Tschüss 14/05/2012 à 10h29

Le Spiegel pense que la Grèce doit dire « adieu » à l’euro

Martin Untersinger | Journaliste Rue89


La couverture du Spiegel

La couverture du magazine allemand Der Spiegel ne fait pas dans la dentelle :

« Acropole, adieu !

Pourquoi la Grèce doit quitter l’euro. »

Dans son éditorial, les journalistes du magazine justifient :

« En dépit de notre scepticisme, nous avions défendu jusqu’ici le maintien de la Grèce dans la zone euro. Mais depuis les élections législatives [grecques, ndlr] début mai, les observateurs du Spiegel ont changé d’avis.

Les Grecs n’ont jamais été mûrs pour l’union monétaire et ne le sont toujours pas aujourd’hui. Les tentatives de soutenir ce pays par des réformes ont échoué. Il est clair que la sortie [de l’euro, ndlr] est dans l’intérêt des Grecs [...].

Seule une sortie de la Grèce de la zone euro donne une chance au pays, dans le long terme, de se remettre d’aplomb. »

La voix du magazine allemand s’ajoute à celles, de plus en plus nombreuses, qui réclament la sortie de la Grèce de la monnaie unique. Plus ou moins ouvertement, comme le ministre des finances Wolfgang Schaüble, qui a estimé que l’Europe pouvait supporter la sortie de la Grèce :

« Nous voulons que la Grèce reste dans la zone euro. Mais elle doit aussi le vouloir et remplir ses devoirs. Nous ne pouvons forcer personne. »

Les Grecs, s’ils venaient à retourner à la drachme, pourront toujours se consoler avec « Akropolis adieu », une chanson de Mireille Mathieu très célèbre outre-Rhin, et sans doute inspiration directe du Spiegel. En allemand, bien sûr :

Mireille Mathieu, Acropolis Adieu

Ce n’est pas la première fois qu’un grand hebdomadaire européen joue avec l’Acropole athénienne pour parler de la crise de l’euro. La dernière fois, c’était The Economist, en mai 2010 :

« Acropolis now : la crise de la dette européenne hors de contrôle. »


La couverture de The Economist

  • 6238 visites
  • 44 réactions
Vous devez être connecté pour commenter : or Inscription
  • Anastaze
    Anastaze
    inconsolable absolument
    • Posté à 10h40 le 14/05/2012
    • Internaute 53186
      inconsolable absolument

    « Der Spiegel », n’est qu’un jeu de miroir et craint que la Grèce ne se paye sur les vieilles dettes allemandes.

    A l’encontre » La Grèce et l’occupation par les forces du IIIe Reich (1941-1944). Quels dédommagements ? La dette de qui envers qui ?

  • watashi_baka
    • Posté à 10h40 le 14/05/2012
    • Internaute 47330
      ...

    Le problème grec est global,
    * 3-4 Familles se partage le pouvoir depuis la chute des colonels, d’une certaines façon le score de l’Extrème gauche est une bonne nouvelle là bas, car ça leurs met un coup de pied au c...
    * La corruption et la fraude, à coté les hauts de seine et les bouches du rhône font figure d’exemple d’integrité politique.
    mais ça c’est la faute des grecs, venons en à la faute des autres
    * Pas de modèle économique grec, Pourquoi est-ce que la seule « Feta » qu’on trouve c’est du Salakis made in Germany, et pas de la vraie Feta greque. mais là c’est encore gentil, il n’y a pas d’industrie Greque, ou sont les investissements industriels européens pour la grece ? Ca sert à rien de donner des sous si il y a pas d’usines
    * La guerre froide avec la Turquie, il faut donc que les grecs dépensent des fortunent en armes, Ne serait il pas temps de réintegrer la capitale de l’empire romain dans l’europe ? Ca neutraliserait une zone de tension.

