à lire sur ChinaDaily 16/10/2012 à 18h08

La « French connection » en Chine, une vraie raffarinade

Le bref tweet de l’édition américaine du China Daily, le quotidien officiel chinois en langue anglaise, était intrigant : « The French connection ».

Cliquez, et apparait ... Jean-Pierre Raffarin, tout souriant, un bébé joufflu dans les bras. Ce portrait détaillé du « lao pangyou » (vieil ami) de la Chine qu’est l’ancien premier ministre français n’apprendra rien de nouveau à qui que ce soit, si ce n’est la capacité du père des raffarinades à dire aux Chinois exactement ce qu’ils ont envie d’entendre...

Un portrait surprenant, comme si, vu de Pékin, il n’y avait pas eu d’alternance à Paris...


French connection (capture d’écran)

Lire sur ChinaDaily
  • 7037 visites
  • 8 réactions

Les autres vigies

Vous devez être connecté pour commenter : or Inscription
  • Bad Lieutenant
    Bad Lieutenant
    Bisounours de combat
    • Posté à 18h16 le 16/10/2012
    • Internaute 190065
      Bisounours de combat

    « Un portrait surprenant, comme si, vu de Pékin, il n’y avait pas eu d’alternance à Paris... »

    Vu du Périgord également et pourtant on est plus près...

    • pablico
      pablico répond à Bad Lieutenant
      Co-NOBEL de la Paix
      • Posté à 18h31 le 16/10/2012
      • Internaute 14278
        Co-NOBEL de la Paix

      c’est la version moderne du Mythe de la caverne de Platon...

      on n’a conscience que des ombres que veulent bien nous montrer les médias...
      et nous en faisons réalités et vérités.
      Même souvent nous en faisons un jugement définitif et des paradigmes....prêt à nous fâcher, nous battre pour cela....

       : -D

      • Bad Lieutenant
        Bad Lieutenant répond à pablico
        Bisounours de combat
        • Posté à 18h34 le 16/10/2012
        • Internaute 190065
          Bisounours de combat

        oui mais on retire tellement de bonnes expériences de combats sains, puis de toute façon en ce moment on voit rien venir donc autant commencer de suite... : -)

    • CX2
      CX2 répond à Bad Lieutenant
      Au fond du volcan, près du (...)
      • Posté à 18h56 le 16/10/2012
      • Internaute 60901
        Au fond du volcan, près du (...)

      Exactement !
      Sauf que les chinois s’en fichent pas mal.
      Nous par contre...

  • Pas lolo
    Pas lolo
    fasciné
    • Posté à 19h23 le 16/10/2012
    • Internaute 29635
      fasciné

    « si ce n’est la capacité du père des raffarinades à dire aux Chinois exactement ce qu’ils ont envie d’entendre... »
    Où est le problème à leur dire ce qu’il veulent entendre si on leur fait signer ce qu’on veut leur faire signer.
    C’est sur qu’on se fait sans doute plaisir à leur dire ce qu’on veut même si pour rattraper le coup on doit signer derrière ce qu’ils veulent nous faire signer.

  • Nain Glumeux
    Nain Glumeux
    Nalyseur de proximité.
    • Posté à 19h26 le 16/10/2012
    • Internaute 148099
      Nalyseur de proximité.

    Pauvres Chinois.
    En plus d’un traducteur chinois-français il leur faudra aussi un traducteur raffarin-français.

    • CX2
      CX2 répond à Nain Glumeux
      Au fond du volcan, près du (...)
      • Posté à 23h58 le 16/10/2012
      • Internaute 60901
        Au fond du volcan, près du (...)

      Vous inquiétez pas pour eux. La langue de bois, même française ils savent décrypter (et en plus ils aiment pas ça).

  • Le Renifleur
    Le Renifleur
    loin d'ici
    • Posté à 04h12 le 18/10/2012
    • Internaute 136986
      loin d'ici

    Bizarre, ce papier a un gout de « déjà vu »...

    Alors je reposte la même vidéo de la véritable « French Connection » qui semble avoir été démantelée depuis les dernières élections présidentielles...

    Suivant les rumeurs qui circulent, l’ancien Parrain donnerait des conférences auprès d’une espèce de Goldman Sachs brésilienne tandis que ses fidèles lieutenants s’entretuent pour récupérer ce qui leur reste de territoire...

Verbes thématiques
dire entendre