Malgré les JO, la Chine condamne le dissident Hu Jia à la prison
Par Pierre Haski | Rue89 | 03/04/2008 | 08H31
Imperturbable aux clameurs internationales, la machine répressive chinoise a franchi un nouveau pas, jeudi, avec la condamnation du dissident Hu Jia à une peine de trois ans et demi de prison pour » subversion » . Dans la foulée de la condamnation à cinq ans de prison, la semaine dernière, d'un autre dissident, Yang Chunlin, pour avoir fait circuler une pétition intitulée » nous voulons des droits, pas des Jeux » , ce verdict montre que Pékin a choisi de rester inflexible face aux critiques de l'état des droits de l'homme dans le pays.
A 34 ans, Hu Jia est l'un des plus connus des opposants chinois, en Chine comme à l'étranger : son arrestation en décembre dernier, puis son jugement à quelques mois des Jeux olympiques de Pékin, avaient surpris tous ceux qui pensaient que les autorités chinoises tenteraient de présenter une façade souriante pour ce grand rendez-vous mondial. Hu Jia était déjà en résidence surveillée depuis des mois lors de son arrestation, même s'il continuait à s'exprimer sur Internet et même lors de débats par webcam au Parlement européen et lors d'une réunion de Reporters sans frontières à Paris en novembre. Voir ici une interview vidéo de Hu Jia.
A la sortie du tribunal, sa femme Zeng Jinyan, s'est exclamée en pleurs, selon l'AFP :
» C'est injuste. Leur preuve, c'est qu'il a publié sur l'internet cinq articles qu'il avait écrits et donné deux interviews avec la presse étrangère, ce n'est pas juste. »
Cette condamnation intervient évidemment dans un contexte peu banal, dans la foulée des événements du Tibet et du débat dans le monde entier sur les JO de Pékin. Hu Jia avait lui-même apporté sa contribution à ce débat il y a quelques mois, dans une lettre ouverte au monde, cosignée avec un avocat, Teng Biao, rappelé par l'AFP :
» Peut-être que vous viendrez à Pékin au moment des jeux Olympiques, vous verrez des gratte-ciels, de larges avenues, des installations sportives modernes et des habitants enthousiastes. Ce sera la réalité, mais seulement une partie, comme lorsqu'on regarde un iceberg » (…) Vous ne savez peut-être pas que cet enthousiasme, ces sourires, cette harmonie et cette prospérité sont fondés sur l'injustice, les larmes, l'emprisonnement, la torture et le sang. »
Les deux hommes espéraient que les Jeux apportent aux Chinois » la paix, l'égalité, la liberté et la justice » . » Nous prions pour que les JO se déroulent dans une Chine libre » .
Cette condamnation d'un activiste pour ce qui est clairement du délit d'opinion, va alimenter la campagne hostile à ces Jeux de Pékin. Un cercle vicieux dans lequel Pékin se durcit à chaque critique, et alimente à son tour le flot hostile. A quelques jours de l'arrivée de la flamme olympique à Paris, cette condamnation légitime le discours de ceux qui estiment qu'il faut clairement prendre ses distances avec ces Jeux, et pa seulement, comme le prévoient les porteurs de flamme français, en portant un badge affublé d'une colombe de la paix, pauvre symbole dans un tel climat.
Le tout dans un climat d'incompréhension croissant entre la Chine et le reste du monde. A Pékin, les habitants sont peu informés de ces clameurs, soutiennent généralement leur gouvernement sur la question tibétaine qui réveille une fibre nationaliste jamais très éloignée, et ignorent tout du sort d'un Hu Jia ou de ses prises de position sur les Jeux. Un visiteur venu de Paris s'est vu demander par un chauffeur de taxi : » mais pourquoi les Français veulent boycotter les Jeux olympiques ? »
Regardez cette vidéo, tournée par Hu Jia lui-même pendant sa période de résidence surveillée l'an dernier. Avec quelques scènes burlesques lorsque les policiers en civil veulent empêcher sa femme de quitter leur résidence, dans un quartier de Pékin ironiquement baptisé » Bobo freedom city » …
► Mise à jour, 3/4/2008 à 15h00 : Communiqué du Ministère français des Affaires étrangères : « Nous sommes émus du verdict qui vient d'être prononcé par les tribunaux chinois à l'encontre de M. Hu Jia. M. Hu Jia, militant emblématique des droits de l'homme, n'a fait qu'exercer sa liberté d'expression. Mme Rama Yade avait écrit en début d'année à son homologue chinois afin de lui demander un geste en faveur de M. Hu Jia. Cette condamnation est une sérieuse déception. Nous souhaitons que la famille de M. Hu Jia cesse d'être inquiétée et que la Chine envisage rapidement une remise de peine ».
