Chine : émeutes pour la justice en direct sur Internet
Par Pierre Haski | Rue89 | 29/06/2008 | 10H30
Une nouvelle fois, l'Internet chinois, malgré la censure et les contrôles, sert d'exutoire à la colère populaire face à ce qui est perçu comme une injustice flagrante. Cette fois, c'est la connivence entre la police et le pouvoir local dans le sud-ouest de la Chine qui provoque une émeute, aussitôt relayée sur Internet et qui suscite une vive émotion des internautes dans tout le pays.
Il y a quelques années, un incident comme celui qui vient de se produire samedi dans le district de Weng'an, dans la province du Guizhou, serait resté localisé et aurait pu être étouffé. Aujourd'hui, il se répand par la toile, malgré les efforts des censeurs. Et il aura sûrement l'effet souhaité : une intervention du pouvoir central pour remettre de l'ordre dans une lointaine province où les dirigeants locaux usent et abusent de leur autorité.
Tout a commencé avec la découverte du corps d'une jeune fille (photo ci-dessus) dans une rivière. La police conclue immédiatement à un suicide et refuse de pratiquer une autopsie, alors que, selon la famille de la victime, soutenue par la population, la jeune fille aurait été violée et assassinée par le fils d'un dignitaire local.
La population s'est réunie devant le siège du gouvernement local et la manifestation a tourné à l'émeute, avec plusieurs véhicules de police incendiés et des dégâts considérables causés au bâtiment administratif (voir la vidéo ci-dessus). Les images de ces incidents figurent sur plusieurs sites chinois, celles-ci provenant de MySpace, passé de plateforme anodine d'ados à véhicule d'infos brûlantes !
Selon l'agence Reuters, de nombreux messages sur cette affaire postés sur le web ont été retirés par la cyberpolice, mais l'information fait néanmoins le tour du pays. Un internaute a même écrit :
» J'espère qu'Internet permettra de convaincre rapidement le gouvernement d'agir pour découvrir la vérité et de rendre justice à cette famille. »
Traditionnellement, depuis l'époque impériale, les simples citoyens qui s'estiment victimes d'injustices se tournent vers le pouvoir central -impérial hier, celui du parti communiste aujourd'hui- pour lui dire : » Regarde ce que tes représentants font en ton nom dans cette province lointaine » … Dans l'espoir d'obtenir réparation.
Hier, il leur fallait » monter » à la capitale, dans l'espoir, généralement vain, de déposer une pétition, comme le font des millions de personnes chaque année. Le web sert aujourd'hui de caisse de résonance à ces revendications. Le pouvoir central a su utiliser Internet comme baromètre de l'opinion, et s'est montré assez habile jusqu'ici pour désamorcer des affaires dont la » cyber opinion publique » s'était emparée, à l'image des enfants esclaves du Shanxi l'an dernier.
Signe de cet intérêt, le président chinois a fait un simulacre de tchat récemment sur le site du Quotidien du peuple, l'organe du PCC, une expérience sous contrôle, évidemment, mais qui légitime l'idée d'interpeler le pouvoir sur le web, une ouverture pas toujours facile à contrôler.
► mise à jour le 29/6/08 à 20h00, avec l'ajout de la vidéo qui circule sur YouTube.
- 13655 visites
- Version imprimable
Vous avez aimé cet article ? Achetez votre plaque et soutenez l'indépendance de Rue89
Appelez le 08 99 78 00 93 (1,68 € / appel)
Envoyez « RUE » par SMS au 81027 (1,5 € / SMS)
En savoir plusAccrochez une plaque Rue89 sur votre page de membre et dans vos commentaires. Votre plaque, qui comportera votre numéro de riverain, apparaîtra pendant un mois.
123456
Rentrez le code que vous recevrez dans le cadre ci-dessous pour activer votre plaque
88
(Pour réagir, connectez-vous)
à Lohiel
De parousnik
17H37 | 29/06/2008 |
Hum… Je ne crois pas que ce peut être Sarkozy la cible… surtout qu'il peut et c'est son habitude dire une chose en pensant son contraire…Le blabla de ses discours reste du blabla…aucun intérêt, chacun sait que c'est une girouette qui tourne dans le sens rollex.
De PhiPoePsy
Etudiant à Strasbourg | 16H05 | 29/06/2008 |
Zut, le Yéti a dit exactement ce que je voulais écrire !
