A Pékin, les autorités font la démonstration de leur paranoïa
Par Thomas Baïetto | Etudiant à Pékin | 01/10/2009 | 17H50
(De Pékin) Les préparatifs du 60e anniversaire de la République populaire de Chine ont rythmé mon premier mois à Pékin. Petit à petit, les mesures de sécurité et les restrictions se sont multipliées. Le défilé, clou du spectacle, est au dire des observateurs l'occasion de faire la démonstration de la puissance militaire chinoise.
En attendant, pour les observateurs quotidiens que sont les habitants de Pékin, les autorités chinoises font surtout la démonstration de leur puissance policière, en déployant dans la capitale plus de policiers que lors des Jeux olympiques. Petit tour d'horizons de choses vues et constatées ces dernières semaines.
J-30 : le brassard rouge.
Difficile de le manquer, ce brassard rouge où l'on peut lire en caractères et lettres dorées « Public Security Volunteer ». Il s'étale aux bras des vendeuses, des caissières de supermarché, des employés du métro, des gardiens de parking, des marchands de journaux, des petites mamies dans la rue, des serveurs et des chauffeurs de bus. Chose amusante, on retrouve même cet emblème du volontarisme au bras des policiers…
A cette mobilisation des « masses » s'ajoute, en ces premiers jours de septembre, la surveillance étroite du métro, avec appareils à rayon X. Pas moins de quatre agents de sécurité sont mobilisés pour faire fonctionner l'appareil et s'assurer que tout le monde dépose son sac sur le tapis roulant. Un dispositif que l'on retrouve à chacune des entrées de la place Tiananmen.
J- 15 : Une floraison de polos jaunes et rouges.
A l'occasion de la deuxième répétition, les volontaires en brassard rouge ont reçu leurs accréditations et leurs uniformes, un polo jaune et rouge, avec le nombre 60 frappé sur la poitrine et une pompeuse inscription « volontaire chargé de la sécurité publique de la capitale » dans le dos.
Le foisonnement de brassards semble avoir laissé la place à une organisation plus méthodique. Il n'est maintenant plus possible de faire 100 mètres dans la rue sans croiser l'un d'eux.
Le volontaire est généralement âgé. Il/elle est littéralement sur le trottoir, plus ou moins confortablement calé(e) sur sa petite chaise en bois, sa gourde de thé et son journal à portée de main.
Dans le métro, la couleur du polo change. On croise parfois un polo jaune mais, en règle générale, c'est le bleu ciel de la fédération des volontaires de Pékin qui est à l'honneur. On trouve ses membres dans les rames de la ligne principale (ligne 2). On ne peut s'empêcher de compatir pour ces pauvres gens, enfermés des heures durant dans le métro, sans autre distraction que les spots diffusés en boucle sur les écrans de chaque rame.
Outre le jaune et le bleu, une troisième couleur, le kaki, a fait son apparition dans les rues de la villes. Des militaires sont dorénavant en faction à l'angle des principaux carrefours (photo principale).
Mon campus sous haute surveillance.
L'éloignement relatif de Beiwai par rapport au centre ville n'a pas empêché la température d'y monter progressivement, avec comme thermomètre les faits, gestes et tenues de notre escadron de policiers en culottes courtes. Au début, ces (très) jeunes gens constituaient l'une des amusantes curiosités de l'université, avec leur visage poupon, leur acné d'adolescent et leur course-poursuite infantile, à bicyclette, dans les allées.
Puis, un beau jour, ils troquèrent leur képi contre des casques blancs et enfilèrent un gilet pare-balle. Quelques jours plus tard, un nouveau cap était franchi. Ils arpentent maintenant les allées, de jour comme de nuit, à vélo ou à pied, par groupe de 2 ou 3, la matraque dans le panier ou à la ceinture.
Mieux, l'un d'eux est maintenant en faction permanente à l'intérieure même de l'un des bâtiments de cours !
Prévenir les « troubles ».
