Antoine Chainas ou le polar français côté "Versus"

Versus d'Antoine Chainas.

En 2007, il avait été LA découverte du polar français. En 2008, il revient avec un pavé nommé "Versus". Plus bileux encore, plus obsédé. Entre background populiste et chaos d’une société, entre profane et sacré, Antoine Chainas, c’est le Houellebecq du polar. Il se fait rare, et le Cabinet de lecture l’a rencontré au début du mois, avant le festival lyonnais Quais du Polar, où il sera une des découvertes.

Voici presque un an, au moment où Rue89 sortait sur vos écrans, Antoine Chainas arrivait en librairie. "Aime-moi Casanova" était un des premiers coups de cœur du Cabinet de lecture de Rue89.

En ce début d’année paraissait le nouveau polar de Chainas. Légèrement plus linéaire, car plus procédural. Mais bien plus obsédé, plus profond encore.

Du polar sévèrement burné

Dans "Versus", black is black. Place à Nazutti, major à la Brigade des mineurs, "visage, plein carré. Maxillaires puissants, front large. Coupe en brosse et regard franc. Encore la trique". Un type qui va vous scotcher. Un des personnages les plus forts, les plus marquants, du polar français récent –mettons, depuis les flics de Dantec-.

Paul Nazutti, flic à l’ancienne, est une boule de haine lancée contre tous: hommes, femmes, enfants, vieux, noirs, arabes, juifs, homos, hétéros, flics, politiques, touristes, médecins, avocats, juges, fonctionnaires, et par dessus tous les pervers et les pédophiles. Un type qui guette, chasse, magouille, transgresse, torture. N’ayant que faire de la rédemption, sachant très bien qu’il ne laissera d’autre trace qu'"un chiffre dans les statistiques", Nazutti est en croisade contre la lie de l’humanité. Le major a trouvé un corps de métier qui fait passer sa morale personnelle pour une extension acceptable de ses missions. Qui deviennent alors des guerres. Tout est donc permis.

Nazutti n’est pas le seul personnage principal de "Versus" (roman où la distribution est remarquable), il est simplement celui qui y infuse le plus, qui donne le ton et l’obsession au livre. Et qui donne à l’auteur une place littéraire dans le paysage du polar actuel. (Voir la vidéo)





Une vision underground de la police

Le background de "Aime-moi, Casanova" était la vie underground de quelques brigades underground. Ici, c’est guerre des polices, meurtres et pédophilie. A la manière de romans procéduraux américains classiques, des meurtres récents y interpellent des affaires mal bouclées vingt ans auparavant.

En 1988, Nazutti noie de mépris le collègue homosexuel avec qui il enquête sur la disparition d’une jeune fille. Celui qui n’est alors qu’inspecteur est plus en guerre contre son propre corps de métier –il dégoûte ses collègues, quand il ne les pousse pas au suicide- que contre les criminels –le tout est de trouver un suspect et de le massacrer.

Nous voici ensuite transportés en juillet prochain (oui, juillet 2008), où Nazutti "travaille" sur du macabre: des cadavres de pédophiles retrouvés près des cadavres des enfants qu’ils ont auparavant violentés. Le meurtrier a également laissé des poèmes à côté des corps. Il fait équipe avec un autre objet de haine: Andreotti, le genre de flic qui croit en la justice, le côté clair des brigades de l’Intérieur; un idéaliste placardé pour avoir dénoncé trop haut, et qui revient sur le terrain. Où Nazutti dirige à présent la Brigade des mineurs…

Mais ne dirige pas le passé: cette affaire, et spécialement les poèmes, font ressurgir ce qui, vingt ans auparavant, avait mal été résolu. Par Nazutti.

Si "Versus", en dépit de ce modus operandi littéraire déjà vu, parvient à l’emporter, c’est par ce que le roman parvient à "encadrer" son personnage moteur. Le geyser de haine et de mort qu’est Nazutti trouve son écho de vie dans la quête d’honneur d’Andreotti, et dans la force que déploie Rose, la mère de la fillette tuée en 1988, pour ne pas succomber à la vengeance qui lui est proposée dans cette affaire présente. (Voir la vidéo)





Chainas: du vrai roman de Mal et une obsession de la littérature

"Versus" n’est pas un livre, c’est une mise en ébullition au sens le plus cérébral et volcanique du terme. Une expérience littéraire que seule peut se permettre la littérature criminelle et policière.