    • citizen1963
      citizen1963 répond à Bernardo Zorro-
      pologne
      • Posté à 12h22 le 14/05/2012
      • Internaute 122725
        pologne

      Il y a peu de chances que l’on s’en prenne à Goldmans sachs .avec un président de la BCE qui n’est autre que l’ancien vice président européen de cette banque jusqu’en 2005...donc directement impliqué dans ce qui arrive à la grèce.

      Ce type devrait être viré de la BCE ipso facto

      • Bernardo Zorro-
        Bernardo Zorro- répond à citizen1963
        non connue
        • Posté à 16h01 le 14/05/2012
        • 185266
          non connue

        et Barroso ce traite vous ne pensez pas qu’il aurait fallu le jeter depuis belle lurette ?

        Toutes ces pourritures compromises avec l’oligarchie financière et qu’on entend partout défendre la dictature de la finance...

      • Zélaïde
        Zélaïde répond à citizen1963
        breathing
        • Posté à 15h53 le 14/05/2012
        • Internaute 155556
          breathing

        ...

         
        • pablico
          pablico répond à Zélaïde
          Co-NOBEL de la Paix
          • Posté à 18h02 le 14/05/2012
          • Internaute 14278
            Co-NOBEL de la Paix

          trop de signes avant-coureurs ! !
          trop de signes convergents

          la Grèce va être éjectée. les comptes sont provisionnés et on peut absorber le choc !

        • pseudochromis
          pseudochromis répond à Zélaïde
          Changer le pansement ou penser (...)
          • Posté à 01h30 le 15/05/2012
          • Internaute 141517
            Changer le pansement ou penser (...)

          Dans votre infographie, il manque un détail amusant : Luis de Guindos, ministre de l’économie Espagnol, et ancien de... Lehman Brothers (il en était président exécutif pour l’Espagne et le Portugal jusqu’à la faillite). Et après la FAILLITE, il devient MINISTRE DE L’ECONOMIE d’un pays. L’art de bien présenter un C.V. sûrement.

          • Bernardo Zorro-
            Bernardo Zorro- répond à pseudochromis
            non connue
            • Posté à 09h34 le 15/05/2012
            • 185266
              non connue

            la fameuse « méritocratie » l’avantage de sarkozy c’est que l’on connaît toute la dialectique de la pensée unique maintenant...

        3 autres commentaires
  • Deamon7
    Deamon7
    Petit agité
    • Posté à 10h51 le 14/05/2012
    • 49273
      Petit agité

    Ça valait le coup de leur filer des milliards.

  • Mojique
    • Posté à 10h52 le 14/05/2012
    • Internaute 56020
      *

    Hypocrisie de la crise. Qui a fait croire que des pays comme la Grèce, le Portugal, l’Espagne et l’Italie pourraient être compétitif face à une Allemagne hyper industrialisée ?

    • Bernardo Zorro-
      Bernardo Zorro- répond à Mojique
      non connue
      • Posté à 11h23 le 14/05/2012
      • 185266
        non connue

      voilà il faudrait que l’europe soit une énorme allemagne, mais j’ai pas envie de devenir allemand moi, je les aime beaucoup mais je n’ai pas du tout envie d’être comme eux...

  • Lionel06
    Lionel06
    Dessoucheur
    • Posté à 10h58 le 14/05/2012
    • Internaute 30683
      Dessoucheur

    Pour en savoir plus sur la Grèce, les mécanismes de la dette et l’emprise des marchés financiers sur la liberté des peuples, il faut (re-)écouter les deux récentes émissions de « Là-bas si j’y suis » (France Inter) :

    - La dette ou la vie ! Avec Eric Toussaint (CADTM) Lien

    - Le poison grec : Lien
    « La Grèce est considérée comme une nation peuplée d’enfants à qui il faut retirer des mains les clés de la voiture ». Naomi Klein.

  • vieilanarfatigué
    vieilanarfatigué
    Changer le monde, c'est se (...)
    • Posté à 11h03 le 14/05/2012
    • Internaute 125168
      Changer le monde, c'est se (...)