Au regard des moyens humains mobilisés, les justifications semblent bien faibles. On nous répète à l'envie - médias officiels, amis chinois - qu'il s'agit de prévenir toute perturbation, tout trouble. A l'instigation de qui ? Du quelques milliers d'étudiants qui habitent mon campus ? De quelques millions de Pékinois ? Des séparatistes ouïghours et tibétains ?
Les marches troublées de l'empire du milieu sont loin de la capitale et les Pékinois n'ont pas la même verve contestataire que les manifestants anti-G20 (le China Daily se plait à souligner l'important dispositif policier déployé à Pittsburgh pour le G20)…
Pourtant, cette logique paranoïaque sera maintenue jusqu'à la dernière minute puisque ce matin, à l'exception de la tribune officielle, des volontaires de sécurité et des figurants, il n'y aura pas grand monde sur la place Tiananmen. Les Pékinois ont été fermement invités à rester devant leur poste de télévision. Pour la fête populaire et la communion nationale, il faudra repasser.
60 ans après la proclamation de la République populaire de Chine par Mao Zedong devant une foule en liesse, le régime chinois, en voulant faire la démonstration de sa puissance, affiche, par contraste son manque de confiance à l'égard de sa propre population et, in fine, sa faiblesse.
Photo 1 : Des militaires en faction à l'angle de la rue Weigoncun et du 3e périphérique, à proximité de mon université (Thomas Baïetto)
Photo 2 : Des volontaires dans une rue de Chaoyang, à proximité du stade des travailleurs (Thomas Baïetto)
Photo 3 : Des policiers patrouillant à vélo sur le campus de Beiwai (Thomas Baïetto)
A lire aussi sur Rue89 et sur Eco89
Ailleurs sur le Web
- 8379 visites
- Version imprimable
Vous avez aimé cet article ? Achetez votre plaque et soutenez l'indépendance de Rue89
Appelez le 08 99 78 00 93 (1,68 € / appel)
Envoyez « RUE » par SMS au 81027 (1,5 € / SMS)
En savoir plusAccrochez une plaque Rue89 sur votre page de membre et dans vos commentaires. Votre plaque, qui comportera votre numéro de riverain, apparaîtra pendant un mois.
123456
Rentrez le code que vous recevrez dans le cadre ci-dessous pour activer votre plaque
42
(Pour réagir, connectez-vous)
De Jean-Luc LUMEN
en invalidité | 18H18 | 01/10/2009 |
Vu la paranoïa de notre guide suprême et de son équipe, êtes vous certain que cela ne se passe pas en France…dans les quartiers « dit chinois »
les robocops de la frenchgestapo se sont déguisé en « chinois ».
Blagues à part, pourtant cela ressemble bien au style paranoïaque de notre guide
à Jean-Luc LUMEN
De sarkhobbit
la jeune garde présidentielle | 09H50 | 02/10/2009 |
+ 1 point godwin
à Jean-Luc LUMEN
De ysengrimus
12H40 | 02/10/2009 |
Chez nous c'est : « des mesure de sécurité exceptionnelles ». En chine c'est… de la paranoia. Fichue intoxidentale…
http://ysengrimus.wordpress.com/2009/02/15/intoxidentale-intox-occidenta…
Elle n'épargne donc rien.
Paul Laurendeau
De zazachavez
non alignée ... | 19H03 | 01/10/2009 |
C'est vrai qu'on peut tirer à boulet « rouge » sur la Chine …
Nous en France, on n'a pas ce genre de délire … Ah … ah … ah … même pas mal ….
La paronoia c'est quand on délire …. je pense que nos gouvernants actuels ont de grosses raisons d'avoir peur … je veux dire qu'aux regards de ce qu'ils font… ils ont de quoi craindre pour leur sécurité … ou alors c'est qu'ils se donnent beaucoup trop d'importance …
J'hésite …
Le déploiement de plus en plus croissant de forces de l'ordre et de sécurité à chaque déplacement ou rencontre et organisation style G XX devient caricaturale ….
