a la une 30/10/2009 à 14h45

Sur la photo officielle, une PME frenchy habille les filles Obama

Augustin Scalbert | Journaliste Rue89


La famille Obama à la Maison-Blanche (Annie Leibovitz/La Maison-Blanche/Flickr)

Il faut croire que la mode américaine pour enfants ne convient pas au couple Obama : rendue publique la semaine dernière, la photo officielle de la « First Family » fait des deux fillettes les porte-drapeaux d’une maison française inconnue du grand public, Dino e Lucia, huit salariés.

Déjà, le jour de l’investiture du Président Barack Obama, ses filles portaient une marque française pour enfants plutôt BCBG, Bonpoint. En juin, Michelle Obama avait fait une virée très remarquée dans une boutique parisienne de la même griffe.

La photo a été vue 1,2 million de fois en une semaine

Fin août, le distributeur américain de Dino e Lucia, marque haut de gamme fondée en 2004 par Sieglinde de Plas, a contacté le siège parisien. La styliste de la famille Obama, Ikram Goldman, l’avait contacté pour demander quatre robes. « Peut-être pour les filles Obama, mais peut-être pas », disait-il. Pas plus de précision ; discrétion requise.

Très courtisée par les créateurs, cette femme se serait donc tournée vers la marque parisienne sans être sollicitée. Le créateur français a envoyé quatre robes d’un prix d’environ 150 euros chaque.

La semaine dernière, grosse surprise chez Dino e Lucia : non seulement les robes sont portées par Malia et Sasha Obama, mais c’est en plus sur la photo officielle (prise par Annie Leibovitz) ! Postée sur le compte Flicker de la Maison Blanche le 22 octobre, l’image a déjà été vue 1,2 million de fois... Sans, évidemment, aucune mention de la marque. Laquelle n’a pas le droit d’utiliser cette photo à des fins promotionnelles.

« Aux Etats-Unis, le chic n’existe pas »

Pour Anne Rose, la directrice-adjointe de Dino e Lucia (chiffre d’affaires « confidentiel », de moins de deux millions d’euros annuels), cette histoire est « un conte de fées ». On peut la comprendre, au vu du pouvoir prescripteur des icônes pipolitiques que sont les Obama...

Mais pourquoi cet engouement pour des marques françaises ? Anne Rose m’explique :

« Parce qu’aux Etats-Unis, le chic n’existe pas. Pour eux, le chic, c’est une jupe bouffante en velours avec un gros noeud. Un peu choucroute, quoi. »

La marque française s’interroge d’ailleurs : peut-elle communiquer sur ce qui lui arrive ? Risque-t-elle un procès de la Maison-Blanche ? Dans le doute, elle laisse venir... Quelques blogs ont mentionné cette belle prise, aux Etats-Unis ou en Hollande, mais en France, les presse mode et féminine n’ont pas encore noté ce coup de pouce du destin.

Photo : la famille Obama à la Maison-Blanche (Annie Leibovitz/La Maison-Blanche/Flickr)

  • 29071 visites
  • 41 réactions
TAGS
Vous devez être connecté pour commenter : or inscrivez-vous
  • herselves
    herselves
    http://www.youtube.com/watch ? (...)
    • Posté à 15h00 le 30/10/2009
    • Internaute 27093
      http://www.youtube.com/watch ? (...)

    Une remarque quant à la photo : quelle jolie first family qui semble aimante et équilibrée, comparée au tableau d’halloween qu’offre les clichés de l’investiture française.

    Barack un peu avachi, l’opposée de la talonnette.
    Sa femme qu’il n’a sans doute pas payée pour rester auprès de lui dans une posture très maternelle.

    • poppa
      poppa répond à herselves
      pas papop
      • Posté à 15h34 le 30/10/2009
      • Internaute 75123
        pas papop

      Comment est-ce déjà qui dit au SAV des émissions ?
      Fait gaffe, tu vas manger ...