L’homme vit en famille dans la région niçoise, et travaille de nuit à la Poste. Il se lève chaque jour à trois heures du matin, et écrit avant d’aller travailler. "Tout ça est très cadré, dit-il. Mon métier officiel me permet d’avoir la stabilité nécessaire pour écrire des choses vraiment barrées." Il avait commencé par écrire des poèmes de jeunesse, puis des nouvelles, avant d’en venir au roman "dans un élan viscéral". Ses références vont de Harry Crews ("pour son regard compassionnel sur les marginaux") à Hubert Selby Jr. ("vraiment habité par sa prose") en passant par John Fante ("écorché vif").

"Aime-moi Casanova" lorgnait du côté de Jim Thompson et San Antonio. Ce nouveau "Versus" montre une palette plus large encore: la profondeur psychologique et procédurale de Michael Connelly, l’obsession textuelle de David Peace et le regard de Richard Price pour les villes d’aujourd’hui. On retrouvera également ici les digressions mystiques et religieuses (moins délirantes et plus réelles) de Dantec.

Mais surtout, avec Chainas, le polar français a enfin trouvé une écho "littérature de genre" à la voix de Houellebecq: se risquer à des thèmes risqués de nos sociétés (vulgarité masculine, pédophilie, populisme). Chainas, lui, donnant la parole au diable sans en être dupe. (Voir la vidéo)




Quelques années après Caryl Férey et ses thrillers politiques et voyageurs, la Série Noire vient de trouver une nouvelle pépite pour le polar français. Un duo d’enfer. Le genre d’éclats qui fait avancer la fiction. Bientôt, nous vous reparlerons de Férey (son nouveau roman, "Zulu", paraissant début avril). Ce week-end, les deux auteurs seront au festival Quais du Polar, à Lyon. A ne pas manquer.


► "Versus" d’Antoine Chainas (Série Noire/Gallimard, 539 pp., 21€)


En notant les commentaires pour leur pertinence, vous en facilitez la lecture. Les moins bien notés se replient d'eux-même mais peuvent s'ouvrir d'un clic. Pour pouvoir commenter et noter, merci de vous inscrire. Les commentaires sont fermés après sept jours. Pour en savoir plus, lire la charte des commentaires.

 
quetzal2012 | enseignant précaire
16H07 28/03/2008

"Versus" n’est pas un livre, c’est une mise en ébullition au sens le plus cérébral et volcanique du terme. Une expérience littéraire que seule peut se permettre la littérature criminelle et policière."
Le mot est donc lâché, cette littérature magmatique dans laquelle s'agrègent les éléments d'une vraie pensée n'a rien à voir avec celle de l'écrivaillon à la mode qu'est Houellebeck, qui sous couvert d'un renouveau thématique aborde des sujets qu'il ne maîtrise pas, il n'en a pas le talent et mise tout sur la provoc'pour faire parler de lui à tout prix...
NOn Chainas n'a décidément rien à voir avec Houel...

http://alternativealaconstipationdelapensee.blogspot.com

 
leconcombrevert | entier !
20H43 28/03/2008

Oui, rien à f.... des provoc arts pour faire peur aux bourges

 
Numerosix | Prisonnier dans le village global
18H41 28/03/2008

Ca a l' air bien . Petite suggestion , à moins que ca pose des problemes de droits terrible etc : pourquoi pas balancer le premier chapitre , des livres que vous reperez sur Rue89 ?

 
Hubert Artus | Rue89
01H34 02/04/2008

Eh bien c'est exactement ce que l'auteur lit au début de la première vidéo :

 
Numerosix | Prisonnier dans le village global
00H13 03/04/2008

Bon , bon . ' faites excuse , c'est vrai je regarde pas souvent les vidéos parce que j' ai un ADSL minable à 163 megapoets et que ca met des heures à charger .
Cordialement .

 
18H21 31/03/2008

Heureusement que Chainas n'a rien à voir avec Houel...
A. Gance et Chainas... Même combat!

 
leconcombrevert | entier !
06H27 01/04/2008

On n'est pas bien ici?

 
déluge | menuisier
09H06 01/04/2008

Nickel.
J'ai laissé un lien pour notre ami étoilé.

 
leconcombrevert | entier !
09H27 01/04/2008

Vue l'éfficacité de la police, il le fallait bien, he, he.