: -)
à zazachavez
De Weatherboy
Comédien dans un système oligarchiq... | 00H37 | 02/10/2009 |
A vrai dire, je suis allé en Chine il y a de celà deux mois, et les seuls flics qui m'ont marqué ce sont qui tenaient leur mitrailleuse en bandoullière…à l'aéroport Charles de gaulle et à la Garre Montparnasse une fois revenu en France…
C'est sur que l'éxagération policière durant ce genre d'évènement ici on ne connait pas du toouut…
Du reste, et à ce que j'en ai vu, en temps normal c'est même bien moins pire qu'ici et y'a rien de mieux que de s'en rendre compte par soi même pour briser les idées reçues.
à Weatherboy
De TienTien
Navigateur et rêveur | 05H07 | 02/10/2009 |
Je me fais exactement la même réflection que vous lorsque je reviens de Chine, où j'ai vécu plus de 10 ans au total.
L'auteur de cet « article » ne connaît manifestement pas les environs des Champs Elysées à chaque 13 et 14 juillet.
Un défilé militaire chaque année en France = splendide, bien.
Un défilé militaire tous les 10 ans à Pékin = scandaleux, pas bien.
à TienTien
De sarkhobbit
la jeune garde présidentielle | 09H53 | 02/10/2009 |
Ce que vous racontez est plein de bon sens. Notre propre dictature militaire n'a rien à envier à la chinoise. Vivre en France ou en Chine revient à peu près à la même chose. Nous devrions tous fuir en masse…
à sarkhobbit
De Weatherboy
Comédien dans un système oligarchiq... | 20H53 | 02/10/2009 |
Mais vous pouvez râler, hurler, nazer autant que vous voulez, ce que je vous raconte c'est simplement ce que j'ai vu de mes yeux vu et TienTien tout aussi certainement aussi.
Je vous conseillerai simplement de prendre un billet d'avion si vous en avez l'occasion et d'aller vous faire votre propre opinion par vous-même, après vous pouvez tout aussi bien continuer à croire sur la base de trois photos d'un étudiant où l'on voit deux flics que la terreur militaire et policière est subit à tous les coins de rue. J'ai rarement vu en temps normal des militaires à Pékin, encore moins dans le centre du pays, et absolument aucun dans les villes du Sud ; et je maintiens tout à fait que la situation est bien moins pire qu'elle ne l'est en certain point de la capitale d'ici. Et je vous assure que c'est étrange, oui, de se rendre compte que la vie sous une démocratie n'est finalement pas très éloignée au jour le jour pour les habitants de celle que l'on vit sous une dictature (et oui, ca fait froid dans le dos de le dire).
Quand au PCC, qui n'est rien d'autre qu'une dictature capitaliste qui se cache derrière le voile de Mao, et puisque je sens les amalgames les plus stupides poindre à l'horizon, sachez bien que s'il y a une chose dont j'ai acquis la conviction là-bas c'est qu'étant donné le niveau de vie, le nombre de pauvres dans les campagnes, ce pays a beaucoup plus de chance de basculer vraiment à l'extrême-gauche et vers quelque chose qui soit plus proche du communisme, le jour où il sera véritablement démocratique.
à Weatherboy
De alaixih
12H11 | 03/10/2009 |
Sauf qu'étant donné la corruption des élites chinoises et le poids de l'argent le basculement n'aura pas lieu.
à alaixih
De Weatherboy
Comédien dans un système oligarchiq... | 13H39 | 03/10/2009 |
Je ne sais pas, et je ne serais pas aussi catégorique. Jusqu'où peut-on aller avec ce sogan du « 1 pays, 2 systèmes » ? On a déjà réussit à faire croire que l'élévation de toutes les tours de multinationales en périphérie de Pekin, que la floraison des Mac Do et autres joyeuseté de la finace avait quelque chose à voir avec le communisme. C'est certes déjà un bel exploit, mais un exploit au niveau de la propagande, et qui, en pratique, n'échappe pas aux contradictions (si chères à Mao).