► Mise à jour, 4/4/2008 à 19h30 : La femme de Hu Jia, Zeng Jinyan, 24 ans, lance sur son blog un appel en faveur de son mari : « Qui peut rencontrer Hu Jintao ? Si vous le rencontrez, s'il-vous-plaît, aidez moi à connaître son opinion. Le verdict dans l'affaire de Hu Jia est-il vraiment juste ? “.
- 9039 visites
- Version imprimable
Vous avez aimé cet article ? Achetez votre plaque et soutenez l'indépendance de Rue89
Appelez le 08 99 78 00 93 (1,68 € / appel)
Envoyez « RUE » par SMS au 81027 (1,5 € / SMS)
En savoir plusAccrochez une plaque Rue89 sur votre page de membre et dans vos commentaires. Votre plaque, qui comportera votre numéro de riverain, apparaîtra pendant un mois.
123456
Rentrez le code que vous recevrez dans le cadre ci-dessous pour activer votre plaque
116
(Pour réagir, connectez-vous)
De Brogol
développeur & designer web | 09H40 | 03/04/2008 |
Ha c'est beau la flamme des Jeux, l'amour du sport, le fair play et l'amusement…
http://blog.brogol.info/post/2008/04/01/la-flamme-des-Jeux
De C. Creseveur
Ca pourrait bien être ça! | 09H46 | 03/04/2008 |
Et nos sportifs proposent de défiler avec une petite colombe en symbole de la défense des droits de l'homme !
C'est très impressionnant ! Très engagé, aussi ! Quelle audace ! J'espère qu'ils ne vont pas trop se faire mal voir et que ça ne va pas leur faire risquer quelque chose pour la suite de leur carrière.
à C. Creseveur
De joker
11H59 | 03/04/2008 |
Il ne faut pas oublier que la Chine n'est plus sur laliste noire des pays ne respectant pas les droits de l'Homme depuis que Bush
à joker
De Aargh
du Vaucluse | 16H27 | 03/04/2008 |
alors tout va bien, Bush étant lui-même un modèle de démocratie, pourquoi s'inquiéter ?
à C. Creseveur
De Les Chats
En grève du zèle contre le nettoyeu... | 17H30 | 03/04/2008 |
C.Creseveur ce que vous dites me fait penser au sketch de Guy Bedos : bagarre au sein d'un couple « je te jette un cil »
De FdT
En pleine décroissance | 09H47 | 03/04/2008 |
Ah bon ! C'est pas possible ! Mais on nous avait martelé que les JO apporteraient les Lumières à la Chine ! Que se passe-t-il ? !
De daniel
09H54 | 03/04/2008 |
C'est vrai, qu'on peut ne pas être d'accord avec Hu jia, mais quel est l'intérêt de l'emprisonner pour son opinion ?
Décidément les autorités Chinoises ont besoin d'un conseiller en Communication.
à daniel
De Aargh
du Vaucluse | 16H13 | 03/04/2008 |
Bah oui, à quoi ça sert ?
peut-être est-ce très utile pour que tous les autres se taisent ?
peut-être cela signifie-t-il aux critiques du régime chinois, en particulier en occident : de toute façon, quoique vous pensiez on continuera à faire comme on a envie, et ne nous avisez pas de perturber la marche de la flamme olympique !
Peut-être que c'est une forme de doigt d'honneur à tous ceux qui pensaient que l'attribution des JO signifiait respect des valeurs démocratiques !
à Aargh
De daniel
18H03 | 03/04/2008 |
Vous avez raison quant aux interprétations qu'on peut en tirer.
Cependant, Hu jia est un parfait inconnu en Chine et sa condamnation est certainement complètement passé inaperçu en Chine. Donc l'impact de tels dissidents est vraiment minime.
En ce qui concerne le doigt d'honneur, je ne crois pas que la Chine emprisonne des dissidents simplement pour nous contrarier.
Donc je m'interroge.
De andycap
photographe | 10H03 | 03/04/2008 |
Content que vous reparliez des dissidents chinois, ne serait-ce que pour rappeller à certains français travaillant en Chine, que nous avons pu lire sur ce site, et qui se positionnaient plutôt en défenseur du régime chinois et de sa politique, que la critique du régime et la défense des droits de l'homme n'est pas que le fait d'un occident qui comprend mal les réalités et la mentalité chinoises, mais qu'elle est en premier lieu l'expression d'un certain nombre de chinois qui ont le courage de prendre des positions, que nous prenons tous les jours sur ce site sans problème (pour combien de temps ? ), et qui leurs valent dans leur pays, la prison au mieux, la torture peut-être en prime.
