26/09/2009 à 19h11

Twitter à la barre du procès Clearstream

Laurent Mauriac | Cofondateur Rue89

Peut-on chroniquer un procès en 140 signes ? Ouvert lundi dernier, le procès Clearstream a rapidement soulevé cette question qu’on attendait un peu moins que d’autres comme « Villepin est-il coupable ? » ou « Sarkozy a-t-il fait preuve d’acharnement ? »

Dès le premier jour, en effet, certains de nos confrères ont sorti leur téléphone portable et se sont mis à tweeter en direct. Pour ceux qui sont plus préoccupés par les affaires judiciaires que technologiques et qui ont cliqué sur cet article parce qu’ils ont vu le mot Clearstream, rappelons que tweeter, ici entendu comme un verbe du premier groupe (l’Académie française ne s’est pas encore prononcée sur l’orthographe, entre « tweeter » et « twitter »), peut se définir par « émettre des messages courts sur Internet au moyen d’un ordinateur ou d’un téléphone portable ».


Capture d’écran page Twitter obs_clearstream

Non loin de Villepin et de Gergorin, Olivier Toscer (Nouvel Observateur) s’est donc distingué par quelques phrases de moins de 140 caractères, comme celle-ci qui retint les esprits :

« Marie de Villepin se recoiffe. L’avocat de son père plaide »

Et Amaury Guibert de France 2 se livra au même exercice.

Cette nouvelle pratique de retransmission médiatique a soulevé deux types de questions.

1

Est-ce légal ?

La question fut vite tranchée et la réponse est oui.

Comme le note Maître Eolas sur son blog :

« Ce que la loi interdit, c’est de fixer une image ou un son. L’écrit, et
le tweet est un écrit, n’est pas concerné, il est même couvert par la
liberté d’informer. »

Sous-question : peut-on tweeter depuis l’intérieur de la salle d’audience ? Deux méthodes s’affrontent. Celle d’Olivier Toscer, qui reste à l’intérieur, et celle d’Amaury Guibert qui préfère sortir, partant de l’idée que les téléphones portables doivent être éteints dans la salle d’audience.

Précision de Maître Eolas, un téléphone utilisé pour écrire et n’émettant pas de son est admis et Amaury Guibert peut rester dans la salle :

« Certes, il est écrit, sur une feuille format A4 scotché aux portes, que les téléphones doivent être éteints. En fait, ce qu’on vise à prévenir, ce sont les sonneries intempestives et la tentation de retransmettre le son d’une audience, ce qui serait une captation prohibée par la loi. »

2

Est-ce pertinent ?

Là, on s’en doute, les avis sont plus partagés.

Le blogueur Guy Birenbaum dans sa chronique sur Europe 1 a dit rester « sur [sa] faim ».

« Twitter, c’est sympa, l’Internet, c’est bien mais franchement rien ne vaut un bon vieux chroniqueur judiciaire à la radio. »

Depuis le Colorado où il réalise un webdocumentaire, le journaliste David Dufresne suit le procès Clearstream sur Internet. Lui aussi est sceptique et met en regard cette nouvelle activité journalistique de la retransmission écrite en direct, avec celle de l’enquête de fond d’un journaliste comme Denis Robert.

« Désormais, certains journalistes ont décidé de “twitter” en direct. C’est le métier qui veut ça. Désormais, on twitte, et puis on quitte. (...)

Dans la salle d’audience, il doit y en avoir un qui ne twitte pas. Un
qui ne quitte pas, ni ne lâche rien : le journaliste Denis Robert, à
l’origine des révélations sur la banque d’affaires luxembourgeoise
Clearstream. »

En réponse, Olivier Toscer, sur LCI, a insisté sur la complémentarité entre Twitter et les autres médias.

« Tout le monde n’a pas compris qu’en fait, Twitter, c’est un complément. On ne peut évidemment pas suivre tout le procès si on s’y intéresse, juste sur Twitter. C’est beaucoup trop lapidaire. Ce ne sont pas des compte-rendus d’audience. »

Ce nouvel outil, selon lui, peut remplir un rôle plus proche de celui des images que du compte-rendu :

« Ce qu’on a voulu faire, c’est pallier l’interdiction d’enregistrements vidéo. Des images qu’on ne voit jamais, ce qui se passe vraiment dans les salles d’audience. Et donc j’essaie en 140 signes, assez fréquemment, de décrire ces images-là, qui ne sont en général pas dans les compte-rendus d’audience du lendemain dans les journaux. »

Notre grande reporter Zineb Dryef prévoyant d’aller à l’audience de mercredi, celle où Villepin doit s’exprimer, elle me fait passer une petite question : souhaitez-vous la voir tweeter depuis la salle d’audience ?

