Dialogue Paris-Pékin : vu de Chine, c'est la France qui a cédé
(De Pékin) La presse chinoise a beau consacrer ses gros titres à la première rencontre entre le président Hu Jintao et son nouvel homologue américain Barack Obama, elle n'en éclipse pas pour autant l'autre événement diplomatique du moment : le retour sur les rails des relations franco chinoises.
Hu Jintao a rencontré Nicolas Sarkozy mercredi soir, quelques heures seulement après que leurs deux pays avaient publié un communiqué commun marquant la réconciliation après plusieurs mois de brouille. Hu Jintao a ensuite déclaré, selon l'agence Chine Nouvelle :
« Notre rencontre aujourd'hui marque un nouveau départ dans les relations bilatérales, et j'espère que les deux parties vont travailler ensemble pour inaugurer une nouvelle phase dans les liens sino-français. »
Vu de Chine, il est évident que le réchauffement des relations bilatérales intervient parce que la France a cédé aux attentes de Pékin sur la question tibétaine.
Une leçon pour le gouvernement français
Pour Zhao Junjie, chercheur à l'Académie chinoise des sciences sociales, cité par le China Daily, Sarkozy est empêtré dans les problèmes intérieurs du fait du ralentissement économique et il a regardé du côté de l'international pour se sortir du marasme. Selon le chercheur, la France a besoin de la coopération chinoise en temps de crise.
« Donc la partie française avait besoin de sortir de l'impasse dans les relations bilatérales. »
D'autres soulignent encore plus clairement que M. Sarkozy a fait amende honorable et n'hésitent pas à avoir recours au champ lexical du maître et de l'élève puni. Feng Zhongping, directeur des études européennes à l'Institut chinois de relations internationales contemporaines, souligne qu'après ses récents revirements, la France a finalement réalisé que manquer de respect envers les intérêts fondamentaux de la Chine ne peut que nuire aux intérêts français. « Nous espérons que le gouvernement français en tire une leçon » a-t-il déclaré à la presse chinoise.
Dans son éditorial, le China Daily félicite les diplomates des deux parties pour avoir réussi à aboutir à un communiqué commun avant le début du G20. Le quotidien anglophone officiel souligne que les deux pays ont toujours été différents et ne partagent pas les mêmes valeurs, sans que cela les ait empêché par le passé d'avoir des relations amicales.
La France a longtemps été un des pays favoris des citoyens chinois grâce à la vision stratégique des dirigeants de l'époque, soulignent les journalistes, qui constatent que ce sentiment a disparu ces derniers temps.
La presse chinoise se félicite du fait que Nicolas Sarkozy se soit résolu à faire le geste que Pékin disait attendre de Paris, sans jamais avoir précisé lequel.
Pas simplement une question de rhétorique
Cependant, tout n'est pas réglé. Car si la Chine est heureuse que la France ait courbé l'échine sur le papier, elle attend encore de voir comment cela se traduira dans les faits. Le communiqué de la réconciliation reste assez vague pour que personne ne perde (trop) la face. Reste notamment à savoir comment la diplomatie française interprétera la phrase suivant à l'avenir :
« Dans cet esprit et dans le respect du principe de non-ingérence, la France récuse tout soutien à l'indépendance du Tibet sous quelque forme que ce soit. »
Faut-il y voir un engagement à ce que les dirigeants politiques français ne rencontrent plus le dalaï lama ? Ou, au contraire, Paris se cachera-t-il à nouveau derrière le fait qu'elle considère le chef du gouvernement tibétain en exil comme une personnalité religieuse et non comme un responsable politique, comme elle avait tenté de l'expliquer à Pékin à l'automne dernier sans grand succès, pour rencontrer à nouveau le prix Nobel de la paix.
Dans le premier cas, la Chine sera satisfaite, mais Nicolas Sarkozy se mettra une nouvelle fois à dos une frange importante de l'opinion publique française, qui l'accusera d'avoir cédé aux pressions chinoises. Dans le second cas, la Chine considérera à nouveau que l'orientation diplomatique de la France est aussi stable qu'une girouette.
Le China Daily, journal à destination du lectorat anglophone et, notamment, des ambassades étrangères en Chine, reste sur sa faim :
« Il y a encore beaucoup [d'éléments] qui demandent une clarification (…). Les deux parties ont promis d'enrichir leur partenariat stratégique global. Nous apprécions la volonté commune dont il est fait preuve ici. Cependant, il ne s'agit pas simplement d'une question de rhétorique. »
La Chine apprécie donc le geste qu'elle disait attendre et que la France vient de lui offrir sur un plateau, mais elle sera très attentive aux gestes suivants.