La menace et les pressions semblent être le mode d'expression favori de ce régime qui essaye de l'étendre au monde entier, (certainement avec succès pour ce qui est de nos gouvernants)), si l'on en juge par les menaces de rétorsions économiques proférées à l'endroit de ceux qui auraient l'outrecuidance de leur rappeller un certains nombres de règles internationales élémentaires.
Et pourquoi pas la prison pour les athlètes qui pertuberaient les jeux avec des marques trop affirmées de sympathie pour les chinois de souche tibétaine ?
De Nogreps
10H05 | 03/04/2008 |
Cette arrestation qu'il faut exiger de la part de la Chine des progrès concernant les Droits de l'Homme dans tout les domaines, qu'il s'agisse du Tibet, des travailleurs que l'on emprisonne pour fait de grève, des paysans que l'on exproprie.
De machiavel.
10H31 | 03/04/2008 |
Je ne vois pas pourquoi vous vous étonner encore de la politique répressive du gouvernement Chinois ! Leur idéologie ne changera pas sous prétexte que le CIO a décidé que les jeux se passeraient en Chine en 2008 !
Les jeux qui ont été accordé à la Chine , ne l'ont été que pour des raisons politico-économique tout en sachant parfaitement bien qu'elle était la situation sur les droits de l'homme ou tout simplement sur la liberté dans ce pays .
Qui plus est , le PCC se fout royalement des droits de l'homme et de la liberté qu'il devrait octroyer à ses citoyens depuis des années . C'est bien beau aujourd'hui de s'émouvoir des agissements du PCC qu'il fait sur les minorités de son territoire … Il eu été plus judicieux de ne pas leur accorder le droit d'organiser les JO pour ces raisons .Le raisonnement fallacieux qui est de faire croire que les jeux feraient infléchir la Chine sur le sujet des droits de l'homme ou de donner plus de liberté aux Chinois est une escroquerie intellectuelle et d'un cynisme à toute épreuve
Les JO ne changeront RIEN… La preuve ! Et n'ont par le passé , jamais rien changé . Ça n'a pas empêché le monde d'aller jouer à saute mouton ou faire joujou à la baballe aux JO de 1936 , alors que la politique du parti nazi se mettait en place, que les pogromes grondaient déjà ,que l'infamie était déjà bien installée… Et on connait la suite de l'histoire !
Le PCC sait que de toute façon , qu'ils sont pour l'heure , en situation de force et que les petites …Toutes petites …Les microscopiques protestations ne changeront rien à l'affaire d'autant que Nike , Coca , Adidas , Orange …Ont déjà fait imprimer les t-shirt et autres banderoles pour l'occasion…La Chine est un énorme marché qu'aucune société ne peut négliger ! Alors ce n'est certainement pas deux , trois pèlerins tibétains ou dissidents chinois qui vont venir brouiller les cartes à quelques mois de l'ouverture des JO ! La distraction des masses populaires peut s'octroyer quelques bavures ou l'emprisonnement de personnes ainsi que d'enterrer sa conscience et sa morale pour une liasse de biffetons bien verts …
De Tespascap
10H18 | 03/04/2008 |
Alors comme ça, les JO ne profiteront pas aux droits de l'homme en Chine ? C'est vraiment étonnant.
J'espère vraiment que les touristes fouteront un bordel monstre - pas au détriment du Pékin moyen, si j'ose écrire - en Chine.
La prise de position minimaliste de nos dirigeants est franchement pitoyable. Trop de fric, trop d'intérêts en jeu, comme d'hab.
De machiavel.
10H31 | 03/04/2008 |
@ Tespascap
Tu m'étonnes ! ! ! ……Et à qui ces gros glands du CIO ont accordé les JO d'hiver ? A qui ? … Mais oui … A ce coquinou de Poutine ! Remarque ces mecs sont dans leur logique …Bien détestable ! Mais ils vont nous dire qu'il ne s'agit que de sport ! …
à machiavel.
De daniel
10H35 | 03/04/2008 |
je dirais même plus, ils ont les JO filé à Londres au lieu de Paris !
De marie 75
10H36 | 03/04/2008 |
LA FRANCE SE TAIT …
mais qu'importe ! ! !
SarKoL'ump a fait commerce ! ! !
Carrefour, Areva, Air bus …. voilà de vraies réalités qui valent tant plus que la LIBERTE.
La Patrie des Droits de L'homme ? ? ?
Une vieille Lune que l'UMP a décroché.
De machiavel.
10H45 | 03/04/2008 |
ne me fait pas marrer Marie 75 en rejetant le fait que la France soit silencieuse parce que sarkozy se tait !