Je me demande d'ailleur où il traine. Mission undercover, peut-etre? Oups, fallait pas le dire sans doute. Soh-long, à bientot.

 
déluge | menuisier
09H48 01/04/2008

Il y a peu il s'amusait au point virgule.

 
françoise.V | p'tite lyonnaise
22H06 01/04/2008

Est-ce qu'il y a des survivants du grand bug?

 
leconcombrevert | entier !
22H13 01/04/2008

J'suis là, rien de cassé. Quel bug?

 
françoise.V | p'tite lyonnaise
22H23 01/04/2008

Le coup de peinture, parait-il...
J'ai aperçu Déluge pas content du tout...
Absents; Thierry et Néléphant: vous faites quoi?

 
leconcombrevert | entier !
22H38 01/04/2008

Ah bon, j'ai remarqué que le listing "suivi" est remanié - on y trouve plus rien; et que il n'y a que très peu de passage.

Au moins nous nous avons, Françoise, ce n'est pas comme si nous étions tout seul au monde, ah, ça me console!

Edit 1: Effectivement, j'ai vu ce qui reste de Déluge à l'atelier de peinture. Il menaçait de se coucher, lâchement!

 
françoise.V | p'tite lyonnaise
22H46 01/04/2008

Vu la réclamation de tisane, ça s'impose!
je suis restée en rade de la rue un bon moment cet aprèm, pendant les travaux...
Quelques jours d'ennuis à prévoir!
Par exemple poster ou simplement voter = retour en début d'article, et autres délices du meme ordre!

 
leconcombrevert | entier !
23H04 01/04/2008

Oui, pour voter était assez innovant. Je suis tombé sur un article où le vote conte à rebours. Dommage que ça ne marche pas illico pour les âneries quotidiennes de Soh :-)). Que ça serve à quelque chose au moins.

Bon, j'ai constaté que le shérif s'ìmplique à fond dans les tenants et aboutisants sino-tibétaines. Tout n'est pas perdu, peut-être qu'il finira par se souvenir de nous, pauvres orphelines ...

EDIT: Ah non, poisson d'avril. Je me suis trompé de date, fallait le faire.:-(

 
déluge | menuisier
23H07 01/04/2008

Lâchement je t'en prie...
C'est juste qu'il me faut chopper la page "culture" au vol, au milieu d'une valse incohérente d'aricles qui se succèdent les uns aux autres sans que je demande rien.
A part ça, ça va?
Pas de nouvelles du cow boy, ni du placide bibliophile.
Et je précise à toutes fins utiles que le déluge fut ce soir d'une sobriété exemplaire, ce qui est un comble.

 
leconcombrevert | entier !
23H08 01/04/2008

Ah bon, ça tangue tant qu' ça. Pourtant, avec firefox c'est à peu près la normalité. On s'ennuyerait presque, ha, ha, ha.

Comme je disais: Non, pas de trace des autres.

 
françoise.V | p'tite lyonnaise
23H12 01/04/2008

J'ai eu droit à la valse aussi, pas vraiment un plaisir...
Un mauvais danseur, sans doute.

 
leconcombrevert | entier !
23H28 01/04/2008

Quand je disais que tu t'étais couché "lâchement",
ben, c'était une formule incantatoire pour faire le déluge sortir de son lit!

Et le pire; Ça a marché on dirait.

 
françoise.V | p'tite lyonnaise
23H53 01/04/2008

Il y a un certain S. qui profite du bazard pour jouer sur le testing, faut pas se géner!
Au fait concombre, j'ai adoré son portrait!

Pas vu de trace de l'étoilé depuis le point-virgule, il est peut-etre bloqué à l'entrée de la rue comme je l'ai été tout à l'heure?

 
leconcombrevert | entier !
00H01 02/04/2008

J'ai faillit l'attraper par la queue de son cannasson, tiens:

http://www.rue89.com/colcanopa/election-presidentielle-russe-medvedev-es...

mais il m'a échappé et la page est interdite de commentaire!

On nous en veut!

 
françoise.V | p'tite lyonnaise
00H12 02/04/2008

Si c'est le shérif sur le canasson, ce post a presque un mois, difficile d'agir là!

Sur la halde, y a comme un problème: les posts noircis à la vitesse grand V. ne s'ouvrent plus? C'est quoi ça!

 
leconcombrevert | entier !
00H16 02/04/2008

Ah, décidement !

Pour la Halde, pas de problème par contre, les noircis s'ouvrent du premier clic.