Sur les forums de discussion en ligne, ce sont les mêmes opinions qui dominent. « L'hostilité contre la Chine ne peut que nuire à l'intérêt de la France. Et Sarkozy le sait bien. » souligne un internaute, tandis qu'un autre relève :
« Il faut être prudent vis-à-vis de Sarko qui change toujours d'opinion. »
- 10153 visites
- Version imprimable
Vous avez aimé cet article ? Achetez votre plaque et soutenez l'indépendance de Rue89
Appelez le 08 99 78 00 93 (1,68 € / appel)
Envoyez « RUE » par SMS au 81027 (1,5 € / SMS)
En savoir plusAccrochez une plaque Rue89 sur votre page de membre et dans vos commentaires. Votre plaque, qui comportera votre numéro de riverain, apparaîtra pendant un mois.
123456
Rentrez le code que vous recevrez dans le cadre ci-dessous pour activer votre plaque































































69
(Pour réagir, connectez-vous)
De Infovite
Plébéien. | 12H04 | 02/04/2009 |
La France ne cède pas ; elle est elle-même.
A l'image de sa politique : nulle !
http://info-espress.over-blog.com/
à Infovite
De impertinent3
13H39 | 02/04/2009 |
À infovite, ne dites pas « La France ne cède pas , elle est elle-même ».
Soyez plus proche de la vérité, dites « Le président actuel de la France ne cède pas , il est lui-même ».
Parce que ce président est loin, très loin, de représenter le peuple français et que ce même peuple a un peu plus de fierté que lui.
à impertinent3
De Infovite
Plébéien. | 13H52 | 02/04/2009 |
Merci de me dire ce que je dois dire…
La fierté aurait consisté à se choisir un autre représentant mais… une majorité en a décidé autrement.
Quant à la vérité , au peuple d'être lui-même en amplifiant la lutte sociale.
à impertinent3
De ssebene
ingenieur | 14H49 | 02/04/2009 |
Oui mais on dit souvent :
ON A LE GOUVERNEMENT QU'ON MÉRITE…
De pablico
12H06 | 02/04/2009 |
Il est toujours bon de regarder des deux cotés de la lorgnette..
à pablico
De FrC
architecte | 12H59 | 02/04/2009 |
…pour peu qu'elle soit parfaitement horizontale
pour scruter l'horizon où l'on va, à partir du point où l'on est…
Hors, Sarkozy est tout petit , il sautille au bout du tuyau
et tout le monde rit de ses postures
sauf les peuples
celui de France lassé par son cirque narcissique
celui de Chine exploité pour notre illusoire confort
celui du Thibet qui crève dans « l'indifférence indignée »
De Six renards
Étudiant | 12H34 | 02/04/2009 |
En language fleuri, on appelle effectivement ça « baisser la culotte ». La France a cédé pour vendre sa technologie nucléaire et aéronautique aux chinois, et pour que ses citoyens puissent se payer des lots de trois slips à quatre euros. Les affaires…
De Sun Zi Junior
l'Art de la Conquête | 12H34 | 02/04/2009 |
Et ce n'est pas fini dans ce jeu de Go.
Voir la pertinente analyse de Daniel Fédou,
Président d'Entreprise Emplois :
« Comment la Chine a déjà gagné le G20 »
http://www.marianne2.fr/Comment-la-Chine-a-deja-gagne-le-G20_a177744.htm…
Il nous avait poutant prévenu, au début des années 90, le petit timonier DENG Xiaoping par cette recommandation prononcée au début des années 90 à l'adresse du PCC.
« Tao Guang Yang Hui »
=
« Modérons nos talents et attendons notre heure “
à Sun Zi Junior
De yalienx
13H46 | 02/04/2009 |
On le sait que la Chine, c'est les Etats-Unis de demain… enfin, d'aujourd'hui pardon !
à yalienx
De Sun Zi Junior
l'Art de la Conquête | 14H43 | 02/04/2009 |
Si ce n'était qu'une substitution ce ne serait alors que la continuité, un passage de relais, à la puissance P.
Ce qui plus est inquiétant, ici au pays du milieu, c'est le règne du monolithisme de la pensée.
