à lire sur Guardian.co.uk (en anglais) 19/04/2012 à 17h19

Mais au fait, d’où vient le verbe « troller » ?

Non, le mot « troll », souvent utilisé pour qualifier certains internautes, ne vient pas du Seigneur des anneaux. Ce n’est pas non plus simplement celui qui va insulter, provoquer ou harceler les auteurs d’un article ou ses camarades commentateurs.

Le Guardian avance une définition plus nuancée. Les trolls seraient « des petites parties spécifiques des communautés sur Internet, provocantes et agressives, précisément pour susciter une réaction. »

Et de faire un bref historique de cette notion. Dans les années 80 et 90, les utilisateurs de Usenet « trollaient les newbies (nouveaux venus, ndlr.) », en postant des discussions volontairement dépassées et inintéressantes pour mieux y repérer les nouveaux venus.

En 1972, les pilotes de la marine américaine au Viet-Nam trollaient eux-aussi. Comprendre, selon le Guardian, « chercher, attendre et essayer de provoquer une réaction de la part des avions ennemis ».

Encore auparavant, note le Guardian, troller était un terme... de pêche. Cela consistait alors à appater le brochet en agitant un appât mort dans l’eau.

Et tout ceci viendrait du vieux français « troller », partir en quête de gibier.

Mise à jour, 20/04, 15h21  : Vous trouverez même un excellent exemple de « trolling » dans les commentaires de cet article !

Lire sur Guardian.co.uk (en anglais)
  • 1523 visites
  • 19 réactions
Vous devez être connecté pour commenter : or Inscription
  • Lemmy_Nothor
    Lemmy_Nothor
    Aintgonnaworkformaggiesfarm
    • Posté à 17h55 le 19/04/2012
    • Internaute 12434
      Aintgonnaworkformaggiesfarm

    Au départ c’est un terme de pêche. C’est une technique de pêche qui consiste a apater une ligne, ou plusieurs, et de les tirer à l’aide d’une embarcation. Cette technique était surtout utilisée pour la pêche à l’esturgeon, et le maskinonge. Ce sont des poissons qui restent au fond des lacs et c’est l’unique manière de les prendre. A moins que vous ne pêchiez à la dynamite.

  • frapadingue
    frapadingue
    le cul entre deux chaises
    • Posté à 18h44 le 19/04/2012
    • Internaute 56548
      le cul entre deux chaises

    c’est une explication mais il y en d’autres

    • Yvon le Zébulon
      Yvon le Zébulon répond à frapadingue
      L'homme d'esprit n'est pas seul (...)
      • Posté à 19h08 le 19/04/2012
      • Internaute 65781
        L'homme d'esprit n'est pas seul (...)

        Votre lien ▲ est porteur d’un virus : merci quand même !

      • frapadingue
        frapadingue répond à Yvon le Zébulon
        le cul entre deux chaises
        • Posté à 19h33 le 19/04/2012
        • Internaute 56548
          le cul entre deux chaises

        vous essayez de cacher la vérité c’est tout !
        sale troll !

         
        • Yvon le Zébulon
          Yvon le Zébulon répond à frapadingue
          L'homme d'esprit n'est pas seul (...)
          • Posté à 19h56 le 19/04/2012
          • Internaute 65781
            L'homme d'esprit n'est pas seul (...)

          Quelle « vérité » ?
          Puisque je vous dis qu’à chaque fois que je clique sur votre lien, non seulement aucune page ne s’ouvre, mais mon antivirus très vigilant me met une fenêtre pour m’alerter de la présence du virus

          - Heureusement, il le bloque à chaque fois et l’expédie ailleurs

          • frapadingue
            frapadingue répond à Yvon le Zébulon
            le cul entre deux chaises
            • Posté à 20h46 le 19/04/2012
            • Internaute 56548
              le cul entre deux chaises

            Je vois claire dans votre jeu, vous saisissez l’opportunité d’un sujet sur les trolls pour faire un revival des topics les plus épics de l’age d’or de la naissance du net.
            Bientot vous nous expliquerez que wikileaks est un site créé de toutes pièces par les informaticiens de la CIA . On connait la chanson !
            Vous êtes pathétique ! Je suis d’ailleurs persuadé que derrière votre avatar se cache un petit Benjamin Lancar en puissance.
            Je ne tomberai pas dans le panneau, mais je vous préviens si vous persistez à faire croire aux riverains que le lien sur l’histoire du trollisme est un virus je contacterai personnelement Pierre Haski pour lui demander votre bannissement de ce site.
            Il est possible que je me trompe sur votre compte et que votre manque de maîtrise de l’outil informatique soit à l’origine de votre méprise, un mauvais paramétrage de l’antivirus ou du pare feu peut être à l’origine de ce message. Je vous conseille donc de parcourir google en quête d’information afin de configurer correctement ces parametres, mais essayez d’abbord de mettre à jour votre navigateur internet. Si vous n’arrivez toujours pas à visiter mon lien le mieux est de vous rendre au SAV du magasin qui vous a vendu votre PC ils ont l’habitude de ce genre de chose

            • Wamm
              Wamm répond à frapadingue
              Entrepreneur
              • Posté à 21h01 le 19/04/2012
              • Internaute 154468
                Entrepreneur

              le mieux serait de vous dégager tout les deux... les trolls

            • Yvon le Zébulon
              Yvon le Zébulon répond à frapadingue
              L'homme d'esprit n'est pas seul (...)
              • Posté à 21h50 le 19/04/2012
              • Internaute 65781
                L'homme d'esprit n'est pas seul (...)