Suis-je donc priviligiée. Ça fait du bien, remarque.

 
françoise.V | p'tite lyonnaise
00H28 02/04/2008

Vu le "coup de peinture", il y a en effet une grande différence entre les titulaires de firefox et les autres, par contre sur la Halde il se passe quelque chose de bizarre qui me rappelle d'étranges souvenirs: les votes pleuvent d'une façon ...

 
leconcombrevert | entier !
01H08 02/04/2008

Oui, et comme par hazard les votes tombent dans les petits paniers de ceux qui ont plutôt l'habitude de se faire déscendre en flêche. Y aurait il des intrus à l'oeuvre?

 
Hubert Artus | Rue89
01H39 02/04/2008

@ tous : qu'est-ce exactement que les problèmes que vous rencontrez sur les votes ?...

 
leconcombrevert | entier !
02H46 02/04/2008

J'étais tombé sur cet article "fermé". En cliquant on y fait diminuer les votes de façon totalement sauvage (p.ex. de 11 à 7)

http://www.rue89.com/zones-dombre/andre-kirschen-lenfant-oublie-de-la-re...

Autre phénomène "inhabituel", les score favorables très élevés de posters comme Scipion - dans la tribune concernant l'article sur la halde.

 
françoise.V | p'tite lyonnaise
07H05 02/04/2008

Bonjour, Monsieur Artus,
Dommage que vous n'ayez pas eu un petit moment samedi pour une mousse!
Hier les votes renvoyaient direct en début d'article, ça semble réparé, entre autres problèmes, mais bon, les bugs sont des bugs!
Sur le testing, c'est beaucoup plus bizarre: ça pleuvait comme de la giboulée! Alors bug ou petits jeux ou les 2...
Attendons la fin des travaux pour y voir plus clair!
Bonne journée!

 
leconcombrevert | entier !
07H46 02/04/2008

Bonjour Françoise,
la nuit fut-elle réparatrice?
Bonne journée à toi

 
françoise.V | p'tite lyonnaise
08H56 02/04/2008

Bonjour Concombre!
Nuit trop courte pour etre réparatrice, ça m'apprendra à trainer sur la rue à point d'heure!

 
déluge | menuisier
21H24 02/04/2008

Y avait comme une note biblique dans l'intervention de H. A., vous ne trouvez pas?

 
françoise.V | p'tite lyonnaise
21H37 02/04/2008

Oui... on peut dire ça !Comme un célèbre film, peut-etre?

 
françoise.V | p'tite lyonnaise
09H30 02/04/2008

Concombre,
L'article que tu as cité est de la belle période du troll multicompte suprimé, il a échappé au service de nettoyage, rien à voir je pense avec le bug...

 
09H49 02/04/2008

Je pense que la secte des con-combre, lyonnaise et autre menuisier devraient se payer des portables, ça nous éviterait d'avoir à se farcir leur super-commentaires sur leur super-vie super-intéressante et super-secrète. Vous faites partie d'Al Qaida ou quoi ?

 
déluge | menuisier
11H39 02/04/2008

Si t'as des envies de ménage, va là:
http://www.rue89.com/2008/04/01/la-halde-se-prend-les-pieds-dans-le-test...
De plus t'es pas obligé de lire.

Correction, cher inscrit depuis 1h30 et dont l'unique contribution est ce petit billet:
Vire ton masque ou ferme ta gueule, j'ai comme une vague idée de ta tronche.

 
françoise.V | p'tite lyonnaise
11H44 02/04/2008

Ouf! Nuit trop courte aussi?
Sur la halde, j'ai signalé 2 posts de S., disparus illico/presto!

 
déluge | menuisier
12H34 02/04/2008

En ce qui me concerne, j'ai laissé un billet doux à Herr Otto.
Sinon, non, ça va, bonne nuit , impeccable.
Ils se sont déchaînés les nationnaux identitaires. Ils sont droles.

 
leconcombrevert | entier !
13H28 02/04/2008

Bonjour tout le monde -

Enfin, ils sont risibles les n.i., oui, mais drole ? Pas trop.

