Policiers, un Roumain avec un iPhone ne l'a pas forcément volé

Vendredi 9 septembre, 8 heures, face au palais de Justice de Paris. J’ai rendez-vous avec Georgiana, son compagnon Vasile, et Benjamin. Les deux hommes sont convoqués devant la 24e chambre du tribunal de grande instance dans une heure. Ils font partie de ces « un déféré sur dix » d’origine roumaine, selon les chiffres du ministre de l’Intérieur Claude Guéant. Sauf que eux, ils sont innocents.

Vasile, qui se fait aussi appeler Constantin, 34 ans, est arrivé en France en 2007. Plâtrier de formation il s’est installé comme auto-entrepreneur à Aulnay-sous-Bois (Seine-Saint-Denis). En octobre 2010, il obtient son premier titre de séjour, pour dix ans. En janvier 2010, sa compagne, Georgiana, a quitté la Roumanie pour le rejoindre. Vivre en France, c’est leur rêve.

Elle s’inscrit en master 1 de tourisme à la Sorbonne, qu’elle obtient en mai 2011, est acceptée en master 2, ce qui lui donnera, si elle le valide, une dérogation à l’obligation de détenir un titre de séjour ou de travail, réservée aux étudiants roumains et bulgares.

Benjamin travaille lui aussi comme auto-entrepreneur dans le bâtiment, il a commencé les démarches pour obtenir son titre de séjour. C’est le meilleur ami de Vasile. Leur intégration à tous les trois semble en bonne voie.

Un iPhone chacun... les leurs

Le vendredi 3 juin 2011, ils se trouvent au mauvais endroit, au mauvais moment. Ils sont à Barbès, dans le XVIIIe arrondissement de Paris. Quinze minutes auparavant, un homme s’est fait voler son iPhone à la terrasse d’un restaurant de Pigalle. Les voleurs ont utilisé la « technique de la pétition » : masquer le téléphone posé sur la table avec une feuille et s’en emparer.

Aux nombreux policiers qui quadrillent le quartier, un signalement est transmis : la victime a décrit deux Roumains, l’un en chemise bleue, l’autre en chemise blanche.

A quelques centaines de mètres du vol, sous le métro aérien, boulevard Barbès, Constantin porte justement une chemise bleue, Benjamin lui, une chemise blanche. Les deux hommes et la jeune fille parlent en roumain entre eux, même s’ils maîtrisent le français. Un policier les entend. S’approche.

Contrôle des papiers. Contrôle des téléphones. Tous les trois ont un iPhone, qu’ils éteignent et rallument pour prouver que ce sont les leurs. Ils montrent les photos personnelles qu’ils contiennent. Peu importe : les policiers n’ont aucun doute. Georgiana, Constantin et Benjamin sont embarqués au commissariat de la gare du Nord. Commence alors un très long week-end à clamer leur innocence.

« Tu étudies à la Sorbonne ? Mais c’est pas la vraie, si ? »

Goergiana ressort au bout de cinq heures, car elle ne correspond pas au signalement donné par la victime. Perdue, elle nous contacte par la page Facebook de notre projet de webdocumentaire sur l’intégration des immigrés roumains, qu’elle suit depuis un moment. Elle est traumatisée par sa garde à vue où elle a subi les sarcasmes des policiers :

« Tu étudies à la Sorbonne ? Mais c’est pas la vraie, si ? C’est une autre Sorbonne pour les pauvres, pour les Roumains ? »

Un autre est plus cash : « Ferme ta gueule, j’aime pas les Roumains », dit-il à Constantin.

« Dans la mesure où les gardés à vue n’ont pas démarché l’IGS [l’Inspection générale de la police nationale, ndlr] pour dénoncer les propos, les services de police ne les contestent pas et n’ont rien à déclarer quant à leur véracité ou non, tant qu’il n’y a pas enquête », m’a indiqué la préfecture de police.

Reconnus par la victime, les deux hommes sont gardés pour la nuit de vendredi au commissariat, puis transférés au dépôt du palais de Justice, où ils dorment à nouveau samedi soir.

Constantin découvre les joies de la garde à vue à la française : la promiscuité, « le caca sur les murs » de la cellule, cet avocat qu’on lui propose, sans lui préciser qu’il ne lui coûtera rien. En Roumanie, ce garçon discret et poli n’a jamais eu affaire avec la justice.

Constantin et Benjamin passent devant un juge le dimanche matin, qui les remet en liberté, avec convocation à une comparution immédiate le lendemain.

« Les Roumains que nous voyons d’habitude font la manche »

Georgiana est terrorisée à l’idée de perdre son compagnon, « Coco », comme elle l’appelle. Nous l’aidons de notre mieux à rassembler tous les papiers nécessaires :

• avis d’imposition ;

• justificatif de domicile ;

• facture des téléphones ;

• quittances d’abonnement ;

• enregistrement de l’auto-entreprise.

Leur audience est toutefois reportée au 9 septembre. Le jour J, dans les couloirs du tribunal de grande instance, leur avocate, maître Silke Remigy, est confiante :

« C’est un dossier simple. Vous êtes innocents. Vos déclarations concordent, il n’y aucune preuve. Si jamais vous êtes condamnés, on fait appel tout de suite. Mais vous ne le serez pas. »

Vasile (ou Constantin) et Benjamin, avec leur avocate maître Silke Remigy, au TGI de Paris le 9 septembre 2011 (Marianne Rigaux).

Leur cas est réglé en trente minutes. La juge souligne d’elle-même la faiblesse de l’accusation :

« Ils ont été arrêtés sur l’unique déclaration de la victime. Les téléphones sont les leurs. De plus ces deux messieurs ne correspondent pas au profil : les Roumains que nous voyons d’habitude habitent Montreuil, ne parlent pas français et font la manche. »

La procureure demande trois mois de prison avec sursis et
300 euros d’amende, même si elle sent que la partie est jouée.

Sans même se retirer pour délibérer, la juge prononce la relaxe. A défaut d’excuses, elle admet :

« Hélas, d’autres personnes de votre nationalité volent des téléphones et vous en avez payé les conséquences. »

Benjamin, Vasile et Georgiana soulagés, devant le TGI de Paris le 9 septembre 2011 (Marianne Rigaux).