Alerte 05/12/2011 à 08h08

L'arrestation de Razan El Gazzawi, activiste syrienne, alias « @Redrazan »

Claire Ulrich | Claire Ulrich


Razan el Gazzawi à Budapest en 2008 (Joi Ito)

Une femme disparait, en Syrie, une de plus, une parmi tant d’autres. Oui, mais quand vous la connaissez, c’est un dimanche de décembre qui devient vraiment glacial : Razan El Gazzawi, née aux États-Unis, élevée en Arabie Saoudite puis à Damas, syrienne, activiste, féministe.

Elle vient d’être arrêtée à la frontière Jordanie-Syrie dimanche 4 décembre, alors qu’elle se rendait à une conférence à Amman. Son compte Facebook a été désactivé.

Elle se savait en danger d’être arrêtée. Elle avait confié ses codes d’accès à son compte Twitter et à son adresse gmail à des amis sûrs, qui l’ont repris en main dès la nouvelle connue. Ils ont immédiatement tweeté ce qu’elle leur avait dit :

« Si quelque chose m’arrive, rappelez-vous d’ une chose : le régime a moins peur de ceux qui sont en prison que de ceux qui ne les oublient pas ».

Je me souviens très bien du jour où j’ai rencontré Razan : lors d’une conférence organisée par notre site, Global Voices, à Budapest, en 2008.

Nous étions assises côte à côte pendant une conférence sur ce qui nous passionne, le Web.

Le temps de l’innocence

C’était le temps de l’innocence. Razan la calme, la réfléchie. Elle travaillait pour une télévision à Beyrouth. Elle militait pour la libération de la Palestine. Elle travaillait à l’époque au Liban, mais avait envie de finir sa thèse et de rentrer chez elle, à Damas.

Dans les nouveaux médias,cette année là, tout le monde était jeune, et amoureux de ces médias-là, follement. Et tellement libre. Qui se souciait à l’époque de quelques blogueurs et encore moins de quelques blogueuses épars ci et là au Moyen-Orient, courbé(e)s derrière leur écran d’ordinateur à faire on ne savait pas très bien quoi.

Dans les années qui ont suivi, Razan, c’était la petite lumière verte qui s’allumait sur Skype ou Gtalk, sur l’écran de l’ordinateur. « Ça va ? » « Ça va bien et toi ? ». « Où es-tu ? » « A Damas ».

Des tchats au fil de l’eau et des mois, sur des trucs de filles, ou de blogueuses, entre Paris à Damas où elle était rentrée et tentait d’achever sa fichue thèse dans une atmosphère de plus en plus lourde.

Le féminisme, les nouvelles féministes qu’elle songeait à publier sur un blog, le jour où elle a fait couper ses longs cheveux très courts, la Palestine. Sa petite lampe verte sur Gtalk était allumée jour et nuit durant la guerre de Gaza, fin 2008, début 2009.

Jamais beaucoup d’infos sur Damas et la Syrie, sur ce qu’elle faisait exactement sur place, on se méfiait déjà, et les conversations se déroulaient déjà en mode sécurisé, sous https, pour la petite protection que cela offrait encore à l’époque, avant que la maison Assad convoque les meilleurs experts et trolls pour sa cyber-guerre.

« @RedRazan »

Et puis, la Tunisie, les printemps arabes, et la folie syrienne depuis. Ce que Razan faisait pendant ces derniers mois, on le devine sur son blog, qu’elle publie sous son véritable nom. Crâne, inflexible.

Comme le nom de son compte Twitter : @Redrazan.

J’ai revu Razan en octobre dernier, à Tunis, lors de la 3e Rencontre des blogueurs arabes, surprise qu’elle ait pu « sortir ». Elle était devenue « femme » comparée à l’étudiante de Budapest, et cela ne lui a pas trop plu de se l’entendre dire peut-être, elle qui réfléchissait beaucoup aux genres, aux prisons tracées par les sexes.

