes objets trouvés ? ? ?
    J’ai tout acheté au Emmaüs et je les revends vingt fois plus ! ! !
    Si tu veux une table en formica et un vieil harmonica,
    Un cendrier et aussi deux mégots, à Hubert et à Django,
    J’ai peut-être même sa montre en or, et un bout du Rainbow Warrior,
    Quelques diamants de Bokassa, des soutifs à Madonna,
    Regarde ! Une photo de Louis Jouvet qui mange avec Eddy Barclay,
    Et puis tous les Tranber et Jano, j’ai tout ce qu’il vous faut ! ! !
    Quelques invendus de Sanseverino, des rayons à Bernard Hinault … Rien d’autre ne m’intéresse, pas même une histoire de fesses ….. Michto !

    © Sanseverino, Michto la pompe (Les sénégalaises)

  • Lemmy_Nothor
    Lemmy_Nothor
    - Gone fishing !
    • Posté à 17h22 le 11/02/2010
    • Internaute 12434
      - Gone fishing !

    Et il ne jouait qu’avec deux doigts....son petit doigt et son annulaire étaient paralysés.
    Il avait adapté une méthode très particulière pour pallier à son handicap.

    • vecchia
      vecchia répond à Lemmy_Nothor
      ouvrier
      • Posté à 17h46 le 11/02/2010
      • Internaute 54814
        ouvrier

      Il avait « réadapté “ son jeu ,après l’incendie de sa caravane .

    • Al nasr al tair
      Al nasr al tair répond à Lemmy_Nothor
      L'aigle en vol...
      • Posté à 18h13 le 11/02/2010
      • Internaute 69210
        L'aigle en vol...

      Niccol, dans « Bienvenue à Gattaca » rend hommage à Django avec « Nuages »
      Ce film est à voir et (ou) à revoir tant il résonne fort en ces temps incertains...
      Génome, ADN, tracage, identité, sélection....

      Un autre grand : Georgy Cziffra, pianiste d’origine tzigane en Hongrie.
      La guerre puis trois années de bagne à casser des pierres pour contestation du régime communiste et les séquelles qui en découleront pour ses doigts n’empêcheront pas Cziffra de devenir celui que l’on sait ; Un virtuose du piano.
      La France l’a accueilli et naturalisé, il lui a rendu au centuple....festival de musique de La Chaise-Dieu en autre.

      S’il n’y avait qu’un seul enregistrement à écouter / les Rhapsodies hongroises de Liszt, enregistrées en 56 mais il y en a bien d’autres.
      Magique, tout simplement magique...

  • GWERN
    GWERN
    Ex militant du vaste mouvement (...)
    • Posté à 17h44 le 11/02/2010
    • Internaute 60684
      Ex militant du vaste mouvement (...)

    Pour les amateurs je conseille l’intégrale du Quintet Hot Club chez Moasîc Records ! voir leur site sur Internet
    En plus avec le taux de change vous y gagnez encore !

  • Jaycib
    Jaycib
    Désagrégé de l'Université
    • Posté à 18h18 le 11/02/2010
    • Internaute 37053
      Désagrégé de l'Université

    Grappelli, qui savait reconnaître un génie musical quand il en rencontrait un, ne pouvait pas encadrer Django en tant que personne, dont le style de vie et la passion de la ’flambe’ lui déplaisaient souverainement. Il n’est pas absolument indispensable d’être amis pour pouvoir être créatifs ensemble. Cela dit, Django mort, ça n’a plus jamais été pareil pour le violoniste ; il faut dire que le génie des manouches lui était cent fois supérieur au niveau de l’inspiration.

    • rumpus
      rumpus répond à Jaycib
      friend/unfriend
      • Posté à 18h40 le 11/02/2010
      • Internaute 96441
        friend/unfriend

      « Jazz sans tambour ni trompette », c’était une jolie définition (de Grappelli)

  • brismour
    • Posté à 18h26 le 11/02/2010
    • Internaute 44748

    Un groupe d’Ardèche du Nord ! !

