Twitter, nouvelle brèche dans la censure chinoise
Par Pierre Haski | Rue89 | 12/02/2009 | 17H46
L'incendie d'une des tours du complexe de la télévision d'Etat chinoise CCTV s'est déclaré depuis quelques minutes à peine, que Niubi balance la nouvelle sur son fil Twitter. Fini le temps de l'information contrôlée en Chine : Internet avait déjà ouvert des brèches géantes, voici venir le microblogging de Twitter et son potentiel de milliards de messages non filtrés.
Certes, Twitter ne concerne aujourd'hui qu'une toute petite élite connectée en Chine, mais dans un pays qui compte quelque 300 millions d'internautes et 650 millions de téléphones portables, le potentiel est gigantesque. Et effrayant pour un pouvoir qui n'a toujours pas renoncé à contrôler ce que savent et pensent ses concitoyens, tout en permettant le développement des technologies pour des raisons d'abord économiques.
Le soir du sinistre, alors que la capitale chinoise célébrait par des feux d'artifice la fête des Lanternes marquant la fin des festivités du Nouvel An chinois, les autorités ont tenté de limiter les informations sur ce spectaculaire incendie touchant le projet architectural phare de Pékin. Selon le site China Smack, les grands sites d'info chinois somme Sina.com ou NetEase ont initialement censuré les informations sur l'incendie et bloqué les forums de débat sur ce sujet.
Censure impossible
Mais c'était peine perdue : Twitter, puis les sites internet, ont multiplié les informations, les photos et les vidéos sur cet incendie dont on sait aujourd'hui qu'il a été déclenché par un feu d'artifice lancé illégalement à partir du toit de la tour en construction. Un pompier a trouvé la mort et la tour, qui devait abriter le futur hôtel Mandarin, un théâtre et un studio d'enregistrement, a été détruite par les flammes.
Le gouvernement chinois est contraint d'apprendre à vivre avec cette circulation d'information incontrôlable, raffinant sans cesse ses instruments de surveillance, mais adaptant aussi ses propres médias à la nouvelle donne.
Avec Twitter, un fil sur lesquels les messages ne dépassent pas les 140 caractères, c'est un cauchemar de plus pour les censeurs qui voit le jour. Les nouveaux outils technologiques sont testés par les plus audacieux : ainsi, « Zola », le blogueur phare du journalisme citoyen chinois, a ainsi créé un agrégateur de toutes les informations concernant cet incendie, avec force photos, vidéos, liens, google maps, twitts…
Non seulement les internautes chinois se sont empressés de faire circuler l'information sans attendre le feu vert officiel, mais ils s'en sont aussi amusés -malgré sa dimension tragique-, en détournant les photos pour en faire des scènes de films d'horreur. Une manière, aussi, de se moquer de la télévision d'Etat CCTV, dernier bastion de la propagande et de la langue de bois, dans un univers médiatique en plein bouleversement. Merci au site China Smack de les avoir recensés… En voici quelques exemples ci-dessous.
A lire aussi sur Rue89
► Incendie dans le chantier symbole du nouveau Pékin
► Mobile 3G : la Chine avance sa norme et prépare l'avenir
Ailleurs sur le Web
► CCTV Fire : Funny Photoshops By Chinese Netizens, sur www.chinasmack.com
► CCTV Fire Photos - Twitter breaks the news again, sur Cnreviews.com
► Un agrégateur d'informations sur l'incendie (en chinois), sur Zuola.com
Photos : Capture d'écran du site Zuola.com et de ses twitts.
- 22438 visites
- Version imprimable
Vous avez aimé cet article ? Achetez votre plaque et soutenez l'indépendance de Rue89
Appelez le 08 99 78 00 93 (1,68 € / appel)
Envoyez « RUE » par SMS au 81027 (1,5 € / SMS)
En savoir plusAccrochez une plaque Rue89 sur votre page de membre et dans vos commentaires. Votre plaque, qui comportera votre numéro de riverain, apparaîtra pendant un mois.
123456
Rentrez le code que vous recevrez dans le cadre ci-dessous pour activer votre plaque
48
(Pour réagir, connectez-vous)
De Tyb
(par ici, par là) | 17H52 | 12/02/2009 |
euh…. mouais.
