Hips 05/01/2013 à 09h57

Ecosse : Buckfast, le vin cité dans des milliers de rapports de police

Elsa Ferreira | Journaliste

Etrange bénédiction que celle des Bénédictins. Depuis plus d’un siècle, les moines de l’abbaye de Buckfast concoctent, entre deux prières, un élixir qui envoûte la Grande Bretagne.

Le vin tonique Buckfast était à l’origine un breuvage médicinal dont la recette est attribuée à un moine français venu s’installer dans l’abbaye du sud de l’Angleterre, dans le comté du Devon. A l’époque, la boisson était vendue sous le slogan : « Trois petits verres par jour pour une bonne santé et un esprit vif ».

« Lotion de commotion »

Les temps ont changé depuis et l’étiquette mentionne désormais que « le terme vin tonique ne sous-entend pas de bénéfices pour la santé ni de propriétés médicinales ».


Trois bouteilles de Buckfast (Elsa Ferreira/Rue89)

Rien d’étonnant. Avec 15% d’alcool et plus de caféine dans chaque bouteille que dans huit canettes de Coca-Cola, la « Buckie » déchaîne les passions. En particulier en Ecosse, où la boisson jouit d’un quasi-culte chez certains habitants du « triangle de la Buckfast » – zone située à l’est de Glasgow entre Airdrie, Bellshill et Coatbridge.

Alcool et caféine ne font pas bon ménage confirmait une étude publiée par le Behaviorial Neuroscience, la caféine masquant les effets de l’ivresse. La Buckfast ne représente qu’une partie infime de la vente totale d’alcool en Ecosse (environ 0,5% ) mais serait surreprésentée dans les comportements antisociaux.

Corrélation n’est pas causalité, mais ce qui est sûr, c’est que les jeunes et les « neds » (délinquants non éduqués) raffolent de cette boisson, devenue une sorte de symbole de la « binge drinking culture », ou biture express.

Le vin saint s’est d’ailleurs attiré bon nombre de sobriquets, tels que « commotion lotion » (« lotion de commotion ) » , « loopy juice » (« jus de fous ») , « wreck the hoose juice » (« jus ruine la baraque ») , ou encore « Fuckfast ».

Cité dans plus de 5 000 rapports d’incidents

Selon des informations obtenues par la BBC, la boisson est mentionnée dans 5 638 rapports d’incidents de la police de Strathclyde (qui couvre la zone ouest de l’Ecosse, dont Glasgow) entre 2006 et 2009, dont 1 sur 10 est une infraction violente. Dans 114 de ces agressions, les auteurs ont utilisés la bouteille de Buckfast comme arme.

Déjà en 2007, le vin caféiné était montré du doigt : une étude menée dans un établissement pour jeunes délinquants révélait que, parmi ceux qui avaient bu de l’alcool juste avant leur délit, 40% avait bu de la Buckfast.

La marque est au régime tolérance zéro ; peu importe sa philanthropie. Alors que la société Buckfast offre 38 800 euros de dons à un organisme caritatif pour les patients atteints de cancer en phase terminale, le mois dernier, un pasteur de l’église d’Ecosse a critiqué :

« Si la compagnie essaie d’absoudre sa conscience, ça ne marche pas. Les dégâts que son produit fait, et surtout ici [dans le Strathclyde, ndlr], dépassent largement toutes les donations que la compagnie peut faire aux charité. »

Des tentatives d’interdiction, en vain

En Ecosse, la boisson est devenue un symbole de la lutte contre la « culture de l’alcool ». En mars 2012, le Parti travailliste écossais proposait de limiter la teneur en caféine des boissons alcoolisées, interdisant de fait la boisson des moines.

Ce n’est pas la première tentative de bannir le vin tonique des étalages britanniques. La mesure a déjà été évoquée en 2010, avant d’être mise en échec par le parlement d’Edimbourg et en 2005, lorsque l’ancienne ministre de la Justice écossaise, Cathy Jamieson, s’est lancée dans une campagne pour interdire la vente du fameux breuvage. En vain.

« Ça fait vendre les journaux »

Pour Stewart Wilson, gérant des ventes en Ecosse, la mauvaise presse que s’attire la boisson n’est « pas acceptable ».

« Ce n’est pas une boisson qui cause les comportements antisociaux, ce sont les individus. Nous vendons moins de 1% de l’alcool en Ecosse, il y a beaucoup d’autres marques présentes sur le marché. C’est comme avec tout, il faut consommer avec modération. »

Il assure que Buckfast est une compagnie « responsable », qui soutient organismes caritatifs et actions communautaires.