Je ne savais pas qu'un pays démocratique se devait de s'exprimer que d'une seule voix ! Et l'opposition est tout aussi silencieuse que le pouvoir en place . Quand on voit qu'elle est la réaction du maire de Paris ! ! Ne mettre qu'un poster géant plébiscitant les droits de l'homme sur l'hôtel de ville pendant que la flamme olympique passera devant ! ! ! Ça va vivement interpeller le gouvernement Chinois ça…Une sacrée démonstration…De foutage de gueules ! Alors les leçons de morales du PS et de tous les endormis …Ça va deux secondes hein ! !
à machiavel.
De marie 75
11H40 | 03/04/2008 |
Réponse :
je cite :
« Alors les leçons de morales du PS et de tous les endormis … »
Sur l'hôtel de ville, sera apposée une large banderolle pour le respect de droits de l'homme.
Et sur l'Assemblée ? ? ? ? ?
Amitiés citoyennes
De freestyler
11H09 | 03/04/2008 |
C'est pas par des voeux pieux ou autres prières et souhaits que la Chine fera des efforts en matière de droit de l'homme. Ils ne comprennent que le language du fric tout comme notre gouvernement qui se conplait dans une posture faussement offusquée mais qui continue à faire des affaires avec eux en coulisse.
Y'a pas 36 solutions : le coup de pompe au cul à savoir des mesures de rétorsion économique généralisées. La Chine ayant beaucoup plus à perdre que les autres deviendrait beaucoup plus apte au dialogue et à la démocratie dans son pays.
Seulement voilà, il y a de grosses entreprises amies de la présidence française qui font des affaires très lucratives avec la Chine notamment une qui fait face à des poursuites judiciaires de délits d'initier alors les sanctions économiques….
à freestyler
De Aargh
du Vaucluse | 16H18 | 03/04/2008 |
bravo ! il y a deux façons de ne pas sombrer collabo : le boycott et l'expression tenace de notre désapprobation et de notre dégoût. Ne pas avaler leur propagande, c'est un acte de résistance
à freestyler
De mammia mia
18H20 | 04/04/2008 |
Tu vas accélerer le processus chinois de développement.C'est bon pour eux.Le jour où ils vont développer leur marché intérieur(milliard et quelques)ils n'auront plus besoin de toi.Et c'est toi qui paieras tout plus cher.Aïe ton « pouvoir d'achat »…
De dalun
11H12 | 03/04/2008 |
moi je propose un grenelle de la chine .ça mange pas de pain , ça occupera en attendant les splendides images des jezolinpiques ..de la sueur et des drapeaux et des hymnes et des clameurs en attendant le pire..à propos de pain il(ns) va nous faire des commissions , c'est sympa d'faire les courses à notre place ! rien que ça c'est 20 ans au trou dans DES pays comme la chine ..(au pain sec ! ! ! ! ).
à dalun
De sophienico
11H41 | 03/04/2008 |
Très bonne idée ce grenelle de la Chine !
Et puis s'il est aussi efficace que le grenelle de l'environnement, on peut espérer que le gouvernement ne maltraite pas trop ses prisonniers politiques : )
Dalun, va jusqu'au bout de ta démarche, précise-nous un peu plus ta vision de ce grenelle, et puis va apporter ta signature à cette pétition, ça ajoutera un peu plus à la mobilisation : http://www.contre-feux.com/petitions.php
Grenelle de la Chine :
1 - distribution de nouilles chinoises aux porteurs de la flamme olympique dans Paris la semaine prochaine.
2 - mise en place d'une nouvelle épreuve olympique : le baillonnage de dissident (les chinois sont favoris)
3 - le jonglage avec des anneaux en barbelé
4 - Défilé de Carla sur la place Tiananmen, en présence de Hu Jin Tao, pour promouvoir les droits de l'homme.
5 - … (je vous en prie, continuez la liste…)
à sophienico
De dalun
19H34 | 03/04/2008 |
6 : épreuve de tir sur dissidents.balle remboursée. 7 : lancer de prisonnierspolitiques .3 jets autorisés 3 : concours de réponses graduées à la répréssion.(lieu à définir) 4 : jonglage avec les droits de l'homme.en présence de notre secretaire d'état à la question. 5 : sélection et épreuve d'autocensure des médias médiatiques français ..lieu : paris.. 6 : commission spécial du bon otage politique ,avec vote à main levé 7 : j'hésite , mais le coupage de la main qui a votée semble s'imposer. 8 : invitation de hu jin tao sous une tente à l'élysée 9 : cloture du grenelle par notre porte manteau , ministre des affaires étrangères (discours sur les bienfaits du riz ) éventualité : prèt du ministre de notre identité nationale ,avec possibilité de rachat .. voila ,quelques propositions ,j'vais voir le site pour savoir un peu plus . à bientot.
