23/11/2009 à 10h09

Vie et mort de Neda, icône de la répression en Iran

Pierre Haski | Cofondateur Rue89

Un minutieux travail documentaire sur la vie et la mort de Neda Agha-Soltan, la victime emblématique de la révolte des Iraniens contre la fraude électorale en juin dernier, permet de mieux comprendre ce qui se joue dans ce pays.

Réalisé par les chaînes publiques américaine et britannique PBS et BBC, ce documentaire remet les événements de juin dans leur contexte grâce à de nouvelles images, et de nombreux témoignages qui révèlent la personnalité et les idées de Neda, et les conséquences désastreuses de ces événements sur tous ceux qui étaient liés à elle.

Neda, souvenez-vous, c’est cette jeune Iranienne dont la mort en direct, frappée d’une balle à la tête, avait été filmée par au moins deux téléphones portables, et avait fait le tour du monde sur YouTube, Facebook et avait été relayée par la quasi-totalité des médias de la planète. Revoici la séquence vidéo de 90 secondes, telle que nous l’avions mise en ligne dès réception sur Rue89 le 20 juin dernier. (Voir la vidéo)

Les réalisateurs du documentaire, Arash Sahami et Angus Macqueen, révèlent que Neda n’était pas, comme on l’avait cru à l’époque, une simple passante atteinte par hasard par une balle : elle était une manifestante engagée contre la fraude électorale.

Les témoignages recueillis par les auteurs révèlent que Neda avait été empêchée de voter par les officiels du régime lorsqu’elle s’était présentée à deux bureaux de vote de son quartier, et qu’elle était révoltée. Selon sa soeur, elle a participé à toutes les manifestations de protestation qui ont suivi le vote, jusqu’à sa mort le 20 juin. Elle a apporté un détail terrible :

« Un jour, à une manifestation, une femme en tchador noir s’est approchée d’elle et lui a dit : “Ma fille, tu devrais t’habiller de manière plus conservatrice pour aller à ces manifestations, car ces animaux [les forces de l’ordre, ndlr] ont des problèmes psychologiques et s’en prennent aux plus jolies filles. Et tu es vraiment jolie.” »

Voici un extrait, en anglais, de ce documentaire. (Voir la vidéo)

Le documentaire apporte bien d’autres témoignages, dont celui, poignant, d’une ex-journaliste iranienne de la télévision publique en langue anglaise, blessée à la jambe au cours d’une manifestation, et qui raconte la répression jusque dans les couloirs de l’hôpital où elle avait été transférée.

Les réalisateurs soulignent également que tous ceux qui ont été liés à Neda et à sa mort ont pâti de ce statut d’icône de la répression qu’elle a acquis en raison de cette vidéo. Ils ont en particulier recueilli le témoignage du fiancé de Neda, Caspian Makan, qui a été emprisonné deux mois à la sinistre prison d’Evin, avant d’être libéré sous caution, ce qui lui a permis de s’enfuir à l’étranger. Il est aujourd’hui caché « dans une ville du Moyen-Orient ».

Arash Sahami et Angus Macqueen ont écrit, dans The Observer  :

« Dans les jours et les semaines qui ont suivi [la mort de Neda, ndlr], Caspian n’a pas seulement perdu la femme qu’il s’apprêtait à épouser, mais aussi son pays, sa famille, ses amis, sa carrière. Tous ceux qui ont eu quelque chose à voir avec la mort de Neda sont devenus suspects aux yeux des autorités iraniennes.

Les membres de sa famille ont été harcelés, menacés, et parfois détenus. Le médecin que l’on voit sur les images en train d’essayer de la sauver a dû s’exiler en Grande Bretagne. Le professeur de musique qui était à ses côtés quand elle est morte a été contraint de se montrer à la télévision d’Etat iranienne et d’affirmer qu’elle avait en fait été tuée par les membres d’une milice religieuse »...