              « mais je vous préviens si vous persistez à faire croire aux riverains que le lien sur l’histoire du trollisme est un virus je contacterai personnelement Pierre Haski pour lui demander votre bannissement de ce site »

              J’avais l’intention de rester poli ▲ juste avant d’avoir lu ça.

                Tu m’emmerdes ! ... va te faire foutre !

              « Frapadingue » doublement frappé et doublement dingue !

              • frapadingue
                frapadingue répond à Yvon le Zébulon
                le cul entre deux chaises
                • Posté à 11h47 le 20/04/2012
                • Internaute 56548
                  le cul entre deux chaises

                Bonjour Yvon le Zébulon,
                je m’en doutais tu es un troll belliqueux je coupe court à la conversation et contacte les modos l’admin et le proprio du site, la vulgarité n’a pas sa place sur rue89 et toi non plus !

              • Martin Untersinger
                Martin Untersinger répond à Yvon le Zébulon
                Journaliste Rue89
                • Posté à 11h57 le 20/04/2012
                  rédacteur
                • 130873
                  Journaliste

                Yvon, restez calme : -)

                Vous avez été....

                ...trollé !

                Voir mon deuxième paragraphe pour une définition.

                (Des explications pour le premier lien)

                • Yvon le Zébulon
                  Yvon le Zébulon répond à Martin Untersinger
                  L'homme d'esprit n'est pas seul (...)
                  • Posté à 12h41 le 20/04/2012
                  • Internaute 65781
                    L'homme d'esprit n'est pas seul (...)

                  « Yvon, restez calme : -)
                  Vous avez été....trollé !                    »

                  Amusant, nom d’un petit bonhomme alors !
                  Je me serais donc fait avoir comme un bleu ?

                  Ça me paraît en effet plus logique comme ça.
                   ; -))

                  N’empêche que le lien de Frapadingue transmet un virus !
                  Pour le reste, je suis sur des charbons ardents au moins jusqu’à dimanche soir 20 h, et c’est vraiment pas le meilleur moment pour chercher des poux dans la tête. LOL )))

                  • frapadingue
                    frapadingue répond à Yvon le Zébulon
                    le cul entre deux chaises
                    • Posté à 13h32 le 20/04/2012
                    • Internaute 56548
                      le cul entre deux chaises

                    salut Yvon le zébulon,
                    Oui je t’ai trollé en beauté
                    Si ton anti virus était pas aussi performant tu aurais pu écouter du rick ross jusqu’au redémarage de ton pc

                    • Yvon le Zébulon
                      Yvon le Zébulon répond à frapadingue
                      L'homme d'esprit n'est pas seul (...)
                      • Posté à 13h50 le 20/04/2012
                      • Internaute 65781
                        L'homme d'esprit n'est pas seul (...)

                      Ouais, OK, mais sur le coup j’étais enragé !

                      En plus, je n’avais pas le souvenir qu’on était « fachés ».
                       ; -)))
                      Sans rancune bien sûr, tu m’as bien eu ! ! !
                      ...et après tout, c’est plutôt réglo, car moi je me gêne pas.

                      • frapadingue
                        frapadingue répond à Yvon le Zébulon
                        le cul entre deux chaises
                        • Posté à 13h57 le 20/04/2012
                        • Internaute 56548
                          le cul entre deux chaises

                        Pas de souçis, tes insultes me sont allées droit au coeur

                • frapadingue
                  frapadingue répond à Martin Untersinger
                  le cul entre deux chaises
                  • Posté à 13h23 le 20/04/2012
                  • Internaute 56548
                    le cul entre deux chaises

                  je le tenais vous auriez pu me laisser jouer un peu !

                  • Yvon le Zébulon
                    Yvon le Zébulon répond à frapadingue
                    L'homme d'esprit n'est pas seul (...)
                    • Posté à 13h52 le 20/04/2012
                    • Internaute 65781
                      L'homme d'esprit n'est pas seul (...)

                    « je le tenais vous auriez pu me laisser jouer un peu !  »

                    Et le pire, c’est que ça aurait marché plein pot ! LOL )))

                • frapadingue
                  frapadingue répond à Martin Untersinger
                  le cul entre deux chaises
                  • Posté à 13h26 le 20/04/2012
                  • Internaute 56548
                    le cul entre deux chaises

                  vous pourriez édité votre article et mettre entre parenthèse à la fin du second paragraphe ( exemple dans le fil de commentaire )

        14 autres commentaires
Verbes thématiques
faire attendre partir comprendre essayer