« Les journalistes aiment les papiers sur la Buckfast. Ça fait vendre leurs journaux. Mais chaque publication est techniquement de la publicité, qu’elle soit bonne ou mauvaise, alors que nous avons choisi de ne pas en faire en Ecosse, où il y a tellement de problèmes liés à la consommation d’alcool. »

  • 31632 visites
  • 58 réactions
Vous devez être connecté pour commenter : or Inscription
  • Deamon7
    Deamon7
    Petit agité
    • Posté à 10h20 le 05/01/2013
    • 49273
      Petit agité

    Avec 15% d’alcool et plus de caféine dans chaque bouteille que dans huit canettes de Coca-Cola, la « Buckie » déchaînent les passions.

    Les Écossais sont décidément les champions du monde du réveil en douceur.

  • Buck-Mulligan
    Buck-Mulligan
    entre-deux-chaises
    • Posté à 10h23 le 05/01/2013
    • Internaute 97696
      entre-deux-chaises

    la « Buckie » déchaîne les passions, me semble-t’il, sinon RAS

  • Marcckko
    • Posté à 10h26 le 05/01/2013
    • 182756

    Ça me rappelle mes classiques...

    • Majesté
      Majesté répond à Marcckko
      ex-spermatozoïde
      • Posté à 10h47 le 05/01/2013
      • Internaute 77564
        ex-spermatozoïde

      Tiens, dans la Buckie, y’aurait pas d’la pomme, des fois ?

    • Le funambule
      Le funambule répond à Marcckko
      A l'ouest
      • Posté à 11h53 le 05/01/2013
      • Internaute 196669
        A l'ouest

      C’est où ? !

      • le_comte
        le_comte répond à Le funambule
        • Posté à 12h16 le 05/01/2013
        • Internaute 194885

        C’est un peu à l’ouest, messire.

        Avec un peu de retard, bonne année et breizh el liquid, comme disait un ancien ami à moi.

         
        • Le funambule
          Le funambule répond à le_comte
          A l'ouest
          • Posté à 12h19 le 05/01/2013
          • Internaute 196669
            A l'ouest

          Breizh el lquid ? ? ? Non, je vois pas.

          Mes hommages à madame, et bon âne eh

          • le_comte
            le_comte répond à Le funambule
            • Posté à 12h33 le 05/01/2013
            • Internaute 194885

            Marie-Charlotte vous remercie et vous souhaite aussi un bon mulet.

            Hum ! Je crains qu’elle n’ait point compris votre bon mot.

        2 autres commentaires
  • Pivar
    Pivar
    Pyropygiste
    • Posté à 10h47 le 05/01/2013
    • Internaute 160918
      Pyropygiste

    La Buckfast est surtout une boisson dégueulasse.

    Connaissant bien l’Ecosse et la région de Glasgow, il ne faut pas perdre de vue l’effet inverse : la Buckfast est une boisson marquée symboliquement, tous les bad boys aiment à montrer qu’ils en boivent, comme un marqueur social. Ce serait un peu comme dire que les blousons « Lonsdale » rendent les gens qui les portent coupables d’actes racistes.

    La causalité serait plutôt « je suis un vilain donc je bois du Buckfast » plutôt que « je bois du Buckfast donc je deviens un vilain. »

    • Lionel06
      Lionel06 répond à Pivar
      Dessoucheur
      • Posté à 11h13 le 05/01/2013
      • Internaute 30683
        Dessoucheur

      Enfin vous considérez le contexte social et les ressorts sociologiques de la délinquance.
      Une fois n’est pas coutume, mais c’est un progrès à saluer...

      • d'outre-tombe
        d'outre-tombe répond à Lionel06
        zombie
        • Posté à 11h16 le 05/01/2013
        • Internaute 196892
          zombie

        la buckfast est surtout un fait culturel, puisqu’elle n’existe qu’en écosse.

         
        • Lionel06
          Lionel06 répond à d'outre-tombe
          Dessoucheur
          • Posté à 11h41 le 05/01/2013
          • Internaute 30683
            Dessoucheur

          La sociologie peut s’appliquer à l’Écosse aussi, cela n’a rien d’incompatible.

        • cecelovic
          cecelovic répond à d'outre-tombe
          chômiste go on...
          • Posté à 00h30 le 06/01/2013
          • Internaute 169496
            chômiste go on...