Mais en français, comment le dire autrement, ce compliment ? « Tu es devenue une vraie femme ». Totalement adulte désormais, les yeux cernés, mais toujours aussi calme, et d’un courage qu’on ne peut pas bien imaginer, ici.

Un soir, à La Goulette, devant le grand mur lépreux où la révolution tunisienne avait arraché quelques mois plus tôt un portrait géant de Ben Ali, je lui ai demandé en aparté « comment ça allait, là bas ».

Retour à Damas


Badge Free Razan

Elle avait fini sa thèse, enfin. Elle était heureuse d’avoir trouvé le job de ses convictions, pour le Centre des droits humains de Damas, où elle allait bientôt prendre ses fonctions. Autrement dit, une fournaise.

Et bien entendu, elle allait rentrer à Damas. Aucune hésitation là dessus. J’ai eu peur pour elle, devant le mur lépreux, comme pour d’autres.

Depuis, Alaa l’Egyptien, le grand blagueur, lui aussi à Tunis, a été arrêté en Egypte, pour avoir refusé d’être jugé par un tribunal militaire. Et aujourd’hui, c’est Razan qui est arrêtée.

  • 7289 visites
  • 24 réactions
Vous devez être connecté pour commenter : or Inscription
  • Jean-marcR
    Jean-marcR
    Contemporain
    • Posté à 08h48 le 05/12/2011
    • Internaute 92348
      Contemporain

    Debout.
    Belle.
    Intelligente.

    Une femme.

    Ps. Allez, un petit pour la route. Rama Yade, pauvre gourde rampante et plagiaire, regarde toi...

  • orage mécanique
    • Posté à 10h56 le 05/12/2011
    • Internaute 75886
      ici

    Nous ne t’oublions pas

    • licia
      licia répond à orage mécanique
      de-ci de-là
      • Posté à 12h22 le 05/12/2011
      • Internaute 118601
        de-ci de-là

      merci orage mecanique... ; -))

  • Redroom
    Redroom
    La V2, une grosse merde.
    • Posté à 11h12 le 05/12/2011
    • Internaute 23589
      La V2, une grosse merde.

    Qu’est-ce qui caractérise le fascisme ?

    Empêcher tous les opposants tels qu’ils soient de s’exprimer, de n’importe quelle manière, par la force, par la ruse ou bien par la bêtise, mais cela se retrouve chez tous les tyrans en puissance...

  • licia
    licia
    de-ci de-là
    • Posté à 12h02 le 05/12/2011
    • Internaute 118601
      de-ci de-là

    Qu’est-ce que l’on peut faire ? ? ?
    juste ca, mais c’est si dérisoire

    • licia
      licia répond à licia
      de-ci de-là
      • Posté à 12h11 le 05/12/2011
      • Internaute 118601
        de-ci de-là

      Et si toutes et tous mettions ce portrait ci en avatar ? ? ?
      oui, je sais c’est enfantin, néanmoins.. l’union faisant la force, on en parlerait à droite et à gauche (sans jeu de mots)
      Et qui sait ?

  • Carlos Delgado
    Carlos Delgado
    Soudeur
    • Posté à 13h08 le 05/12/2011
    • 174811
      Soudeur

    Ca y est ou quoi ?
    On nous refait le coup de la meuf arrêté par le terrible régime Syrien.
    Allez vous faire voir chez les grecs, y a du boulot.
    Tartufferie à tout les étages.
    Même les pieds dans la merde certains trouvent encore le moyen d’aller faire la morale aux arabes.

  • informateur-
    • Posté à 13h26 le 05/12/2011
    • Internaute 147312

    née aux États-Unis, élevée en Arabie Saoudite puis à Damas, syrienne, activiste, féministe.

    il vous manque agent de la CIA .une américaine qui va faire la revolution .
    elle fait la Syrie ,le Liban , la Turquie et la Tunisie .
    elle bouge beaucoup cette dame , elle a de l’argent ou elle est financée par des organisations ?