En tout cas, merci pour cet article important et assez rassurant quant à l'ouverture à la liberté d'expression via internet ! Vu la vitesse à laquelle Internet progresse en Chine, vu que le gouvernement est, en voulant contrôler un maximum, obligé de faire certaines concessions, je suis assez optimiste pour les Chinois…
De Xiaolin
16H15 | 29/06/2008 |
Et dès qu'Internet bloque, cela continue par SMS. Une révolution silencieuse est en marche en Chine, la société civile est en train de s'imposer et de changer la donne. Dans cette histoire, bien sûr quelques supposés meneurs seront punis -et je n'aimerais pas être à leur place- mais des têtes vont tomber et justice sera faite. Si les despotes locaux commettent encore bien trop d'exactions, la puissance de la blogosphère et du mouvement citoyen rend à chaque jour leur position plus fragile… Et si nous faisions confiance à ces Chinois-là plutôt que d'apporter de l'eau au moulin de la frange la plus réactionnaire (et la plus bruyante) de la population ?
à Xiaolin
De Haina
17H24 | 29/06/2008 |
Oui, en ce qui concerne la confiance a accorder a cette « societe civile ».
L'avenir du pays depend pour beaucoup de son developpement.
Mais par contre je suis totalement oppose a son instrumentalisation. Car nombreux sont ceux qui voudraient voir dans cette societe de citoyens un groupe homogene democrate en opposition au gouvernement central. On aimerait se dire que ce groupe a des aspirations « occidentales ». Il s'agit pourtant de la societe civile « chinoise », avec des aspirations chinoises, et pas d'une branche armee soutenue par la CIA.
Alors ne creons pas de facheuses homogeneites quand l'heterogeneite est indubitable ; nous avons la certitude que des membres de cette societe qui fait avancer la Chine sont haut-places dans le systeme gouvernemental chinois.
Nous savons que la revolution est ancree dans la culture communiste, mais nous pensons que justement cette societe civile se libere de ces enseignements par trop dangereux et ambigus. Aidons ces citoyens mais ne leur pretons pas si vite nos perspectives. Apprenons avant tout a les ecouter.
à Xiaolin
De San De
19H44 | 29/06/2008 |
Il faut briser une idée reçut : l'idée que pouvoir local et pouvoir central soit dissociable. C'est le même systeme, le même Etat, les institutions issus d'une meme « pensée » qui sont interdependant les uns des autres. Les pouvoirs locaux sont avant tout les representants du pouvoir central. Imagines que ma main te donne une gifle : irait ont dire « oh la mechante main, elle doit etre puni par le gentil cerveau et San De » ? Non, on dirai « San De est un salaud agressif qui agresse Xiaolin ».
Suivre le parcour d'un petitionnaire suffit à aider à le comprendre. Savoir que le gouverneur du Shanxi « puni » apres le scandale des enfants esclaves a retrouvé un poste equivalent dans la machine administrative, moins d'un an apres, transforme cette « comprehenssion » en certitude !
La pensée chinoise voulait moraliser la politique, le pcc politise la morale. Voilà pourquoi garder confiance en le pouvoir central est une erreur à corriger. Les adultes de la prochaine decennie le comprendront peut etre.
De zapruder
Vous êtes au 27011 Rue89 | 16H34 | 29/06/2008 |
et la flamme ? elle court toujours ? dans les ruines du kapital répressif ? j'ai la flemme olympique….
De dupontlajoie
cadre sud | 17H33 | 29/06/2008 |
Une grande victoire pour la vérité grace à internet ! La chine est un grand pays qu'il faut aider .Son peuple a du ressort et contrairement à ce que l'on croit de maniére générale est moins embrigadable que ce que l'on pense !
De Haina
17H48 | 29/06/2008 |
@Pierre
Une question tout de meme.
Si vous pensez vraiment qu'il s'agit d'interpeler le pouvoir via le Web.
La mondialisation via internet et les medias occidentaux qui n'attendent que ce genre de revendications, toutes ces depeches dans les medias etrangers, ne feront-elles pas plus qu'interpeler ?
Est-ce que l'AFP ou vous-meme ne craignez pas de nuire aux Chinois en faisant de certains d'entre eux des cibles designees comme subversives avant les JO ?
Les plus patriotes et les plus eclaires quant aux methodes de propagandes occidentales ne vont-ils pas renoncer a cette caisse de resonance par peur de nuire a leur pays ?
Jusqu'ou poussez-vous votre reflexion ?