          Non non, pas qu’en Écosse... Dans tout le Royaume-Uni et aussi en Irlande...
          Pour en avoir bu, je peux affirmer qu’appeler cette boisson du vin serait perçu comme un sacrilège en France tant le goût est éloigné du breuvage qu’on boit par chez nous. Une Villageoise bas de gamme qui fait des trous dans l’estomac est un grand cru comparer à cette boisson infecte. De plus, pour avoir pris quelques cuites avec, l’effet est effectivement dévastateur ! Imaginez une pinte avec 50% de vinasse et 50% de Redbull est vous aurez une idée du cocktail détonnant du truc.
          Cela dit, il est vrai que les badboys en boivent pour cette effet là et qu’on ne devient pas forcément « bad » après en avoir consommé même si comme tout alcool, il ne rend pas forcément intelligent, et comme toute boisson énergisante ne rend pas vraiment calme.
          Cela dit certains vont danser toute la nuit avec çà, avec le sourire et sans agressivité et préfèrent boire du Buckfast que de mélanger alcool et speed ou coke, ou alcool et ecsta...
          Mais il est vrai que, surtout chez les jeunes autour de 18 ans, bon nombre de participants à des baston épiques et pathétiques avait une bouteille de ce liquide en bouche peu de temps avant et même souvent encore en main lors du pugilat...
          Mais pour autant, faut-il vraiment passer une fois de plus par la prohibition ?
          Pour ma part je ne pense pas que ça résoudrait vraiment ce type de problématique. Il serait vite remplacé par une autres boissons ou par un autre cocktail aux mêmes effets...

        • super_lapin
          super_lapin répond à d'outre-tombe
          couillon de la classe moyenne
          • Posté à 15h08 le 07/01/2013
          • Internaute 135884
            couillon de la classe moyenne

          on en trouve aussi à Londres, où il y a une grosse communauté Écossaise

        3 autres commentaires
      • Pivar
        Pivar répond à Lionel06
        Pyropygiste
        • Posté à 13h01 le 05/01/2013
        • Internaute 160918
          Pyropygiste

        Tout dépend de ce que vous entendez par « ressorts sociologiques ». Je ne parle pas d’une cause sociologique à la délinquance, mais d’un simple phénomène de mode qui fait que certains groupes de jeunes pas très malins vont arborer différents signes pour montrer que c’est des durs, la Buckfast en Ecosse, le survêt Sergio Tacchini en France avec les chaussettes relevées sur le pantalon (quoique pour ce dernier point, il semble que cette mode se tasse depuis 10 ans, mais il y a encore quelques retardataires dans les contrées reculées...)

        Si vous voulez tout savoir, je ne crache pas sur la sociologie. Même si je préfère amplement Baudrillard, Gustave Le Bon voire Bourdieu à Laurent Mucchielli.

  • personne
    • Posté à 10h47 le 05/01/2013
    • Internaute 21725

    « Corrélation n’est pas causalité, mais [...] »
    Hahaha, la prétérition, marque infaillible de la malhonnêteté intellectuelle.

    Nan parce que sinon, ailleurs le truc qui marche à fond c’est la Vodka-Redbull, des statistiques à deux balles dessus aussi ?

  • Le funambule
    Le funambule
    A l'ouest
    • Posté à 11h53 le 05/01/2013
    • Internaute 196669
      A l'ouest

    Pourquoi y restent pas dans les single malt les scottish ?

    Au moins, ça ; y savent faire. Le vin apparemment c’est pas leur truck. Pis moi, mon café je le bois sans alcool.

    • DiaboloSatanas
      DiaboloSatanas répond à Le funambule
      Fou du volant
      • Posté à 13h06 le 05/01/2013
      • Internaute 79165
        Fou du volant

      Keep on trucking my blue away..
      Y a toujours un truck..

    • super_lapin
      super_lapin répond à Le funambule
      couillon de la classe moyenne
      • Posté à 15h10 le 07/01/2013
      • Internaute 135884
        couillon de la classe moyenne

      « Pourquoi y restent pas dans les single malt les scottish ? “
      40£ la bouteille de single malt, contre 3£ la bouteille de buckfast.

      D’autres questions ?

  • Waldeck
    Waldeck
    Le désenchantement, c'est (...)
    • Posté à 12h02 le 05/01/2013
    • Internaute 36864
      Le désenchantement, c'est (...)

    Nos grands parents avaient la Quintonine.

    • Pili pili
      Pili pili répond à Waldeck
      Piment d'oisif
      • Posté à 12h39 le 05/01/2013
      • Internaute 188535
        Piment d'oisif

      Ça rendait aveugle et faisait jaser...

    • Chérimimie
      Chérimimie répond à Waldeck
      bacchante
      • Posté à 12h47 le 05/01/2013
      • Internaute 148166
        bacchante

      Je connais des dames de plus de 80 ans qui ne jurent que par l’Eau de Mélisse ...
      80 degrés, quand même...

