Les temps modernes 12/09/2012 à 16h49

Sur la chaîne de l’iPhone 5 : « Vous devriez être fiers d’avoir la chance de le produire »

Pierre Haski | Cofondateur Rue89


Chaîne de production de l’iPhone à l’usine Foxconn (DR)

Ce n’est pas pour gâcher la joie des fans d’Apple à l’heure de la présentation du nouvel iPhone 5, ce mercredi, mais un journaliste chinois a réalisé une plongée personnelle dans l’univers de la production du smartphone : plus près des « Temps modernes » de Chaplin, voire de Zola, que de l’univers glamour des Apple stores.

On savait les conditions de vie et de travail pénibles depuis la vague de suicides d’employés de Foxconn, le sous-traitant de nombreux fabricants d’électronique grand public, et depuis les articles ravageurs du New York Times sur les usines du géant taïwanais dans le sud de la Chine.

Un journaliste du Shanghai Evening Post est allé un pas plus loin, en se faisant embaucher chez Foxconn, à l’usine Tai Yuan chargée de produire l’iPhone5. Il y est resté dix jours seulement, n’en pouvant plus dans un environnement qui lui a semblé insupportable.

Dans son journal de cette immersion, traduit en anglais par le site américain MicGadget.com, le journaliste raconte l’entretien d’embauche (« vous êtes-vous retrouvé dans un état mental second récemment ? »), la formation (« vous n’avez qu’à obéir »), le dortoir pourri des ouvriers, et les conditions sur la chaîne.

Le dortoir

« La première nuit au dortoir de Foxconn fut un cauchemar. Tout le dortoir sentait comme un dépôt d’ordures quand j’y suis entré. Un mélange d’odeur d’ordures de la nuit, et de puanteur de sueur.

A l’extérieur de la chambre, des restes d’ordures s’accumulent. Lorsque j’ai ouvert mon placard, des cafards se sont dispersés, et les draps qui sont distribués au nouvel arrivant sont crasseux de cendres et de taches. »

Le petit-déjeuner


La cantine de Foxconn (DR)

« J’ai pris mon premier petit-déjeuner dans la cantine de Foxconn quand j’ai entendu un cri : “Merde, la bouffe est dégueu. N’attendez pas de moi que je fasse des heures sup’”. Un peu plus tard, j’ai entendu le même type dire tout bas qu’il briserait son lit avant de quitter son boulot. Ça explique peut-être pourquoi mon lit en bois a un grand trou. »

La formation

« On nous distribue une liste de treize récompenses et 70 pénalités. L’instructeur nous dit : “Vous pouvez être mal à l’aise avec la manière dont nous vous traitons, mais tout ça est pour votre bien.” Après ça, on nous montre une vidéo sur Foxconn.

Lorsque quelqu’un pose la question des suicides, les représentants de la direction n’évitent pas le sujet, mais essayent de ne pas trop en parler. »

Déstresser

« Le week-end, il y a un rassemblement social où les travailleurs se retrouvent pour danser. Le MC dit au micro : “Nous sommes stressés tous les jours, et nous ne sommes pas autorisés à crier sur notre lieu de travail. Ici, vous pouvez crier autant que vous voulez pour lâcher votre stress.”

Un de mes compagnons de dortoir me dit qu’il aime beaucoup ces rassemblements dansants, et qu’il y a rencontré sa copine. »

La chaîne

« Nous atteignons l’entrée de la salle de production, avec un panneau prévenant “zone de sécurité maximum”. On nous dit que si l’un d’entre nous passe le détecteur de métaux à l’entrée et à la sortie avec un objet métallique sur lui, une boucle de ceinture, une boucle d’oreille, un appareil photo ou un téléphone, un mp3, ça fera sonner l’alarme et il sera viré sur le champ. [...] un contremaître nous prévient : “Une fois assis, vous faites ce qu’on vous demande.” Il nous présente le dos d’un iPhone5, et dit : “Vous devriez être fiers d’avoir la chance de le produire.” »

MERCI RIVERAINS ! Pierrestrato
  • 19744 visites
  • 77 réactions
Vous devez être connecté pour commenter : or Inscription
  • PaulTron
    PaulTron
    Ce champ sera visible par tous (...)
    • Posté à 16h57 le 12/09/2012
    • Internaute 168564
      Ce champ sera visible par tous (...)