Sur le site de l’émission Frontline de PBS, la vidéo intégrale est hélas bloquée pour les internautes situés en Europe. Mais un site engagé d’informations sur l’Iran, Irannewsdigest.com, le diffuse dans son intégralité. Peut-être pas très légal, en attendant de le voir un jour sur une chaîne française ? C’est assurément un document à voir pour comprendre ce qui se passe dans un pays au centre d’une des crises majeures de notre époque.

  • 29286 visites
  • 115 réactions
Vous devez être connecté pour commenter : or inscrivez-vous
  • La mouche du coche-
    • Posté à 10h17 le 23/11/2009
    • Internaute 45466
      diptère

    z
    z
    Ah ! ah ! monsieur est Persan ? C’est une chose bien extraordinaire ! Comment peut-on être Persan ?
    z
    z

    • 14240
      14240 répond à La mouche du coche-
      retraité
      • Posté à 11h03 le 23/11/2009
      • Internaute 95774
        retraité

      BEN.en faisant le TAPIS ! ! ! ! ! ! ! ! !

    • Waldeck
      Waldeck répond à La mouche du coche-
      Vivement dimanche 20 mai 2012 ! (...)
      • Posté à 14h51 le 23/11/2009
      • Internaute 36864
        Vivement dimanche 20 mai 2012 ! (...)

      -« Ah ! ah ! monsieur est Persan ? C’est une chose bien extraordinaire ! Comment peut-on être Persan ? »

      Si vous aviez cité l’auteur ( Montesquieu) de cette phrase extraite des Lettres Persanes, elle aurait été mieux comprise par les neuneus accros du naze (ou du top) que sont ( certains, mais de plus en plus nombreux) les Riverains de rue89...

  • eden-saga.com
    eden-saga.com
    webmestre
    • Posté à 10h30 le 23/11/2009
    • Internaute 89905
      webmestre

    Tous les Iraniens sont pris en otage par ce gouvernement réac, et on les regarde souffrir. Il y a quelques années, le magnifique bouquin + dessin animé de Marjane Satrapi, « Persépolis », nous avait fait plonger dans la réalité iranienne, ce cruel divorce entre les aspirations d’un peuple et les lois répressives. Tâchons de nous en souvenir au moment où la tension internationale face à la politique du pouvoir islamiste risque de dégrader davantage la situation de la population.

    • La mouche du coche-
      La mouche du coche- répond à eden-saga.com
      diptère
      • Posté à 11h06 le 23/11/2009
      • Internaute 45466
        diptère

      z
      z
      Autrefois le film « Midnight Express » nous décrivait les turcs comme des monstres cruels et sadiques, et nous les avons crus !
      On recommence maintenant avec l’Iran et le film « Persepolis ». Comment apprendre de ses erreurs passées ?
      z
      z

      • lavoine
        lavoine répond à La mouche du coche-
        région parisienne
        • Posté à 11h43 le 23/11/2009
        • Internaute 27439
          région parisienne

        t’as raison, tout ça c’est du cinéma tourné dans les studios d’hollywood...comme d’ailleurs les camps d’exterminations nazis , les goulags des soviets, les camps de rééducation de mao et de pol pot, l’intervention des israéliens à gaza, les twin tower.... il n’y a que ta connerie qui est bien réelle.

         
        • nemo3637
          nemo3637 répond à lavoine
          Déchoukeur
          • Posté à 12h35 le 23/11/2009
          • Internaute 44521
            Déchoukeur

          La mouche du coche ou la mouche à m... ?

          • lavoine
            lavoine répond à nemo3637
            région parisienne
            • Posté à 12h37 le 23/11/2009
            • Internaute 27439
              région parisienne

            j’ai donné la réponse un peu plus loin...

            • lavoine
              lavoine répond à lavoine
              région parisienne
              • Posté à 12h40 le 23/11/2009
              • Internaute 27439
                région parisienne

              j’avais donné ...car la mouche a tiré la chasse ...ce qui n’empêche pas.