Contrairement, à beaucoup de commentataires occidentaux, il n'y a pas l'épaisseur d'une feuille de cigarette entre le péquin moyen et ses dirigeants, le nationalisme à la base est même plus inquiétant que celui de ses leaders. Le pouvoir ne fait que surfer.
L'ignorance et maintenant l'arrogance montante de la jeunesse sont difficilement imaginables avec des yeux d'occidentaux.
Et là,cela a fait sérieusement frémir, croyez moi !
à Sun Zi Junior
De Ming_xuan
Traducteur spécialisé | 18H32 | 02/04/2009 |
Quel bel exemple de manichéisme, heureusement que les jeunes Chinois ne sont pas tous comme vous les décrivez- On aurait bien du mal à se faire des amis parmi eux autrement !
Si vous considérez les Chinois en général comme vous considérez la jeunesse, peut-être devriez-vous rentrer au pays ? C'est aussi à cause de propos comme les vôtres que certains Chinois deviennent xénophobes, et là c'est toute la communauté des étrangers de Chine qui trinque. Merci beaucoup pour votre fine analyse sociologique !
à Ming_xuan
De Sun Zi Junior
l'Art de la Conquête | 02H48 | 03/04/2009 |
Vous aurez raison quand ils auront découvert enfin ce qu'est une expression personnelle ce qui nécessite la notion de la démocratie.
Ils vivent sans et n'en ressentent même pas le besoin pour la quasi-totalité d'entr'eux.
Le respect d'autrui n'est pas dans leur culture.
il semble que vous ne prenez jamais le bus, l'ascenseur ou essayer de traverser au passage pour piétons.
Ce n'est parce que l'on se fait quelques amis que l'on peut extrapoler à tout un peuple.
Il semble que vous ayez choisi de décrire la petite minorité, de passer sous silence la grande majorité c'est votre droit, mais à contrario, je ne me la raconte pas
Ouvrez vos yeux et vos oreilles et arrêtez de vouloir un monde tel que aimeriez qu'il soit.
à Sun Zi Junior
De Ming_xuan
Traducteur spécialisé | 11H19 | 03/04/2009 |
On croit rêver ! Et coller l'étiquette de fenqing à la jeunesse chinoise en général, cela, ce n'est pas une extrapolation ? Confondre peuple et gouvernement, ce n'est pas un réflexe primaire et stupide ? Cessez de vous couvrir de ridicule en étalant votre ignorance et votre mépris de colonial, sortez donc un peu de la ville où vous vous trouvez et allez à la rencontre des gens, vous verrez que c'est bien vous qui avez les yeux et les oreilles fermés !
Mon opinion, je ne l'ai pas forgée en me « faisant quelques amis » comme vous dites, mais tout au long des années passées ici, et pas seulement en me basant sur la population d'une seule ville ou d'une seule province. Je ne connais que trop bien les expatriés qui tiennent un discours analogue au vôtre, et je les fuis comme la peste ! Il vaut mieux fréquenter des Chinois qui certes, manquent parfois de courtoisie, que des Occidentaux comme vous, qui cachent la laideur de leurs âmes sous un vernis de pseudo « civilisation » !
à Sun Zi Junior
De Louve Bleue
en survie | 09H51 | 03/04/2009 |
Parce que , nous, occidentaux, nous vivons en démocratie ?
Ah ! Ah ! Ah !
Non, çà me fait pleurer.
Les chinois ont envahi le Tibet : ok
Les européens ont envahi les Amériques : Ok ? !
Les israéliens ont et envahissent la Palestine : Ok ? !
Etc…
Personne n'est innocent. L'homme est un prédateur !
Pigé ?
à Ming_xuan
De Sun Zi Junior
l'Art de la Conquête | 04H01 | 03/04/2009 |
Puisque vous êtes soucieux de votre image d'expatrié…
Et bien …Gan bei ! Trinquez ! Trinquez à la santé dun certain Nicolas qui par des propos et attitudes inconsidérés à balayer en un tour de main tout le capital bienveillant que la Chine et des Chinois avaient de la France et des Français.
Plus de discernement de votre part donnerait plus de crédit à votre intervention bien trop soucieuse de votre propre image
à Sun Zi Junior
De Ming_xuan
Traducteur spécialisé | 08H38 | 03/04/2009 |
Je vous renvoie à ma réponse un commentaire plus haut : ce n'est pas mon image qui importe, c'est l'image déplorable et réductrice que vous donnez du peuple chinois à des Français qui pour beaucoup ignorent tout de la réalité là-bas. Intolérable !