    Ça doit leur « parler chinois » à tous ces ouvriers ces magnifiques Iphone qu’ils n’utiliseront jamais, car ils coûtent un mois de leur salaire.

    • Pierre Haski
      Pierre Haski répond à PaulTron
      Auteur(e) de l'article Cofondateur Rue89
      • Posté à 17h02 le 12/09/2012
        éditeur
      • Journaliste 9
        Cofondateur

      trois mois.

      • Bad Lieutenant
        Bad Lieutenant répond à Pierre Haski
        Bisounours de combat
        • Posté à 17h51 le 12/09/2012
        • Internaute 190065
          Bisounours de combat

        comme quoi même en pensant exagérer on reste largement en dessous de la sordide vérité...

         
        • Warum
          Warum répond à Bad Lieutenant
          Rien ne sert à rien
          • Posté à 20h38 le 12/09/2012
          • Internaute 147878
            Rien ne sert à rien

          apres il faut considerer le salaire en ppa (parite de pouvoir d’achat).

          on fait plus avec 150 dollars en chine qu’aux US.

          • Bad Lieutenant
            Bad Lieutenant répond à Warum
            Bisounours de combat
            • Posté à 09h10 le 13/09/2012
            • Internaute 190065
              Bisounours de combat

            3 mois de salaire pour un téléphone ça vous parle au moins ?

            • Warum
              Warum répond à Bad Lieutenant
              Rien ne sert à rien
              • Posté à 06h30 le 15/09/2012
              • Internaute 147878
                Rien ne sert à rien

              Vous êtes au courant que les ouvriers chinois n’ont pas d’iPhone ?
              Ceux qui en ont ont l’équivalent des tombés du camions : les sortis d’usine.

              Par ailleurs, je ne comprends pas bien votre agressivité.

              • Bad Lieutenant
                Bad Lieutenant répond à Warum
                Bisounours de combat
                • Posté à 10h57 le 15/09/2012
                • Internaute 190065
                  Bisounours de combat

                de l’agressivité ? Mais où ça nom de dieu ! : D

                C’est marrant vous autres trolls comme vous aimez nous dire sans arrêt que l’on est agressif, serait-ce une stratégie de votre part ? Mais non mais non, pas du tout ! : D

        4 autres commentaires
      • HSEHNAMAP
        HSEHNAMAP répond à Pierre Haski
        Votre commentaire a été (...)
        • Posté à 18h06 le 12/09/2012
        • Internaute 132226
          Votre commentaire a été (...)

        Trois mois, certes, mais c’est un sacrifice qui en vaut le coup...

      • la choukette
        la choukette répond à Pierre Haski
        libre penseur si possible
        • Posté à 18h13 le 12/09/2012
        • Internaute 90914
          libre penseur si possible

        et oui on en a fait du chemin depuis la Ford T ...

      • Cataphractaire
        Cataphractaire répond à Pierre Haski
        Keodedour ar bed
        • Posté à 09h19 le 13/09/2012
        • Internaute 58787
          Keodedour ar bed

        Et pour les enfants qui ont perdus quelques semaines d’écoles, combien est-ce ?

    • Deamon7
      Deamon7 répond à PaulTron
      Petit agité
      • Posté à 18h13 le 12/09/2012
      • 49273
        Petit agité

      En Chine je ne sais pas mais en Thaïlande je vois souvent des employés style caissière de 7/11, qui doivent être payés entre 100 et 200€, équipés d’iPhone, Blackberry ou Samsung dernier cri valant plus de 400€.

      Apparemment ils sont prêts à prendre des crédits pour les acheter.

      • CX2
        CX2 répond à Deamon7
        Au fond du volcan, près du (...)
        • Posté à 16h21 le 13/09/2012
        • Internaute 60901
          Au fond du volcan, près du (...)