        • Adéménagé le 3 janvier 2011
          • Posté à 16h51 le 23/11/2009
          • Internaute 29846
            menuisier

          C’est curieux vos variations de style. Ce matin c’était crétin limite analphabète (comme d’habitude quoi) et maintenant lisible et cohérent.

          Virez celui du matin, c’est un nul qui ne mérite pas son salaire.

        4 autres commentaires
  • mauser
    • Posté à 10h33 le 23/11/2009
    • Internaute 4683

    Bref une jeunne femme normale abbatu par le pouvoir . Vous savez le tir à balle des manifestant n’est plus pratiquè que depuis peut de temps dans notre beau pays alors autre pays autres moeurs .
    Mais il n’ty a rien qui vous choque M. Haski une repportage minutieux Alors qu’une prof française se fait embastiller pour une ou deux photos et un commentaire sur les émeutes à moins que tous les témoins aient émigrès vers des cieux plus cléments.
    Je ne sais pas pourquoi mais j’ai comme des doutes

    • Pierre Haski
      Pierre Haski répond à mauser
      Auteur(e) de l'article Cofondateur Rue89
      • Posté à 10h51 le 23/11/2009
        éditeur
      • Journaliste 9
        Cofondateur

      je ne comprends pas ce que vous voulez dire.

      • Zeki
        Zeki répond à Pierre Haski
        Curieux de tout
        • Posté à 11h12 le 23/11/2009
        • Internaute 64085
          Curieux de tout

        Mais comprenez vous l’instrumentalisation de la « révolution verte » ?
        Embedded video from Lien

        A la 11ème minute, Hilary Clinton répond à Fareed Zakaria :
        « Ceci dit, en coulisses, nous avons beaucoup fait. Comme vous le savez, la jeunesse…, un de nos jeunes du département d’Etat a été twitté “ Continuez ”, malgré le fait qu’ils avaient planifié un arrêt technique. Ainsi nous avons fait beaucoup pour renforcer les protestataires sans nous afficher. Et nous continuons à parler avec et à soutenir l’opposition. »

        Ensuite pour être juste il serait utile de préciser que si l’on avait réalisé un doc sur les victimes de l’impérialisme anglo-américain direct ou par l’intermédiaire de dictateurs, l’A380 ne pourrait pas contenir tous les DVD.

        « la révolte des Iraniens contre la fraude électorale en juin dernier, permet de mieux comprendre ce qui se joue dans ce pays. “
        PROPAGANDA ! ! !
        Et pour la dernière fois selon les sondages occidentaux et les observateurs l’élection iranienne est considérée comme valable. Contrairement au pays voisins abritant les croisés de la démocratie l’Afghanistan de Don Karzaï.
        ...
        PS : doc américano-britannique très drôle !
        Ceux qui ont soutenu un demi-siècle de dictature autoritaire de ce pays...

         
        • Désinscrit le 15-7
          Désinscrit le 15-7 répond à Zeki
          nc
          • Posté à 11h49 le 23/11/2009
          • Internaute 992
            nc

          Depuis le coup-d’etat de BP en 1953...c’est la meme confiture...

          La photo...

          Photo : At the 2,500th celebration of the Iranian Monarchy in 1971, dinner is served in an opulent tent. Left to right are Prince Rainier of Monaco, Prince Philip of Great Britain, Crown Prince Gustav of Sweden and Vice President Spiro Agnew of the United States of America. (Abbas/Magnum) A la 2500 eme celebration de la Monarchie Iranienne en 1971, le diner est servi sous une oppulente tente. De gauche a droite ; le Prince Rainier de Monaco, Prince Philippe de Grande-Bretagne, Prince Gustav de Suede et Vice-President Spiro Agnew des Etats-Unis.

          L’article...(en anglais ! ! !)

          Lien

          j’espere que les « journaleux » de la BBC, PBS et consorts auront le temps de revoir les copies...et de revenir un brin sur l’origine de ces histoires.

          • nemo3637
            nemo3637 répond à Désinscrit le 15-7
            Déchoukeur
            • Posté à 12h36 le 23/11/2009
            • Internaute 44521
              Déchoukeur

            Les employés du consulat d’Iran reprennent du service.