  • 14213 visites
  • 34 réactions
Vous devez être connecté pour commenter : or inscrivez-vous
  • en colère
    en colère
    en colère
    • Posté à 19h22 le 26/09/2009
    • Internaute 35769
      en colère

    Un peu d’humour dans ce monde de fous....

    « Notre président à talonnettes discute avec une protituée : Combien pour la nuit avec toi ?
    La fille lui répond : Si vous pouvez Monsieur le Président lever ma jupe aussi
    haut que les impôts, baisser ma culotte aussi bas que sont les salaires, rendre votre sexe
    aussi dur que la vie actuelle et le maintenir aussi fort que sont les prix, puis me le mettre
    de façon aussi douce, délicate et profonde que vous le faites en baisant les français, alors
    ce sera gratuit ! ! ! »

    • Anomie
      Anomie répond à en colère
      Vivant
      • Posté à 20h50 le 26/09/2009
      • Internaute 84361
        Vivant

      C’est fin

    • Majesté
      Majesté répond à en colère
      On respire enfin
      • Posté à 10h33 le 27/09/2009
      • Internaute 77564
        On respire enfin

      De toute façon, c’est perdu d’avance. Même sur la pointe des pieds, il n’arrivera à lever la jupe bien haut...

      • monOpinion-
        monOpinion- répond à Majesté
        Coon & Friends
        • Posté à 11h24 le 27/09/2009
        • Internaute 22434
          Coon & Friends

        C’est bas... mais j’ai voté 5 étoiles.

  • pixotte
    • Posté à 20h00 le 26/09/2009
    • Internaute 9143

    Otez-moi d’un doute : le « nouvel » observateur est cette chose nouvelle présidée par un certain Olivennes, proche de Notre Vénéré Maître Bien-Aimé ?

  • LePouet
    LePouet
    Libre
    • Posté à 20h39 le 26/09/2009
    • Internaute 91233
      Libre

    Je me demande par contre si c’est autorisé pour les victimes, les avocats, les familles des victimes et ce que ça pourrait donner ?
    Pour les juges et prévenus j’imagine que ça doit déjà être interdit ?

    • Jean-Baptiste
      Jean-Baptiste répond à LePouet
      Projets entre marketing, (...)
      • Posté à 12h00 le 27/09/2009
      • Internaute 646
        Projets entre marketing, (...)

      DdV pense que non

      Lien

      Lien

      DominiquedeVillepin
      | Paris, France

      Désolé à tous mais mon profil restera en suspend jusqu’au terme du procès. 2 : 33 PM Sep 8th

  • caro
    caro
    délinquante avérée
    • Posté à 20h54 le 26/09/2009
    • Internaute 6484
      délinquante avérée

    140 caractères :

    ne pas confondre vitesse et précipitation, fond et forme. Twitter = précipitation et forme (elle se coiffe, il parle). Intérêt ? Et le fond ?

    • FabiendeMénilmontant
      FabiendeMénilmontant répond à caro
      journaleux - blogueur
      • Posté à 21h18 le 26/09/2009
      • Internaute 14145
        journaleux - blogueur

      Dans ce cas, caro, c’est un instantané d’humour. Et, suivant les « tweets » de l’Obs et de Amaury Guibert lorsque je suis derrière mon écran, je les prends comme un dessin de presse dans un journal.

      Seuls quelques-uns apportent une réelle information, plus rapide qu’une dépêche (et son temps de diffusion).

      Au premier soir de l’audience (et non du « procès », comme je lis souvent), j’avais publié ce sujet :
      Lien
      qui donne les différents liens, car il y a aussi les partisans (de Villepin et de Sarko).