La moindre desquelles n'étant pas celle qui apparait avec les textes… marxistes et ceux de Mao, lui-même. Etant donné la reconnaissance qui lui est du parmi la population, c'est peu dire qu'il y a là quelques indices d'une trahison.
Bref, je ne suis pas sur que l'on ai véritablement aujourd'hui le dernier mot de l'histoire…
à Weatherboy
De SimonYNT
Djeun's | 09H13 | 04/10/2009 |
Vous etiez pourtant assez categorique en disant que le pays virerait a l'extreme gauche s'il devait virer…
Je suis loin d'en etre aussi sur que vous…
Le pays a toujour ete dirige par un regime dur, qui cherche a controler le plus possible le quotidien, que ce soit du temps des empires ou de la republique pop… Donc le nom que l'eventuel et hypothetique nouveau regime prendrait n'importe pas, on sait deja comment il procedera…
à SimonYNT
De Weatherboy
Comédien dans un système oligarchiq... | 17H51 | 04/10/2009 |
Je ne comprends pas votre raisonnement, mis à part Athènes, qui a connu la démocratie avant la démocratie ?
Et puis je ne suis pas « catégorique », je dis juste ce que je sens à partir de mes observations, je suis pas diseuse de bonne aventure comme les économistes du FMI…
De Xiaolin
19H08 | 01/10/2009 |
Dans un premier mouvement, en lisant le titre, j'ai pensé : enfin quelqu'un qui pense comme moi ! Mais vous pêchez par les mauvais exemples : la censure dont le Net fait l'objet depuis juillet me semble beaucoup plus significative que la présence dans les rues des « comités de quartiers » et autres volontaires. Tout ceci n'est qu'un remake amplifié des jeux. En pire !
à Xiaolin
De Jana
bretonne en Normandie | 20H09 | 01/10/2009 |
@ Xiaolin
à mon avis ce sont des exemples complémentaires .et sont toutes les deux de la même obsession de la surveillance :
la censure sur le net, et la matraque sont tous les deux destinées aux cerveaux…
à Xiaolin
De Thomas Baïetto
(auteur)
Etudiant à Pékin | 00H03 | 02/10/2009 |
Effectivement, la censure sur le net est également un exemple intéressant, je suis bien placé pour le savoir. Mais je ne pense pas qu'il soit plus significatif au sens où il ne touche pas le chinois moyen, qui ne va pas sur les sites occidentaux concernés (Facebook, Youtube, sites d'information en langue étrangère sur la Chine etc…) mais sur leurs équivalents chinois.
à Thomas Baïetto
De Buzhidao
Carte de presse n°343-F (oui, je sa... | 02H53 | 02/10/2009 |
Sauf que de plus en plus le chinois moyen a fait des etudes a l etranger, ou s y est rendu et s y est fait des amis. Et frequente ces sites interdits pour rester en contact.
Exemple : je suis actuellement chez une amie a Chongqing. Elle etait toute surprise quand je lui ai dit qu il exsitait des moyens pour contourner cette censure. Reaction : « ca fait 6 mois que j ai pas pu me connecter a Facebook, et avoir des nouvelles de certains amis »
Certes tout le monde n est pas concerne, mais il s agit de ceux qui cherchent le contact avec l etranger…
à Thomas Baïetto
De Mychkine
Indépendant | 09H45 | 02/10/2009 |
La censure sur le net ne touche pas le chinois moyen ? ? ?
Tous les sites chinois sont sous surveillance (Sina, youku, tudou,…) et censuré (…voir auto-censuré).
à Thomas Baïetto
De parousnik
10H09 | 02/10/2009 |
La censure du net en Chine est t elle plus grave que la censure ou l'auto censure observée dans nos médias de masses en occident en particulièrement en France ? Toute La Chine est elle seulement équipé pour disposer du net ? En France un nombre important de villages ne disposent pas encore des installations nécessaire pour se brancher sur le net… Pourquoi ce silence sur ce qui se passe au Honduras par exemple sauf évidemment sur les sites d'informations alternatifs ? C'est bien beau de voir la paille mais quand verrez vous la poutre ?
