Tribune 03/03/2012 à 17h19

Sortir de prison avant d’y mourir : redonner du sens à la loi de 2002

Samuel Gautier et Bernard Kouchner


Adoptée il y a tout juste 10 ans, la loi du 4 mars 2002 relative aux droits des malades et à la qualité du système de santé devait permettre aux personnes détenues atteintes de pathologies graves de bénéficier d’une suspension de peine « médicale » pour être soignées et mourir dans la dignité.

Dans une perspective humanitaire, elle offrait la possibilité aux juridictions d’application des peines de suspendre l’exécution de la peine de prison dans le cas d’un « pronostic vital engagé » ou d’un « état de santé durablement incompatible avec la détention ».

Dix ans plus tard, les obstacles à l’application de ce texte se sont accumulés. Entre 600 et 700 personnes ont bénéficié d’une suspension de peine médicale depuis 2002, tandis que plus de 1 200 autres décédaient encore de « mort naturelle » en détention.

Solliciter l’octroi d’une suspension de peine pour raisons médicales relève du parcours du combattant. Si bien que de nombreuses personnes détenues décèdent avant que le juge ne se soit prononcé sur leur demande.

Dans un arrêt condamnant la France le 21 décembre 2010 pour ne pas avoir permis à une détenue malade et anorexique de 48 ans d’être soignée dans une structure adaptée, la Cour européenne des droits de l’homme (CEDH) se disait « frappée par la discordance entre les soins préconisé par les médecins et les réponses qui y sont apportées par les autorités nationales ».

La Cour s’étonnait des « délais procéduraux longs et inappropriées » eu égard à la situation, en notant qu’une demande de suspension de peine pour raison médicale n’avait obtenu une réponse définitive qu’au bout d’un an et demi.

Des experts ni formés ni disponibles

Deux expertises médicales aux conclusions concordantes sont en effet demandées par les services de l’application des peines pour prononcer la mesure. Mais la « disponibilité des experts somatiques peut s’avérer parfois problématique », reconnaît sans y apporter de réponses concrètes la direction de l’administration pénitentiaire.

Des experts qui « ne sont pas assez formés et qui ne connaissent pas assez bien la prison et la vie quotidienne des personnes qui y sont détenues » ajoute Étienne Noël, avocat au barreau de Rouen.

La loi pénitentiaire de 2009 est venue alléger la procédure en cas de pronostic vital engagé, permettant au juge de prononcer une suspension de peine sur la base d’un simple certificat médical.

Pour autant, les juges de l’application des peines demeurent globalement réticents à octroyer la suspension de peine en l’absence de deux expertises médicales concordantes. D’autant qu’en dix ans, de nouvelles conditions d’octroi ont été ajoutées : critère de risque de renouvellement de l’infraction (loi du 12 décembre 2005), possibilité de retrait de la mesure en cas de violation des obligations particulières (loi du 9 mars 2004), nécessité que le pronostic vital soit engagé « à court terme » (Cour de cassation le 28 septembre 2005)...

Les UHSI, dérivatif à la suspension de peine

Pour les personnes détenues atteintes de cancers, d’insuffisance respiratoire, porteuses du VIH ou dont l’état de santé nécessite plusieurs séances de dialyse par semaine, les experts concluent fréquemment à la compatibilité de l’état de santé avec une hospitalisation en unité hospitalière sécurisée inter-régionale (UHSI).

L’existence même de ces services hospitaliers spécifiquement dédiés à l’accueil de personnes détenues accrédite pour partie l’idée qu’une personne très malade pourrait y exécuter sa peine.

Répondant le 3 aout 2009 au Contrôleur général des lieux de privation de liberté après son rapport sur l’UHSI de Marseille, dans lequel ce dernier relevait que le service avait connu 21 décès en deux ans, le directeur de cabinet de la ministre de la Santé rappelait pourtant que « la création de lits de soins palliatifs dédiés aux personnes détenues n’a jamais été prévue » en UHSI, et que les détenus en fin de vie doivent « bénéficier d’une prise en charge médicale dans le cadre d’une suspension de peine ».

Le manque de solutions d’hébergement

Alors même que toutes les conditions requises sont parfois réunies, c’est enfin l’impossibilité de trouver un hébergement adapté pour la personne, souvent âgée et isolée, rarement autonome, qui obère très souvent la procédure.