    C’est bien ! Ils sont vieux , malades et misérables et l’idée est de les mettre dehors, enfin , pas exactement - mais bon , à la frontière mais de l’autre côté - on les aime bien , mais s’ils n’avaient pas la vérole ce serait mieux ...... ! Mais nom de d... qui parle comme ça ? qui ose, après avoir créé l’Europe et l’euro et l’avoir donné en pâture au libéralisme, donné des leçons , des bons et mauvais points, prétendre qu’ils ne sont plus dignes maintenant de la communauté ? Quelles sont ces ordures de comptables et de financiers qui jettent des peuples entiers à la rue et dans la misère ?
    Vous voulez des colonels, des fachos, des répressions sanglantes d’opposants à la misère en Grèce , en Europe ; est ce ça l’enjeu ?
    Etes vous devenus tous fous , les économistes et les politiques relayés par les journalistes qui prônaient hier les bienfaits de cette monnaie et qui n’osent la supprimer par orgueil et bassesse devant les banquiers de ce monde ?
    Vous vous êtes plantés ! voilà tout !
    Vos fesses, votre fric, vos moi, moi, moi ne sont que la réalité de ce monde de lâches, d’irresponsables et de grandes gueules du pouvoir qui arrivent à haïr les êtres et les sociétés dès lors qu’elles réagissent à l’encontre de vos intérêts.
    Tant que cela sera ça, la communauté européenne ne sera pas, l’Europe n’aura pas de nom, ce sera la corruption d’un système par ses élites, ça sera la démocratie telle que l’on ne doit pas la pratiquer, ça sera ce monde de conflits et de guerre froide, économique ou de sang qui règnera.

  • huutaa
    huutaa
    Même pas avec des pincettes.
    • Posté à 11h07 le 14/05/2012
    • 183774
      Même pas avec des pincettes.

    Ce n’est pas la Grèce qu’il faut exclure, c’est l’Allemagne !

    La proposition allemande d’exclure la Grèce de l’Union monétaire européenne n’est finalement que le couronnement logique d’une longue suite de manifestations de mépris, entamée dans les années 90 avec le thème du « Club Med », alias les pays du Sud de l’Europe, incapables de se tenir à des règles de gestion macroéconomique rigoureuses (« allemandes »), poursuivies avec la proposition, entourée de rires gras, de vendre quelques îles grecques, et maintenant arrivées à leur terme avec la perspective finale de l’exclusion pure et simple. Mais l’Allemagne perçoit-elle exactement jusqu’où aller trop loin ?
    Lien

    • Bernardo Zorro-
      Bernardo Zorro- répond à huutaa
      non connue
      • Posté à 11h27 le 14/05/2012
      • 185266
        non connue

      Frédéric Lordon qui va d’analyses pertinentes en théories géniales et que personne n’écoute, tu penses qu’ils vont s’y mettre quand les gens à comprendre ?

      Non non on préfère écouter les cohen, lorenzi, pastré et-c... tous compromis avec le milieu de la finance et les banques : « Ben quoi on va pas vous dire autrement plus vous en chiez et plus on gagne de tunes ! (bande de cons !) »

      • huutaa
        huutaa répond à Bernardo Zorro-
        Même pas avec des pincettes.
        • Posté à 11h53 le 14/05/2012
        • 183774
          Même pas avec des pincettes.

        Quand ils s’apercevront que le coté du manche n’est pas toujours ou on croit et même ça j’ai des doutes, voire les 48,6% de sarkozy.
        Ça me rappelle la Palestine et l’élection du hamas, maintenant si tu ne votes pas selon la doxa on te coupe les vivres.

        As tu lu ses deux billets « Les deux gros cochons » ? C’est du genre magistral.

        Lien

        Lien

         
        • Bernardo Zorro-
          Bernardo Zorro- répond à huutaa
          non connue
          • Posté à 12h29 le 14/05/2012
          • 185266
            non connue

          Simple les économistes anti libéraux se tuent à faire des articles hyper argumentés et bien écrits tandis que les libéraux compromis avec les banques et marchés financiers aboient juste : » les marchés ont raison faut les écouter ! » sur tous les médias de masse qui répondent « amen » et l’emmènent et nous emmerdent...