Twitter va être bloqué quoi.
à Tyb
De Philippe
En Chine | 03H33 | 13/02/2009 |
Difficile à bloquer quand même. Twitter n'est pas qu'un simple site Internet : je peux le mettre à jour en envoyant un sms…
à Philippe
De Tyb
(par ici, par là) | 09H00 | 13/02/2009 |
et alors si personne ne peut le lire ?
et vous croyez vraiment que bloquer l'envoi d'un SMS est plus compliqué que bloquer un site internet ?
à Tyb
De watashi_baka
... | 11H12 | 13/02/2009 |
En fait que la chine bloque twitter serait la meilleure chose qu'il pourrait arrivé aux gens qui préfèrent internet au minitel.
Soyons clair Twitter c'est génial, ça permet de récupéré plein d'information en un rien de temps, ça permet de faire passer des messages instantannées en s'affranchissant des problèmes de protocole (Par exemple indiquez l'adresse du serveur ou vous allez jouez à Quake toute la nuit)
Par contre twitter c'est du minitel (Au sens un serveur au milieu et des utilisateurs idiots sur les bord)
Si les chinois bloque twitter, je suis convaincus que les utilisateurs chinois vont se sortir les doigt du c… et crée une version internet de twitter, il faut pas grand chose 3 script php, une database, un flux RSS et voilà la version internet de twitter, avec directement 1e9 utilisateurs potentiels (C'est a cause de la version minitel de twitter que personne n'utilise un twitter like basé sur internet)
Un tel twitter like serait non censurable ( a moins de couper l'internet) et aurait suffisament d'utilisateur pour percer en Occident
Bref amis chinois censuré twitter histoire qu'une version internet et libre sorte enfin ! !
à watashi_baka
De Philippe
En Chine | 17H48 | 13/02/2009 |
Il me semble qu'il existe déjà plusieurs twitter-like décentralisés, voir http://identi.ca/ par exemple
à watashi_baka
De NicolasL
19H59 | 13/02/2009 |
Il existe plusieurs solutions identiques à Twitter instalables facilement sur un petit serveur LAMP. Personnelement j'utilise laconica ( http://laconi.ca/ ). Cela permet de créer facilement de multiples réseaux de microbloging. Vous pouvez en faire un qui réunis différents acteurs d'un même projet, un autre les membres de votre club de loisirs, etc…
à Tyb
De Philippe
En Chine | 17H39 | 13/02/2009 |
oui, je le pense vraiment ! j'ai tord ?
Et je le répête, ce n'est pas qu'un simple site internet. Il y a d'autres moyens d'accès pour lire les messages sur twitter que le site Internet.
à Tyb
De Animateur
Fondateur du Comité de Résistance C... | 19H10 | 13/02/2009 |
Le SPP s'introduira-t-il en République populaire de Chine via Twitter ? L'avenir nous le dira, si Mao le veut.
——————————————————————————————————————
Lancement du Syndicat Pouet-Pouet : http://syndicatpouetpouet.wordpress.com/
« Le SPP, c'est un état d'esprit ! C'est avoir des revendications mais ne pas oser les réclamer. C'est signer des accords auxquels nous sommes opposés, pour ne surtout pas entraver la bonne politique de la droite et du patronat. C'est accepter d'appeler à la grève, mais le plus tard possible, et surtout d'empêcher sa reconduction. C'est mettre en place un service du désordre (SdO), en collaboration avec les forces de police, permettant la bonne marche des manifestations, en particulier leur dispersion. »
Prendrez-vous le risque d'y adhérer ? : http://syndicatpouetpouet.wordpress.com/adhesion/
« Si vous ne pensez pas au SPP, le SPP y pensera à votre place ! »
De Servais-Jean
alpha-béta | 18H07 | 12/02/2009 |
J'ai vu le reportage de la TSR concernant cet incendie et la réaction des internautes. Il semble bien que le gouvernement chinois soit en train de perdre sa guerre contre les nouveaux moyens de communication.
Les dirigeants chinois devront s'adapter beaucoup plus vite qu'ils le voulaient à cette nouvelle donne.
De chengyang
18H18 | 12/02/2009 |
Ne voilà pas un autre argument à opposer aux détracteurs des JO de Beijing ?