        La subtilité est sans doute qu’il s’agit de leur seul point d’accès à Internet. Pas d’ordinateur, sans doute pas de télé... alors l’achat d’un appareil de ce genre devient bien plus légitime.

      • Warum
        Warum répond à Deamon7
        Rien ne sert à rien
        • Posté à 06h33 le 15/09/2012
        • Internaute 147878
          Rien ne sert à rien

        Il faut croire qu’ils ne les paient pas au même prix que nous ! Un peu de bon sens, voyons...

  • Fabienne Gallaire
    Fabienne Gallaire
    Journaliste
    • Posté à 17h07 le 12/09/2012
    • Journaliste 24285
      Journaliste

    Bon sang, « night soil » ça ne se traduit pas « ordure de nuit » (ce qui ne veut rien dire) mais « excréments » !
    (cf Lien )

  • jvernet
    jvernet
    Situation
    • Posté à 17h10 le 12/09/2012
    • Internaute 192449
      Situation

    Pourquoi taper toujours sur Apple, et jamais Sony, HP, Samsung et les autres qui fabriquent dans les mêmes usines ?

    • la choukette
      la choukette répond à jvernet
      libre penseur si possible
      • Posté à 17h32 le 12/09/2012
      • Internaute 90914
        libre penseur si possible

      parce qu’un article sur Apple ça fait du clics.

      • Ianeak
        Ianeak répond à la choukette
        escapiste
        • Posté à 17h42 le 12/09/2012
        • Internaute 104544
          escapiste

        aucune marque ne médiatise la sortie de ces nouveau produits comme apple, vu la surface médiatique dont elle dispose et le génie proclamé de son ancien patron, il est aussi normal que cette marque soit aussi la plus exposée.

         
        • la choukette
          la choukette répond à Ianeak
          libre penseur si possible
          • Posté à 17h47 le 12/09/2012
          • Internaute 90914
            libre penseur si possible

          « aucune marque ne médiatise la sortie de ces nouveau produits comme apple »

          le plus beau c’est qu’Apple ne médiatise pas grand chose, la sphère médiatique s’en charge amplement,

          2 articles sur la rue rien qu’aujourd’hui

        1 autres commentaires
    • HSEHNAMAP
      HSEHNAMAP répond à jvernet
      Votre commentaire a été (...)
      • Posté à 18h22 le 12/09/2012
      • Internaute 132226
        Votre commentaire a été (...)

      Parce que la plupart des marques ont des clients alors qu’apple est pratiquement la seule marque à avoir des fans.
      Des fans de l’exploitation, c’est quand même autre chose que de simples clients.

      • Rez
        Rez répond à HSEHNAMAP
        En Alsace, au fond à gauche.
        • Posté à 21h50 le 12/09/2012
        • Internaute 29709
          En Alsace, au fond à gauche.

        Il ne s’agit pas de fans, mais plus précisément d’adeptes. Bon, maintenant que le gourou est mort, on va voir si les « fidèles » vont rester...

         
        • Majesté
          Majesté répond à Rez
          ex-spermatozoïde
          • Posté à 08h05 le 13/09/2012
          • Internaute 77564
            ex-spermatozoïde

          On verra dans 2.000 ans, mais ce n’est pas exclu. Il y a des précédents.

        1 autres commentaires
  • mcfly404
    mcfly404
    Sur mon ordi
    • Posté à 17h10 le 12/09/2012
    • Internaute 192448
      Sur mon ordi

    Sérieusement y’a qu’Apple qui fabrique ses produits dans les usines Chinoises ?
    C’est connu tout ça et c’est pas prêt de changer...

    • Elred
      Elred répond à mcfly404
      Pléonasme
      • Posté à 08h09 le 13/09/2012
      • Internaute 132515
        Pléonasme

      Parce que d’après vous parce qu’un fait indignant est connu il faut arrêter d’en parler et d’enquêter dessus ?