            • Désinscrit le 15-7
              • Posté à 12h45 le 23/11/2009
              • Internaute 992
                nc

              Qui... ? ? ? ceux qui pointent a la CIA ? ? ? ou au MOSSAD ? ? ?

            • Zeki
              Zeki répond à nemo3637
              Curieux de tout
              • Posté à 13h52 le 23/11/2009
              • Internaute 64085
                Curieux de tout

              Je suis démasqué...
              Pour info, je tiens le miroir (où l’on vous voit en belliqueux censeur iranien irakien afghan pakistanais ou indien d’ailleurs) et ce que j’y vois ne me donne pas envie de m’engager dans les camps que votre vision manichéenne distingue.
              Cette nuance est capitale.

              PS : kabrit ka caca pilil , a pa pou sa i apotikè .
              (phrase codée pour qu’ils m’envoient mon mandat cash)

        4 autres commentaires
      • leconcombrevert
        leconcombrevert répond à Pierre Haski
        La vraie vérité > : -))
        • Posté à 11h30 le 23/11/2009
        • Internaute 8843
          La vraie vérité > : -))

        Il me semble qu’il veut dire : « Ne touche pas à mon Ahmadinéjad ».

      • TAZeur
        TAZeur répond à Pierre Haski
        • Posté à 13h09 le 23/11/2009
        • Internaute 82780

        Haski, Hasko, on rentre du boulot...

      • mauser
        mauser répond à Pierre Haski
        • Posté à 16h44 le 23/11/2009
        • Internaute 4683

        Soit nous sommes face à une dictature qui encadre et espionne sa population vous vous voyez lancer une enquette minutiuese sur un des morts de la place tien an mem ou dans son temps un mort de la statsie .
        Dèja que vous ne soyez pas arrêtè tinedrait du miracle mais que des locaux se confieent à vous ...
        Permetez moi de douter Bon je suis peut être un vieux ronchon mais dans le paysage que l’on me pose au regard certains détails clochent

  • penseretagir
    penseretagir
    http://penseretagir.blogspot. (...)
    • Posté à 10h37 le 23/11/2009
    • Internaute 93554
      http://penseretagir.blogspot. (...)

    Au delà du choc des images, je pense que le pouvoir iranien a dépassé -et de loins- la ligne rouge dans sa relation avec la jeunesse. Ce conflit interne est au fond un conflit de générations avec des valeurs différentes et des aspirations différentes pour le pays.
    Espérons que çà n’explose pas car l’Iran est un pays d’équilibre dans la région. Déstabilisé, il entraînera dans son sillage la majorité chiite irakienne et les minorités des pays sunnites du Golfe..

  • leo s
    leo s
    (...)
    • Posté à 10h42 le 23/11/2009
    • Internaute 73621
      (...)

    Le poids des mots

    le choc des photos

    • Désinscrit le 15-7
      Désinscrit le 15-7 répond à leo s
      nc
      • Posté à 11h39 le 23/11/2009
      • Internaute 992
        nc

      Chiche...(click pour voir un brin de realité)

      Lien

    • lavoine
      lavoine répond à leo s
      région parisienne
      • Posté à 11h44 le 23/11/2009
      • Internaute 27439
        région parisienne

      ...yamamoto !

      • lavoine
        lavoine répond à lavoine
        région parisienne
        • Posté à 12h36 le 23/11/2009
        • Internaute 27439
          région parisienne

        comme leo
        n’ pas compreno
        alors perfecto
        comme ça :
        ya
        pas
        pho
        to.

    • Zeki
      Zeki répond à leo s
      Curieux de tout
      • Posté à 11h53 le 23/11/2009
      • Internaute 64085
        Curieux de tout

      Par un simple jeu de miroir on obtient :

      Ou la grille de tarif pour la vie humaine...
      -2000$ pour un civil afghan mort (pas de bonus si c’est une jeune femme ou un enfant)
      -6000$ en Irak.
      -100000$ pour tout américain voulant bien tuer ces gens.