          • huutaa
            huutaa répond à Bernardo Zorro-
            Même pas avec des pincettes.
            • Posté à 12h53 le 14/05/2012
            • 183774
              Même pas avec des pincettes.

            C’est joli +2

            Les libéraux sont bien incapables d’argumenter pour une raison simple, c’est qu’a ce niveau d’escroquerie intellectuelle le libéralisme économique ne peut produire qu’un discours mystique et théologique.
            La main invisible comme manifestation du divin.

            • Bernardo Zorro-
              Bernardo Zorro- répond à huutaa
              non connue
              • Posté à 13h36 le 14/05/2012
              • 185266
                non connue

              la boucle est bouclée, je discutais avec un vieux fossile sympa mais chrétien qui se plaignait que les banques ont remplacé les églises, ben finalement il est pas si loin que ça...

          • PonG
            PonG répond à Bernardo Zorro-
            rationaliste fondamentaliste à (...)
            • Posté à 15h01 le 14/05/2012
            • Internaute 14407
              rationaliste fondamentaliste à (...)

            >« Simple les économistes anti libéraux se tuent à faire des articles hyper argumentés et bien écrits tandis que les libéraux compromis avec les banques et marchés financiers aboient juste : » les marchés ont raison faut les écouter ! » »

            C’est exactement ça. Et c’est malheureusement tout sauf étonnant. Les arguments, ça fait mal à la tête. Les slogans et les mantras, ça marche infiniment mieux quand on veut faire de la communication de masse.

            • Bernardo Zorro-
              Bernardo Zorro- répond à PonG
              non connue
              • Posté à 15h51 le 14/05/2012
              • 185266
                non connue

              vivement qu’on renverse cette tendance, qu’on renverse la bêtise ambiante...

        5 autres commentaires
  • grosnaze
    • Posté à 11h09 le 14/05/2012
    • Internaute 27732

    Les allemands utilisent la méthode Coué en affirmant que la sortie de la Grèce de l’euro n’est pas grave.
    Ils oublient de considérer l’avenir et la fatale attaque des marches sur l’Irlande l’Espagne le Portugal l’Italie puis la France et alors fin de l’euro pour écouler le matos Allemand
    L’Europe est une Union ou tous les pays ont leur mots a dire, considérer comme on l’a laisser croire et voulu s’en persuader que ce n’est que l’Allemagne ou le couple franco allemand est stupide et sans avenir.
    Le premier pas vers cette idiotie a été l’adoption en ignorant superbement le refus du traite européen et son adoption a la hussarde par les gouvernements
    L’Europe financière a atteint ses limites (tels qu’elles sont)et l’Europe des peuples reste a faire. Les allemands seuls ou avec les français ne sont rien

  • Swergen
    Swergen
    4h20
    • Posté à 11h09 le 14/05/2012
    • Internaute 129884
      4h20

    Avant ou après avoir payé les sous-marins à Siemens ?

  • Lemmy_Nothor
    Lemmy_Nothor
    Aintgonnaworkformaggiesfarm
    • Posté à 11h20 le 14/05/2012
    • Internaute 12434
      Aintgonnaworkformaggiesfarm

    .

    • Salam Halec
      Salam Halec répond à Lemmy_Nothor
      Plumitif
      • Posté à 11h50 le 14/05/2012
      • 178452
        Plumitif

      Merci pour cette magnifique chanson....

    • inspecteur crouton
      inspecteur crouton répond à Lemmy_Nothor
      modéré
      • Posté à 12h00 le 14/05/2012
      • Internaute 118828
        modéré

      Je sais, c’est hérétique, mais je préfère Dalida.
      Sans parler de Dario Moreno.