à dalun
De dalun
19H42 | 03/04/2008 |
pour ma part , pas de jeux dans ces conditions .boycott cérémonie pas suffisant !
De Bressan du Doubs
11H12 | 03/04/2008 |
Les sportifs ne veulent pas boycotter les jeux, c'est leur droit ! Mais que sont les jeux sans spectateurs et sans téléspectateurs ? Pas grand chose ! et eux aussi peuvent boycotter les jeux !
Pour ma part je ne les regarde plus depuis longtemps (j'ai arrêté depuis Rome ! ) Trop de fric, trop de chauvinisme, et puis maintenant trop de dopage aussi
Alors vive le boycott par la télévision éteinte !
à Bressan du Doubs
De Tespascap
11H22 | 03/04/2008 |
« Les sportifs ne veulent pas boycotter les jeux, c'est leur droit ! »
=> Ce qui est dingue, c'est que les « droits de l'homme des sportifs » sont en train de passer devant les droits de l'homme tout court.
à Bressan du Doubs
De compte supprimé 24
| 12H40 | 03/04/2008 |
Faut être juste, Bressan : il y a des sportifs qui manifestent leur refus de la boucler de toutes sortes de manières, dont des Français (je ne me souviens plus des noms, mais entre autres le champion d'Europe du 50 kms à la marche).
Et moi qui déteste jusqu'à la notion même de sport, je leur tire mon chapeau, leur fais la révérence et chante leurs louanges. Ils sont l'Honneur.
Sinon, la seule place d'une télévision est à la benne.
« La télé rend con et vieux, le livre jeune et intelligent. »
Michel Serres (La Dépêche du Midi du 2 janvier 2006)
De kawouede
11H18 | 03/04/2008 |
Ils se foutent bien de notre gueule les dirigeants chinois !
De parousnik
11H27 | 03/04/2008 |
@ Messieurs les gouvernants de la Chine
Vous n'avez pas encore compris que le prison pour délit d'opinion donnait du grain à moudre aux propagande occidentale… N'est ce pas plus subtil d'interdire de médias les dissidents en ne les invitants pas ? N'est-il pas plus subtil de ne pas publier ou distribuer les livres et les articles de la dissidence ? En France ou trouve t-on les livres d'enquête sur les attentats du 11 septembre pour les non initiés ? Les médias en assurent-ils les promotions ? Ou et quand les dissidences sont entendues ? Respectées ? Ou sont les livres sur la véritable Anarchie en France ? En France depuis toujours elle est dépeinte comme une horreur terroriste… par la propagande, pourtant aucune idée ne grandit plus l'humanité…
Alors messieurs les gouvernants de la Chine, il n'est pas utile de jeter en prison les dissidents, il suffit de les museler, de les ruiner, de les jeter dans la gueule du fisc et des renseignements généreaux.
Venez nous interroger devant vos caméras nous on saura parler à votre peuple des libertés des pays « démocratiques »… et on vous dira ce qu'il arrive quand on demande une augmentation en France quand on est salarié… à la différence d'un actionnaire.
Venez nous interrogez sur le respect des droits des hommes des femmes et des enfants pauvres ici pays de l'ultracapitalisme. Venez et on vous dira ce qu'est « la presse libre » quand la liberté veut dire droit de mentir…
Messieurs les gouvernants de la Chine ne mettez plus personne en prison faites les bastonner par vos CRS et interdisez aux caméras de filmer ces scénes ou mieux payez trés cher vos speakerins et speakerines des Journaux télévisés de radio et de presse et ils fermeront automatiquement la porte aux voix dissidentes… mais faudra leur dire car ce ne sont pas des lumières.
Messieurs les dirigeants Chinois cessez donc d'offrir à nos médias des sujets qui masquent les réalités de chez nous… Invitez nous en Chine ou devant vos caméras et nous parlerons à votre peuple de l'agonie de nos démocraties… Des millions de caméras qui nous surveillent car plus les mécontentements grandissent et plus les parasites ont peur.
Nous leur parlerons de la privatisation de la santé et du vivant et de la bouffe poison lent de nos super hyper marchés… Nous vous parlerons de nos industries pétrolières et de Total qui partout où elle pompe le pétrole, la vie s'éteint…
On leur parlera a votre peuple de notre pays « parent » des droits de l'homme et qui demain envoie des soldats en Afghanistan pour tuer du résistant et du dissident Afghan.