    • licia
      licia répond à informateur-
      de-ci de-là
      • Posté à 14h07 le 05/12/2011
      • Internaute 118601
        de-ci de-là

      #elle bouge beaucoup cette dame #
      Votre problème petit bonhomme, c’est que vous, vous avez votre connerie collée en toute sécurité sur votre siège devant votre écran , à cracher votre haine sur celles et ceux qui bougent au nom d’une certaine liberté, car vous n’êtes capable que de vos diatribes sans aucun fondement ni source..
      Pauvre petit gars minable et sans courage.

      • informateur-
        informateur- répond à licia
        • Posté à 16h21 le 05/12/2011
        • Internaute 147312

        oui c’est ca je suis un minable et je n’ai pas de courage , j’ai rien dans le ventre , ceux sont vos seuls arguments .
        je vais faire simple , elle est americaine qu’elle s’occupe de son pays les etats unis .
        personne ne lui a rien demander chacun a sa place .et si elle ne respecte pas sa place , elle va en subir les consequence .
        je ne suis pas d’accord avec sarkozy , mais il fait ce qu’il veut 53 % des francais ont votés pour lui , je n’est pas a m’intefferer dans la politique de la france .donc rester a votre place vous aussi , les syriens n’ont pas besoin de vous .vous ne comprenez pas que personne n’a besoin de vous , vous pensez que vous etes utile a quelques chose que les gens du sud , attendent votre aide , je vais vous dire , nous voulons vivre en paix , nous avons pas besoin di des vos ONG , ni du FMI , ni vos dr’oits de l’homme de vos associations feministe , caritative ......
        lachés nous les basquettes des pays du sud et le monde sera meilleur .

         
        • licia
          licia répond à informateur-
          de-ci de-là
          • Posté à 17h32 le 05/12/2011
          • Internaute 118601
            de-ci de-là

          Nous ? qui représentez vous donc dans ce nous ?

          Ah oui bien sur, toutes les femmes et tous les enfants torturés par vos copains.
          Pauvre affabulateur.

          • informateur-
            informateur- répond à licia
            • Posté à 18h03 le 05/12/2011
            • Internaute 147312

            c’est beau chez vous , vous mangez bien , vos magasins sont abondants , vous ne manquez de rien .vous en avez de la chance .chapeau bas mes respects .
            Lien

        • citoyen de base
          citoyen de base répond à informateur-
          francais
          • Posté à 21h32 le 05/12/2011
          • Internaute 66682
            francais

          « je ne suis pas d’accord avec sarkozy , mais il fait ce qu’il veut 53 % des francais ont votés pour lui , blablabla »
          Non ! C’est 53% des suffrages exprimer, c’est à dire 53% des votants !

          C’est pas la même chose que 53% de tous les Francais, excuses nous du peut ! Ca fait tout de suite beaucoup moins de débiles !

          De plus, il est élu pour être « président de la République Française », pas Dictateur ou Empereur. Donc, non, il ne fait pas ce qu’il veut !

        • Yp2
          Yp2 répond à informateur-
          Sale gauchiste d'IEP
          • Posté à 10h47 le 06/12/2011
          • Internaute 71496
            Sale gauchiste d'IEP

          « personne ne lui a rien demander chacun a sa place .et si elle ne respecte pas sa place , elle va en subir les consequence . »

          Tiens, la parfaite définition du mec de « droite populaire ». Marrant ça. Sous prétexte que c’est un pays arabe t’as le droit de sortir des conneries grosses comme du Le Pen maintenant ?

          • informateur-
            informateur- répond à Yp2
            • Posté à 17h52 le 06/12/2011
            • Internaute 147312

            la différence , c’est que les dirigeants du sud ne viennent pas bombarder vos pays .