  • FabiendeMénilmontant
    FabiendeMénilmontant
    journaleux - blogueur
    • Posté à 21h30 le 26/09/2009
    • Internaute 14145
      journaleux - blogueur

    En quoi un téléphone portable est-il autorisé dans une salle d’audience ? Il permet souvent de photographier, et permet également de retransmettre la voix. Or, que dit cet article de la loi de 1881 modifié en 1954 après l’affaire Dominici (procès de 1953) :

    Lien

    que « l’emploi de tout appareil permettant d’enregistrer, de fixer ou de transmettre la parole ou l’image est interdit. Le président fait procéder à la saisie de tout appareil et du support de la parole ou de l’image utilisés en violation de cette interdiction. »

    Aussi, j’ai du mal à comprendre la position du juriste Eolas, quine parle que de « fixer » , selon ce qu’écrit Laurent Mauriac, au lieu de « fixer ou transmettre ». Que je sache, un téléphone sert à transmettre du son… et devrait, au même titre qu’une caméra, être interdit d’entrée plutôt qu’éteint.

    Disons qu’il y a une interprétation, et que la méthode de Amaury Guibert est correcte, contrairement à celle de Olivier Toscer. Encore faut-il savoir a minima ce qu’est une audience…

    • Chou marin
      Chou marin répond à FabiendeMénilmontant
      sal'bête plein'd'poils
      • Posté à 10h40 le 27/09/2009
      • Internaute 12261
        sal'bête plein'd'poils

      Libre à vous d’aller essayer de donner tort à Eolas sur son blog, votre argumentation (juridique, on s’entend) à l’appui. Bon courage ; -)

    • Laurent Mauriac
      Laurent Mauriac répond à FabiendeMénilmontant
      Auteur(e) de l'article Cofondateur Rue89
      • Posté à 15h44 le 27/09/2009
        éditeur
      • Journaliste 8
        Cofondateur

      Réponse à FabiendeMénilmontant : ordinateur, téléphone, avec des produits comme l’iPhone, la frontière est de plus en plus ténue.

      Cet article que tu cites n’autorise pas un ordinateur incorporant une webcam qui retransmettrait une audience. En revanche, il autorise un ordinateur s’il n’est pas utilisé pour « enregistrer, fixer ou transmettre la parole ou l’image ». En l’occurence, la Nouvelle République du Centre-Ouest avait mis en place un live-blogging lors du procès de Véronique Courjault. Et c’était autorisé.

      Du coup, on peut interpréter cet article comme interdisant un téléphone portable si on s’en sert pour téléphoner, prendre des photos ou enregistrer des sons, mais pas si on s’en sert pour taper ou transmettre du texte.

      • FabiendeMénilmontant
        FabiendeMénilmontant répond à Laurent Mauriac
        journaleux - blogueur
        • Posté à 16h02 le 27/09/2009
        • Internaute 14145
          journaleux - blogueur

        Chou marin me souhaite du courage… Mais tu dis bien Laurent « on peut interpréter »… on peut interpréter ce qu’on veut comme on veut partout, comme on peut interpréter la parole présidentielle et dire que « les coupables » était un générique et ne visait personne, OU dire que l’individu qui a proféré ces paroles est :
        1/un ancien avocat
        2/le président du CSM
        et par conséquent sait ce qu’il dit lorsqu’il n’est pas à un comptoir de bistrot mais devant une caméra.

        Pour en revenir aux twitts des deux confrères, je maintiens que Amaury a raison et que Olivier est borderline et peut se faire à tout instant saisir son téléphone et expulser de l’audience. L’introduction d’un engin « permettant de… » est interdite.

        France2 reste à la porte, l’Obs entre.

        On peut soupçonner l’Obs de vouloir transmettre du son, car il s’en donne les moyens. On ne peut pas poursuivre Olivier, car on ne peut pas démontrer qu’il a l’intention de transmettre du son (ou des photos) ou d’en enregistrer.

        Cela dit, si aucun avocat ne soulève le problème, je pense qu’on les laissera faire tous les deux. Il m’aurait semblé plus logique que les deux se mettent sur un pied d’égalité, soit à légèrement violer la loi de 1881 modifiée en 1954, soit à la respecter scrupuleusement pour soulever le point précis de l’évolution des technologies.

        La modification de 1954 fut faite sous le coup de l’émotion de l’affaire Dominici, comme beaucoup de lois actuelles. Et c’est pourquoi on a depuis des dessins et non des photos en France… Au bout de 55 ans, un dépoussiérage aurait peut-être été de bon sens.

    • VyGER
      VyGER répond à FabiendeMénilmontant
      Informaticien
      • Posté à 18h59 le 27/09/2009
      • Internaute 15328
        Informaticien

      Je pense qu’il faut comprendre le texte comme se réfèrant à l’utilisation des fonctions des appareils plutôt qu’aux appareils eux-mêmes.