à Haina
De Pierre Haski
(auteur)
Rue89 | 22H51 | 29/06/2008 |
Quand je suis arrivé en Chine et que j'allais en reportage interviewer des paysans ou des gens qui protestaient, il y avait toujours quelqu'un qui disait « ah, on ne parle pas devant les étrangers, on ne veut pas nuire à l'image du pays ». Et un autre, généralement plus jeune, le contredisait, et un vrai débat s'engageait entre eux sur la question de savoir s'il fallait parler ou pas aux étrangers. Et à chaque fois, la conclusion était qu'il fallait parler car tout le monde doit savoir qu'il y a des problèmes. C'est la même chose avec Internet. Récemment un écrivain chinois dont j'ai oublié le nom a appelé les Chinois à ne pas faire de polémique sur la queston de la construction des écoles « tofou » au Sichuan pour ne pas donner d'armes aux « ennemis de la Chine à l'étranger ». Il s'est fait renvoyer dans les cordes par les internautes, pourtant très nationalistes. Cet argument est d'un autre temps. Les gens ne protestent ni pour le plaisir, ni pour nuire à leur pays, mais parce qu'ils ont le sentiment d'être victime d'une injustice. Et ils veulent légitimement se faire entendre. Et ils savent intuitivement qu'un peu de bruit permet de se faire entendre par Pékin, et si c'est beaucoup de bruit, y compris international, ça va encore plus vite, regardez la « maison clou » l'an dernier !
De GanLanShu
shodavid.blog.lemonde.fr | 17H49 | 29/06/2008 |
And the answer, my friend, is blowin » on the web…
à GanLanShu
De Mon-Al
roturière :-) | 18H00 | 29/06/2008 |
How many times must a man look up
Before he can see the sky ? - on peut remplacer sky par freedom ?
And the answer, my friend, is blowin » on the web…
à GanLanShu
De adaunis
Nul part....si adelyne me plaque...... | 18H25 | 29/06/2008 |
Je ne voudrais pas « chinoiser » mais vous m'inspirez ceci :
De Révolutiona
Hawwah | 18H40 | 29/06/2008 |
Superbe Mon-Al et Adaunis… J'avais oublié cette chanson…
Ils font leur révolution autre que culturelle les Chinois…
Yes, Blowing in the wind… Je mets les relais sur mes blogs (j'en ai trois maintenant, un tous les neuf mois, depuis que mes ennuis professionnels de destruction ont commencé et par une société sont le « berceau » est chinois)…
Je croyais faire ma révolution personnelle, mais peut être pas tant que cela ! ! ! ! Oui, internet dépasse les frontières et sera difficilement maîtrisable par les gouvernements « tâtillons »…
Mes amitiés aux Chinois que je respecte…
à Révolutiona
De GanLanShu
shodavid.blog.lemonde.fr | 19H24 | 29/06/2008 |
Et pourquoi ne pas remercier GanLanShu ? : )
à GanLanShu
De Mon-Al
roturière :-) | 22H21 | 29/06/2008 |
.
.
.
C'est juste un oubli de Révolutiona :
merci GanLanShu : -))))))))
De Jean-Baptiste
Projets entre marketing, éditorial ... | 18H47 | 29/06/2008 |
Trouvé via 20minutes un vidéo
De Jean-Baptiste
Projets entre marketing, éditorial ... | 18H54 | 29/06/2008 |
Merci de cette article.
En conversant avec un ami chinois (plutot nationaliste) je suis tombé sur ce film de propagande chinoise tellement naif qu'il en est comique. On voit qu'ils utilisent des cyber activistes sous serre comme cet « anti-CNN quelque chose »
Il me semble avoir lu sur kelblog que les autorité avait eu un retour de baton avec le cyber activiste. Il y a eu cette photo du manifestant pro tibet au bonnet diffusé partout sans qu'il y est un nom de photographe. Les cyber actiivistes chinois officiel on cherché toutes les photos est on trouvé une photo de cet homme au bonnet dans un groupe de manifestant pro Chine officiel.
En quelque sorte les autorités peuvent se trouver prises à leur propre piège.