      Vous pouvez mettre en avant le fait qu’Apple soit visé avant d’autres marques, ce qui s’explique par sa notoriété, mais n’allez pas balayer ce genre de reportage par un « c’est connu et ça changera jamais »... Parce que effectivement si on reste dans ce genre de raisonnement, « c’est pas prêt de changer ».

  • Heptapus
    Heptapus
    Joueur de Scrabble
    • Posté à 17h13 le 12/09/2012
    • Internaute 165301
      Joueur de Scrabble

    « nous ne sommes pas autorisés à crier sur notre lieu de travail. Ici, vous pouvez crier autant que vous voulez pour lacher votre stress »

    Ça me rappelle vaguement 1984 avec les Deux Minutes de la Haine où les employés du Parti se défoule en hurlant sur une représentation de l’ennemi.

  • Rivendell
    Rivendell
    Toléré par [censored] Guéant.
    • Posté à 17h13 le 12/09/2012
    • Internaute 102483
      Toléré par [censored] Guéant.

    Du coup, afin de lutter contre l’exploitation des ouvriers chinois par la marque à la pomme, rue89 arrête sa version « avec les doigts » ou va la rendre incompatible avec les appareils de la marque en question.

    Non ?

    Mince.

    • la choukette
      la choukette répond à Rivendell
      libre penseur si possible
      • Posté à 17h40 le 12/09/2012
      • Internaute 90914
        libre penseur si possible

      tu préfères que l’on exploite plutôt les ouvriers coréens de samsung pour laisser crever les ouvriers chinois,

      a moins que tu préfères plutôt continuer d’exploiter les ouvriers chinois pour surfer à moindre frais avec une tablette google en revendant ta vie privé au plus offrant,

      à toi de voir, aucune solution idéale apparemment, mais le « apple bashing » est à la mode et permet de laisser les autres tranquilles.

      Apple n’est ni mieux ni pire, finalement, ce sont toutes des boites prisent dans le jeu de la croissance permanente, seul système qui permet aux créanciers de s’enrichir en prêtant de l’argent qu’ils n’ont même pas.

      les même créanciers qui se régalent à l’idée de voir la plèbe désigner des boucs émissaires autres qu’eux même.

      • Ali Touzan
        Ali Touzan répond à la choukette
        Down and out
        • Posté à 18h19 le 12/09/2012
        • Internaute 191864
          Down and out

        ils sont pires parce que leurs produits sont meilleures et qu’ici tout le monde les aime

         
        • la choukette
          la choukette répond à Ali Touzan
          libre penseur si possible
          • Posté à 18h25 le 12/09/2012
          • Internaute 90914
            libre penseur si possible

          « ils sont pires parce que leurs produits sont meilleures... »

          ...

        1 autres commentaires
      • CX2
        CX2 répond à la choukette
        Au fond du volcan, près du (...)
        • Posté à 16h51 le 13/09/2012
        • Internaute 60901
          Au fond du volcan, près du (...)

        Les employés coréens de Samsung se portent plutôt bien, merci pour eux.
        Surtout que l’assemblage des Samsung se fait aussi en Chine dans presque tous les cas chez des prestataires. Les usines en propre de Samsung dont celles sur territoire coréen sont celles à plus forte valeur ajoutée ; écrans, fonderie de puces, mémoire flash...

        Ah et ils produisent aussi aux USA, ils vont d’ailleurs y investir plusieurs milliards pour assurer les nouvelles finesses de gravure de leurs puces destinées à... Apple entre autre !

  • david.l
    david.l
    Sauteur de falaises
    • Posté à 17h15 le 12/09/2012
    • 176397
      Sauteur de falaises

    Ici on parle d’Apple, mais c’est comme ça dans un paquet d’usines chinoises, quel que soit le produit fabriqué. Un ami qui bosse dans l’import export m’a fait rentrer dans des usines de clés USB à Shenzhen (j’étais curieux)... et c’est tout simplement infâme !
    Ils peuvent se la garder leur croissance à deux chiffres ! Moi je n’en veux pas !