    • ysengrimus
      ysengrimus répond à herselves
      • Posté à 16h42 le 30/10/2009
      • Internaute 12674

      « Sa femme qu’il n’a sans doute pas payée pour rester auprès de lui dans une posture très maternelle. »

      Bien dit. Michelle Obama est un symbole majeur aux USA

      Lien

      Il va falloir continuer de l’observer très attentivement dans les prochaines années.
      Paul Laurendeau

  • le soudanais
    le soudanais
    ici et là
    • Posté à 15h04 le 30/10/2009
    • Internaute 16438
      ici et là

    Obama, c’est bien le mec qui a eu le prix Nobel de la paix et qui vient de signer le plus important programme de dépenses en armes de l’histoire de l’humanité... ?

    680 milliards de dollars, ça fait combien de vies pakistanaises, afghanes ou irakiennes ?

    « The act authorizes $550 billion for the Pentagon’s base budget in fiscal 2010 and $130 billion more for the wars in Iraq and Afghanistan. That compares to a total of $654 billion for both accounts in fiscal 2009. »

    Lien

    • olivier p
      olivier p répond à le soudanais
      face à la mer
      • Posté à 15h07 le 30/10/2009
      • Internaute 625
        face à la mer

      c’est de l’humour ?

      • le soudanais
        le soudanais répond à olivier p
        ici et là
        • Posté à 15h14 le 30/10/2009
        • Internaute 16438
          ici et là

        Malheureusement non.

        12 millions de personnes qui vont regarder une photo gnan-gnan prise par une photographe rattrapée par sa folie des grandeurs au bord de la faillite alors que le mec sur la photo met son pays sur les rails de la course aux armements, reconnaissons tout de même que la Chine, grand adversaire des USA sont en train de faire de même comme expliqué dans cet article de Teh Economist de la semaine dernière :

        Lien

        « China’s growing armoury would make it far more difficult for America to respond to a crisis in the Taiwan Strait in the way it did in 1996 when it sent two aircraft-carrier battle groups close to the island. The Pentagon says China is developing medium-range ballistic missiles that could be guided to their targets far out into the Pacific beyond Taiwan : a clear threat to the American navy. Medium-range missiles are also being targeted at American bases in Japan and Guam. China, says the Pentagon, has the biggest missile programme of any country in the world. »

         
        • Iv
          Iv répond à le soudanais
          Roboticien utopiste
          • Posté à 15h25 le 30/10/2009
          • Internaute 39192
            Roboticien utopiste

          Justement. Il fait le contraire de ce que vous dites, aucune de ses actions ne peut vraiment être interpréter comme une mise sur les rails d’une course aux armements. La continuité de l’état fait que les contrats de l’ère Bush devront être honorés mais il a déjà annoncé que le bouclier anti-missile n’était pas sa tasse de thé et que les ogives nucléaires obsolètes ne seraient pas remplacées.

          Oui, le budget de l’armée Americaine est le plus gros budget militaire au monde et il va tenter de le réduire en arrêtant la guerre absurde en Irak et la course au armements anti-missiles de son prédécesseur.

          • alangaja
            alangaja répond à Iv
            "Bank brother is watching you"
            • Posté à 23h33 le 30/10/2009
            • Internaute 93690
              "Bank brother is watching you"

            le soudanais se base sur des faits, vous vous basez sur des discours, des promesses...

            • Xa_chan
              Xa_chan répond à alangaja
              (nippon ni mauvais)
              • Posté à 05h23 le 31/10/2009
              • Internaute 23695
                (nippon ni mauvais)

              Oui, sauf que vous êtes mignon, mais des contrats signés ça s’honore. Que Obama ait été pour ou contre, de toutes façons il n’avait pas le choix.

              C’est un beau cadeau empoisonné de la part de l’équipe Bush, mais bon, à chaque fois c’est la même chose, quel que soit le pays, hein.

              Contrairement aux idolâtres, qui pensaient qu’Obama guérirait de la peste bubonique par son simple regard, et aux iconoclastes qui après même pas 1 an annoncent déjà qu’Obama est fini, que c’est un vendu etc..., je jugerai de son action à la fin de son mandat.

              • alangaja
                alangaja répond à Xa_chan
                "Bank brother is watching you"
                • Posté à 09h57 le 31/10/2009
                • Internaute 93690
                  "Bank brother is watching you"

                « à chaque fois c’est la même chose, quel que soit le pays, hein. »
                ce qui détruit joliment vos arguments et conforte les miens.