        5 autres commentaires
    • Jiim Siin
      Jiim Siin répond à informateur-
      Distrait
      • Posté à 15h45 le 05/12/2011
      • 176975
        Distrait

      Le genre d’accusations sans aucune preuve. Razan est syrienne mais « informateur » (qui semble bien mériter son nom dans le pire sens du terme) en fait une américaine. Est-ce que Razan n’a pas le droit de bouger beaucoup ? Pour information, il y a des gens qui voyagent sur de tous petits budgets, surtout les étudians.
      Bref, « informateur », vos propos sont diffamatoires. Le moindre que vous puissiez faire est de présenter vos excuses. Sinion, apportez des preuves solides etn on pas de la spéculation.

      • informateur-
        informateur- répond à Jiim Siin
        • Posté à 16h09 le 05/12/2011
        • Internaute 147312

        vous n’êtes pas neutre , votre blabla j’en connais la chanson , quel est votre intérêt ?
        Lien

        vous soutenez des personnes dans des pays étranger , même en Ukraine .
        pour qui travaillez vous , je ne suis pas français , je ne m’occupe pas de la politique française , que chacun s’occupe de son pays et tout ira pour le mieux .

         
        • licia
          licia répond à informateur-
          de-ci de-là
          • Posté à 17h42 le 05/12/2011
          • Internaute 118601
            de-ci de-là

          #je ne suis pas français#

          Eh bien restez chez vous... et commentez de même si on vous y autorise !

        • 101.7
          101.7 répond à informateur-
          Promeneur
          • Posté à 19h11 le 05/12/2011
          • Internaute 59121
            Promeneur

          « que chacun s’occupe de son pays et tout ira pour le mieux . »

          Chaque pays est celui de tout citoyen du monde qui s’intéresse au sort de ses frères et soeurs humains.

          Syrie comprise.

          • informateur-
            informateur- répond à 101.7
            • Posté à 19h39 le 05/12/2011
            • Internaute 147312

            et bien donne moi ta femme , tes biens et va dehors vivre dans la rue , pas d’ingerence .

            vous parlez beaucoup , mais les citoyensen du monde en europe ne font rien pour leurs freres et soeurs palestinien .

            Palestine comprise .
            les seuls qui agissent et sont sinceres sont les finlandais .
            mais la france , j’ai vu que pendant plomb durci , il n’y avait que des maghrebins musulmans qui manifestaient pour la palestine .

        3 autres commentaires
      • informateur-
        informateur- répond à Jiim Siin
        • Posté à 18h16 le 05/12/2011
        • Internaute 147312

        « Razan El Gazzawi, née aux États-Unis, élevée en Arabie Saoudite »
        elle est née au USA , elle est donc américaine
        ça va , c’est bien en France , les étudiants ont du mal a se loger et a manger .
        comme vous savez pas comment vivent les étudiants en France , pourtant la France est un pays riche et comme vous êtes que de passage sur la rue voila deux liens qui expliquent que c’est dur la vie d’etudiant :
        Lien
        Lien

        je vais lui dire a Celia.B , de se faire financer ses études par la CIA , erasmus finance par la CIA c’est sympa .

  • marcelamon
    • Posté à 16h11 le 05/12/2011
    • Internaute 31356

    La petite dose d’intox du lundi... D’un autre côté, la prétendue victime fait tout pour se faire bien voir, états-unis, arabie saoudite (vous savez ce « pays » de la liberté où on décapite, coupe des mains au quotidien sans que ça émeuve personne), activiste (comprenez je bosse pour les ricains), on en viendrait presque à espérer que ça soit vrai.

  • Che33
    Che33
    Informaticien
    • Posté à 19h07 le 05/12/2011
    • Internaute 56234
      Informaticien

    Il est où BHL ?

  • citoyen de base
    citoyen de base
    francais
    • Posté à 21h44 le 05/12/2011
    • Internaute 66682
      francais

    Et un grand merci à Bluecoat. Un acteur de premier plan en Syrie.

Verbes thématiques