      Il y a 10 ans un téléphone servait à téléphoner, un assistant personnel (PDA) servait de calendrier électronique avec alarme, un appareil photo faisait exclusivement des photos... Il n’était donc nécessaire de parler de la fonction enregistrement d’image d’un appareil photo et de la fonction transmission du son d’un téléphone portable.

      Aujourd’hui tous ces appareils ont hérité des fonctions des autres (plus GPS, accès internet, ...) et le texte n’est plus assez précis. C’est l’usage qui définira l’interprétation à suivre et qui va plutôt dans le sens de ce qu’indique Me Eolas.

  • loloster
    • Posté à 22h49 le 26/09/2009
    • Internaute 9467

    - question : souhaitez-vous voir notre grande reporter Zineb Dryef twitter depuis la salle d’audience ?
    - réponse : oui

    • pierrejcallard
      pierrejcallard répond à loloster
      http://www.nouvellesociete.org
      • Posté à 02h32 le 27/09/2009
      • Internaute 3366
        http://www.nouvellesociete.org

      @ Loloster et Zineb Dryef.

      Twitter si vous voulez, mais c’est du gadget pipole. Sortez vite pondre un article expliquant, interprétant, opinant et concluant. Je voudrais bien qu’on ait un enregistrement de ce que dira Villepin. Ce sera sans doute du grand art... et la fin de Sarlozy.

      Lien

      Lien

      Pierre JC Allard

      • Majesté
        Majesté répond à pierrejcallard
        On respire enfin
        • Posté à 10h39 le 27/09/2009
        • Internaute 77564
          On respire enfin

        La fin de Sarkozy ? Malheureusement, ça m’étonnerait que ce soit si simple. Quand on vote pour Sarko, on peut difficilement être perméable au grand art de Villepin. Et cette majorité qui a voté pour lui, il la retrouvera sans peine en 2012. N’oubliez qu’il a la mainmise sur les média et sur la justice. On n’a jamais gagné une élection avec de l’éloquence, et à notre époque il en va de plus en plus ainsi.

         
        • pierrejcallard
          pierrejcallard répond à Majesté
          http://www.nouvellesociete.org
          • Posté à 03h39 le 28/09/2009
          • Internaute 3366
            http://www.nouvellesociete.org

          @ Majesté : pourtant, n’est-il pas logique de penser que la Gauche votera prioritairement contre sarkozy et qu’une partie de la droite - la vraie conservatrice plutôt que la parvenue - préférerait Villepin a Sarkozy s’ils étaient dans un face à face ? Je n’affirme rien, je réfléchis...

          Lien

          PJCA

        1 autres commentaires
    • Laurent Mauriac
      Laurent Mauriac répond à loloster
      Auteur(e) de l'article Cofondateur Rue89
      • Posté à 15h35 le 27/09/2009
        éditeur
      • Journaliste 8
        Cofondateur

      C’est transmis à l’intéressée.

  • jmc06
    jmc06
    chasseur de gorille
    • Posté à 08h28 le 27/09/2009
    • Internaute 75030
      chasseur de gorille

    si vill’pin mesurait 1.60 m, sarko aurait laissé tombé

  • oscar clandot
    • Posté à 09h47 le 27/09/2009
    • Internaute 16545

    Villkosy et Sarpin sont dans une galère, Sarpin tombe a l’eau......

    • Majesté
      Majesté répond à oscar clandot
      On respire enfin
      • Posté à 10h40 le 27/09/2009
      • Internaute 77564
        On respire enfin

      Ca sent le sarpin pour lui...

      • oscar clandot
        oscar clandot répond à Majesté
        • Posté à 13h19 le 27/09/2009
        • Internaute 16545

        Avec ce métier de trader a la banque du sperme attention de ne pas périr noyé sous les bonus

  • Jean de Lille
    • Posté à 11h15 le 27/09/2009
    • Internaute 21670
      psy

    Twiter depuis la salle d’audience ? pour moi c’est non

    Par ailleurs je suis OK avec celui qui infirme l’argumentation de maître Eolas, ce qui est visé c’est l’appareil et non l’usage qui en est fait.

    Enfin la retransmission directe au non de la liberté de l’information est une vaste foutaise : c’est la liberté de la manipulation qui est revendiquée.