    « les doigts de l’homme » medley manouche

    La vidéo est pourrie mais elle vaut le détour pour les amateurs...

  • rumpus
    rumpus
    friend/unfriend
    • Posté à 18h38 le 11/02/2010
    • Internaute 96441
      friend/unfriend

    Je m’étonne que personne n’ait encore évoqué « Minor Swing » :

    Et puis pour moi, Django c’est une rencontre fortuite, au détour d’une (bonne) petite série B avec un personnage de DJ amateur qui était fan du monsieur :

  • arturo251
    arturo251
    retraité
    • Posté à 19h12 le 11/02/2010
    • Internaute 104775
      retraité

    SVP, ne pas confondre Louis Besson avec Judas Besson.

  • ReVue.com
    ReVue.com
    webmaster
    • Posté à 19h28 le 11/02/2010
    • Internaute 71233
      webmaster

    Un portrait de son petit fils David Reinhardt, guitariste de talent :

    Lien

  • LeTicien
    LeTicien
    Informaticien
    • Posté à 19h34 le 11/02/2010
    • Internaute 91779
      Informaticien

    Sous Naboleon il serait deja en GAV en retention et hop du balai a Lourdes, heu non a Tanger.

  • azerty69
    azerty69
    ExecutieveBranleur
    • Posté à 20h34 le 11/02/2010
    • Internaute 42089
      ExecutieveBranleur

    « le plus grand guitariste que le jazz ait connu »

    Ca, ça n’engage que vous.

    • Jaycib
      Jaycib répond à azerty69
      Désagrégé de l'Université
      • Posté à 10h59 le 12/02/2010
      • Internaute 37053
        Désagrégé de l'Université

      Alors qui ? Charlie Christian ? Wes Montgomery ? voire Herb Ellis ? Kenny Burrell ?

      NB : A ma connaissance, Django est le seul à avoir fait l’objet d’un requiem : le ’Django’ de John Lewis par le Modern Jazz Quartet (dans les années 50). L’hommage de ceux qui savent écrire une partition à ceux qui ne le savent pas, mais dont l’étoile brille par delà les mers.

  • ruru
    ruru
    ...
    • Posté à 21h27 le 11/02/2010
    • Internaute 104787
      ...

    David Reinhardt...le petit-fils... :

  • 3èmeàgauche
    3èmeàgauche
    Expatrié
    • Posté à 22h29 le 11/02/2010
    • Internaute 86345
      Expatrié

    Merci à rue89 de rendre hommage à un artiste d’exception !
    Il y a des médias qui considèrent le talent, et il faut les y encourager.

  • LeTicien
    LeTicien
    Informaticien
    • Posté à 00h41 le 12/02/2010
    • Internaute 91779
      Informaticien

    La Marseillaise de Django et Stephane est la seule qui me fasse vibrer. L’intro geniale zip zip billy billy billy billy zip...

  • manonegra
    manonegra
    artisan.déco.
    • Posté à 01h27 le 12/02/2010
    • Internaute 64411
      artisan.déco.

    Pour tout comprendre il faut absolument voir le magnifique film de Tony Gatlif « LATCHO DROM “,qui explique toute la migration de ce peuple de l’Inde jusqu’en Espagne.
    Manouche ,Rom, Calderache Gitans apartiennent tousje crois au même peuple les ‘SINTI .
    Petite erreur dans le texte on dit un gadjo’ non pas ‘ gadjé’ qui est le pluriel.
    Et allez voir tout les films de TONY GATLIF c’est achaque fois un envoutement de musique et d’humanité ! ! !
    et...Latcho drom ! ( bonne route !)

  • y-Bot
    • Posté à 07h26 le 12/02/2010
    • Internaute 38620

    Lien

    2 heures de concert hommage en streaming

  • jabier
    jabier
    consultant dans les Landes
    • Posté à 19h27 le 14/02/2010
    • Internaute 31087
      consultant dans les Landes

    Chais si la maman du patron de « Chez Fernand » n’a pas un peu couchaillé avec Django.
    Il lui ressemble comme deux accords de Didier Barbelivien