      • nemo3637
        nemo3637 répond à Zeki
        Déchoukeur
        • Posté à 12h42 le 23/11/2009
        • Internaute 44521
          Déchoukeur

        Vieille méthode stalinienne qui consiste à essayer de détourner l’attention vers des horreurs bien réelles pour faire oublier celles évoquées de prime abord. Malhonnêteté intellectuelle abjecte.

         
        • Zeki
          Zeki répond à nemo3637
          Curieux de tout
          • Posté à 14h12 le 23/11/2009
          • Internaute 64085
            Curieux de tout

          Vous commentez l’article de P.Haski ou mon commentaire ?

          « détourner l’attention » ou rappeler des faits négligés par les bonnes âmes ?

          « faire oublier » ou relativiser, remettre dans un contexte etc ?

          « La mort d’un homme est une tragédie, la mort d’un million d’hommes est une statistique. »
          Staline.
          Ce que à quoi je réponds que c’est un million de tragédies.

          PS : se cacher des maires français en Arabie Saoudite est cocasse quand on donne des leçons de morale et de démocratie à l’Iran.
          Le Royaume d’Arabie Saoudite est une monarchie islamique contrôlée par la famille Saoud dont la constitution est le Coran la sunna selon la compréhension des compagnons de Mahomet.
          Grand exportateur de pétrole et de terroristes et importateur de nos armes made in france, c’est un pays accueillant où s’épanouissent les femmes, le débat politique tout comme les minorités religieuses.

        1 autres commentaires
  • Joli grain de sable
    Joli grain de sable
    ni loup ni mouton
    • Posté à 10h59 le 23/11/2009
    • Internaute 72829
      ni loup ni mouton

    ah chouette un peu de snuff movie...

    (je plaisante, je sais que c’est pour le droit à l’information, le droit à la vérité, bla bla bla)

  • jubo
    jubo
    Intra-Terrestre
    • Posté à 11h00 le 23/11/2009
    • Internaute 50630
      Intra-Terrestre

    Ignoble, votre usage de cette photo. Très décevant.

    • La mouche du coche-
      La mouche du coche- répond à jubo
      diptère
      • Posté à 11h09 le 23/11/2009
      • Internaute 45466
        diptère

      z
      z
      Merci à vous Jubo pour l’extrême concision et l’entière justesse de votre propos.
      z
      z

    • la blatte
      la blatte répond à jubo
      Eleveur d'idées, empathovore (...)
      • Posté à 11h44 le 23/11/2009
      • Internaute 80755
        Eleveur d'idées, empathovore (...)

      Continuez donc de vivre dans votre bulle, c’est sûr que c’est moins choquant...

  • ninaneux
    ninaneux
    retraité
    • Posté à 11h09 le 23/11/2009
    • Internaute 60234
      retraité

    c’est beau le progrès, des images en directes , des nouvelles à la seconde pour un monde qui veux vivre en toute bonne conscience de la bataille des hommes et des femmes pour leur liberté, pour nos enfants ; mais voila il ne faut oublier les forces du mal de l’argent du pouvoir englué dans des religions de l’ intengible imbécilite humaine a vouloir prendre et garder le pouvoir par tous les moyens. Arenier ciel et terre pou se glorifier d’une intelligence supérieure afin de sanctifier leur image .Pauvre monde .

  • Monard
    • Posté à 11h15 le 23/11/2009
    • Internaute 19095

    Quelle horreur !

    Merci de rappeler qu’il y a des gens qui se battent et meurent en Iran pour apporter la démocratie .

    Peut-on penser que les menaces internationales qui planent sur l’Iran depuis des années , accroissent la violence de cette théocratie sur ceux qui la combattent ?

  • Crainquebille
    • Posté à 11h19 le 23/11/2009
    • Internaute 64055

    Dégueulasse cette image en première page du site.