    • Tassin
      Tassin répond à david.l
      Inquiet
      • Posté à 20h09 le 12/09/2012
      • Internaute 70606
        Inquiet

      Surtout que c’est fini la croissance à 2 chiffres de la Chine. Tout ça pour ça...
      Lien

  • Fantomax
    Fantomax
    génie du mal
    • Posté à 17h37 le 12/09/2012
    • Internaute 157606
      génie du mal

    Bah, avec Merkel ce sera bientôt comme ça en Allemagne aussi.

  • Bad Lieutenant
    Bad Lieutenant
    Bisounours de combat
    • Posté à 17h48 le 12/09/2012
    • Internaute 190065
      Bisounours de combat

    En Chine, la vie selon Apple

    Article non complet mais comme d’habitude, acheter un numéro du monde diplo n’est jamais 5 euro à la poubelle...

    Merci monsieur Haski de parler de ce monstre froid que nos financiers aimeraient généraliser dans le monde entier.

    • HSEHNAMAP
      HSEHNAMAP répond à Bad Lieutenant
      Votre commentaire a été (...)
      • Posté à 18h10 le 12/09/2012
      • Internaute 132226
        Votre commentaire a été (...)

      « Merci monsieur Haski de parler de ce monstre froid que nos financiers aimeraient généraliser dans le monde entier. »

      Pourquoi utiliser le conditionnel ? Ce monstre est déjà généralisé, il a juste plusieurs facettes. N’oubliez pas que si nous n’étions pas là pour acheter des iphones à crédit, les pauvres chinois ne pourraient pas se faire exploiter.

      • Bad Lieutenant
        Bad Lieutenant répond à HSEHNAMAP
        Bisounours de combat
        • Posté à 09h13 le 13/09/2012
        • Internaute 190065
          Bisounours de combat

        Entre esclave du travail et esclave de la consommation...

  • DiaboloSatanas
    DiaboloSatanas
    Fou du volant
    • Posté à 18h07 le 12/09/2012
    • Internaute 79165
      Fou du volant

    Article lu, puis vomi sur mon gnI-Pad .
    Un coup d’éponge et je reprend ma lecture de Rue89.

    • HSEHNAMAP
      HSEHNAMAP répond à DiaboloSatanas
      Votre commentaire a été (...)
      • Posté à 18h11 le 12/09/2012
      • Internaute 132226
        Votre commentaire a été (...)

      Ha, vous aussi vous l’avez pris avec l’option écran anti-salissures.
      Non, c’est bien foutu, hein, ils pensent vraiment à tout.

  • Youri Gagarine
    Youri Gagarine
    appesanti
    • Posté à 18h07 le 12/09/2012
    • Internaute 164345
      appesanti

    Ben oui mais que voulez-vous, j’aurais jamais pu me payer mon iPhone 1, puis mon iPhone 2, mon iPhone 3, 4 et bientôt 5 si apple n’employait pas des esclaves sur ses chaines de fabrication.

    • HSEHNAMAP
      HSEHNAMAP répond à Youri Gagarine
      Votre commentaire a été (...)
      • Posté à 18h11 le 12/09/2012
      • Internaute 132226
        Votre commentaire a été (...)

      Vous auriez peut-être pu, mais dans ce cas il aurait fallut verser moins de dividendes aux actionnaires, et ça ce serait inadmissible.

      • jb07
        jb07 répond à HSEHNAMAP
        En zone tampon franco-germanique
        • Posté à 23h02 le 13/09/2012
        • Internaute 187470
          En zone tampon franco-germanique

        Apple a versé des dividendes pour la première fois cette année, il me semble (il a fallu attendre la mort du gourou, il ne voulait pas).

  • O.S.T.I.A.
    • Posté à 18h19 le 12/09/2012
    • Internaute 191710
      ZAD

    et maintenant ya plus qu’à s’intéresser à l’arrivage des matières premières, et des conditions d’exploitations des mines africaines, et des conflits entretenus (entre autre) par les multinationales comme nokia (rue89 a fait un bon article d’ailleurs là dessus si je me souviens bien). Puis un ptit reportage sur les guignols qui campent devant la fnac pour s’acheter le nouvel i-phone, leurs vies leurs œuvres leurs porte-monnaies leurs sextoys (made in china aussi) favoris pour atteindre l’orgasme, et enfin le pourquoi du comment ils ont voté FN ou PS aux élections et pourquoi ils commentent sur rue89

    Et on aura une vision d’ensemble de la société capitaliste mondiale, en gros hein...

