Rééditer « Mein Kampf », un mal nécessaire
Le 31 décembre 2015, les droits d'auteur de l'édition originale de « Mein Kampf » tomberont dans le domaine public. A cette date, des rééditions néo-nazies du manifeste hitlérien seront théoriquement possibles, alors qu'elles sont actuellement interdites.
Rédigé par Adolf Hitler alors qu'il était emprisonné à Landsberg entre 1923 et 1924 pour une tentative ratée de putsch, « Mein Kampf » (« mon combat ») pose les fondements de l'idéologie nazie. L'ouvrage détaille notamment les théories d'Hitler sur la pureté raciale, sa haine du communisme et du socialisme et son obsession de la malfaisance des juifs, qu'il voue aux gémonies et désigne comme responsables de tous les malheurs de l'Allemagne et du monde.
Il s'y réfère abondamment aux pseudos « Protocoles des sages de Sion » qu'il considère évidemment comme véridiques et dignes de foi.
Les ventes de « Mein Kampf » ont suivi l'ascension politique d'Adolf Hitler. Diffusé par le régime nazi, plus de 10 millions d'exemplaires se sont vendus entre 1930 et 1940, auxquels on peut ajouter les traductions dans une quinzaine de langues.
La communauté juive d'Allemagne divisée sur le sujet
« Mein Kampf » est aujourd'hui interdit à la diffusion en Allemagne, ce qui n'est pas le cas dans de nombreux pays. Le Conseil central des juifs allemands a apporté son soutien à une proposition pour la republication de « Mein Kampf ».
Dans le pays, certains juifs s'opposent pourtant à cette initiative, mais Stephan Kramer, secrétaire général de cette instance (qui se montre combative sur toutes les questions de racisme et de lutte contre l'extrême droite) pense que le livre doit être lu par les générations futures pour les informer de la nocivité du nazisme :
« Il est important de publier une édition de Mein Kampf avec un commentaire pédagogique. Nous devons préparer une édition historiquement critique aujourd'hui pour empêcher que les néo-nazis en profitent. »
L'état de Bavière, qui détient les droits du livre, reste opposé à cette idée. « Nous ne lèverons pas l'interdiction car elle pourrait faire le jeu de l'extrême droite », a déclaré un porte-parole du gouvernement bavarois.
Néanmoins, Wolfgang Heubisch, ministre des Sciences et de la Recherche de Bavière, s'était prononcé en faveur d'une réédition :
« S'il faut que l'ouvrage d'Hitler soit édité, le danger existe que des charlatans et des néo-nazis se saisissent de cette œuvre ignoble lorsque la Bavière n'aura plus les droits. »
En France, la publication de « Mein Kampf » autorisée sous conditions
En France, la publication et la vente en librairie de Mein Kampf demeurent taboues, mais ne sont pas interdites.
Dans un arrêt du 11 juillet 1979, la cour d'appel de Paris juge que « Mein Kampf » peut être autorisé à la vente compte tenu de son intérêt historique, mais accompagné toutefois d'un texte de huit pages mettant en garde le lecteur. Ce texte évoque les dispositions légales en matière d'incitation à la haine raciale et rappelle les crimes contre l'humanité du régime hitlérien.
En pratique, ce sont les librairies d'extrême droite et surtout les nombreux sites néo-nazis qui proposent l'ouvrage, téléchargeable dans de nombreuses langues.
Le livre est largement diffusé dans les pays arabes (mais il y reste dépassé par son « ancêtre », les « Protocoles des sages de Sion ») en Inde, en Indonésie, en Turquie. Partout il symbolise l'ultra-nationalisme et l'antisémitisme.
L'ouvrage récent d'Antoine Vitkine « Mein Kampf : histoire d'un livre » (Flammarion, 2009) retrace une partie du sort de l'ouvrage d'Hitler. L'auteur l'évoquait dans un entretien diffusé par Arte.
Une pédagogie encore nécessaire aujourd'hui
Nous estimons que l'accès à « Mein Kampf », le débat sur l'histoire du nazisme et l'application du programme hitlérien qui est contenu dans l'ouvrage constituent des outils pédagogiques.
On peut ainsi mesurer ce que doivent à ces thèses les campagnes de l'extrême droite européenne, du Front national, de la liste « antisioniste » de Dieudonné-Soral-Gouasmi lequel vitupère sur le « sioniste qui se trouve derrière chaque divorce » reprenant un thème typiquement nazi.
Quand Dieudonné prépare déjà la prochaine échéance de son spectacle de décembre prochain qui, après Faurisson en 2008, sera centré sur la célébration de Céline.
Quand Kémi Seba se lance sur Internet dans une comparaison entre Bonaparte et Hitler dans le seul but de convaincre ceux qui l'écoutent qu'Hitler ne doit pas être « diabolisé ».
Quand l'antisémitisme mais aussi le négationnisme et le racisme sont diffusés aussi largement, il est utile de retracer la nature de ce qui constitue l'idéologie la plus réactionnaire jamais produite à ce jour.
- 39997 visites
- 268 réactions
Sorties ciné : des journalistes invités à condition de dire du bien des films
Les « NRJ Music Awards » m'ont tuer 
La Serbie en guerre contre Angelina Jolie et son « pays du sang et du miel » 
Des lycéens privés de théâtre... trop dangereux
Vous avez rêvé du Président ? Racontez, c'est pour Arte
38
Tout à fait d'accord avec Herszkowicz, et j'ajouterais qu'une édition critique serait même une oeuvre de salubrité publique alors que les dispositions actuelles (le préambule obligatoire de huit pages) ne sont guère qu'un cache-misère.
Je suggèrerais même qu'une telle édition devrait bénéficier du maximum d'aides publiques possibles (CNL, Education Nationale, etc.) de sorte que son prix de vente soit le plus bas envisageable. Dans la mesure où une édition critique augmenterait sensiblement le volume de l'ouvrage (déjà passablement massif tel qu'il est publié aux Nouvelles Editions Latines), il faudrait viser un prix de vente inférieur à celui des éditions prosélytes qui, elles, ne manqueront pas d'être publiées.
Partager