      • Profdepipo
        Profdepipo répond à Chérimimie
        Tous mes voisins se barrent, de (...)
        • Posté à 01h09 le 06/01/2013
        • 180037
          Tous mes voisins se barrent, de (...)

        Mon arrière grand mère ne jurait, elle, que par la mirabelle « maison », et ce dès le berceau : « Sur un sucre, ça peut pas faire de mal, ça chasse les microbes » (citation au mot près).
        C’est quand même de sacrées arsouilles, nos aïeules...

    • nono le simplet
      nono le simplet répond à Waldeck
      gauchiste placide
      • Posté à 10h03 le 06/01/2013
      • Internaute 9767
        gauchiste placide

      je buvais aussi de l’huile de foie de morue le matin ... enfin, bon, moi j’aimais ça :))

  • Waldeck
    Waldeck
    Le désenchantement, c'est (...)
    • Posté à 12h07 le 05/01/2013
    • Internaute 36864
      Le désenchantement, c'est (...)

    - » Buckfast, le vin cité dans des milliers de rapports de police »

    Le terme « vin » n’est-il pas abusif ? Le vin ...

  • Rivendell
    Rivendell
    Toléré par [censored] Guéant.
    • Posté à 12h13 le 05/01/2013
    • Internaute 102483
      Toléré par [censored] Guéant.

    Là bas, il y a même des mecs qui se bourrent tellement la gueule à ça qu’ils piquent par erreur les jupettes d’écolières de leurs filles.

    • Foelio
      Foelio répond à Rivendell
      exterminateur d'incultes
      • Posté à 21h26 le 05/01/2013
      • 180848
        exterminateur d'incultes

      Hmpf, bravo pour les clichés...

      • Rivendell
        Rivendell répond à Foelio
        Toléré par [censored] Guéant.
        • Posté à 12h50 le 06/01/2013
        • Internaute 102483
          Toléré par [censored] Guéant.

        Merci. Et bravo pour l’auto-toppage.

         
        • Foelio
          Foelio répond à Rivendell
          exterminateur d'incultes
          • Posté à 21h02 le 06/01/2013
          • 180848
            exterminateur d'incultes

          Et sinon, tout contournement des sujets fâcheux mis à part, ça vous amuse de produire des images discriminatoires et clichéisantes ? (et humiliantes ?)

          • Rivendell
            Rivendell répond à Foelio
            Toléré par [censored] Guéant.
            • Posté à 11h01 le 07/01/2013
            • Internaute 102483
              Toléré par [censored] Guéant.

            Oui, beaucoup. Regardez je vous file même un exemple.

        2 autres commentaires
  • Pili pili
    Pili pili
    Piment d'oisif
    • Posté à 12h38 le 05/01/2013
    • Internaute 188535
      Piment d'oisif

    Après la boisson alcool + café, on devrait essayer la boisson alcool + café salé + alka-seltzer.
    Tu bois, tu vomis et tu soignes ton mal de cheveux en une seule gorgée.
    Le twitter de la biture !

  • O.S.T.I.A.
    • Posté à 12h42 le 05/01/2013
    • Internaute 191710
      ZAD

    ça doit être le ’vodka-redbull-cocaine » du pauvre, mais ça doit pas valoir un bon café armagnac !

    • DiaboloSatanas
      DiaboloSatanas répond à O.S.T.I.A.
      Fou du volant
      • Posté à 13h10 le 05/01/2013
      • Internaute 79165
        Fou du volant

      Le café Armagnac au moins après tu dors, tu fais pas le con a jouer « peur sur la ville » pendant 48 h de suite..

  • la choukette
    la choukette
    libre penseur si possible
    • Posté à 12h45 le 05/01/2013
    • Internaute 90914
      libre penseur si possible

    de la caféine dans le vin , bande de petits joueurs ...

    Mariani petit chimiste corse revendra sa formule à une célèbre compagnie de soda qui du remplacer l’ingrédient principal par de la caféine

    • Rue du commerce 89
      Rue du commerce 89 répond à la choukette
      Vendu
      • Posté à 15h59 le 05/01/2013
      • Internaute 195419
        Vendu

      Avec l’appui de « stars » comme Clemenceau ou le pape.
      Sinon il n’as pas remplacé,juste diminué la coca.Depuis l’exportation de la feuille de coca n’est autorisée que pour la compagnie fournissant Coca cola et Pepsi cola.Alors qu’en infusion c’est quand même mieux que le Thé.
      Encore une imposture capitaliste pour faire de l’argent contre le peuple.