à parousnik
De balipit
bonne | 11H45 | 02/10/2009 |
Rien de comparable entre la chine et la france :
Içi ne censure pas et fort peu de hameaux n'ont pas accés au teléphone donc à l'internet - bas débit
De brothe
chercheur Postdoc | 22H33 | 01/10/2009 |
C'est moi, ou les velos des policiers sur la photon sont des velib » (ou des velov » pour nos amis lyonnais) ?
Quels fourbes ! Maintenant on sait ou vont les 20% de bicyclettes volees.
- - - - -
La seconde phrase c'est de l'ironie, mais je serais curieux de savoir si JC Decaux donne des velos a la fac ou aux policiers uniquement.
De Jana
bretonne en Normandie | 20H02 | 01/10/2009 |
@ Thomas
Merci pour votre billet.
Cette description concrète, à votre échelle, est très parlante.
La montée en puissance de la surveillance dans le campus qui va
« d » amusantes curiosités de l'université » , à
« la matraque dans le panier » et le « gilet pare balle » donne à percevoir le changement d'ambiance.
Vous résumez bien ce que masque l'énorme mise en scène.
Cela n'est-il pas valable pour tout pouvoir abusif, faible, et qui a peur ?
Bonne année d'étudiant !
De penabranca
survivor | 08H33 | 02/10/2009 |
Sont flippants ces chinois.
De TonyMo 22269
Athée in Heaven | 09H24 | 02/10/2009 |
Ses images des défilés vieilli la Chine de 30 ans. Elle sous estime l'impact de ses images dans le monde. Dommage alors qu'on la croyait devenu moderne ex du « Nid d'oiseau ». La Chine va finir comme l'URSS.
à TonyMo
De nidieunimaître
06H31 | 03/10/2009 |
oui et quand la Chine en sera au stade de l'URSS, la France en sera au stade du Burkina Faso…(économiquement parlant bien sûr)
De parousnik
09H56 | 02/10/2009 |
L'auteur de cet article devrait se ballader dans les rues de Paris avec un photographe…car ici si il n'y a aucune fête nationale en préparation mais des flics et des militaires armés jusqu'aux mamelons il y en a … bien trop pour se sentir et en sécurité et en démocratie…
à parousnik
De Faboun
Rive Rhin sur Seine | 13H13 | 02/10/2009 |
Il suffit pour cela de se promener Gare du Nord. (Policiers lambda, Police ferroviaire, douanes, gendarmes, militaires et agents de sécurité), je les vois tous les jours. Paris doit être la capitale la plus fliquée d'Europe. J'oubliais, on doit être en alerte rouge du plan vigipirate. Tous ces Monsieurs en uniforme sont là pour nous protéger de Ben Laden et ses barbus. (Enfin, ils sont surtout là pour les contrôles au faciès).
De setori
retraité | 10H07 | 02/10/2009 |
Le gouvernement de la CHINE (le parti communiste ) n'est pas un gouvernement élu .C'est là un des noeuds de l'affaire .Donc pour se maintenir et éviter les remous de la société en pleine évolution il faut faire preuve de son efficacité .On montre ses muscles : je suis fort donc efficace.Avant tout ,ce défilé militaire n'avait de sens que vis à vis des chinois eux mêmes.
à setori
De parousnik
10H17 | 02/10/2009 |
Parce que vous croyez encore avoir élu Sarkozy ou Tartempion ? A quoi donc servent les centaines de milliers de gardes mobiles et de CRs en France ?
De Vuedechezmoi
utopiste | 10H42 | 02/10/2009 |
Alors dans le genre paranoïa, si il y a bien un pays qui en manifeste chroniquement les symptômes, bien avant la Chine, se sont les USA !