  • ninaneux
    ninaneux
    retraité
    • Posté à 11h21 le 23/11/2009
    • Internaute 60234
      retraité

    C’est beau le progrès, la communication, la rencontre,la connaissance , l’évolution et le respect de l’être humain, par des images en directes, des nouvelles à la seconde pour un monde qui veux vivre en toute bonne conscience de leur vie, de la mort, du passé et de l« avenir jusqu’ a la bataille des hommes et des femmes pour leur liberté, pour nos enfants.
    Mais voila il ne faut oublier ces hommes martelés dans les forces du mal de l’argent et du pouvoir englué dans des religions de l’ intangible imbécilité humaine à vouloir prendre et garder le pouvoir par tous les moyens. A renier ciel et terre pour se glorifier d’une intelligence supérieure afin de sanctifier leur image .Pauvre monde.

  • blablablaetblablabli
    blablablaetblablabli
    patati et patata
    • Posté à 11h36 le 23/11/2009
    • Internaute 38523
      patati et patata

    Choc l’image ,he oui c’est l’Iran et tout ce qui avoir d’horrible avec ce pays est le bienvenue,Pierre Haski ou comment on essaye de ménager la chèvre et le chou .

    Se mêlent-ils de (les iraniens) de nos affaires ? bon alors ! !

    • Désinscrit le 15-7
      • Posté à 11h46 le 23/11/2009
      • Internaute 992
        nc

      Pipi de chat cette image ; fais un tour sur les images qui reviennent de Kaboul, Baghdad, Somalie, Colombie, meme Mexico city (guerre contre la dope ou pour la dope...qui sait au juste pourquoi on s’explose le cerveau).

      Lien

  • brazz
    • Posté à 11h38 le 23/11/2009
    • Internaute 40271

    Bon, effectivement je me suis posé aussi des questions sur l’origine du documentaire, en dehors du fait qu’il y ait la BBC, on a quand même un doute quand on a vécu assez longtemps pour voir dénoncées après coup, toutes les manipulations depuis50 ans, et se précipiter vers les suivantes !
    Ceci dit, en dehors de politiques éditoriales, de problèmes financiers, etc je me suis aussi demandé s’il n’y aurait aps une volonté délibérée de la politique étrangère française, de minimiser les choses pour aboutir à des négociations ; la diplomatie est toujours cynique et le pouvoir a toujours le bras long, en toute indépendance des médias !
    Enfin, on ne peut que conseiller de voir ce docu, même avec quelques restrictions mentales, ça fait du bien de ne pas se boucher les yeux.

    • nemo3637
      nemo3637 répond à brazz
      Déchoukeur
      • Posté à 12h55 le 23/11/2009
      • Internaute 44521
        Déchoukeur

      Ah bon ce n’est pas « tout à fait » un-montage-organisé-par-les-services-occidentaux-judéo-chrétiens ?
      Attention à ce que vous dites parce que, à terme, avec des arguments comme les votres, vous risquez de mettre sur la paille toute une kyrielle de carpettes (d’Iran !) qui vivent de leur appointement à l’ambassade persane. La charité bande de c... !

  • puresonic
    puresonic
    Contempteur irascible
    • Posté à 11h40 le 23/11/2009
    • Internaute 55211
      Contempteur irascible

    Franchement...se faire tuer pour une élection truquée......
    alors que dans le monde presque toutes les élections sont truquées....

  • houps
    houps
    Au fond à gauche
    • Posté à 11h43 le 23/11/2009
    • Internaute 90522
      Au fond à gauche

    Ce gros plan, aussi horrible soit il, a été largement diffusé. Dans quel but ? Est ce vraiment de l’information ?

    • la blatte
      la blatte répond à houps
      Eleveur d'idées, empathovore (...)
      • Posté à 11h47 le 23/11/2009
      • Internaute 80755
        Eleveur d'idées, empathovore (...)

      Imagine que ce soit ton propre gosse, t’aurai pas envie que tant qu’à faire, ses souffrances puissent illustrer la barbarie hebdomadaire des lieux ?

  • Aller à la page
  • 1
  • 2
  • 3