Le Gouedard, fromage basque : exemple d’un faux article sur Wikipédia

Voir le document

(Fichier PDF)

Rédigé par des farceurs, ou alors par des personnes voulant démontrer les limites de Wikipédia, l’article sur le Gouedard a été créé le 21 juillet 2010 et il est toujours en ligne... Il va sans doute disparaitre désormais, mais nous en garderons ici à jamais la trace !

Addendum : la page a été supprimée queques minutes après la publication de cette vigie...

Gouedard

Gouedard ou guedarteko en langue basque sont des appellations non protégées du Pays basque désignant toutes les deux un fromage à pâte fondue obtenue par l’assemblage d’un fromage britannique et d’un fromage néerlandais.

Description

Il est issu de la fusion lente de deux fromages différents ; le gouda et le cheddar, appartenant respectivement à la classe des fromages à pâte pressée non cuite, et celle des fromages à pâte pressée demi-cuite. Il est de ce fait difficile de déterminer son appartenance réelle à l’une ou l’autre, bien que la dominante de gouda dans sa pâte permette de lui attribuer l’appellation « fromages à pâte pressée non cuite “ en fromagerie ou magasin.
Fabriqué pour la première fois en 1991 dans les locaux de l’affinerie Olasgoak^{[réf. nécessaire]}, située à Bayonne, son nom est construit sous la forme d’un mot-valise, néologisme consistant en la fusion du nom des deux fromages fondus, la terminaison -ard, et la délétion d’un des deux d de cheddar n’ayant d’autre but que la francisation du nom.
Ce nom ne correspond pas à une marque déposée, mais plutôt à une appellation générique car la fabrication s’est depuis étendue à plusieurs fromageries artisanales du Pays basque^{[Lesquelles ? ]} .

Fabrication

Il fait partie des fromages avec les marques commerciales Vache qui rit, Kiri, etc... à pouvoir être obtenus sans les premières étapes habituelles de fabrication. En effet, l’emprésurage, le caillage, le rompage et l’égouttage ont été effectués au préalable lors de la fabrication du gouda et du cheddar.
Ainsi, on ne parlera de fabrication du gouedard qu’à partir de la découpe manuelle des deux fromages initiaux sous forme de copeaux, afin d’obtenir environ 77 % de gouda, et 23 % de cheddar.
Ces copeaux sont ensuite placé dans un four à vapeur, afin de ne pas dessécher la pâte, sous une température de 75°c. Une quantité variable de lait peut être ajoutée afin de facilité la cohésion des deux fromages, celle-ci représentant en général la plus grande difficulté technique. Cependant, en ajoutant du lait, la période d’affinage devra être revue à la hausse. Ainsi devenue ductile, cette pâte est lentement malaxée de telle sorte qu’il ne reste aucun contraste chromatique entre les deux fromages initiaux, dans un souci d’homogénéité esthétique.
À ce stade reprennent les procédés habituels de fabrication. Au moulage succèdent les étapes de salage, le plus souvent agrémentées de ciboulette, et, parfois, de sauce xipister. Enfin, l’affinage (6 à 15°c) est très écourté, les composants du gouedard ayant déjà été affinés. La quantité de lait ajoutée avant moulage peut toutefois faire doubler voire tripler la durée d’obtention du produit final. Le brossage n’est pas nécessaire.

Commercialisation et consommation

Du fait de sa fabrication artisanale, le gouedard ne peut prétendre à une distribution de masse. Sa vente correspond davantage à un commerce de détail en partenariat avec les fromageries locales. Il est le plus souvent consommé au dessert, parfois accompagné de confiture de cerises noires d’Itxassou.
Le slogan actuel, commun à plusieurs petites chaînes locales de distribution, est resté le même depuis 1994 :

‘ Gouedard, une question de goût, et d’art ’.

Voir aussi

Articles connexes

• Vache qui rit
• Kiri
• Fromage#Fabrication

Bibliographie

• Encyclopédie des fromages français ; Kazuko Masui, Tomoko Yamada, Yohei Maruyama, Emmanuelle Pingault, Chihiro Masui Black, Joël Robuchon ; Vevey : Editions Mondo, 2001. (OCLC 78145511)
• Le grand livre des fromages ; Juliet Harbutt ; Genève : Manise, Editions Minerva, 1998. (OCLC 41495978)

Le Gouedard en image (Wikimedia)