Étienne Noël déplore :

« Pour les gens de moins de 60 ans, les centres d’hébergement et de réinsertion sociale ne sont pas du tout adaptés aux cas de handicaps lourds. Au delà de 60 ans, les maisons de retraites médicales n’offrent jamais de places pour des personnes sortants de prison. »

Dix ans après l’adoption de la mesure de suspension de peine pour raisons médicales, l’heure est au rappel de l’esprit de ce texte. Les personnes malades en fin de vie ou nécessitant des soins intensifs doivent pouvoir sortir rapidement de détention, se faire prendre en charge et soigner dans des structures hospitalières de droit commun, soutenues par leurs proches en dehors des contraintes pénitentiaires.

Il en va de la garantie des principes humanistes ayant guidé la rédaction de cette loi.

  • 4858 visites
  • 27 réactions
Vous devez être connecté pour commenter : or Inscription
  • Philippe Leclercq
    Philippe Leclercq
    dilettante
    • Posté à 18h52 le 03/03/2012
    • Internaute 64790
      dilettante

    La prison à vie, c’est la détention à mort : c’est à cette réalité inflexible que se heurte le dispositif de cette loi.
    Si l’on veut bien réfléchir un tant soit peut, c’est la prison qui devrait, non forcément être supprimée, mais s’adapter aux détenus, qui fixeraient eux-même leir date de libération...

    • Rose.Arno
      Rose.Arno répond à Philippe Leclercq
      Enseignante
      • Posté à 19h23 le 03/03/2012
      • Expert 136988
        Enseignante

      On pourrait faire cette consultation le même jour que celui de l’élection du directeur de prison par ses ouailles...

      ...et tant qu’on y serait on pourrait demander aux victimes de fixer elles mêmes le jour de leur mort.

    • Circus_Runaway
      Circus_Runaway répond à Philippe Leclercq
      Atome du peuple
      • Posté à 19h42 le 03/03/2012
      • Internaute 116556
        Atome du peuple

      Hein ?

  • jmc06-
    jmc06-
    chasseur de gorille
    • Posté à 19h15 le 03/03/2012
    • Internaute 75030
      chasseur de gorille

    fait moi voir tes prisons , et je te dirais qui tu es, comment tu es

  • caro
    caro
    délinquante avérée
    • Posté à 19h17 le 03/03/2012
    • Internaute 6484
      délinquante avérée

    enfin ! vous avez-vu les signataires de la loi du 4 mars 2002 ?

    Le Premier ministre,
    Lionel Jospin
    Le ministre de l’économie, des finances et de l’industrie,
    Laurent Fabius
    La ministre de l’emploi et de la solidarité,
    Elisabeth Guigou
    La garde des sceaux, ministre de la justice,
    Marylise Lebranchu
    Le ministre de l’intérieur,
    Daniel Vaillant
    Le ministre délégué à la santé,
    Bernard Kouchner
    Le secrétaire d’Etat à l’outre-mer,
    Christian Paul

    Vous ne pensez quand même pas que la droite, revenue aux affaires, allait l’appliquer ? au contraire, elle fait tout pour continuer à enfermer ...
    Alors ? que faudrait-il pour que cette loi soit appliquée ? réponse en mai ...

    • Rose.Arno
      Rose.Arno répond à caro
      Enseignante
      • Posté à 19h37 le 03/03/2012
      • Expert 136988
        Enseignante

      Vous militez à l’UMP ?

      • caro
        caro répond à Rose.Arno
        délinquante avérée
        • Posté à 20h49 le 03/03/2012
        • Internaute 6484
          délinquante avérée

        vous enseignez l’art du contresens ?

      • Rose.Arno
        Rose.Arno répond à Rose.Arno
        Enseignante
        • Posté à 12h39 le 04/03/2012
        • Expert 136988
          Enseignante

        Lionel Jospin ,Laurent Fabius , Elisabeth Guigou ,Marylise Lebranchu Daniel Vaillant, Bernard Kouchner.

        Je vous demandais ça parce que la promesse du retour aux « affaires » de cette belle brochette n’est peut être pas le meilleur moyen pour les Socialistes de gagner.