à Sun Zi Junior
De daniel
18H28 | 02/04/2009 |
mouais…
Cette belle théorie ne pèse pas lourd, amha, face à l'armada US.
Non, la Chine avance certes ses pions, mais ce n'est pas demain qu'elle controlera le monde : Qu'elle s'oocupe déjà de tous ces migrants (20 millions) qui viennent de perdre leur emplois)
à daniel
De Sun Zi Junior
l'Art de la Conquête | 03H05 | 03/04/2009 |
Ces migrants sans emploi, elle les renvoie dans leurs villages natals pour mieux contrôler la situation et ils sont bien inoffensifs.
De milou83
neant | 12H44 | 02/04/2009 |
bon,sarko s'assoit sur les droit fondamentaux, mais alors la chine doit signer des contrats et acheter des bons du tresor,sinon tous cela et de la speculation merdique & politique
De zorglub
insulaire en exil | 12H56 | 02/04/2009 |
que « fera » la miauleuse de l'Elysée pour la prochaine visite du Dalaï Lama en France ?
Son mari n'en a cure car il sert déjà les plats aux dirigeants chinois.
Au delà de cette ennième mascarade politique Sino-française, que vivent les Droits de l'Homme au Tibet
De penabranca
13H05 | 02/04/2009 |
….des accords qui interdisent aux hommes politiques français de renconter le Dalaï Lama ! ! ! ! !
Les chinois font la loi en france.
Bravo.
vraiment sarko, bravo
à penabranca
De yalienx
13H18 | 02/04/2009 |
Mouais, ça, ce sont les journalistes chinois qui le disent, et s'ils sont aussi précis que les journalistes français (en clair, s'ils disent autant de conneries), il y a lieu pour le moins à interprétation…
De yalienx
13H17 | 02/04/2009 |
La position de la France est assez logique : on ne va pas être le seul pays à tenter une rébellion contre la Chine alors que nos voisins et nos amis américains copinent avec les chinois et en profitent pour faire du business avec eux. Il faut être un peu sérieux : en temps de crise, toute opportunité de business, donc de croissance (ou de moins de décroissance ! ) et d'emploi est bonne à prendre ! Tout le monde l'avait compris depuis longtemps… sauf les français !
à yalienx
De r_v
14H16 | 02/04/2009 |
Pas sur la croissance est-elle la seule solution pour sortir de la crise ? et si oui, croyez-vous que la croissance durera toujours ? Peut-etre serait-il temps d'imaginer autre chose avant qu'il ne soit trop tard…
D'ailleurs, n'est-ce pas la recherche de la croissance a tout prix qui nous a conduit a la crise ?
à yalienx
De Deamon7
Petit agité | 08H21 | 03/04/2009 |
En effet la Chine est le pays auquel il ne faut surtout pas tourner le dos si on veut esperer garder une economie a peu pres correcte en ces temps de crise.
Mais je suis sur que si on fait un recoupement entre les commentaires des differents articles, beaucoup de ceux qui fustigent le renoncement de la France a des rencontres avec le Dalai-Lama comletement vaines, sont les memes qui appellent a descendre dans la rue et bloquer le pays pour protester contre les fermetures d'usines, la baisse du pouvoir d'achat…le ralentissement de l'economie.
De le poupre
contempleur | 13H17 | 02/04/2009 |
IL parait que pour la rencontre de Hu Jintao - Sarkozy est venus la culotte a la main , est-ce-vrais ? ? ?
à le poupre
De yalienx
13H18 | 02/04/2009 |
Exact ! Il avait vu Obama se présenter le slip sur les chevilles, alors il a décidé de faire pareil !
De Jaycib
Désagrégé de l'Université | 13H33 | 02/04/2009 |
Il ne fait aucun doute que les Chinois ont gagné la partie. C'était déjà clair lors des Jeux Olympiques, avant lesquels Sarkozy avait réduit à néant sa rhétorique filandreuse de pseudo-défense des droits de l'homme et des Tibétains. La faillite diplomatique du président français est aujourd'hui consommée. Toute honte bue, il essaie de se « réconcilier » avec ses partenaires chinois, auprès desquels il avait perdu tout crédit.