Voilà des décennies que ce pays assoit son impérialisme à coup de bombes, de stratégies malhonnêtes, de contingents militaires basées de gré ou de force un peu partout dans le monde, tout ça pour se garantir ses uniques intérêts industrialo-financiers.
Dans le genre parano, on ne fait pas mieux : ce gouvernement invente littéralement ses ennemis (après le communisme, la Russie, ce fut donc… les terroristes, d'obédience arabe de préférence) afin de maintenir une terreur générale. C'est typiquement une stratégie de paranoïaque.
La paranoïa c'est être convaincu d'être dans l'attitude de l'ange (le bien) et d'avoir systématiquement des ennemis (les méchants) tout autour de soi. Les USA ne se contentent pas de croire et faire croire cette vision pathologique et destructrice, ils passent à l'acte et détruisent des nations entières en inventant un terme de paranoïaque : les dégâts collatéraux.
La Chine, dernier bastion important de la vision communiste, est exactement la face inversée des USA. Ce n'est pas pour rien que les USA les considère depuis quelques années comme leur nouvel ennemi ! Le déploiement massif de leur poids dans le monde par le truchement de cette commémoration très militaire, colorée et au carré n'est pas très différente des robocops qui envahissent tous les terrains de morts programmés du monde. Ces armés de robocops ne sont pas les quelques frenchies qui s'agitent sur notre territoire, ce sont les armées américaines et leur zélateurs dociles, les armées de l'OTAN.
La Chine n'a pas tort de faire son grand cinoche à son tour, elle a parfaitement compris les modes de représentation pratiqués par l'occident. Mais le mode de pensée chinois n'a pas grand chose à voir avec le mode de pensée occidentale ou latino-américain et en ce sens, l'Europe comme les USA et leurs prochains membres (Mexique, Canada, Japon) auront beau s'amalgamer, se resserrer malgré les haines internes, le monde bascule en faveur de ceux chez qui nous avons remis le sale boulot : celui de fabriquer nos machins et nos trucs dans des conditions de misère.
L'occident, incluant l'Europe et l'Amérique, a cela de pathétique, c'est qu'il n'a pas encore compris que la paranoïa mène à une auto destruction. Ce qui est en train de se produire sous les yeux ahuris de la plupart des peuples européens et nord américains. Mais toujours aussi crétins et bouffis d'orgueil et de rêve de puissance (toujours la paranoïa), l'occident Euro-Américain, devenus incapable de se passer de tout ces machins et colifichets fabriqués en Chine, s'auto-détruit tout seul.
La Chine observent, imitent ce qui leur est nécessaire, prend les rennes de l'économie mondialisée par en-dessous, et se répand lentement dans les multiples fractures d'un occident démantelé pièces par pièce.
Alors, les ricanements des observateurs sur leur commémoration laissent la Chine de marbre et c'est une de leur force.
De infiltré_
ex étudiant...... | 11H44 | 02/10/2009 |
Les chinois n'ont rien inventé.
Ils ont raison d'être vigilant.
La différence avec la france est que : en france c'est plus discret.
Le ministère de l'intérieur russe a ccueil régulièrement des haut responsables de son équivalent français pour apprendre le quadrillage des ex- RG. Regardez les archives publics d'il y a 2 ou3 ans max …
En france les RG sont partout : fac, entreprises, hotels, services publics, quartiers chauds, syndicats etc.
Tout le monde fait ça et là, les chinois montrent ouvertement qu'ils surveillent.
En occident ça flic aussi. et ne parlons pas des cameras de surveillance et la surveillance électronique.
Ne vous sentez-vous pas fliqué lorsque votre banquier vous appelle pour vous demander à quoi servir le dernier dépôt d'argent dans votre compte ?
Moi, ça ne me choque pas particulièrement que les autorités veuillent éviter que des troubles-fête tente une action de manière autonome ou sous l'influence d'une organisation quelle qu'elle soit pendant ce genre de cérémonie.
Le 14 juillet, ya des flics et des militaires partout.
Il y a des sniper sur les toits et dans des appartement.
Foutez la paix au chinois.