        4 autres commentaires
    • mooed
      mooed répond à le soudanais
      Marea Britanie
      • Posté à 02h20 le 31/10/2009
      • Internaute 53602
        Marea Britanie

      L’actu ce soir c’était la création de 7 bases militaires américaine en Colombie (pour mieux envahir le Venezuela voisin d’ici quelques années..)

      quand au fond de l’article ci dessus : internet, futilité, baillement.

  • olivier p
    olivier p
    face à la mer
    • Posté à 15h05 le 30/10/2009
    • Internaute 625
      face à la mer

    Je souhaite à cette entreprise qu’elle n’ait pas d’effet boomerang à ce qui peut certainement créer un mini buzzzz, pour le moins dans le mini cosmos de la mode !

  • le soudanais
    le soudanais
    ici et là
    • Posté à 15h07 le 30/10/2009
    • Internaute 16438
      ici et là

    « Parce qu’aux Etats-Unis, le chic n’existe pas. Pour eux, le chic, c’est une jupe bouffante en velours avec un gros noeud. Un peu choucroute, quoi. »

    Tous les amateurs de la croisière s’amuse peuvent le confirmer, les américaines qui s’habillent bien pour le dîner ressemblent soit à des pouffes, des putes ou des sacs... !

    • ec1-london
      ec1-london répond à le soudanais
      I fight poverty, i work...
      • Posté à 17h02 le 30/10/2009
      • Internaute 7771
        I fight poverty, i work...

      Est-ce du 2nd degres, si malheureusement non, quelle idee.... Sincerement croire cela est l’equivalent de croire que les francais ont encore un beret et une baguette a la main..
      Vulgaire racisme francais que votre propos ! ! ! !

      • Troll-en-folie
        Troll-en-folie répond à ec1-london
        Parano chronique
        • Posté à 22h28 le 30/10/2009
        • Internaute 87214
          Parano chronique

        Bof, il n’a pas vraiment tort. Quand on voit comment est habillée Sarah Jessica Parker dans la série « Sex in the City », tenues censées représenter le chic new-yorkais, on peut avoir des doutes.

  • Xhi_
    Xhi_
    Gre-citoyen
    • Posté à 15h20 le 30/10/2009
    • Internaute 50292
      Gre-citoyen

    « icônes pipolitiques »

    comme pipeau + politique ? Genre ceux qui balancent du fluteau à foison ?

    (désolé j’ai pas pu m’empêcher...)

  • Iv
    Iv
    Roboticien utopiste
    • Posté à 15h26 le 30/10/2009
    • Internaute 39192
      Roboticien utopiste

    Bah, le chic Français est plus connu de la présidence américaine que de la présidence Française...

  • spin590
    • Posté à 15h40 le 30/10/2009
    • Internaute 12856

    Certainement une entreprise ouverte le dimanche.
    Sinon comment nos invités politiques auraient-ils pu faire leurs courses.
    Merci monsieur le président de la république.
    Une entreprise reconnaissante.

  • 9911francis
    • Posté à 16h46 le 30/10/2009
    • Internaute 37453

    Ca n’est pas ce président américain qui arborerait une montre d’un kilo de m’as-tu vu et des Ray Ban désuettes pour rouler des mécaniques !

    • alaixih
      alaixih répond à 9911francis
      • Posté à 21h51 le 30/10/2009
      • Internaute 19775

      Le désuet est à la mode simplement il faut être mannequin pour porter des lunettes de blaireau sans être moqué.

  • alangaja
    alangaja
    "Bank brother is watching you"
    • Posté à 23h29 le 30/10/2009
    • Internaute 93690
      "Bank brother is watching you"

    le journalisme en 2009 sur rue 84 : commentaire les mains jointes autour d´une photo de la Sainte Famille. les journalistes représentent le boeuf et l´âne, je supppose....

    pour les bisounours pro-Obama, regardez la vidéo « infinite detention »

    Lien

    un pere de famille tout mimi qui autorise le massacre de familles entieres en Afghanistan et en Irak, bientôt peut-être en Iran.

    edit : je me fiche de vos votes, j´aimerais des réactions écrites a mon message...

    • mooed
      mooed répond à alangaja
      Marea Britanie
      • Posté à 02h32 le 31/10/2009
      • Internaute 53602
        Marea Britanie

      Peut-être Sarko lui a soufflé l’histoire de Mr Coupat ?