Maintenant que le régime a « laissé entrer les mouches dans la maison », il y a peu de chances qu'il puisse les en faire sortir.
On imagine mal que les évolutions en cours puissent être réversibles !
La Chine entre dans la modernité … à son rythme et à sa manière.
à chengyang
De Teberli
Enseignant | 19H30 | 12/02/2009 |
« Twitter, nouvelle brèche dans la censure chinoise »
Dommage que twitter ne soit pas à l'oeuvre en Israël.
Pendant les massacres de la population de Gaza, un média aussi ouvert aurait pu ouvrir les yeux d'une population colonisée par le sionisme guerrier et redonner un sens au mot information.
Israël entre dans la modernité à coups de bombes au phosphore ….. à son rythme et à sa manière.
à Teberli
De DBL8
Retraité | 08H50 | 13/02/2009 |
Vous oubliez que la chaine de TV « Aljasira » a fait des reportages en direct de cet événement !
Même sur des chaines Française il y a eu des direct.
Les téléphones portables ont chauffés fortement pendant cette période.
Alors ? !
à DBL8
De Teberli
Enseignant | 09H25 | 13/02/2009 |
Je parlais des chaînes Israëlienes qui entravent l'information du peuple Israëlien, des chaînes TV aux ordres et des chaînes du capitalisme qui empêchent les hommes de vivre en paix en créant artificiellement des conflits d'intérêt entre les peuples alors que les seuls qui ont intérêt à la guerre, à la confiscation au lieu du partage, sont les capitalistes et leur avidité insatiable, au détriment de tous les peuples de la terre. Tous les peuples ont intérêt à s'unir contre ceux qui les privent de tout, y compris du droit de vivre, du droit de vivre en paix. De plus, cette attitude de partage et de paix serait tout à fait naturelle si la manipulation capitaliste ne l'avait scientifiquement occultée, cachée, dénigrée. Courage à tous ceux qui ne croient pas que le capitalisme soit une mission divine, ni même une mission humaine acceptable.
à Teberli
De pasconvaincu
Consultant informatique | 11H24 | 13/02/2009 |
au vu du résultat des dernières élections et la possibilité de s'informer par d'autres moyens que les médias officiels (jusqu'à preuve du contraire l'information « alternative » n'est pas bloquée en Israël), on ne peut pas vraiment parler d'entrave à l'information mais une réelle volonté de la majorité des israéliens de ne pas se remettre en question.
ça me rappelle l'histoire du docteur palestinien qui s'était fait bombarder sa maison lors d'un direct sur une chaîne israélienne… en arrivant à l'hôpital, lors d'une conférence de presse improvisée, des israéliens l'alpaguaient sur le fait qu'il cachait surement des terroristes chez lui sinon il ne se serait pas fait bombarder… rien à faire contre la pensée unique !
En Chine, c'est essentiellement un autre problème. Aujourd'hui, avec l'accès facile à l'information, c'est une utopie de vouloir contrôler la pensée de plus d'un milliard de personnes, à mon avis… d'où la pertinence de l'article : )
à pasconvaincu
De Teberli
Enseignant | 23H25 | 13/02/2009 |
En Israël, c'est la désinformation qui règne, comme dans la plupart des pays, mais pendant les massacres encore bien plus que d'habitude.
Ne pas informer est très grave pour la démocratie.
Si l'information était correcte dans tous les pays, les dictatures dures ou soft n'auraient aucune chance de survie.
Tant que les média pollueurs d'esprits sont contrôlés et téléguidés par les puissances d'argent, tout va bien ……….. pour les capitalistes et leur information bidon-spectacle-pensée-unique, et tout va mal côté civilisation, rationalité, justice sociale et information de qualité … of course.
à Teberli
De lapokabrite
nihiliste | 12H21 | 13/02/2009 |
j ai eu la même réflexion que vous a la lecture de l info
je suis sur que les chinois sont moins dupes de l'information qui leur est distillée que les israéliens persuades d être une démocratie
leur propagande répète partout que c'est la seule démocratie du moyen orient qu ils sont finis par le croire eux même
à lapokabrite
De Teberli
Enseignant | 23H27 | 13/02/2009 |
: -)
De Crapaud froid
18H36 | 12/02/2009 |
L'introduction fait référence à un autre article, certes, mais ne sachant pas qu'un hôtel avait réellement brûlé, et voyant un monstre sur la photo, j'ai lu tout cet article comme s'il s'agissait de la description d'un nouveau jeu de simulation ! ! ! On peut y voir une preuve de ma bêtise, mais aussi qu'il n'y a pas beaucoup d'indices de réalité dans le texte.