  • Monsieur Win
    Monsieur Win
    Looking for change
    • Posté à 13h07 le 05/01/2013
    • 179435
      Looking for change

    Bah, nous on a bien la Villageoise. Sauf qu’on pousse pas le vice jusqu’à mettre de la caféine dedans. Bon de l’autre côté elle est dans des bouteilles en plastique, et ça c’est quand même bien moche.

  • Nain Glumeux
    Nain Glumeux
    Nalyseur de proximité.
    • Posté à 13h08 le 05/01/2013
    • Internaute 148099
      Nalyseur de proximité.

    Dans 114 de ces agressions, les auteurs ont utilisés la bouteille de Buckfast comme arme.

    C’est le « double effet Buckfast », ça n’assomme pas que le buveur.

    Le concept de base est bon mais demande à être perfectionné.

    Ainsi on pourrait imaginer la Kro-coup de poing américain pour les after festifs du kop de Boulogne ou bien la vodka-batte base-ball.

    Le marché est là, il y a sûrement de la thune à se faire pour un esprit un tant soit peu inventif et novateur.

  • loulou Ferrary
    loulou Ferrary
    punk situ
    • Posté à 13h52 le 05/01/2013
    • Internaute 167345
      punk situ

    « A l’alcool, la cause et la solution de tous nos problèmes dans la vie ! ! ! »
    Homer Simpson.

  • funkystefffff
    funkystefffff
    écolo antipathique
    • Posté à 14h13 le 05/01/2013
    • Internaute 55257
      écolo antipathique

    Vous faites dire aux chiffres vraiment n’importe quoi du moment que ça rempli du vide...

  • Benedictin
    Benedictin
    Grossiste en spirituel
    • Posté à 15h18 le 05/01/2013
    • 172896
      Grossiste en spirituel

    Apostats, imposteurs, faux curés. La seule boisson digne d’être citée est la Bénédictine, élixir de santé, mise au point par un lointain aïeul, dom Bernardo Vincelli moine vénitien, à l’abbaye de Fécamp en 1510. Les autres breuvages ne sont que des potions de charlatans tout juste dignes d’être bus dans des bouges les soirs de débauches. Vous me ferez 3 paters et 2 avés mécréants

    • mouarf
      mouarf répond à Benedictin
      Blasé
      • Posté à 16h41 le 05/01/2013
      • Internaute 92337
        Blasé

      J’approuve !

      Étant de Fécamp, c’est une institution ici, autant la liqueur elle-même que le palais de la Bénédictine.

      • Benedictin
        Benedictin répond à mouarf
        Grossiste en spirituel
        • Posté à 14h36 le 07/01/2013
        • 172896
          Grossiste en spirituel

        Malheureusement mon fils, notre liqueur n’est plus fabriqué à Fécamp mais à Baucaire dans le sud de la France, elle n’est même plus embouteillée à Epreville. Vous irez saluer Madame de Cul vers ville qui domine la promenade de la plage et boire un verre au bout menteu de ma part.

  • Tariec
    Tariec
    « Radio Paris ment », « Radio (...)
    • Posté à 17h00 le 05/01/2013
    • Internaute 37287
      « Radio Paris ment », « Radio (...)

    Décidement, face aux débordements quelqu’ils soient (indignés, féte alcoolisées etc.), les gouvernements européens ont tous la seule même réponse.
    Avec des médias qui focalisent et les bonnes âmes voulant du changement tout de suite, on tombe dans le basique et le plus facile, l’interdiction.

    Tenter de cerner le « pourquoi du comment », ça c’est trop gaucho dans cette europe qui se bunkérise, seul l’instinct compte, faut réprimer point barre.
    Autant d’inintelligence dans autant de pays dits évolués, ça ferait presque peur, en tous cas largement plus qu’une bande d’excités à la Buckie un samedi soir !

  • Ostpolitik
    Ostpolitik
    gaucho-emmerdeur
    • Posté à 17h35 le 05/01/2013
    • Internaute 160433
      gaucho-emmerdeur

    Vous avez oublié de traduire « Fuckfast » c’est important, pour les non-bilingues.

    • beaulande
      beaulande répond à Ostpolitik
      Des nuées de sens
      • Posté à 17h52 le 05/01/2013
      • Internaute 115981
        Des nuées de sens

      Éjaculation précoce. ^^

  • arearea
    arearea
    magasinier/livreur/plasticien
    • Posté à 18h33 le 05/01/2013
    • Internaute 137421
      magasinier/livreur/plasticien

    Buckfast, un nom connu de tout les apiculteurs : il y a un peu plus d’un siècle également le frère Adam, apiculteur de l’abbaye, y a créé ( par croisement ) l’ abeille buckfast..

  • Aller à la page
  • 1
  • 2
Verbes thématiques