  • tweesty
    tweesty
    Gaucher et contrarié
    • Posté à 17h00 le 30/10/2009
    • Internaute 83901
      Gaucher et contrarié

    Pourriez-vous faire une enquête pour qu’on sache qui est le petit créateur qui « customise » les chaussures du pésident français ?

  • obey-
    obey-
     : -\
    • Posté à 17h19 le 30/10/2009
    • Internaute 66286
       : -\

    Parce qu’aux Etats-Unis, le chic n’existe pas.

     ? ? ! !

  • Phil2922
    Phil2922
    Retraite invalidité
    • Posté à 17h28 le 30/10/2009
    • Internaute 36639
      Retraite invalidité

    Dino e Lucia fait aussi des burquas chics... ? ! Si oui, Obama pourrait en commander pour les Afghanes car les Talibans sont de plus en plus nombreux et de fait, de plus en plus forts... ! !

    Lien

  • Valentina
    Valentina
    En révolte.
    • Posté à 17h42 le 30/10/2009
    • Internaute 77680
      En révolte.

    Ce que je trouve très troublant dans cette photo, c’ est qu’ ils ont tous l’ aire incroyablement normaux ! ! ! ! ! J’ imagine que tout ça est extrêmement travaillé of course, mais pour le coup ça n’ a radicalement rien a voir avec le côté travaillé des photos de la mifa Sarko & Cie ..... qui soit dit en passant pourrait trouver là matière a réflexion pour sa prochaine campagne de pub ... j’ imagine qu’ on va avoir droit au joli sapin de Noël a 600€ dans la salon avec les Bruni réunis dans la bonheur absolu ..... le tout dans le Paris Match de Noël ..... c’ est d’ un navrant.

  • Yvon le Zébulon
    Yvon le Zébulon
    L'homme d'esprit n'est pas seul (...)
    • Posté à 18h10 le 30/10/2009
    • Internaute 65781
      L'homme d'esprit n'est pas seul (...)

    Plus d’avion €uropéen, on passe à la garde robe !

    ¤ OU EST DONC PASSE LE DEBAT SUR L’AIRBUS A 380 ?
    - Se serait-il crashé pour son vol inaugural sur Eco89 ?

    Aussitôt mis en ligne / aussitôt disparu (serais-ce une censure ?)

  • Yvon le Zébulon
    Yvon le Zébulon
    L'homme d'esprit n'est pas seul (...)
    • Posté à 20h42 le 30/10/2009
    • Internaute 65781
      L'homme d'esprit n'est pas seul (...)

    [ « Très courtisée par les créateurs, cette femme se serait donc tournée vers la marque parisienne sans être sollicitée. Le créateur français a envoyé quatre robes d’un prix d’environ 150 euros chaque ».]

    Regardez bien la photo et comment ils sont « sapés » !

    - VOUS TROUVEZ ÇA SUPER ? ....et bien moi, pas du tout !

    Je me demande même si notre « Grande Maison » de couture ne leur a pas collé des invendus des années 70 / 75....
    ...à moins qu’ils ne soient allés chez TATI en pensant être dans un truc Top !

    • lossendae
      lossendae répond à Yvon le Zébulon
      glandeur de droite
      • Posté à 10h36 le 31/10/2009
      • Internaute 84920
        glandeur de droite

      Cher Yvon,

      Votre commentaire reflète parfaitement l’état d’esprit français qui règne un peu partout sur le web : La critique facile sans fondement.

      Calmez donc votre aigritude et tentez de comprendre que vous n’avez pas le monopole du bon goût universel.

  • lordkraen
    lordkraen
    France d'en bas
    • Posté à 22h27 le 30/10/2009
    • Internaute 85313
      France d'en bas

    Elégance et diplomatie « à la française » pour Obama, ostentation et libéralisme « à l’américaine » pour Sarko... Je propose un échange !