    • candide44
      candide44 répond à caro
      • Posté à 18h38 le 04/03/2012
      • Internaute 36409

      A ma connaissance, ce sont les juges d’application des peines, pas le gouvernement qu’il soit de droite ou de gauche, qui prennent la décision d’incarcérer ou de maintenir en détention des personnes malades, handicapées ou en fin de vie.
      Il y a une loi votée par le Parlement et applicable. Il appartenait aux magistrats d’appliquer cette Loi. Ce sont eux qui font de la résistance et ont interprété ces lois de façon tellement restrictive qu’elles ne sont que rarement appliquées.
      Que faudrait-il pour que ces Lois soient appliquées ? Il faut une autre loi mettant fin à l’irresponsabilité totale des magistrats quant aux conséquences de leurs décisions.

      • caro
        caro répond à candide44
        délinquante avérée
        • Posté à 23h39 le 05/03/2012
        • Internaute 6484
          délinquante avérée

        je ne connais que les chiffres de 2009 où 73 suspensions de peines auraient été accordées, sur 101 demandes formulées par des prisonniers.

  • zygzornifle
    zygzornifle
    Poussière d'étoiles
    • Posté à 19h27 le 03/03/2012
    • Internaute 160367
      Poussière d'étoiles

    Sortir de prison avant d’y mourir :

    Comme ça l’état ne mettra pas la main à la poche pour le transport du corps et les frais d’obsèques............Malin l’état........

  • kakoulite
    kakoulite
    Intermediation & Imprecation
    • Posté à 22h02 le 03/03/2012
    • Internaute 126452
      Intermediation & Imprecation

    Toute l idee de la prison a vie est justement d y respirer sa derniere bouffee d air . Avoir pourri la vie d’autrui donne le droit de se faire pourrir donc ...faux debat.
    NB : je suis totalement contre la peine de mort...il y a potentiellement mieux....Cayenne sans la clim.

    • Autist Reading -
      Autist Reading - répond à kakoulite
      In enculo cum vibro
      • Posté à 22h05 le 03/03/2012
      • Internaute 73535
        In enculo cum vibro

      Ne faites pas votre tafiole efféminée !

      Auschwitz c’est mieux que Cayenne.

      • kakoulite
        kakoulite répond à Autist Reading -
        Intermediation & Imprecation
        • Posté à 00h18 le 04/03/2012
        • Internaute 126452
          Intermediation & Imprecation

        Continuez dans votre mensonge intellectuel en m’accusant de mettre dans le meme sac des innocents persecutes et executes avec des coupables et ordures de la pire espece a qui l on donnerai encore un dernier jeton.
        Vous savez que j ai raison mais votre ego de zorro prends le dessus.

         
        • Autist Reading -
          Autist Reading - répond à kakoulite
          In enculo cum vibro
          • Posté à 02h27 le 04/03/2012
          • Internaute 73535
            In enculo cum vibro

          Il y avait des prisonniers de droits communs à Auschwitz.

          Pour ceux-là, c’était mieux que Cayenne....

          • labrisure
            labrisure répond à Autist Reading -
            Personnage exceptionnel
            • Posté à 13h32 le 04/03/2012
            • Internaute 48949
              Personnage exceptionnel

            En plus ils avaient des fours pour se réchauffer l’hiver, pas de quoi se plaindre.

        • sebastien542
          sebastien542 répond à kakoulite
          lecteur
          • Posté à 11h45 le 05/03/2012
          • Internaute 90769
            lecteur

          doublon dsl

        • sebastien542
          sebastien542 répond à kakoulite
          lecteur
          • Posté à 11h44 le 05/03/2012
          • Internaute 90769
            lecteur

          Cher kakoulite, ne juge pas trop vite notre ego.
          L’assassin n’a pas le droit d’assassiner, par contre on a le droit d’assassiner l’assassin ? Quelle paradoxe.
          Sache quitte à te décevoir que tout le monde ne pense pas comme toi, que la solution est de tuer tous ceux qui sorte des clous, car c’est dans les gènes tous ça.
          J’ai l’intime conviction que l’homme évolue, change tout au cour de sa vie. Si on s’intéressait un peu plus au futur qu’au passé ça permettrait d’avancer.

