Chine : la protestation nue

Communisme : « Ferme ta gueule. »

Démocratie : « Cause toujours. »

J’ai assisté à une « manifestation » à Canton cet été.

6 personnes agenouillées à terre, silencieuses, avec une banderolle au dessu de leur tête.

Un flic qui les surveille, quelques personnes qui s’arrêtent devant eux mais n’osent prendre leur tract car menacés de se faire arrêter pour s’intéresser à leur cause.

J’ai voulu prendre une photo, mais à peine mon téléphone sorti, le flic m’a regardé fixement l’air de dire « ne fais pas ça si tu ne veux pas le regretter amèrement ».

ça n’a pas duré longtemps, mais ce moment m’a marqué ...

je n’ai qu’une image à rajouter :
Lien

- » Une femme de Pékin s’est immolée en juin dernier...
... un homme est mort après s’être lui aussi immolé. « 

Encore un abus de langage ...

“Contrairement aux idées reçues, l’immolation peut avoir lieu par l’eau, le feu, la terre, le bois, le fer ou tout autre moyen. Le moyen le plus fréquent étant le feu, on attribue injustement l’action d’immoler au feu, alors qu’il faudrait préciser le moyen utilisé (par exemple ‘ immolé par l’eau ’, ‘ immolé par le feu ’).”

(Wikipedia)

Ce qui ne change rien au fond de l’article et à la détresse des victimes ( “victime” qui ne veux pas dire non plus “mort” ) de ces mesures abjectes.

Quelqu’un saurait traduire ce que crient ces gens ?

ils crient « Zhuang “ le prenom du monsieur, a moins que ce ne soit Zu ouiang ( qui l’on pourrait traduire par ‘ on voit tes couilles’, mais ça c’est moins sur)

Ils ont de la chance les chinois,ils ont le communisme et le capitalisme en meme temps

Vous voulez savoir ce qui est le plus triste dans cette histoire ? C’est qu’il s’agisse d’un médecin de 77 ans et non pas d’une jeune mannequin de 18 !

le cadrage qui fout la gerbe.

et on voit même pas un bout de téton.

Moi qui m’attendait à voir débouler un char pour l’écraser je suis assez déçu....

Etre chassé de chez soi est trés dur, surtout pour etre éloigné de son quartier, ses amis, ses petits commerces, ses voisins, son école mais ça s’est toujours fait partout et pas qu’en Chine.

En France, petit j’ai été expulsé de Martinville, à l’époque quartier à pouilleux de Rouen, pour etre relogé dans les HLM des Sapins, devenu une zone de non-droit.
Ceux qui connaissent apprécieront !
Les Assos’ des Droits de l’Homme ne sont pas venues prendre des photos pour faire « un bel album ».On n’était pas cul nu mais on avait des galoches en bois,

Euh je suis pas un expert de la langue française mais en regardant la définition du mot immoler : « Tuer quelqu’un, un animal pour l’offrir en sacrifice à une divinité : Immoler des victimes sur l’autel.
Littéraire. Faire périr quelqu’un, un groupe, concourir à la mort, au massacre d’un grand nombre de personnes : Immoler d’innocentes victimes.
Littéraire. Sacrifier quelqu’un, quelque chose ou les abandonner dans un esprit de sacrifice, pour satisfaire une passion, une ambition, une exigence morale : Immoler ses intérêts personnels à la défense de son pays. “ .
On retient pour ‘s’immoler’ se sacrifier, se tuer...

Donc je vois pas comment une femme peut s’immoler et en sortir vivante... si on retient cette définition... elle a plutôt tenté de s’immoler (par le feu sans doute)...

J’ai remarqué qu’on trouve souvent le raccourci s’immoler pour s’immoler par le feu...

Bon je chipote et je suis pas certain d’avoir raison, si quelqu’un peut confirmer ou infirmer mon avis sur le sens de ‘s’immoler’, je lui en serait reconnaissant