    • LG240
      LG240 répond à Lemmy_Nothor
      • Posté à 22h36 le 14/05/2012
      • Internaute 23978

      Σχεδόν πενήντα χρόνια
      Presque 50 ans
      βάσανα και διωγμοί,
      De tortures et persécutions
      τώρα στη μαύρη αρρώστια
      Maintenant, cette sinistre maladie
      ανάξια πλερωμή.
      Comme injuste récompense
      Το δίκιο του αγώνα
      Ta juste lutte
      πολλά σου στέρησε,
      t’a privé de beaucoup de choses
      μα η ζωή λεχώνα
      Mais la vie comme une accouchée
      ελπίδες γέννησε.
      fit naître des espérances.

      Τίποτα δεν πάει χαμένο
      Rien ne sera oublié
      στη χαμένη σου ζωή,
      De ta vie sacrifiée
      τ’ όνειρό σου ανασταίνω
      Je ressuscite ton rêve
      και το κάθε σου « γιατί ».
      Et chacun de tes « pourquoi »

      Ποτέ δε λες η μοίρα
      Jamais tu ne dis
      πως σε αδίκησε,
      Que le destin t’a lésé
      μα μόνο η Ιστορία
      Mais seulement que l’Histoire
      αλλιώς σου μίλησε.
      T’a parlé autrement
      Σκυφτός στα καφενεία,
      Courbé dans les cafés
      στους δρόμους σκεφτικός,
      Pensif dans les rues
      μα χθες μες στην πορεία
      Mais hier dans les manifestations
      περνούσες γελαστός.
      Tu passais En riant

  • Salam Halec
    Salam Halec
    Plumitif
    • Posté à 11h34 le 14/05/2012
    • 178452
      Plumitif

    Nous on a de la chance car hier a écouter la Madone, (l’ex du nouveau président), la France devra imposer ses directives à l’Allemagne et ne pas accepter ce que ce pays veut nous imposer.....

    C’est vrai que sur le plan de l’exportation, de l’état économique, la dette, la force de nos entreprises, nos amis allemands peuvent venir chez nous prendre des leçons ! ....

    • Swergen
      Swergen répond à Salam Halec
      4h20
      • Posté à 11h43 le 14/05/2012
      • Internaute 129884
        4h20

      C’est déjà fait, grâce à l’UE Siemens comme Dassault, exporte vers la Grèce…

      • Salam Halec
        Salam Halec répond à Swergen
        Plumitif
        • Posté à 11h48 le 14/05/2012
        • 178452
          Plumitif

        Et pour les règlements de factures, faudra sans doute « aller voir chez les grecs » ?

         
        • Swergen
          Swergen répond à Salam Halec
          4h20
          • Posté à 12h18 le 14/05/2012
          • Internaute 129884
            4h20

          Si après avoir forcé la Grèce à participer à soutenir artificiellement l’économie de l’Allemagne, celle-ci veut qu’elle sorte de l’Euro faudra pas s’étonner si la Grèce rend la monnaie de sa pièce à l’Allemagne.

        1 autres commentaires
  • AutistReading
    AutistReading
    Au snack elle prend pas de kebab
    • Posté à 11h38 le 14/05/2012
    • 184876
      Au snack elle prend pas de kebab

    Le Spiegel propose une sortie de l’UE comme Le Pen.

    Faut toujours mettre « comme Le Pen » après « sortie de l’UE », sinon on ne sera pas bien convaincu que c’est l’UE ou le nazisme...

  • Lexington
    Lexington
    Indefini
    • Posté à 12h46 le 14/05/2012
    • 184833
      Indefini

    Der Spiegel n’est pas le seul à penser que le Grèce finira malgré tout par sortir de l’Euro.. Les banques anticipent aussi, depuis longtemps...

    Lien

  • cartesi1
    cartesi1
    pHD student
    • Posté à 13h07 le 14/05/2012
    • 182555
      pHD student

    Allez on fait les étonnés tous ensemble !

    « QUOI ? ? ? la Grèce va sortir de l’euro ? ? ? »

    On est content de savoir ce qu’en pense le Spiegel, peut être ça aurait été bien de savoir ce qu’en pense les grecs ?
    Un signe de plus de la mort progressive de la démocratie en Europe.