  • Crr
    Crr
    • Posté à 11h16 le 27/09/2009
    • Internaute 13934

    Twitter depuis la salle d’audience ?
    Eventuellement, mais on reste dans l’anecdote. 140 caractères ne permettent pas grand chose.
    Si le journaliste est talentueux (dans le twitting), ça peut être amusant : il tiendra le chalant en haleine. Mais cela n’apportera rien sur le fond.

    Utiliser Rue89 pour faire du commentaire live en mode blog est plus pertinent (ce n’est pas plus compliqué et permet de rédiger plus de 140 caractères). Informer de la mise en ligne du billet par un Twitt.

    Avantages :
    - permet de développer un peu plus
    - très bon pour les stats de Rue89 

    Mais :
    - Le compte-rendu à froid, plus analytique ne doit surtout pas être escamoté.
    ->> à la croisée de l’écrit et de l’audiovisuel, il ne faudrait pas que le webjournalisme se passe de ce qui fait la force de la presse papier. Laissez le « purement émotionnel » à la tv.

    • Laurent Mauriac
      Laurent Mauriac répond à Crr
      Auteur(e) de l'article Cofondateur Rue89
      • Posté à 15h35 le 27/09/2009
        éditeur
      • Journaliste 8
        Cofondateur

      Vous rejoignez ce que dit Olivier Toscer sur la complémentarité.

  • Jean-Baptiste
    Jean-Baptiste
    Projets entre marketing, (...)
    • Posté à 11h52 le 27/09/2009
    • Internaute 646
      Projets entre marketing, (...)

    Je pense que le train est passé. Le Nouvel Obs ou France2 sont déjà installés. Par contre pourquoi pas inviter les lecteurs à comparer les deux compte-rendu. Link journalism

    Par contre je crois au work in progress comme forme journalistique.

    Vous pourriez systématiser le twitter ou équivalent et permettre au lecteurs de suivre chacun des journalistes pendant leurs enquetes.

    Permettre aux internautes d’y répondre sur le site ou par twitter.

    Vous sortiriez de la réaction pour suciter l’adhésion et la participation.

  • Troll-en-folie
    Troll-en-folie
    Parano chronique
    • Posté à 15h19 le 27/09/2009
    • Internaute 87214
      Parano chronique

    « “ Marie de Villepin se recoiffe. L’avocat de son père plaide ” »

    Empêcher de transmettre des informations aussi capitales, serait en effet fort dommageable à un bon suivi du procès.

  • Julien Martin
    Julien Martin
    Ex-Rue89
    • Posté à 10h07 le 28/09/2009
    • Internaute 14
      Ex-Rue89

    Twitter ou tweeter ?

    Dans le petit lexique tournant, dans la colonne de droite de notre home sur Twitter.com, les messages sont appelés des « tweets ».

    On peut donc en déduire que le verbe est « tweeter » et non « twitter ».

    • coinpomme
      coinpomme répond à Julien Martin
      dieu est une e-pothèse
      • Posté à 12h15 le 28/09/2009
      • Internaute 21711
        dieu est une e-pothèse

      .../...

      ça devient de plus en plus compliqué ! ! !

      j’en étais restée avec les listings que j’ai scrupuleusement chargés sans savoir au juste ce que je pouvais en faire, mais bon ils sont au chaud dans mes documents ! ! !

      maintenant il me faut ingurgiter tout « twitter » alors que je n’ai jamais mis de « clics » sur ce site...

      Lien
      Lien

      j’ai perdu le contrôle ! ! !

  • Keldan
    Keldan
    Now future & karpe diem
    • Posté à 15h01 le 28/09/2009
    • Internaute 5164
      Now future & karpe diem

    Marie de Villepin se recoiffe. L’avocat de son père plaide
    Faut vraiment s’ennuyer pour lancer un grand débat sur le fait qu’on puisse ou non utiliser des messageries dans un tribunal si les messages en question sont du niveau prépubère de celui-ci.

    La prochaine fois, on aura le droit à : « Daddy is in the garage. Mummy is cooking in the kitchen ».

    Il voudrait pas faire une loi pour supprimer la carte de presse des soit disant journalistes qui écrivent des trucs pareils...

  • Mami
    • Posté à 15h46 le 28/09/2009
    • Internaute 59948

    Protection (145 caractères)

    Juge défendant intérêts journal X, instruisant escroquerie impliquant patron journal Y, X Y croisant participations.
    Gain 30 MF et non-lieu.