        • the ghost
          the ghost répond à kakoulite
          expatrie
          • Posté à 15h15 le 06/03/2012
          • 173412
            expatrie

          Le role de la prison contrairement a ce qu’on croit n’est pas de punir, mais de proteger la societe et de reinserer et rehabiliter. Pourquoi ?
          Parce que punir ne sert a rien a part si vous voulez condamner a mort tout ceux qui ont transgresse (la seule raison pour laquelle cette approche a ete abandonnee est qu’elle rend la societe extremement violente).
          Si nous suivions notre but de proteger la societe, les prisonniers doivent etre bien traites (et non detruits) et avoir un horizon, en plus ils ne doivent pas trainer leur passe comme un boulet. Au lieu de cela nous ne nous interessons pas aux chiffres qui nous aideraient a decider mais a quelques histoires et beaucoup de rumeurs, certaines qui d’ailleurs demontrent l’influence nefaste de la prison.

        5 autres commentaires
  • Autist Reading -
    Autist Reading -
    In enculo cum vibro
    • Posté à 22h03 le 03/03/2012
    • Internaute 73535
      In enculo cum vibro

    .

  • ROMANINACHEVE
    • Posté à 22h18 le 03/03/2012
    • 180359

    Bonsoir à chacun de vous derriere votre tele .Pour FLEURY MEROGIS j’etais avec le relais enfants parents benevole . JE prenais en charge les 3 petits et 1 ado pour passer 1 moment au parloir le matin avec la maman et à 14h avec le papa. JE ne suis jamais posee la question de l ’ incarceration .Pour ma plus grande peine le parloir etait supprime meme pas 1 calin pour ce petit bout. JE pense à vous parce que c’est honteux les conditions carcerales de la part de la FRANCE .

    • kakoulite
      kakoulite répond à ROMANINACHEVE
      Intermediation & Imprecation
      • Posté à 00h22 le 04/03/2012
      • Internaute 126452
        Intermediation & Imprecation

      Bonsoir...c est mieux qu au Maroc ou qu en Ukraine...Bonsoir .

      • Autist Reading -
        Autist Reading - répond à kakoulite
        In enculo cum vibro
        • Posté à 02h29 le 04/03/2012
        • Internaute 73535
          In enculo cum vibro

        Un peu moins dégueulasse, pas mieux.

      • labrisure
        labrisure répond à kakoulite
        Personnage exceptionnel
        • Posté à 13h33 le 04/03/2012
        • Internaute 48949
          Personnage exceptionnel

        Pas sûr, l’inspection européenne a dit en visitant une prison française que le seul endroit où elle avait vu des prisons aussi pitoyables était en Moldavie.

      • candide44
        candide44 répond à kakoulite
        • Posté à 23h52 le 04/03/2012
        • Internaute 36409

        1. Ni le Maroc ni l’Ukraine n’ont jamais prétendu, a la différence de la France, être le pays des droits de l’homme. Quand on voit les conditions de détention dans les prisons françaises et que l’on constate que notre système est incapable de respecter le droit des malades à se soigner et/ou a mourir décemment, on comprend vite que les détenus sont exclus des droits de l’homme. Pourtant les droits de l’homme sont censés concerner tous les hommes, sans distinction entre Hitler et Gandhi.

        2. Il n’est pas sur du tout que nos prisons soient moins pires que celles de l’Ukraine. A en croire les inspections Européennes, nos prisons sont les pires d’Europe, a l’exception de la Moldavie.

      • candide44
        candide44 répond à kakoulite
        • Posté à 23h52 le 04/03/2012
        • Internaute 36409

        1. Ni le Maroc ni l’Ukraine n’ont jamais prétendu, a la différence de la France, être le pays des droits de l’homme. Quand on voit les conditions de détention dans les prisons françaises et que l’on constate que notre système est incapable de respecter le droit des malades à se soigner et/ou a mourir décemment, on comprend vite que les détenus sont exclus des droits de l’homme. Pourtant les droits de l’homme sont censés concerner tous les hommes, sans distinction entre Hitler et Gandhi.

        2. Il n’est pas sur du tout que nos prisons soient moins pires que celles de l’Ukraine. A en croire les inspections Européennes, nos prisons sont les pires d’Europe, a l’exception de la Moldavie.

  • Moorice
    Moorice
    assis
    • Posté à 16h39 le 05/03/2012
    • Internaute 112628
      assis

    rassurons-nous Papon n’est pas mort en prison

Verbes thématiques