03/06/2010 à 08h11

Une exposition sur la réécriture de l'histoire interdite à Shanghai

Enora Audren | Aujourd'hui la Chine


liu_shaoqi_mao.jpg

A l’heure de l’Exposition universelle, des oeuvres proposant une version non édulcorée de la Révolution culturelle chinoise dérangent. Le bureau culturel de Shanghai a fermé l’exposition « Re-Visioning History », sur la réécriture de l’histoire, notamment pendant cette période trouble.

Aucune fermeture d’espace artistique n’avait eu lieu depuis les années 2000 à Shanghai. Réputée pour son ouverture d’esprit, la capitale économique fait preuve d’un certain conservatisme en fermant jusqu’à nouvel ordre la galerie Oriental Vista.

La thématique de l’exposition qu’elle présentait est certes piquante. A l’aide de documents officiels, de photographies et de magazines d’archives retrouvés en Chine et au- delà, les 7 artistes rassemblée pour « Re-Visioning History » traitent de la manière dont l’histoire est écrite et enseignée, notamment s’agissant de la Révolution culturelle. Même si l’entreprise relève d’abord d’une approche artistique, le sujet reste sensible en Chine.

L’unique motif de fermeture est l’absence d’une licence pour exposer et vendre les oeuvres d’artistes étrangers. Pour l’un des conservateurs de la galerie, qui s’est exprimé sur le site Urbanatomy, ces raisons ne sont pas légitimes.

Zhang Dali est l’artiste phare de l’exposition. En 7 ans, il a rassemblé des dizaines d’images retouchées par les services de propagande depuis la fondation de la République populaire de Chine. Son oeuvre consiste à comparer les publications officielles et les documents originaux. Zhang Dali a fait part au Wall Street Journal de sa surprise face à la censure de son oeuvre. Depuis 2005, il expose son travail dans plusieurs galeries, notamment en avril dernier au Musée national du Guangdong.

En partenariat avec :



Aujourd’hui la Chine

  • 1809 visites
  • 4 réactions
TAGS
Vous devez être connecté pour commenter : or inscrivez-vous
  • V comme vendetta
    V comme vendetta
    Ecrivain
    • Posté à 17h38 le 03/06/2010
    • Internaute 24299
      Ecrivain

    Amusant, la revisitation de l’histoire est a la mode en ce moment, c’est bon signe, ils ont du boulot.
    En Septembre 2009, le livre de Xiao Jiangsheng « Chinese History Revisited » avait ete censure, puis repris par New Century Media a Hong Kong : c’est depuis un best-seller sous le manteau.

    Lien

    Lien

  • V comme vendetta
    V comme vendetta
    Ecrivain
    • Posté à 17h46 le 03/06/2010
    • Internaute 24299
      Ecrivain

    Shi Xinning avait fait un boulot superbe aussi sur des peintures historiques truquees, (je ne sais malheureusement pas incorporer de photos dans mes posts).

    La superbe peinture de Yalta Revisited, ou l’on voit Mao a cote de Roosevelt, Staline et Churchill

    Lien

    • Pierre Haski
      Pierre Haski répond à V comme vendetta
      Cofondateur Rue89
      • Posté à 18h26 le 03/06/2010
        éditeur
      • Journaliste 9
        Cofondateur

      Oui, bien sûr. Je la rajouterai ce soir, j’ai la peinture que vous décrivez chez moi !

  • boboland
    boboland
    ex-o'placard
    • Posté à 10h28 le 04/06/2010
    • Internaute 104841
      ex-o'placard

    « la revisitation de l’Histoire.... »
    Les plus jeunes d’entre nous ne savent peut etre pas que la « Révolution culturelle » chinoise aujourd’hui si décriée en France avait alors été saluée par les gauches (de dures à chics) comme quelque chose de magnifique, admirable, exemplaire.
    Chacun avait son petit Livre Rouge ( bien rangé à coté de la photo sensuelle du Ché !)
    On aurait bien aimé en France faire pareil : virer, défenestrer les bourgeois (sauf papa maman), nos zhommes politiques vieux, usés,dépassés, vieilles gloires.
    On trouvait trés rigolo de voir des paysans riches, des chefs d’entreprise, des hommes politiques avec un panneau autour du cou, couverts de peinture rouge. (Le chinois n’a pas suffisament de cheveux pour etre tondu comme à la Libération, dommage.)
    En 1968, il nous restait encore suffisament de forces pour essayer de faire aussi bien...
    Le délicieux frisson maoîste touchait les jeunes mais aussi nos grands penseurs qui jouaient à la guerre révolutionnaire.
    Si c’était aujourd’hui BHL, Bergé, Noah, Besancenau, Bigard et autres grandes consciences nationnales porteraient le foulard des Khmers bien rouges (on les aimait bien ceux la aussi, finement bronzés ils étaient photogéniques)
    Pour info : contrairement à ce que certains laissent penser, les chinois ont un horrible souvenir de cette époque, et ne s’en glorifient pas du tout. Quantité de monuments ont été détruits, vandalisés. L’Histoire de la Chine et l’opinion publique chinoise ne se sont pas fossilisées en 1984, ils ont évolué depuis...plus que nous !