    • Youri Gagarine
      Youri Gagarine répond à O.S.T.I.A.
      appesanti
      • Posté à 18h25 le 12/09/2012
      • Internaute 164345
        appesanti

      que ne sommes-nous pas prêts à accepter pour tripoter nos gadgets...

    • la choukette
      la choukette répond à O.S.T.I.A.
      libre penseur si possible
      • Posté à 18h28 le 12/09/2012
      • Internaute 90914
        libre penseur si possible

      pour avoir le tableau complet, tu oublis la horde de journalistes qui patiente depuis 4 h devant le building apple pour avoir une exclue enfin concrète après avoir surfer pendant 12 mois sur des rumeurs souvent infondées.

  • Autist. Reading
    Autist. Reading
    Anti TSCG
    • Posté à 18h19 le 12/09/2012
    • Internaute 191933
      Anti TSCG

    Quand je pense que je ne sais même pas à quoi ressemble un i-phone 1...

    C’est quoi la différence avec un téléphone portable ?

    • O.S.T.I.A.
      O.S.T.I.A. répond à Autist. Reading
      ZAD
      • Posté à 18h26 le 12/09/2012
      • Internaute 191710
        ZAD

      la différence c’est que t’as une application qui te permet de choisir à ta place la position sexuelle que tu vas pratiquer le soir même avec ta copine

      • Youri Gagarine
        Youri Gagarine répond à O.S.T.I.A.
        appesanti
        • Posté à 18h32 le 12/09/2012
        • Internaute 164345
          appesanti

        tu peux même te filmer et poster direct tes ébats sur FaceBook

    • PaulTron
      PaulTron répond à Autist. Reading
      Ce champ sera visible par tous (...)
      • Posté à 20h50 le 12/09/2012
      • Internaute 168564
        Ce champ sera visible par tous (...)

      ca coûte plus cher.

    • Capitaine Lama
      Capitaine Lama répond à Autist. Reading
      Demain dès l'aube
      • Posté à 04h38 le 13/09/2012
      • 178822
        Demain dès l'aube

      Y’a une application qui transforme ton portable en sabre laser et sans ça, vraiment, on ne peut pas vivre.

    • Majesté
      Majesté répond à Autist. Reading
      ex-spermatozoïde
      • Posté à 08h14 le 13/09/2012
      • Internaute 77564
        ex-spermatozoïde

      Il paraîtrait qu’il y aurait même une application permettant de parler de vive voix avec une personne distante équipée d’un appareil aux fonctionnalités analogues.

      Je sais, ça semble science-fictionnel, mais avec l’aillefaune, il faut y croire.

      C’est beau, tout ça. C’est beau.

    • CX2
      CX2 répond à Autist. Reading
      Au fond du volcan, près du (...)
      • Posté à 16h39 le 13/09/2012
      • Internaute 60901
        Au fond du volcan, près du (...)

      Ce terme à été utilisé pour distinguer les téléphones portables classiques des premiers téléphones avec connexion Internet, accès aux mails et avec la possibilité d’ajouter des fonctionnalités logicielles (applications) supplémentaires.
      Les premiers à avoir été popularisés en ce sens sont les blackberry (même si d’autres modèles avant pouvait prétendre à ce titre).
      LG était déjà assez actif sur ce secteur 1 an avant l’annonce du premier Iphone.
      L’Iphone à simplement popularisé le concept en fixant quelques « standards » comme l’écran tactile double point et surtout en installant dessus un système d’exploitation facilitant la création et la distribution d’applications créées par des éditeurs tiers, étoffant très vite leur catalogue.

  • Aller à la page
  • 1
  • 2
Verbes thématiques