De Leprivilégié
Serf de la World Company | 20H15 | 29/06/2008 |
La chine ne s'occidentalisera pas, mais l'occident ressemblera de plus en plus à la Chine, un peuple d'en bas au service et sous le joug d'une élite d'en haut - appelez l'élite comme vous voulez : seigneur, noblesse, parti communiste chinois, actionnaires, cac40, world company, capitalisme financier…
Quant à internet rappelez vous des radios libres des années 80 : radios associatives puis appropriation des fréquences par les « citizen kane » : lagardère, NRJ etc…
profitez d'internet pour l'instant, celà ne va pas durer …comme en chine
De pierrejcallard
www.nouvellesociete.org | 20H53 | 29/06/2008 |
C« est comme ça que la liberté et la démocratie arriveront en Chine. Pas par les gestes inconsidérés de manifestants contre la flamme olympiques manipulés par des fauteurs de trouble à la solde des rivaux commerciaux de la Chine
Pierre JC Allard
http//nouvellesociete.org/5184.html
http//nouvellesociete.org/5153.html
De mysteriousjet
| 07H47 | 30/06/2008 |
pour ma part, je pense qu'il ne faut pas s'en tenir à l'autocélébration du pouvoir de veille du réseau internet, mais se donner rendez-vous dans six mois jour pour jour, ce afin de :
- interviewer la famille de la victime
- connaître l'état de santé de l'oncle ou des blessés
- déterminer précisément quelles ont été les peines criminelles encourues et prononcées.
- savoir si et dans quelle mesure des sanctions administratives ont été rendues.
- apprécier l'éventuelle couverture médiatique locale et nationale
à défaut de ces informations, ces spasmes seront aussi vite oubliés qu'ils seront apparus et l'espoir aura été à la mesure de notre oubli.
l'expérience indique que dans le cas des affaires passées sous silence par les médias officiels, on connaît rarement le fin mot de l'histoire, comme c'est aujourd'hui le cas avec le « vrai-faux tigre du Shanxi », affaire dans laquelle il n'y a pas eu mort d'homme..
De quoi parlera-t-on le 30 décembre 2008 ?
à mysteriousjet
De Xiaolin
12H23 | 30/06/2008 |
Le « faux tigre », c'est désormais officiel, est à la une de presque tous les journaux (4 pages dans le Beijing News du jour) et les évènements de Weng'an ont droit à un article (prudent) dans la même édition.
à mysteriousjet
De pierrejcallard
www.nouvellesociete.org | 18H07 | 30/06/2008 |
L'Internet, c'est le tocsin. Bien sûr, il faut des volontaires pour éteindre l'incendie et la démocratie ne sera établie que quand on verra des pompiers-sapeurs. Mais c'est tout de même un premier tintamarre qui réconforte
Piere JC Allard
http://nouvellesociete.org/wordpress.com
à pierrejcallard
De pierrejcallard
www.nouvellesociete.org | 18H11 | 30/06/2008 |
Désolé pour le lien… http://nouvellesociete.wordpress.com
De chambord
10H56 | 30/06/2008 |
Tiens c'est rigolo j'ai découvert la démocratie en
Chine !
Tout cela pour un notable que la justice ne veut pas poursuivre, on se croirait chez nous.
Des gens qui brulent des voitures et qui saccagent les rues avec ces magasins ! !
Faut mettre un bon coup de Karcher à ces voyous, et j'ai espoir à la démocratisation de la Chine, en voici le plus bel exemple ! ! !
De Haina
13H56 | 01/07/2008 |
Aujourd'hui a l'AFP on parle de « rumeurs » pour qualifier ce que Pierre decrit comme etant un crime flagrant. Que nous vaut ce revirement de situation ?
D'autre part, la reaction du PCC ne semble pas se faire comme le prevoyait Pierre. Plus un durcissement, qu'une remise en cause de son pouvoir local…Et si les journaleux etrangers n'etaient pas les plus blancs face a ce durcissement ?
Un fait que l'on monte en epingle en occident doit etre demontre a l'avenir. Je rejoins Mysteriousjet pour qu'au moins une fois on donne une suite a une affaire chinoise. Il ne faut surtout pas oublier ce qui s'est dit sur cette affaire et sur les autres. L'internet grace a sa faculte memorielle (l'historique, quand il n'est pas suprime) nous aidera a debusquer les fautifs.
De Haina
16H12 | 01/07/2008 |
Chine nouvelle annonce la reouverture de l'enquete.
De franco-chinois
chercheur | 16H29 | 01/07/2008 |
Toutes conclusions hatives ne sont que speculation.
Le gouvernement chinois dit que la Chine est un etat de droits en construction.
Cet evenement est un exemple tres interessant a suivre. Il peut nous monterer les etats d'esprits des chinois et des autorites chinoise, sur les notions de lois, de droits et ses applications concretes.
De quyuan2
23H10 | 01/07/2008 |
M. Haski,
Je suis chef de projet web chinois, si vous voulez faire un site en chinois, comment assurer l'échange entre les lecteurs français et les lecteurs chinois ?
Vous faite traduire tous les commentaires en chinois et en français ? Si non ça sera un site en chinois mais indépendant, les français n'arrivent pas à communiquer avec les chinois.
Je peux peut-être vous aider là dessus ?