De chengyang
19H00 | 12/02/2009 |
Voici quelques photos de la Fête des lanternes et de l'incendie :
http://www.boston.com/bigpicture/2009/02/chinas_lantern_festival_and_an….
De sayfam
19H05 | 12/02/2009 |
Que font les 34 élèves journalistes ( tout de même ) qui sont censés nous dire toute la vérité sur le 11 septembre ? ? Pourquoi n'enquêtent ils pas sur cette affaire ? On veut savoir d'où viennent ce dragon et ce robot ! !
Sont ils trop occupés de rendre un rapport de stage bâclé ?
Ils pourraient donner des explications sur l'exploit dont fait preuve cette tour ! ! Rester debout alors qu'elle brûle comme une vrai torche ( sans fondre, sans Thermate ou Thermite, et sans avion ).
Décevant.
à sayfam
De La Grenouille
03H26 | 13/02/2009 |
Troll.
à sayfam
De Jibus
citoyen du vaste monde | 07H10 | 13/02/2009 |
Oups ! Bon, là y'a eu un loupé ! ! !
On t'a déjà dit, c'est les avions téléguidés par Bel Laden et Al Qaeda qui ont fait tomber le WTC (1, 2 & 7).
Al Qaeda n'a pas obtenu de visa pour entrer en chine, y'a pas eu d'avion dans la tour, elle est pas tombée ! ! ! CQFD…
Y'a pas de complot, ils l'ont dit la main sur le coeur.
Aies confiance, n'aies pas peur !
Signé Kâ.
à Jibus
De DBL8
Retraité | 08H54 | 13/02/2009 |
J'ai confiance, j'ai pas peur !
Je me le répète plusieurs fois par jour !
Pourquoi ne me crois-je pas ?
Ce ne serai pas la bonne méthode ?
Faut-il que j'utilise aussi une discipline pour me le faire rentrer dans le crane ?
Frappez plus fort ?
à sayfam
De extralucide
retraite | 01H30 | 17/02/2009 |
Oui, ils sont vraiment cons ces Chinois. Y devraient prendre des lecons chez les anciens de l'administration Bush et la CIA. Une tour qui brule depuis 2 jours sans qu'elle ne tombe. C'EST UNE HONTE
De daniel
19H13 | 12/02/2009 |
Amha, le directeur de la propagande va être viré pour incompétence.
Les Chinois devraient rencontrer Sarkozy, qui lui sait communiquer.
Eh oui fini la propagande, bonjour la com'
Ca demande plus d'intelligence, mais ça marche beaucoup mieux !
De moa98
la France d'en bas | 19H36 | 12/02/2009 |
Il n'y a pas qu'en Chine qu'il y a de la censure. Occupons nous d'abord de ce qui se passe chez nous….
à moa98
De DBL8
Retraité | 08H56 | 13/02/2009 |
Ce n'est pas de la censure, c'est de « l'autocensure », c'est pire ! !
Le manque de courage de certains est flagrant, pas de vagues, surtout pas de vagues ! ! Pensons à notre avenir. (pas les désirs, ne poussez pas)
De xma
20H06 | 12/02/2009 |
Vous n'en avez pas marre de faire de la pub gratuite ? Avant c'était pour facebook maintenant pour twitter, Rue89 nouvelle breche où les publicitaires vont s'engouffrer.
De delalo
citoyen outragé | 22H05 | 12/02/2009 |
La repression s'accroit au tibet aussi parait-il…alors quand va t-on prendre en compte la souffrance causé par ce gouvernement
à delalo
De DBL8
Retraité | 08H58 | 13/02/2009 |
Patience, une politique va y aller pour voir comment cela ce passe.
Ne l'a-t-elle pas déclaré il y a quelques mois ?
Allez… chiche ! Au Tibet !