  • Salam Halec
    Salam Halec
    Plumitif
    • Posté à 14h17 le 14/05/2012
    • 178452
      Plumitif

    Il avait raison encore cette fois ! ....
    Lien

  • Actias
    Actias
    plus là
    • Posté à 17h32 le 14/05/2012
    • Internaute 17714
      plus là

    La grece va sortir de la zone Euro, c’est une certitude depuis le debut. Meme en annulant leur dette et les interets ils ont un deficit primaire qui ne leur permettrait pas de continuer a payer fonctionnaires et retraités.

    Le coup de maintenir l’économie grec en survie artificielle, c est pour temporiser, maintenir l’illusion de normalité de la situation et soutenir les banques. Mais comme cela ne peut se faire qu’avec une austérité insupportable, il est évident que tot ou tard, les élections porteront au pouvoir un gvt qui aura pour mission d’envoyer paître les créanciers. Ils n’en sortiront pas plus plus riche (l’austérité n est pas une option) mais au moins ils seront de nouveau maitres chez eux.

    Question de temps.

    Injustice ? oui et non, les grecs en ont profiter a plein tubes, il ont vecu comme des américains malgres une economie faiblarde grace au credits bingo gogo de l europe, donc l’« austérite » est en fait un retour a la normale.

  • Decrauze
    Decrauze
    Diariste pamphlétaire
    • Posté à 23h07 le 14/05/2012
    • Internaute 78713
      Diariste pamphlétaire

    L’électorat grec est révélateur : chacun râle avec son bulletin incendiaire pour urnes inflammables. Europe écartelée : des membres contraints à la dénudation morbide. Ne subsistent que d’hideuses extrémités : l’une avide de liquide sans solide projet qui rassure les prêteurs ; l’autre dressée pour l’archaïque tyrannie brune. A trop compter sur la sagesse des peuples pour réagir à la tourmente économique, l’Europe des petits pas va se prendre de douloureux coups de boutoir dans ses fondements.
    Cf. Lien

  • marcelamon2
    marcelamon2
    au fond à gauche
    • Posté à 13h06 le 15/05/2012
    • 185580
      au fond à gauche

    Ca serait bien d’envahir l’Allemagne, s’il n’y avait pas autant de troupes américaines stationnées là-bas, comme dans tout le reste de l’Europe d’ailleurs, ce que beaucoup ont oublié depuis la fin de la seconde guerre mondiale. Pourquoi pensez-vous que l’Allemagne, de droite ou de gauche, soit le larbin des états-unis ?

  • Taladris
    Taladris
    Ancien observateur
    • Posté à 13h10 le 15/05/2012
    • Internaute 141499
      Ancien observateur

    « Les Grecs n’ont jamais été mûrs pour l’union monétaire et ne le sont toujours pas aujourd’hui. »

    Les adultes allemands donnent des leçons aux enfants grecs. Si on était encore au temps de la colonisation, der Spiegel appelerait sûrement à coloniser la Grèce pour civiliser ces grecs barbares.

  • soimeqchau
    soimeqchau
    Salarié
    • Posté à 16h05 le 16/05/2012
    • Internaute 163695
      Salarié

    Dans quel traité c’est prévu, la possibilité de sortir, ou de se faire sortir, de l’Euro ?
    Y’a pas si longtemps, quand c’était évoqué, les orfraies criaient qu’on ne pouvait pas sortir.
    Sur quels critères l’UE pourrait-elle décider d’exclure un de ses pays de la monnaie unique ?
    Si avec ça on veut nous faire croire que les banques n’ont pas gagné... tous ces « dirigeants » européens ne sont plus que les loufiats de la finance, à tel point qu’ils prennent maintenant les manettes directement.
    A la prochaine élection, on n’a plus qu’à choisir entre un président Société Générale et un qui soit parrainé par la Crédit Agricole, ça fera comme les courses de bateaux...
    Au final, les Grecs n’ont qu’à envoyer paître tous ces banquiers. L’Argentine et l’Islande l’ont fait, et se portent très bien, merci pour elles...

Verbes thématiques