Les Chinois se présentent ainsi comme ne souhaitant pas la mort du pêcheur, mais c'est comme si, dans les faits, ils avaient obtenu de la France une sorte de serment d'allégeance. Du côté de l'Elysée, on va tout faire pour gommer cette apparente soumission, mais en cas de nouvelle incartade du zident, les anciennes rancoeurs chinoises se manifesteront de nouveau, avec des conséquences économiques (et politiques) difficiles à estimer.
Le bilan diplomatique de Sarkozy est proprement catastrophique :
1) Retour de la France dans le commandement intégré de l'OTAN, auquel la France n'a rien à gagner, n'en déplaise à ses hauts gradés militaires, sans doute les seuls à vraiment applaudir cette évolution. Quelle impulsion différente la France va-t-elle pouvoir donner à une politique déjà formée à Washington ? Nous voilà embringuées dans une guerre NOUVELLE en Afghanistan et au Pakistan, décidée par Obama et l'état-major américain, et qui n'est pas conforme aux intérêts de la France, notre relation avec le Pakistan étant désormais dictée par les USA. Obama a le champ libre dans la région, pour ce que cela vaut, c'est à dire pas grand chose (des larmes et du sang pour les membres de la coalition).
2) Déroute totale de la « politique » africaine de la France. La mort de la Françafrique n'est pas pour demain. Les objectifs de Sarkozy sont aujourd'hui purement économiques, au seul bénéfice des entreprises françaises déjà (ou bientôt) présentes sur le terrain congolais, nigérien, etc.
3) Au Moyen-Orient, absence quasi-totale d'options en ce qui concerne le règlement israélo-palestinien. Cela est vrai également pour l'Union européenne. La France disposait naguère d'un certain capital de confiance dans les pays arabes, mais c'est désormais fini.
4) Pour la Chine et les autres puissances asiatiques, voir ci-dessus..
Sarkozy n'est qu'un agité (qui a pu donner quelques illusions durant sa présidence de l'UE). Sur le fond, il n'a pas de politique. Ce n'est surtout pas un leader. Pour être un leader, il faut une culture, une capacité de réflexion et de projection à long terme qui lui font cruellement défaut.
Sarkozozo, what else ?
à Jaycib
De yalienx
13H44 | 02/04/2009 |
Pour prendre les choses à rebrousse-poil :
Faut-il voir dans les succès commerciaux réalisés ou potentiels un échec de la diplomatie française ou un succès ?
Vous le dites vous-mêmes : les objectifs de Sarkozy sont économiques et visent à ouvrir des marchés aux entreprises françaises. N'est-ce pas là le but premier de la diplomatie aujourd'hui ? Regardez comment agissent les allemands, les anglais, les chinois, les américains également (même si leur rôle de superpuissance les autorise - autorisait ? - parfois à quelques coups de force : Irak ou Afghanistan en sont les derniers exemples)…
Et oui, il faut s'y résoudre : la France est un pays qui fait partie d'un monde qui applique certaines règles… auxquelles elle doit se plier !
à yalienx
De Jaycib
Désagrégé de l'Université | 14H07 | 02/04/2009 |
Je ne méprise pas les contrats passés avec la Chine -- avec le Congo, il faudra voir ; pour ce qui est du Niger, ma religion est déjà faite, Areva exploite le minerait d'uranium sans vergogne et, surtout ; sans que cela profite à la population locale --, mais l'essentiel de mon argumentation n'est pas là.
Sarkozy s'est présenté à de nombreuses reprises comme voulant promouvoir autre chose que des échanges économiques : défense des droits de l'homme en général, abolition de la vieille Françafrique paternaliste et corruptrice, échec de la politique méditerrranéenne, interventions ratées au Proche-Orient (sollicitations de Khadafi, d'Assad, maintien des relations autonomes avec l'Autorité palestinienne que Chirac avait facilitées), médiation entre l'Occident et la Russie avec, entre guillemets, la « sauvegarde » des intérêts géorgiens.
Sur tous ces points, comme dans le cas du retour dans le commandement intégré de l'OTAN, Sarkozy a fait reculer les positions diplomatiques et l'autonomie décisionnelle de la France. Si la politique consiste uniquement à faire valoir des convergences économiques, autant se muer en simple nation commerçante, un peu comme les Pays-Bas, mais avec le respect des droits de l'homme (les vrais ! ) en moins..
Faut-il paraphraser la triste formule de Calvin Coolidge, président des Etats-Unis dans les années 20, « the business of America is business », en substituant le mot France à America ? Coolidge a fini sa carrière politique méprisé pour son étroitesse d'esprit. Je ne vois pas comment Sarkozy va pouvoir échapper au même destin.