 
16H52 02/04/2008

@déluge
Ton idée sur ma tronche est fausse et le masque que je porte est le même que le tien : pseudo.
J'ignorais (je suis inscrit depuis peu) que les "contributions" devaient faire état de la qualité des nuits passées devant le clavier (diable, la révolution exige des sacrifices !).
Quand à fermer ma gueule, n'y compte pas trop, maintenant que j'ai commencé à l'ouvrir.
Cela dit, j'arrête la polémique car je tombe dans le travers que je reproche. Point.

 
leconcombrevert | entier !
17H34 02/04/2008

À cet instant précis vous êtes inscrit depuis 7 heures et 44 minutes.

Votre premier post date de 9 heure 49; en voilà un autre à 16h52. À part ça, silence radio.

Faîtes le compte, vous vous êtes donc, permettez le constat qui s'impose, spécialment inscrit sous une nouvelle identité pour pouvoir vous plaindre de nos petits postes dans un coin obsure de cette rue. Car vous n'allez pas nous faire croire que vous êtes "nouveau" ici. Si vous avez des choses à nous dire, faîtes le sous votre pseudo habituel ou taisez vous.

 
françoise.V | p'tite lyonnaise
18H01 02/04/2008

Amen!

 
déluge | menuisier
20H31 02/04/2008

A part ça, des nouvelles de la fine gachette?
Je ne vous ai pas vu beaucoup non plus aujourd'hui.
Il faut dire qu'il y avait comme un vent de désert qui soufflait dans la rue. Tout juste si on n'appercevait pas une touffe d'herbes sêches rouler de ci de là..
Après les orgies nauséabondes de la veille, il fallait bien faire le vide.
Concombre, je ne les trouve pas droles les NI; c'était au cas où notre anonyme en fut, histoire de l'ennerver un peu, juste comme ça. Parcequ'en fait ils sont morts et ne le savent pas. En tous cas, ils ne sont guère vivant, au sens où on l'entends. Et sur un site comme ça, il suffit de les éviter comme on évite un truc sur le trottoir.
Je reste sur mes histoires de pirate en ce moment, et vous deux? Je commence à en raconter aux X centimètres (je sais plus où il en est).
Ca lui plaît beaucoup.
J'y retourne, et je reviendrai jetter un oeil...

 
21H03 02/04/2008

Bonsoir les unes et l'un (et puis, tiens : bonsoir aussi Jlcheche, je fais le quatrième, désolé).
Je ne sais pas si ce sont les nouveautés de R89 ou si c'était la connection wifi qui faisait n'importe quoi, bref, j'avais tout qu'était total niqué, je ne pouvais plus lire les messages, y répondre encore moins. Apparemment, je vois que mon infortune en a concerné au moins une autre ?
Bon, il semble que tout soit rntré dans l'ordre, et c'est pas dommage. Je vais commencer par lire attentivement tout ce qui inintéresse tant Jlcheche. Et puis on recommence !

 
françoise.V | p'tite lyonnaise
22H59 02/04/2008

Voui, c'était le petit coup de peinture de la Rue, quand ils feront de gros travaux, faudra s'inquiéter!
Bonne nuit!

 
françoise.V | p'tite lyonnaise
21H07 02/04/2008

Scipion 08 a accouché d'un Scipion 00 il y a environ 2 heures, on se crampone!
http://www.rue89.com/oelpv/quand-paris-rend-hommage-a-andre-zucca-photog...

 
déluge | menuisier
21H17 02/04/2008

Je l'ai vu aussi. C'est un faux, pas très doué malheureusement. Sur la pub citroën, il est pas bon. Le vrai S exprime mieux ce qu'il pense si mal.
Salut Thierry, content de t'compter d'nouveau parmis nous, sacré rascal! Yep.

 
21H21 02/04/2008

Salut Déluge, salut Françoise.
Dans le genre faux et usage, il y a un Pierrrre (avec 4 R) sur la banderole anti-ch'tis. Le vrai a 5 R et, s'il est parfois authentiquement crétin, il n'a pas le genre nationaliste et bière.

 
déluge | menuisier
21H32 02/04/2008

Y a aussi un faux Otto (celui-ci Otto66), une parodie, pas très bonne non plus, du délicieux qui, sur l'article de la halde et de Sweitzer, parlait de "liste Sweitzer" sur le mode allusif des vrais fachos qui sont habitués à fleurter avec la loi.
Et je suis d'accord sur le Pierrrre (tu m'excuseras, j'ai pas compter les R, alors n'en tire pas de conclusion...)

 
françoise.V | p'tite lyonnaise
21H32 02/04/2008

Né depuis à peine 3 heures, comme Scipion bébé, compris, c'est reparti pour un tour!