  • puresonic
    puresonic
    Contempteur irascible
    • Posté à 02h24 le 31/10/2009
    • Internaute 55211
      Contempteur irascible

    Encore du placement de produit ....
    Pub pub pub

    • samivel51
      samivel51 répond à puresonic
      Jeune insolent
      • Posté à 14h26 le 03/11/2009
      • Internaute 28345
        Jeune insolent

      Ca parait inévitable.
      Meme si les marques n’apparaissent pas, on retrouvera toujours qui est le fabriquant. A moins que Mme Obama couse elle-même... (Ou Monsieur).

  • oldmc
    oldmc
    abstentioniste volontaire
    • Posté à 06h36 le 31/10/2009
    • Internaute 67746
      abstentioniste volontaire

    on s’en fout ;

    Lien

  • Monard
    • Posté à 09h28 le 31/10/2009
    • Internaute 19095

    Qu’est ce que je m’en tape ! C’est de l’info ça ?

  • elevergois
    elevergois
    enseignement, presse, humour, (...)
    • Posté à 12h08 le 31/10/2009
    • Internaute 94584
      enseignement, presse, humour, (...)

    Et la raison est...

    que madame Obama est fidèle à ses principes qui consistent à favoriser les petites entreprises et non les grandes, ce qui fait hurler les mastodontes du secteur, donc madame Obama agit avec détermination et conviction. Une raison de plus pour saluer la manière d’accorder les actes aux principes. (renseignements
    pris à NY)

    • Perfume jockey
      Perfume jockey répond à elevergois
      Perfume jockey
      • Posté à 13h30 le 31/10/2009
      • Internaute 92840
        Perfume jockey

      Bonjour à tous,

      Et bien je trouve que c’est une bonne réponse. Pour ma part, l’entreprise aurait été d’une autre nationalité mais du même acabit, cela aurait été bien aussi. Bien sûr c’est encore mieux si c’est Français. Un petit coup de pouce pour des créateur de bon goût semble t-il...

      Perfume jockey (Dj des senteurs)
      –––––––––––––––––––––––––––
      Lien

      • Perfume jockey
        Perfume jockey répond à Perfume jockey
        Perfume jockey
        • Posté à 13h31 le 31/10/2009
        • Internaute 92840
          Perfume jockey

        Je tape trop vite et je fais des fautes, je m’excuse pour les « s » manquants !

        Perfume jockey (Dj des senteurs)
        –––––––––––––––––––––––––––
        Lien

  • MortyReaper
    MortyReaper
    Regard critique
    • Posté à 12h54 le 31/10/2009
    • Internaute 67907
      Regard critique

    Pourquoi elle ne pourrait pas choisir une marque non américaine ? Après tout aucune obligation de préférence nationale. Elle choisit sur le talent, les compétences et c’est tant mieux halte aux mauvais réflexes de « chasse gardée » et merci à Madame Obama de mettre en avant cette TPE française.

  • alberte
    alberte
    Sage-femme retraitée
    • Posté à 19h42 le 31/10/2009
    • Internaute 60250
      Sage-femme retraitée

    c’ est vrai que cette photo donne l’ image d’ une famille heureuse et équilibrée. Quelle différence avec le monarque et sa
    marie - antoinette, toujours apprêtée avec ses mains croisées sur le bas ventre façon nunuche et lui ses talonettes et ses mouvements compulsifs. Dans le canard Enchaîné il était écrit que lors d’ un conseil des ministres le roitelet d’ pérette s’ était vanté : « heureusement qu’ il y a carla et moi pour représenter la France, parceque vous voyez si c’ était martine aubry, ou ségolène Royal et son copain, ça serait pas triste “ ! !
    On dirait qu’ il ne sait pas qu’ il est la risée du monde entier, il
    n’ est que d’ entendre la revue de la presse de la planète, même la Chine, lors de la nomination de son fils. les quolibets fusaient sur le népotisme etc etc et les dernières affaires qui sont en train d’ éclabousser à droite, surtout le roitelet partie civile en cheville avec le procureur Marin qui avait la consigne de pendre Mr de Villepin à un crochet de boucher. Cela n’ est guère un langage de président de la NON république, c’ est plutôt un langage de charretier, alors pour représenter la France, il repassera.

  • samivel51
    samivel51
    Jeune insolent
    • Posté à 14h24 le 03/11/2009
    • Internaute 28345
      Jeune insolent

    Horreur !
    Le chien n’est pas sur la photo !
    La carrière politique d’Obama est ruinée.